English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
aaccusation | (n.) ข้อกล่าวหา See also: คำกล่าวหา |
accusation | (n.) การกล่าวหา See also: การประณาม, การหาเหตุ Syn. indictment, accusal, arraignment |
accusation | (n.) ข้อกล่าวหา See also: ข้อหา, คำกล่าวหา Syn. charge, indictment, allegation |
adversative | (adj.) ซึ่งไม่สอดคล้องกัน See also: ซึ่งไม่พร้อมเพรียงกัน, ซึ่งขัดแย้งกัน Syn. contradictory Ops. agreeable, similar |
Alsatian | (n.) ชื่ออีกชื่อหนึ่งของสุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ด |
authorisation | (n.) อำนาจบังคับบัญชา See also: อำนาจบัญชาการ, อำนาจสั่งการ Syn. authority, control, leadership, mastery, sway, domination, dominion, sovereignty, prerogative, authorization, supremacy, primacy, suzerainty, jurisdiction |
be satiate with | (phrv.) อิ่มแปล้กับ See also: พอใจเต็มที่กับ |
be satisfy with | (phrv.) พึงพอใจอย่างยิ่งกับ |
causation | (n.) การเป็นสาเหตุให้เกิดผลขึ้น Syn. causing, cause |
causative | (adj.) ที่เป็นสาเหตุ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. causing Ops. noncasative |
centralisation | (n.) การรวมอำนาจมาอยู่ส่วนกลาง Syn. centralization |
cessation | (n.) การชะงัก See also: การหยุดชะงัก Syn. discontinuance |
cessation | (n.) การหยุด Syn. pause |
civilisation | (n.) ความศิวิไลซ์ Syn. civilization |
colonisation | (n.) การล่าอาณานิคม See also: การล่าเมืองขึ้น Syn. colonization, subjection |
compensation | (n.) การชดเชย Syn. recompense, payment |
condensation | (n.) การทำให้ลดลง See also: การทำให้น้อยลง Syn. compression, reduction |
conversation | (n.) การสนทนา See also: การพูดคุย Syn. talk, communication |
conversational | (adj.) ที่เกี่ยวกับการสนทนา Syn. colloquial |
conversationalist | (n.) คนที่ช่างสนทนา See also: ผู้ที่ชอบการพูดคุย, ผู้ที่มีทักษะในการสนทนา Syn. conversationist |
conversationist | (n.) คนที่ช่างสนทนา See also: ผู้ที่ชอบการพูดคุย, ผู้ที่มีทักษะในการสนทนา Syn. conversationalist |
criminal conversation | (n.) การเป็นชู้ Syn. adultery, fornication |
dispensation | (n.) การแจกจ่าย See also: การให้ Syn. dispersion |
dissatisfaction | (n.) ความไม่พอใจ See also: ความขุ่นเคือง Syn. grievance, gripe, grumble Ops. compliment |
dissatisfation | (n.) ความขี้บ่น See also: การมีอารมณ์ร้าย |
dissatisfied | (adj.) ซึ่งไม่พอใจ See also: ขุ่นเคือง Syn. discontented, unhappy, disappointed Ops. happy, contented, pleased |
dissatisfy | (vt.) ทำให้ไม่พอใจ See also: ทำให้ขุ่นเคือง Syn. discontent, dishearten Ops. satisfy, gratify |
dissatisfy at | (phrv.) ไม่พอใจในเรื่อง |
dissatisfy with | (phrv.) ไม่พอใจกับ See also: ไม่ยินดีกับ |
dramatisation | (n.) การทำให้เกินความเป็นจริง See also: การแสดงเกินจริง Syn. melodrama |
fully satisfy | (vt.) ทำให้เบื่อหน่าย See also: ทำให้เบื่อ, ทำให้เอียน Syn. sate, overfill |
globalisation | (n.) โลกาภิวัตน์ See also: โลกานุวัตร, การแพร่หลายไปทั่วโลก |
improvisation | (n.) การแสดงที่ไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. improvising, extemporization |
in vitro fertilisation | (n.) การปฏิสนธิของเด็กภายนอกร่างกาย See also: การปฏิสนธิของเด็กในหลอดแก้ว |
insatiable | (adj.) ซึ่งไม่รู้จักพอ See also: ซึ่งมักมาก Syn. greedy, unsatisfied, voracious |
insatiate | (adj.) ที่ไม่รู้จักพอ See also: ที่ยังไม่รู้จักอิ่ม Syn. greedy, hungry, insatiable |
marginalisation | (n.) การทำให้ไม่มีความสำคัญ |
materialisation | (n.) การกลายเป็นจริง |
maximisation | (n.) การมีจำนวนสูงสุด |
miniaturisation | (n.) การทำให้ขนาดเล็กลง See also: การย่อให้เล็กลง Syn. miniaturization, reduction |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
accusation | (แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความ, Syn. allegation |
accusative | (อะคู' ซะทิฟว) adj. ซึ่งกล่าวหา |
