*aged*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น aged, -aged-
*aged* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aged | (adj.) ซึ่งถูกกัดเซาะ |
| aged | (adj.) ได้ที่ (เช่น เหล้าหรือเนย) |
| aged | (n.) ผู้สูงอายุ |
| aged | (adj.) สูงอายุ See also: สูงอายุ, อายุมาก, อาวุโส, ชรา, สูงวัย, แก่เฒ่า Syn. old, elderly |
| aged | (adj.) อยู่ในช่วงอายุ See also: ซึ่งมีอายุ |
| Armageddon | (n.) วันตัดสินโลก See also: วันสิ้นโลก Syn. Judgement Day |
| be engaged in | (phrv.) ยุ่งอยู่กับ See also: วุ่นวายอยู่กับ, ง่วนอยู่กับ |
| cabbaged | (sl.) ที่อยู่ในสภาพสมองตาย |
| cabbaged | (sl.) หมดแรง See also: เหนื่อยมาก |
| cabbaged | (sl.) เมามาก |
| damaged | (adj.) ที่ถูกทำลาย See also: พินาศ, อับปาง, ฉิบหาย Syn. ruined |
| damaged | (adj.) พิการ See also: เสีย Syn. injured |
| disadvantaged | (adj.) ไม่ได้มีสิทธิเพราะยากจน See also: ไม่ได้สิทธิเพราะด้อยโอกาส Syn. deprived |
| discouraged | (adj.) หดหู่ใจ See also: โศกเศร้า, ซึมเศร้า Syn. unhappy, sad, desolate Ops. hopeful, cheerful |
| disengaged | (adj.) ที่เป็นอิสระ See also: ที่หลุดพ้น |
| engaged | (adj.) ซึ่งกำลังสู้รบ |
| engaged | (adj.) ซึ่งหมั้นหมายกัน Syn. affianced, betrothed |
| engaged | (adj.) ที่กำลังยุ่งอยู่กับ See also: ยุ่งอยู่กับ, ไม่ว่าง, ที่กำลังทำงานอยู่ Syn. busy, occupied |
| enraged | (adj.) โกรธ See also: โมโห, เดือด, แค้น, โกรธเคือง, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้อง, ขัดเคือง Syn. furious, irate Ops. calm, pleased, restrained |
| enraged | (adj.) กราดเกรี้ยว See also: โมโห Syn. angry, furious |
| managed | (adj.) ซึ่งควบคุม See also: ซึ่งต้องจัดการ Syn. ruled, controlled, dominated Ops. ungoverned, unsupervised |
| middle-aged | (adj.) ซึ่งมีวัยกลางคน |
| middleaged | (adj.) วัยกลางคน Syn. mature, ripe, mellow |
| not packaged | (adj.) ไม่ได้บรรจุในหีบห่อด้วยกัน |
| tragedian | (n.) ผู้แสดงเรื่องโศก |
| tragedienne | (n.) ผู้แสดงเรื่องโศก |
| tragedy | (n.) เหตุการณ์ร้ายแรง See also: โศกนาฏกรรม |
| undamaged | (adj.) ไม่ได้รับบาดเจ็บ See also: ไม่เป็นอันตราย, ปลอดภัย Syn. unscathed, unhurt, safe Ops. harmed |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aged | (เอจดฺ) adj. แก่, มีอายุ, เก่าแก่. -agedly adv. -agedness n., Syn. senile,old, advanced -A.: young, new, green) |
| armageddon | (อาร์มะเกด'ดอน) n. สนามรบระหว่างธรรมกับอธรรม (ตามพระคัมภีร์ไบ เบิล) ,การสู้รบครั้งใหญ่และถึงที่สุด |
| brain damaged | ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้ |
| disadvantaged | (ดิสอัดแวน'เทจดฺ) adj. เสียเปรียบ, Syn. deprived |
| engaged | (เอนเกจทฺ') adj. พัวพันกับ,มีคู่หมั้นแล้ว,จองแล้ว,ไม่ว่าง,เชื่อมต่อกับ, See also: engagedly adv. engagedness n. |
| packaged program | โปรแกรมสำเร็จในทางคอมพิวเตอร์ใช้หมายถึง application package ซึ่งก็คือ โปรแกรมสำเร็จที่มีผู้เขียนไว้จำหน่าย มีการจดลิขสิทธิ์ (ห้ามการคัดลอก) ปัจจุบันได้รับความนิยมมาก ราคาถูกกว่าการจ้างเขียน การใช้ก็ไม่ยาก ผู้ที่ซื้อไปใช้เพียงแต่อ่านคู่มือเอาเอง หรือเรียนรู้วิธีใช้คำสั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ผู้ผลิตจะแข่งขันกันในการทำให้โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย มีทั้งโปรแกรมระบบ เช่น MS DOS และ Windows โปรแกรมตารางจัดการเช่น Excel, Lotus โปรแกรมประมวลผลคำ เช่น Word Perfect, MS Word, CU Writer ฯลฯ |
