You may now present your dishes to our panel of judges | ถึงตอนนี้ ขอให้ผู้เข้าแข่งขัน นำอาหารให้คณะกรรมการตัดสินด้วยครับ |
I specialize in voir dire, jury selection. | ฉันพูดตามที่เห็น.. \การเลือกคณะกรรมการตัดสิน |
I've been licensed to practice law for all of 20 months, and I could get a jury to believe that you planted the story about Eduardo and the chicken. | ฉันได้รับอนุญาติให้ฝึกทั้งหมด 20 เดือน และฉันจะได้รับคณะกรรมการตัดสินที่จะเชื่อ ... คุณโกหกเรื่องเอ็ดดูลาโดและเรื่องไก่ด้วย |
After Jury deliberations | หลังจากที่คณะกรรมการตัดสินแล้ว |
Well, since the Board members have decided on it, | ใช่ครับ ก็เมื่อคณะกรรมการตัดสินมาอย่างนั้น |
Huang Xing leads the Guangzhou uprising. | - ลืมที่คณะกรรมการตัดสินใจเมื่อคืนแล้วรึ หวงซิงนำการลุกฮือที่กวางเจา |
Based on your testimony, the board has decided to delay any decision to transfer Mona. | จากการให้การของคุณ คณะกรรมการตัดสินใจแล้วว่าจะ เลื่อนการพิจารณาที่จะย้ายโมน่าออกไปก่อน |
Now, please raise the roof for our distinguished panel of judges. | ณ บัดนี้โปรดส่งเสียงดัง ๆ เพื่อคณะกรรมการตัดสินผู้มีชื่อเสียงของเรา |
Right away, she used her contacts and promoted it to the panel of judges. | เธอใช้เส้นสายที่เธอมีทันที และเสนอนิยายของคุณ ให้คณะกรรมการตัดสิน |