adversative | (แอดเวอ' ซะทิฟว) adj.,n.ซึ่งมีความ หมายตรงกันข้าม,คำที่มีความหมายตรงกันข้าม |
alsatian | (แอลเซ' เซียน) adj. เกี่ยวกับ Alsace และคนที่อยู่บริเวณนั้น |
authorisation | (ออเธอริเ''เชิน) n. การประพันธ์,การอนุญาตหรืออำนาจที่ได้มอบหมาย (sanction, approval) |
causation | (คอเซ'เชิน) n. การทำให้เกิดขึ้น,ความสัมพันธ์ระหว่างเหตุผล,สิ่งทำให้เกิดผล,สิ่งทำให้เกิดผล,สาเหตุ |
causative | (คอส'ซะทิฟว) adj. เป็นเหตุ,ทำให้เกิดผล,กลายเป็นสาเหตุ,ก่อให้เกิดขึ้น |
centralisation | (เซนทรัลไลเซ'เชิน) n. การรวมอำนาจมาอยู่ที่ศูนย์กลาง,ภาวะรวมศูนย์อำนาจบริหาร, See also: centraliser,centralizer n. centralise,centralize vt. |
cessation | (ซิเซ'เชิน) n.การหยุด (ชั่วคราวหรือสมบูรณ์) ,การชะงัก, Syn. rest |
civilisation | (ซิฟวิลไลเซ'เชิน) n. อารยธรรม,การมีวัฒนธรรมประเพณี |
compensation | (คอมเพนเซ'เชิน) n. การชดเชย,การทดแทน,การตอบแทน,สิ่งที่ชดเชย (ตอบแทน ทดแทน), Syn. remuneration |
condensation | (คอนเดนเซ'เชิน) n. การรวมตัวกันแน่น, See also: condensative adj. ดูcondensation |
conversation | (คอนเวอเซ'เชิน) n. การสนทนา การคุยกัน,การคบค้าสมาคม,ความสามารถในการสังคมกับคนอื่น,ลักษณะการครองชีพ, Syn. talk |
conversational | (คอนเวอเซ'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับการสนทนา,ซึ่งสนทนาได้, Syn. colloquial |
conversationalist | (คอนเวอเซ'ชะนัลลิสทฺ) n. นักสนทนา,ผู้ที่สนทนาเก่ง |
disorganisation | n. ความไม่เป็นระเบียบ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง |
dispensation | n. การแจกจ่าย,ระบบ,การจัดการ, การยกเว้น,การงด, Syn. dispersion,arrangement |
dissatisfaction | n. ความไม่พอใจ,ความไม่อิ่ม, Syn. discontent |
dissatisfied | (ดิสแซท'ทิสไฟดฺ) adj. ไม่พอใจ,ไม่อิ่ม, Syn. discontented,displeased ###A. contented |
generalisation | n. ลักษณะทั่วไป,หลักการหรือกฎเกณฑ์ทั่วไป,การพูดคลุม,การลงความเห็น,การวางหลักเกณฑ์, Syn. generality,majority |
improvisation | (อิมพรอฟวิเซ' เชิน) n. การแสดงหรือประพันธ์อย่างไม่ได้มีการตระเตรียมมาก่อน, การว่ากลอนสด, สิ่งที่กระทำหรือ ประพันธ์ขึ้นอย่างทันทีทันควัน. -al adj. |
insatiable | (อินเซ'ชีอะเบิล) adj.ไม่สามารถพอใจได้,ไม่สามารถสนองความพอใจได้,ไม่รู้จักพอ., See also: insatiability,insatiableness n. insatiably adv., Syn. insatiate |
malversation | (แมลเวอเซ'เชิน) n. ความประพฤติที่ไม่สมควรของข้าราชการ,ฉ้อราษฎร์บังหลวง |
pulsation | (พัลเซ'เชิน) n. การเต้นเป็นจังหวะ,ชีพจร,การขยายตัวและหดตัวเป็นจัวหวะ,การเต้น,การสั่น., See also: pulsational adj., Syn. vibration |
realisation | (รีอะไลเซ'เชิน) n. การทำให้เป็นจริง,การเข้าใจอย่างแท้จริง,การสำนึก,การเปลี่ยนให้เป็นเงินสดหรือเงิน,ได้รับกำไรหรือรายได้สำหรับตนเอง,การขายได้เงิน,ความสมปรารถนา, Syn. understanding |
satiable | (เซ'ชีอะเบิล) adj. ทำให้พอใจได้, See also: satiableness n. satiably adv. |
satiate | (เซ'ชีเอท) vt. ทำให้พอใจอย่างยิ่ง,ทำให้อิ่มแปล้,ทำให้น่าเบื่อ,ทำให้เอียน. adj. พอใจยิ่ง,อิ่มอกอิ่มใจ,เต็มอิ่ม, See also: satiation n., Syn. surfeit,satisfy,gratify,suffice |
satiated | (เซ'ชีเอทิด) adj. เต็มอิ่ม,อิ่มแปล้,อิ่มจนเอียน,พอใจอย่างยิ่ง |
satiety | (ซะไท'อิที) adj. ความเต็มอิ่ม,ความอิ่มแปล้,ความพอใจเป็นอย่างยิ่ง,ความมากเกิน,ความอิ่มเกินไป, Syn. surfeit |
satin | (แซท'ทีน) n.,adj. (เกี่ยวกับ) แพรต่วน,แพรเลี่ยน,เครื่องแต่งกายที่ทำด้วยแพรต่วนหรือแพรเลี่ยน,ลื่น,มัน |
satire | (แซท'ไทเออะ) n. การเหน็บแนม,การเสียดสี,การเย้ยหยัน,การถากถาง,เรื่องเหน็บแนม,เรื่องเสียดสี,บทประพันธ์เหน็บแนมหรือเสียดสี, See also: satiric (al) (ซะเทอ'ริเคิล) adj. satiricalness n. |
satirise | (แซท'ทะไรซ) vt. เหน็บแนม,เสียดสี,เย้ยหยัน,เยาะเย้ย,ถากถาง., See also: satirisation n. satirization n. satiriser n. satirizer n., Syn. lampoon |
satirist | (แซท'เทอริสทฺ) n. ผู้เหน็บแนม,ผู้เสียดสี,ผู้เย้ยหยัน,ผู้เยาะเย้ย,ผู้ถากถาง |
satirize | (แซท'ทะไรซ) vt. เหน็บแนม,เสียดสี,เย้ยหยัน,เยาะเย้ย,ถากถาง., See also: satirisation n. satirization n. satiriser n. satirizer n., Syn. lampoon |