| paged memory management u | ใช้ตัวย่อว่า PMMU (อ่านว่า พีเอ็มเอ็มยู) หมายถึง ชิป (chip) หรือวงจรตัวหนึ่งในคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ ที่สร้างขึ้นมาเพื่อใช้ขยายหน่วยความจำเสมือน (virtual memory) |
| tragedian | (ทระจี'เดียน) n. ผู้แสดงหรือประพันธ์เรื่องโศก |
| tragedienne | (ทระจีดีเอน') n. ผู้แสดงหรือประพันธ์เรื่องโศกที่เป็นหญิง |
| tragedy | (แทรจ'จิดี) n. ละครโศก,บทประพันธ์โศก,เรื่องโศก,ภัยพิบัติ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aged | (adj) มีอายุ,ชรา,แก่,เก่า |
| engaged | (adj) ไม่ว่าง,ติดธุระ,หมั้น,จองแล้ว,ยุ่ง,พัวพันกับ |
| MIDDLE-middle-aged | (adj) ในมัชฌิมวัย,วัยกลางคน |
| tragedian | (n) ผู้แสดงโศกนาฏกรรม,ผู้เขียนโศกนาฏกรรม |
| tragedy | (n) โศกนาฏกรรม,เรื่องเศร้า,ละครโศก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aged, the | ผู้สูงอายุ, ผู้อาวุโส [ดู elderly, the] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| arrived demaged value | มูลค่า ณ ปลายทางหลังเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| engaged column | เสาแนบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Greek tragedy | โศกนาฏกรรมกรีก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revenge tragedy | โศกนาฏกรรมล้างแค้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self-contained air conditioner; packaged type air conditioner | เครื่องปรับอากาศแบบรวมส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tragedy | โศกนาฏกรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aged | ผู้สูงอายุ, มีอายุ [การแพทย์] |
| Engaged | ช่วงที่ศีรษะทารกเข้าสู่อุ้งเชิงกราน [การแพทย์] |
| Enraged | โกรธจัด [การแพทย์] |
| Managed care plans (Medical care) | ข้อตกลงการดูแลทางการแพทย์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ติดพัน | (v.) be engaged in/on See also: pay attention to, occupy oneself in/with |
| นมพวง | (n.) big uncaged breasts See also: firm breasts, firm-breasted |
| กลางคน | (adj.) middle-aged See also: being of the age intermediate between youth and old age Syn. วัยกลางคน |
| ถดถอย | (v.) be discouraged See also: be disheartened, be depressed, be dispirited Syn. ย่อท้อ |
| ถอดใจ | (v.) be discouraged See also: dishearten Syn. ยอมแพ้ |
| ทดท้อ | (v.) be discouraged See also: be disheartened, be despondent Syn. ท้อ, ท้อถอย |
| ท้อใจ | (v.) be discouraged See also: be dispirited Syn. ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง Ops. มีกำลังใจ |
| ผู้ด้อยโอกาส | (n.) one who is disadvantaged See also: one who gets fewer opportunities |
| ผู้ด้อยโอกาส | (n.) one who is disadvantaged See also: one who gets fewer opportunities |
| มีหวัง | (v.) be encouraged See also: be confident, be hopeful, be supported |
| ย่นย่อ | (v.) be discouraged See also: be daunted, quail Syn. ท้อถอย, ย่อย่น, ย่อท้อ |
| ยับย่อย | (adv.) tally damaged See also: disastrously, calamitous, catastrophically, ruinously, unfortunately Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, ป่นปี้ |
| ยับเยิน | (v.) be damaged See also: be wrecked Syn. เยิน, เสียหาย |