satisfaction | (แซททิสแฟค'เชิน) n. ความพอใจ,การทำให้พอใจ,การถ่ายบาป,การแก้แค้น,สิ่งที่ชดเชย, See also: satisfactional adj., Syn. gratification,fulfillment |
satisfactory | (แซททิสแฟค'ทอรี) adj. พอใจ,สาแก่ใจ,หนำใจ,จุใจ,แน่ใจ,ชดเชย,ถ่ายบาป., See also: satisfactorily adv., Syn. gratifying |
satisfiable | (แซททิสไฟ'อะเบิล) adj. พอใจได้,สนองให้พอใจได้,ชดเชยได้,ใช้คืนได้ |
satisfied | (แซท'ทิสไฟดฺ) adj. พอใจ,จ่ายหมดแล้ว,แน่ใจ,มั่นใจ, Syn. content,convinced |
satisfy | (แซท'ทิสไฟ) vt.,vi. ทำให้พอใจ,สนองความพอใจ,ทำให้จุใจ,ทำให้แน่ใจ,แก้ปัญหา,ขจัด,ชำระหนี้,ชดเชย,ทดแทน, See also: satisfiable adj. satisfier n. satisfyingly adv., Syn. repay,pay,disburse |
sensation | (เซนเซ'เชิน) n. ความรู้สึกสัมผัส,ประสาทสัมผัส,อาการรู้สึก,ความตื่นเต้น,ความดัง,ความเกรียวกราว |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
accusation | (n) การกล่าวหา,การใส่ความ,การใส่ร้าย |
adversative | (adj) ตรงกันข้าม,สวนกัน,แย้งกัน |
cessation | (n) การสิ้นสุด,การหยุด,การยุติ,การเลิก,การเว้น |
compensation | (n) ค่าทดแทน,ค่าชดเชย,ค่าตอบแทน,การตอบแทน |
condensation | (n) การกลั่น,การรวมตัว,การควบแน่น,การสังเขป |
conversation | (n) การสนทนา,การปฏิสันถาร,การติดต่อ,การพูดคุยกัน |
conversational | (adj) ชอบสนทนา,ชอบพูดคุย |
dispensation | (n) การจ่ายยา,การจัดการ,การแบ่งสรร,การให้ |
dissatisfaction | (n) ความไม่พอใจ,ความไม่จุใจ,ความไม่อิ่ม,ความไม่ถูกใจ |
dissatisfy | (vt) ทำให้ไม่พอใจ,ทำให้ไม่จุใจ,ทำให้ไม่อิ่ม,ทำให้ไม่ถูกใจ |
insatiable | (adj) ไม่รู้จักอิ่ม,ไม่รู้จักพอ,ไม่เพียงพอ |
insatiate | (adj) ไม่รู้จักพอ,ไม่รู้จักอิ่ม |
pulsation | (n) การเต้น,การสั่น,ชีพจร,จังหวะ,ความสะเทือน |
satiate | (vt) ทำให้พอใจ,ทำให้อิ่ม,ทำให้เอียน |
satiety | (n) ความเต็มอิ่ม,ความอิ่มแปล้ |
satin | (n) แพรต่วน,ผ้าแพร,แพรซาติน |
satire | (n) การเหน็บแนม,การเสียดสี,เรื่องเสียดสี,เรื่องถากถาง |
satirical | (adj) เสียดสี,เปรียบเปรย,เหน็บแนม,ถากถาง,เยาะเย้ย |
satirist | (n) ผู้เหน็บแนม,นักแต่งเรื่องเสียดสี,ผู้ถากถาง |
satirize | (vt) เหน็บแนม,เสียดสี,ถากถาง,เยาะเย้ย |
satisfaction | (n) ความสมปรารถนา,ความพอใจ,ความสาแก่ใจ |
satisfactorily | (adv) อย่างสมปรารถนา,อย่างพอใจ,อย่างหนำใจ,อย่างสาแก่ใจ |
satisfactory | (adj) จุใจ,เป็นที่พอใจ,หนำใจ,สาแก่ใจ |
satisfy | (vt) ทำให้จุใจ,ทำให้พอใจ,ทำให้หนำใจ,ทำให้สมปรารถนา |
SELF-self-satisfaction | (n) ความอิ่มเอมใจ,ความพอใจในตนเอง |
sensation | (n) ประสาทสัมผัส,ความรู้สึก,ความตื่นเต้น |
sensational | (adj) น่าตื่นเต้น,เกี่ยวกับความรู้สึก,เกี่ยวกับประสาทสัมผัส |
unsatisfactory | (adj) ไม่น่าพอใจ,ผิดหวัง |
versatile | (adj) เก่งหลายอย่าง,อเนกประสงค์ |
versatility | (n) ความสามารถรอบตัว,ความอเนกประสงค์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
accusation | การกล่าวหา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
causation | เหตุกรรม, ปัจจยาการ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
causative model | ๑. ตัวแบบเหตุภาพ๒. แบบจำลองเหตุภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
cincture sensation; sensation, girdle; strangalaesthesia; strangalesthesia; zonaesthesia; zonesthesia | ความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
compensation | ๑. ค่าตอบแทน๒. ค่าทดแทน๓. ค่าสินไหมทดแทน๔. ค่าชดเชย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
condensation | การควบแน่น [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
conversation piece | ภาพสังสันทน์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
conversational mode | ภาวะเชิงสนทนา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
disorganisation; disorganization | ความไม่สมประกอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disorganization; disorganisation | ความไม่สมประกอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ex capitalisation (x.c.) | ไม่รวมเป็นเงินทุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
expansile pulsation | การเต้นขยาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
generalisation; generalization | ๑. นัยทั่วไป๒. การวางนัยทั่วไป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
globalisation; globalization | โลกาภิวัตน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
hospitalization; hospitalisation | ๑. การให้เข้าโรงพยาบาล๒. ระยะเวลาอยู่โรงพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
hypnosis; hypnotisation; hypnotization | การสะกดจิต [มีความหมายเหมือนกับ hypnotism ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
internationalization; internationalisation | สากลวิวัตน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
just compensation | ค่าทดแทนอันเป็นธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
malversation | การประพฤติทุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
mobilisation, joint; mobilization, joint | การคลายข้อติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nationalisation; nationalization | การโอนเป็นของรัฐ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
naturalisation; naturalization | การแปลงสัญชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
nebulisation; nebulization | ๑. การพ่นเป็นหมอก, การพ่นเป็นละออง๒. การรักษาด้วยการพ่นเป็นหมอก, การรักษาด้วยการพ่นเป็นละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pasteurisation; pasteurization | การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
polarisation | ๑. การเกิดขั้ว๒. โพลาไรเซชัน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
polymerization; polymerisation | การเกิดพอลิเมอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pulsation welding | การเชื่อมแบบพัลส์, การเชื่อมพักจังหวะ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
rationalisation; rationalization | การใช้เหตุผลเข้าข้างตน (กลไกทางจิต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
revalorisation | การปรับค่าให้สูงขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
satiety centre | ศูนย์อิ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
satin spar | ซาทินสปาร์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
satire | การเสียดสี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
satirical comedy | สุขนาฏกรรมเสียดสี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
satisfaction | ความพอใจ, การทำให้พอใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
satisfactory evidence | พยานหลักฐานเพียงพอให้เชื่อฟังได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
satisfy | สอดคล้องกับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
sensation | การรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sensationalism; sensationism | ผัสสาการนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
sterilisation, fractional; sterilisation, intermittent; sterilization, fractional; sterilization, intermittent | การทำไร้เชื้อเป็นช่วง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
throb; pulsation; throbbing | ๑. การเต้นเป็นจังหวะ๒. ความรู้สึกเต้นเป็นจังหวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Accord and satisfaction | ข้อตกลงประนีประนอม [TU Subject Heading] |
Causation | สาเหตุ,การอาศัยซึ่งกันและกัน,สาเหตุและปัจจัยเสี่ยงต่อโรค [การแพทย์] |
Causative | เป็นสาเหตุ [การแพทย์] |
Compensation | ค่าทดแทน [เศรษฐศาสตร์] |
Condensation | การควบแน่น [TU Subject Heading] |
Conversation | การสนทนา [TU Subject Heading] |
Crocus Sativus | หญ้าฝรั่น [การแพทย์] |
Dissatisfaction | ความไม่พอใจ [การแพทย์] |
globalisation | โลกาภิวัตน์, การแพร่กระจายไปทั่วโลก; การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