| ระอาใจ | (v.) be discouraged See also: be disheartened, be jaded Syn. อ่อนใจ, ท้อใจ, เหนื่อยใจ, ท้อใจ |
| วัยกลางคน | (n.) middle-aged person Syn. กลางคน |
| หง่อม | (v.) be aged See also: be old Syn. แก่หง่อม |
| หงำเหงอะ | (adj.) aged See also: old |
| หมดจิตหมดใจ | (v.) be discouraged See also: be depressed Syn. หมดกำลังใจ |
| หมดหวัง | (v.) be discouraged See also: be dispirited Syn. ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้ Ops. มีกำลังใจ |
| หมั้น | (v.) be engaged See also: be betrothed, give one´s hand to, contract a marriage with Syn. หมั้นหมาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She's engaged to John | เธอหมั้นกับจอห์น |
| I don't think I've aged so much | ฉันไม่คิดว่าฉันแก่มากนัก |
| At last he managed to control himself | ในที่สุดเขาก็ควบคุมตัวเองได้สำเร็จ |
| I can't be discouraged! | ฉันจะท้อไม่ได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What do you think? My daughter's engaged to be married. | ดูสิ ลูกสาวฉันหมั้นเเล้วเตรียมจะเเต่งงาน |
| But a cable came this morning announcing that my daughter is engaged to be married. | เเต่ฉันเพิ่งได้รับโทรเลขเมื่อเช้า เเจ้งว่าลูกสาวหมั้นแล้วเตรียมจะเเต่งงาน |
| I've managed the house since Mrs. De Winter's death and Mr. De Winter has never complained. | ฉันดูแลบ้านตั้งเเต่คุณนายท่านเสีย เเละคุณเดอ วินเทอร์ก็ไม่เคยเอ่ยปากบ่น |
| Thus the SS managed to build the semblance of a real city, with its hospital, red-light district, residential district, and, yes, even a prison. | แม้ว่าทางการจะพยายามสร้างที่แห่งนี้ ให้เหมือนกับเมืองๆหนึ่ง ที่มีทั้งโรงพยาบาล โซนอุตสาหกรรม และโซนที่อยู่อาศัย และมีแม้กระทั่ง คุก |
| Outside of evil what else have you managed to do? | นอกจากเรื่องชั่วๆ แกทำอะไรสำเร็จบ้าง? |
| Now we must replenish the lands that were ravaged by the humans with new, improved feeding grounds. | บัดนี้เราต้องกวาดล้างเเผ่นดิน ซึ่งมนุษย์เคยครอบครอง โดยมิให้มันใช้เป็นพื้นที่หากิน |
| "I waged my money on the bobtail nag, somebody bet on the bay!" | ♪ วางเดิมพันด้วยเจ้าม้าแก่ ♪ ♪ บ้างก็เอาม้าหนุ่มเป็นเดิมพัน ♪ |
| I don't know how many men, they averaged six an hour. | ไม่รู้ว่าทหารกี่คน เเต่คงราวๆ ชม.ละ 6 คน |
| At his parties, at least fifteen young girls are present aged from fifteen to seventeen | ที่พารติของเขา . , อย่างน้อยที่สุดเด็กผู้หญิง fifteen young แสดง... ...คำที่มีความหมายเหมือนกันจากสิบห้าถึงสิบเจ็ด |
| No, the page. I was just paged. Did you hear that? | ไม่ เสียงเรียกผม คุณได้ยินมั้ย |
| Nevertheless, she managed to put her hands on a great deal of money, | ถึงกระนั้นก็ตาม, นางยังจัดการ หาเงินหาทองไว้มากมาย, |
| The word is considered disrespectful and citizens should be actively discouraged from its use. | เป็นคำที่ถือว่าไม่สุภาพ และประชาชนควรจะแข็งขัน ท้อแท้จากการใช้งาน |
*aged* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 埃斯库罗斯 | [Āi sī kù luó sī, ㄞ ㄙ ㄎㄨˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 埃斯库罗斯 / 埃斯庫羅斯] Aeschylus (c. 524 BC -c. 455 BC), Greek tragedian, author of The Persians, Seven against Thebes etc |
| 年尊 | [nián zūn, ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄣ, 年尊] aged and respected; senior |