liberalisation (liberalization) | การเปิดเสรี [การทูต] |
marginalisation (marginalization) | การถูกเบียดตกขอบ |
neutralisation | การทำให้เป็นกลาง, การเกิดปฏิกิริยาระหว่างไฮโดรเนียมไอออนกับไฮดรอกไซด์ไอออนแล้วได้น้ำ ดังตัวอย่างสมการ H3O+ (aq) + OH- (aq) ® 2H2O (l) หรือการเกิดปฏิกิริยาระหว่างกรดกับเบสได้เกลือกับน้ำหรือเกลือเพียงอย่างเดียว เช่น H2SO4(aq) + Ba(OH)2(aq) ® BaSO4(s) + H2O(l) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
pasteurisation | การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์, การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ สามารถเขียนอีกคำได้เป็น pasteurization [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Resident satisfaction | ความพอใจของผู้อยู่อาศัย [TU Subject Heading] |
Satipatthana (Buddhism) | สติปัฏฐาน [TU Subject Heading] |
Satire | ล้อเลียน [TU Subject Heading] |
Satisfaction | ความพอใจ [TU Subject Heading] |
Digital Versatile Disc Drive( DVD Drive) | ดีวีดีไดร์ฟ, ออปติคัลดิสก์ไดร์ฟ ใช้อ่านข้อมูลได้ทั้งแผ่นซีดีและแผ่นดีวีดี แต่ไม่สามารถเขียนหรือบันทึกข้อมูลลงบนแผ่นซีดีหรือดีวีดีได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Vulcanisation or Vulcanization | วัลคาไนเซชัน คือ กระบวนการทางเคมีที่ก่อให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างโมเลกุลของยาง เกิดเป็นโครงสร้างตาข่ายสามมิติ (โครงสร้างร่างแห) ทำให้ยางคงรูปและมีความยืดหยุ่นสูงขึ้น ซึ่งกระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่ไม่สามารถผันกลับได้ (irreversible process) ดังนั้น จึงเป็นสาเหตุทำให้ยางไม่สามารถนำกลับมารีไซเคิลได้ [เทคโนโลยียาง] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ชักสีหน้า | (v.) show dissatisfaction (toward someone) See also: suddenly turn hostile, be hostile to someone |
ชักหน้า | (v.) show dissatisfaction (toward someone) See also: suddenly turn hostile, be hostile to someone Syn. ชักสีหน้า |
ถึงเงิน | (adv.) with satisfied amount of money |
สมใจ | (v.) be satisfied with See also: content oneself with, achieve one ´s purpose, be satisfying Syn. สมปรารถนา, สมใจอยาก |
สาใจ | (v.) be satisfied with See also: be satisfying Syn. สาแก่ใจ, สะใจ |
parsnip | (n.) พืชตระกูลเดียวกับแครอทจำพวก Pastinaca sativa Syn. tuber, turnip |
กระทบกระเทียบ | (v.) satirize See also: ridicule, be sarcastic, be ironic, mock Syn. เปรียบเปรย, กระเทียบเปรียบเปรย |
กระเทียบเปรียบเปรย | (v.) satirize See also: ridicule, be sarcastic, be ironic, mock Syn. เปรียบเปรย |
กระแนะกระแหน | (v.) satirize See also: speak ironically, ridicule Syn. ถากถาง, เย้ยหยัน |
กระแหนะกระแหน | (v.) satirize See also: speak sarcastically Syn. ถากถาง, เหน็บแนม |
การกล่าวหา | (n.) accusation See also: charging |
การควบแน่น | (v.) condensation |
การชดใช้ค่าเสียหาย | (n.) compensation See also: indemnification, repayment, reimbursement |
การทำขวัญ | (n.) compensation See also: indemnification, repayment, reimbursement |
การทำขวัญ | (n.) compensation See also: indemnification, repayment, reimbursement Syn. การชดใช้ค่าเสียหาย |
การปรักปรำ | (n.) accusation See also: blame, charge Syn. การใส่ร้ายป้ายสี, การกล่าวหา |
การฟ้องร้อง | (n.) accusation See also: prosecution, charge, informing against, suing, bringing a suit against, filing a suit against Syn. การร้องทุกข์ |
การร้องทุกข์ | (n.) accusation See also: prosecution, charge, informing against, suing, bringing a suit against, filing a suit against |
การิตวาจก | (n.) causative verb |
การโต้ตอบ | (n.) conversation See also: talk, discussion, debate |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
She is anything but satisfied with her face | เธอไม่พอใจกับใบหน้าของตนเอง |
Some topics of conversation can lead to arguments | บางหัวข้อสนทนาสามารถนำไปสู่การโต้แย้งได้ |