| 老化酶 | [lǎo huà méi, ㄌㄠˇ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ, 老化酶] aged enzyme |
| 老太公 | [lǎo tài gōng, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ, 老太公] aged gentleman (dialect, respectful term) |
| 老迈 | [lǎo mài, ㄌㄠˇ ㄇㄞˋ, 老迈 / 老邁] aged; senile |
| 老龄 | [lǎo líng, ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ, 老龄 / 老齡] aged; geriatric |
| 耋 | [diè, ㄉㄧㄝˋ, 耋] aged; in one's eighties |
| 哈米吉多顿 | [Hā mǐ jí duō dùn, ㄏㄚ ㄇㄧˇ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄣˋ, 哈米吉多顿 / 哈米吉多頓] Armageddon (in Revelation 16:16) |
| 庠 | [xiáng, ㄒㄧㄤˊ, 庠] asylum for the aged; school |
| 残缺 | [cán quē, ㄘㄢˊ ㄑㄩㄝ, 残缺 / 殘缺] badly damaged; shattered |
| 槛 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart |
| 抱不平 | [bào bù píng, ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 抱不平] be outraged by an injustice |
| 破 | [pò, ㄆㄛˋ, 破] to break; to split; broken; damaged; worn out |
| 篆工 | [zhuàn gōng, ㄓㄨㄢˋ ㄍㄨㄥ, 篆工] craftsman engaged in carving characters |
| 虫蛀 | [chóng zhù, ㄔㄨㄥˊ ㄓㄨˋ, 虫蛀 / 蟲蛀] damaged by moths or worms |
| 许婚 | [xǔ hūn, ㄒㄩˇ ㄏㄨㄣ, 许婚 / 許婚] to become engaged; to affiance (a daughter) |
| 泄气 | [xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ, 泄气 / 洩氣] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) |
| 心灰意冷 | [xīn huī yì lěng, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄥˇ, 心灰意冷] discouraged; downhearted |
| 心灰意懒 | [xīn huī yì lǎn, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄢˇ, 心灰意懒 / 心灰意懶] discouraged; downhearted |
| 振作 | [zhèn zuò, ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 振作] encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate |
| 懫 | [zhí, ㄓˊ, 懫] enraged; resentful; to hate; to desist |
| 燕雀处堂 | [yàn què chù táng, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ, 燕雀处堂 / 燕雀處堂] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise |
| 处堂燕雀 | [chù táng yàn què, ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 处堂燕雀 / 處堂燕雀] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise |
| 受聘 | [shòu pìn, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ, 受聘] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family |
| 中老年人 | [zhōng lǎo nián rén, ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 中老年人] middle-aged and elderly people |
| 生气 | [shēng qì, ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 生气 / 生氣] angry; mad; offended; animated; to get angry; to be enraged; to take offense; animation |
| 兵连祸结 | [bīng lián huò jié, ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, 兵连祸结 / 兵連禍結] ravaged by successive wars; war-torn; war-ridden |
| 抵押品 | [dǐ yā pǐn, ㄉㄧˇ ㄧㄚ ㄆㄧㄣˇ, 抵押品] security (property held against a loan); mortgaged property |
| 索福克勒斯 | [Suǒ fú kè lè sī, ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ ㄙ, 索福克勒斯] Sophocles (496-406 BC), Greek tragedian, author of Oedipus the King |
| 惨祸 | [cǎn huò, ㄘㄢˇ ㄏㄨㄛˋ, 惨祸 / 慘禍] terrible tragedy; grave mishap |
| 惨剧 | [cǎn jù, ㄘㄢˇ ㄐㄩˋ, 惨剧 / 慘劇] tragedy; calamity; atrocity |
| 年老 | [nián lǎo, ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ, 年老] aged |
| 旄 | [mào, ㄇㄠˋ, 旄] aged |
| 耄 | [mào, ㄇㄠˋ, 耄] aged |
| 受损 | [shòu sǔn, ㄕㄡˋ ㄙㄨㄣˇ, 受损 / 受損] damaged |
| 血淋淋 | [xuè lín lín, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ, 血淋淋] dripping with blood; bloody (tragedy) |
| 懥 | [zhì, ㄓˋ, 懥] enraged |
| 气 | [qì, ㄑㄧˋ, 气 / 氣] gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged |
| 劣势 | [liè shì, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ, 劣势 / 劣勢] inferior; disadvantaged |
| 灰心 | [huī xīn, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 灰心] lose heart; be discouraged |
*aged* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あうんの呼吸;阿吽の呼吸 | [あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity |
| アンマネージコード | [, anmane-jiko-do] (n) {comp} unmanaged code |
| アンマネージド | [, anmane-jido] (adj-no) {comp} unmanaged |
| いい加減にする;好い加減にする | [いいかげんにする, iikagennisuru] (exp,vs-i) to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree |
| エージドビーフ | [, e-jidobi-fu] (n) aged beef |
| おっさん | [, ossan] (n) (1) (abbr) rude term for middle-aged man; (2) Buddhist priest; (P) |
| おばたりあん | [, obatarian] (n) (col) generally obnoxious middle-aged woman (from aunt and battalion) |
| おやじ狩り | [おやじがり, oyajigari] (n) street violence against middle-aged men |
| お陰で;御陰で | [おかげで, okagede] (exp) (uk) thanks to ... (can be used for non-people causes); owing to .... |
| ケア付き住宅 | [ケアつきじゅうたく, kea tsukijuutaku] (exp) accommodation facilities for disabled and aged people, with care provided |
| このおかげで | [, konookagede] (exp) because of this; thanks to this; due to this |
| システム管理オブジェクト | [システムかんりオブジェクト, shisutemu kanri obujiekuto] (n) {comp} systems managed object |
| ディスカレッジ | [, deisukarejji] (n) (1) discouragement; (vs) (2) to discourage; to be discouraged |
| ナイスミドル | [, naisumidoru] (n) attractive middle-aged man (wasei |
| ハートメイル;ハートメール;はあとめーる | [, ha-tomeiru ; ha-tome-ru ; haatome-ru] (n) postcards associated with Respect-for-the-Aged Day, and sold every year starting in September (wasei |
| ハルマゲドン | [, harumagedon] (n) Armageddon (gre |
| ブチ切れる;ぶち切れる | [ブチきれる(ブチ切れる);ブチぎれる(ブチ切れる);ぶちきれる(ぶち切れる);ぶちぎれる(ぶち切れる), buchi kireru ( buchi kire ru ); buchi gireru ( buchi kire ru ); buchikireru ( buchi] (v1) (col) (See ブチ切れ) to be enraged; to flip out |
| ほぐし水 | [ほぐしみず, hogushimizu] (n) (See 解す・ほぐす・1) water to add to packaged noodles (provided in a separate packet); softening water, loosening water |
| マネージコード | [, mane-jiko-do] (n) {comp} managed code |
| マネージドフロート | [, mane-jidofuro-to] (n) managed float |
| めげる | [, megeru] (v1,vi) to be discouraged; to shrink from |
| やる気をそがれる;やる気を殺がれる;やる気を削がれる | [やるきをそがれる, yarukiwosogareru] (exp,v1) to be discouraged |
| 上げ俵 | [あげだわら, agedawara] (n) 4 corner bales on the outer rim of the sumo ring |
| 上げ畳 | [あげだたみ, agedatami] (n) a tatami finished on both sides |
| 下げ止まり | [さげどまり, sagedomari] (n,vs) bottoming out; reaching a floor; ceasing to fall; edging lower |
| 中高年者 | [ちゅうこうねんしゃ, chuukounensha] (n) the middle-aged and the elderly |
| 侠客;俠客(oK) | [きょうかく;きょうきゃく, kyoukaku ; kyoukyaku] (n) (See 渡世人,男伊達・1,町奴) self-styled humanitarian; chivalrous person; persons acting under the pretence of chivalry who formed gangs and engaged in gambling |