It is a pleasant sensation to come back to something familiar | มันเป็นความรู้สึกยินดีที่ได้กลับมาสู่บางสิ่งที่คุ้นเคย |
Please keep this conversation a secret | ได้โปรดเก็บเรื่องที่คุยกันนี้เป็นความลับ |
Your answer is satisfying | คำตอบของคุณน่าพอใจ ฉันรู้สึกพอใจ |
I hope you're satisfied | ฉันหวังว่าคุณจะพอใจ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Have them all shot. I don't want dissatisfied workers. | ยิงพวกมัน ฉันไม่อยากให้คนงานไม่พอใจ |
Your effort to enter the conversation quite embarrassed me, and I'm sure it did him. | พยายามเข้ามาเเทรกบทสนทนาน่ะ ทําให้ฉันขายหน้า ฉันว่าเขาก็รู้สึกเช่นกัน |
I wish I were a woman of 36, dressed in black satin with a string of pearls. | ฉันเองก็หวังว่าตัวเองจะเป็นหญิงอายุ 36 สวมชุดผ้าซาตินสีดําพร้อมกับสร้อยไข่มุก |
And another thing, please promise me never to wear black satin or pearls, or to be 36 years old. | แล้วอีกอย่าง สัญญากับผมนะว่า คุณจะไม่ใส่ชุดซาตินสีดําเเละสร้อยไข่มุก - หรือว่าอายุ 36 |
Very well. I hope I shall do everything to your satisfaction, madam. | ค่ะ ฉันก็หวังว่าจะทําให้คุณพอใจเช่นกันค่ะ คุณผู้หญิง |
I promise you I won't bring this up again, but before we end this conversation, would you answer just one more question? | เอาล่ะ ฉันสัญญาว่าจะไม่ยกเรื่องนี้มาพูดอีก แต่ก่อนที่เราจะจบเรื่องนี้กัน คุณจะตอบคําถามฉันอีกสักข้อได้มั้ย |
Robert denies the accusation most emphatically, sir. | เเต่โรเบิร์ตปฏิเสธเสียงเเข็งครับ |
Be careful, Favell. You've brought an accusation of murder. | ระวังหน่อยฟาเวล คุณเป็นคนกล่าวหาเรื่องการฆาตกรรมขึ้นมา |
Perhaps if we gave away free tickets to the youth organisation annual sacrifice, all this could be avoided. | บางทีถ้าเราให้ออกตั๋วฟรี ให้กับองค์กรเยาวชนเสียสละ ประจำปี และการเต้นรำอาหารค่ำ |
There's lots of satisfaction to be had out of the anticipation. | มีจำนวนมากของความพึงพอใจ ที่จะได้เป็น จากความคาดหมาย |
They weren't satisfied with a bomb that could knock out a city. | พวกเขาไม่พอใจ กับระเบิดที่ล้างเมีองได้ |
"Who can satisfy their lustful habit? | ♪ ใครจะไปทานทนไฟราคะไหว ♪ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
指控 | [zhǐ kòng, ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ, 指控] accusation; a (criminal) charge; to accuse |
状 | [zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, 状 / 狀] accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped |
双独 | [shuāng dú, ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ, 双独 / 雙獨] double and single; allowed dispensation to have second child |
双独夫妇 | [shuāng dú fū fù, ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ ㄈㄨ ㄈㄨˋ, 双独夫妇 / 雙獨夫婦] a married couple allowed dispensation to have second child |
动物农场 | [Dòng wù nóng chǎng, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄋㄨㄥˊ ㄔㄤˇ, 动物农场 / 動物農場] Animal farm, novel and satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔 |
贪婪 | [tān lán, ㄊㄢ ㄌㄢˊ, 贪婪 / 貪婪] avaricious; greedy; rapacious; insatiable; greedy; avid |
浮力调整背心 | [fú lì tiáo zhěng bèi xīn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ, 浮力调整背心 / 浮力調整背心] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
浮力调整装置 | [fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 浮力调整装置 / 浮力調整裝置] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
红萝卜 | [hóng luó bó, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ, 红萝卜 / 紅蘿蔔] Chinese red radish (Raphanus sativus var. niger) |
索赔 | [suǒ péi, ㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˊ, 索赔 / 索賠] compensation; (be awarded) damages |
对话课 | [duì huà kè, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˋ, 对话课 / 對話課] conversation class |
笔谈 | [bǐ tán, ㄅㄧˇ ㄊㄢˊ, 笔谈 / 筆談] conversation by writing; sketches and notes |