| 個人企業 | [こじんきぎょう, kojinkigyou] (n) one-man business; sole proprietorship; owner-managed enterprise |
| 傷む | [いたむ, itamu] (v5m,vi) to be damaged; to go bad; (P) |
| 傷物;疵物;傷もの | [きずもの, kizumono] (n,adj-no) (1) defective article; damaged goods; (2) deflowered girl; unvirtuous girl |
| 元気付く | [げんきづく, genkiduku] (v5k) to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength |
| 切歯扼腕 | [せっしやくわん, sesshiyakuwan] (n,vs) being enraged (indignant, impatient); gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret) |
| 初老 | [しょろう, shorou] (n,adj-no) past middle-aged; aging; ageing; elderly; age 40; (P) |
| 力付く;力づく | [ちからづく, chikaraduku] (v5k) to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged |
| 加齢臭 | [かれいしゅう, kareishuu] (n) (See ノネナール) distinctive body odor (odour) of the middle-aged and elderly (caused by the chemical nonenal) |
| 勇み立つ | [いさみたつ, isamitatsu] (v5t,vi) to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits |
| 勢 | [ぜい, zei] (suf) groups engaged in some activity (players, companies, forces, etc.) |
| 古い(P);故い;旧い | [ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) |
| 古糊 | [ふるのり, furunori] (n) aged paste; microbially fermented weak adhesive for restoration of Japanese works of art on paper |
| 嚇怒;赫怒 | [かくど, kakudo] (n,vs) greatly enraged; furious |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| システム管理オブジェクト | [システムかんりオブジェクト, shisutemu kanri obujiekuto] systems managed object |
| パッケージソフトウェア | [ぱっけーじそふとうえあ, pakke-jisofutouea] packaged software |
| 管理オブジェクトクラス | [かんりオブジェクトクラス, kanri obujiekutokurasu] managed object class |
| 管理対象 | [かんりたいしょう, kanritaishou] Managed object |
| 被管理システム | [ひかんりシステム, hikanri shisutemu] managed (open) system |
| 被管理開放型システム | [ひかんりかいほうがたシステム, hikanrikaihougata shisutemu] managed open system |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 中年 | [ちゅうねん, chuunen] Thai: วัยกลางคน English: middle-aged |
*aged* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารบรรจุหีบห่อ | [n. exp.] (āhān banju ) EN: packaged foods FR: |
| อาหารสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān samret) EN: instant meal ; prepared food ; ready-to-eat food ; delicatessen ; pre-cooked meal ; pre-packaged foods FR: nourriture instantanée [f] ; plat préparé [m] |
| อายุ | [v.] (āyu) EN: be aged FR: être âgé de |
| อายุอานาม | [adj.] (āyu ā nām) EN: aged ; with an age of FR: |
| อายุกลางคน | [X] (āyu klāngkh) EN: middle-aged FR: |
| อายุมาก | [adj.] (āyu māk) EN: old ; aged ; elderly FR: âgé ; senior |
| อายุ ถึง ปี (อายุ ... ถึง ... ปี) | [xp] (āyu ... the) EN: aged ... to ... years FR: âgé de ... (nb) à ... (nb) ans |
| อายุยี่สิบปี = อายุ 20 ปี | [v. exp.] (āyu yīsip p) EN: aged 20 FR: âgé de 20 ans |
| แบบบาง | [adj.] (baēpbāng) EN: delicate ; weak ; fragile ; easily damaged FR: frêle ; fluet ; fragile |
| บันดาลโทสะ | [v. exp.] (bandān thōs) EN: fly into a rage ; become enraged ; become infuriated ; get angry ; be in a fit of temper FR: s'emporter |
| บรรจุหีบห่อ | [adj.] (banju hīphø) EN: packaged ; packed FR: |
| บุบสลาย | [adj.] (bupsalāi) EN: damaged ; broken FR: endommagé |