交浅言深 | [jiāo qiǎn yán shēn, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄕㄣ, 交浅言深 / 交淺言深] deep in conversation with a comparative stranger |
话 | [huà, ㄏㄨㄚˋ, 话 / 話] dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said |
博学多才 | [bó xué duō cái, ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ, 博学多才 / 博學多才] erudite and multi-talented (成语 saw); versatile and able |
感情 | [gǎn qíng, ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ, 感情] feeling; emotion; sensation; likes and dislikes; deep affection for sb or sth; relationship (i.e. love affair) |
充 | [chōng, ㄔㄨㄥ, 充] fill; satisfy; fulfill; to act in place of; substitute; sufficient; full |
旁敲侧击 | [páng qiāo cè jī, ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧ, 旁敲侧击 / 旁敲側擊] glancing knock, sideways stroke (成语 saw); fig. circuitous attack in words or writing; to attack by innuendo; to satirize; to cast oblique aspersions |
大麻 | [dà má, ㄉㄚˋ ㄇㄚˊ, 大麻] hemp (Cannabis sativa); cannabis; marijuana |
暗喜 | [àn xǐ, ㄢˋ ㄒㄧˇ, 暗喜] hidden smile; smirk; to rejoice covertly; secret satisfaction concerning one's evil plans |
强中自有强中手 | [qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ, 强中自有强中手 / 強中自有強中手] However strong you are, there is always someone stronger; There is always sth more to learn (applied to art or learning).; Never be satisfied to rest on you laurels.; There is no room for complacency. |
即兴 | [jí xìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 即兴 / 即興] improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous |
机变 | [jī biàn, ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ, 机变 / 機變] improvisation; flexible; adaptable; pragmatic |
板蓝根 | [bǎn lán gēn, ㄅㄢˇ ㄌㄢˊ ㄍㄣ, 板蓝根 / 板藍根] indigo woad root; root of Isatis indigotica (used in traditional Chinese medicine) |
反讽 | [fǎn fèng, ㄈㄢˇ ㄈㄥˋ, 反讽 / 反諷] irony; sarcasm; to satirize with opposites |
草大青 | [cǎo dà qīng, ㄘㄠˇ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄥ, 草大青] Isatis indigotica (indigo woad plant) |
菘蓝 | [sōng lán, ㄙㄨㄥ ㄌㄢˊ, 菘蓝 / 菘藍] Isatis tinctoria (woad, a brassica producing blue dye) |
得意洋洋 | [dé yì yáng yáng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, 得意洋洋] joyfully satisfied; to be immensely proud of oneself; proudly; an air of complacency |
两清 | [liǎng qīng, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄥ, 两清 / 兩清] loan settled (business term); business complete to the satisfaction of both parties |
倒打一耙 | [dào dǎ yī pá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˇ ㄧ ㄆㄚˊ, 倒打一耙] lit. to strike with a muck-rake (成语 saw), cf. Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counter-attack; to make bogus accusations (against one's victim) |
多方位 | [duō fāng wèi, ㄉㄨㄛ ㄈㄤ ㄨㄟˋ, 多方位] many-sided; versatile; various aspects; all-round; multi-directional |
白萝卜 | [bái luó bo, ㄅㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙, 白萝卜 / 白蘿蔔] oriental giant radish (Japanese daikon, Raphanus sativus longipinnatus) |
得意扬扬 | [dé yì yáng yáng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, 得意扬扬 / 得意揚揚] immeasurably pleased with oneself (成语 saw); joyfully satisfied with oneself; proudly; an air of complacency; to crow over sth; variant of 得意洋洋|得意洋洋 |
洋洋 | [yáng yáng, ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, 洋洋] vast; impressive; self-satisfied; immensely pleased with oneself |
满意 | [mǎn yì, ㄇㄢˇ ㄧˋ, 满意 / 滿意] satisfied; pleased; to one's satisfaction |
博动 | [bó dòng, ㄅㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 博动 / 博動] pulsation; to throb |
脉冲 | [mài chōng, ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ, 脉冲 / 脈沖] pulsation (in electric currents); periodic variations |