| ชำรุด | [v.] (chamrut) EN: be ruined ; to be damaged ; to be dilapidated ; to be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair FR: |
| ชำรุดทรุดโทรม | [v. exp.] (chamrut sut) EN: be worn out ; be damaged ; be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair ; be ruined ; be dilapidated ; be tumbledown FR: |
| ช้างเผือก | [n.] (chāngpheūak) EN: rural talent ; disadvantaged prodigy FR: |
| ชรา | [adj.] (charā) EN: elderly ; old ; aged ; aging ; senile FR: âgé ; vieux ; décrépit |
| เชียร | [adj.] (chīen) EN: damaged ; spoiled FR: |
| เฉียวฉุน | [v.] (chīochun) EN: be enraged ; be furious ; be infuriated FR: |
| เฉียวฉุน | [adj.] (chīochun) EN: enraged ; furious ; infuriated ; ill-tempered ; bad tempered FR: enragé |
| ได้ใจ | [v.] (dāijai) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty FR: se sentir encouragé |
| เดือดดาล | [v.] (deūatdān) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath ; be boiling mad ; be infuriated FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère |
| เดือดพล่าน | [adj.] (deūat phlān) EN: boiling vigorously ; furious ; enraged ; boiling mad FR: furieux |
| ด้อยโอกาส | [adj.] (dǿi ōkāt) EN: disadvantaged ; underprivileged FR: |
| เหตุการณ์ร้ายแรง | [n. exp.] (hētkān rāir) EN: tragedy FR: tragédie [f] |
| ใจเสีย | [adj.] (jaisīa) EN: discouraged ; disheartened ; dispirited FR: découragé |
| เจ่าจุก | [adj.] (jaojuk) EN: dejected ; discouraged ; forlom FR: découragé |
| จองแล้ว | [adj.] (jøng laēo) EN: engaged ; reserved FR: réservé |
| แก่ | [adj.] (kaē) EN: old ; aged FR: vieux ; âgé |
| แก่ชรา | [adj.] (kaē charā) EN: very old ; advanced in years ; aged FR: |
| แก่แดด | [adj.] (kaēdaēt) EN: prematurely aged ; precocious FR: |
| แก่เกินแกง | [v. (loc.)] (kaēkoēnkaēn) EN: be overaged FR: être trop âgé |
| แก่เกินแกง | [adj.] (kaēkoēnkaēn) EN: overaged FR: trop âgé |
| แก่ตัว | [v.] (kaētūa) EN: be old ; be aged ; get old ; grow old ; be getting old FR: vieillir |
| เก่า ๆ = เก่าๆ | [adj.] (kao-kao) EN: old ; outdated ; aged ; ancient ; antique FR: dépassé ; vieillot ; déglingué |
| เก่าลายคราม | [adj.] (kaolāikhrām) EN: antique ; aged FR: |
| แค้นใจ | [v. exp.] (khaēn jai) EN: be angry ; be furious ; rankle ; be enraged FR: être furieux ; être dépité ; enrager ; en vouloir à |
| เข้าเนื้อ | [adj.] (khaoneūa) EN: disadvantaged FR: |
| เคือง | [v.] (kheūang) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment |
| ของเสียหาย | [n. exp.] (khøng sīahā) EN: damaged article FR: |
| คนเกิดนาน | [n. exp.] (khon koēt n) EN: aged person FR: personne âgée [f] |
*aged* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| belegt; besetzt | {adj}busy [Am.]; engaged [Br.] |
| Tagedieb | {m} | Tagediebe |
| Brautpaar | {n}; Verlobteengaged couple |
| Hagedorn | {m} [bot.] | Hagedornen |
| mutlos; entmutigt | {adj} | mutloser | am mutlosestendiscouraged | more discouraged | most discouraged |
| Seniorenheim | {n}home for the aged |
| Greisin | {f}aged woman |
| Besetztzeichen | {n}engaged signal |
| Brautleute | {pl}engaged couple |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *aged*