白头翁 | [bái tóu wēng, ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ , 白头翁 / 白頭翁] root of Chinese pulsatilla; Chinese bulbul |
得过且过 | [dé guò qiě guò, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˋ, 得过且过 / 得過且過] satisfied just to get through (成语 saw); to muddle through; without high ambitions, but getting by |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
AKY | [エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. |
DVD | [ディーブイディー, dei-buidei-] (n) digital versatile disc; DVD |
DVD−R;DVDR | [ディーブイディーアール, dei-buidei-a-ru] (n) DVD-R (digital versatile disc recordable) |
DVDビデオ | [ディーブイディービデオ, dei-buidei-bideo] (n) Digital Versatile Disc video; DVD video |
HDDVD;HD・DVD | [エッチディーディーブイディー(HDDVD);エッチディー・ディーブイディー(HD・DVD), ecchidei-dei-buidei-( HDDVD ); ecchidei-. dei-buidei-( HD.DVD )] (n) high-definition digital versatile disc (HD DVD, high-definition DVD) |
JETRO | [ジェトロ, jietoro] (n) Japanese External Trade Organization (Organisation); JETRO; (P) |
NATO | [ナトー, nato-] (n) North Atlantic Treaty Organization (Organisation); NATO |
アイエルオー | [, aieruo-] (n) International Labour Organization (Labor, Organisation); ILO |
アヴィーナサティヴァ | [, avi-nasateiva] (n) avena sativa |
アキュゼイション;アキュセイション | [, akyuzeishon ; akyuseishon] (n) accusation |
アパコン | [, apakon] (n) (abbr) aperture compensation |
アメリカ防風 | [アメリカぼうふう;アメリカボウフウ, amerika boufuu ; amerikaboufuu] (n) (uk) (See パースニップ) parsnip (plant) (Pastnica sativa) |
イオン化エネルギー | [イオンかエネルギー, ion ka enerugi-] (n) energy of ionization; energy of ionisation |
インターポール;インターポル | [, inta-po-ru ; inta-poru] (n) Interpol; International Criminal Police Organization (Organisation) |
インダス文明 | [インダスぶんめい, indasu bunmei] (n) Indus (valley) civilization (civilisation) |
インテルサット | [, interusatto] (n) Intelsat; International Telecommunications Satellite Organization (Organisation) |
インプロ | [, inpuro] (n) (1) (abbr) (See インプロビゼーション) improvisation; (2) improvisational theatre |
インプロビゼーション;インプロヴァイゼィション;インプロヴィゼーション | [, inpurobize-shon ; inpurovaizeishon ; inpurovize-shon] (n) improvisation; improvization |
インマルサット | [, inmarusatto] (n) International Maritime Satellite Organization (Organisation); INMARSAT |
うろ覚え;疎覚え;空覚え | [そらおぼえ(空覚え);うろおぼえ, soraoboe ( sora oboe ); urooboe] (n) (1) (空覚え only) rote memorization; rote memorisation; (2) vague recollection; faint memory |
オーソライズ | [, o-soraizu] (n,vs) authorize; authorise; authorization; authorisation |
オアペック | [, oapekku] (n) Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (Organisation); OAPEC |
オペック | [, opekku] (n) Organization of Petroleum Exporting Countries (Organisation); OPEC |
オルグ | [, orugu] (n,vs) (1) (abbr) (See オルガナイザー) organizer; organiser; (2) organizing; organising; organization; organisation; (P) |
お墨付き;御墨付き | [おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord |
お寒い;御寒い | [おさむい, osamui] (adj-i) (1) poor; unsatisfactory; inadequate; (2) (pol) (See 寒い) cold; chilly |
ガーリック | [, ga-rikku] (n) (See 大蒜) garlic (edible plant, Allium sativum) |
かくかくしかじか | [, kakukakushikajika] (exp) blah-blah yadda-yadda; expression used to replace part of conversation |
カスタム化 | [カスタムか, kasutamu ka] (n,vs) customization; customisation |
カンバセーション | [, kanbase-shon] (n) conversation |
クレーム | [, kure-mu] (n) (1) customer complaint seeking compensation; claim (for compensation); (2) (general) complaint; objection; (3) (See クリーム) cream (fre |
グローバリゼーション;グローバライゼイション | [, guro-barize-shon ; guro-baraizeishon] (n) globalization; globalisation |
ケイワイ | [, keiwai] (exp) (from KY, the first letters of the romaji) (See 空気読めない) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) |
コエンドロ | [, koendoro] (n) coriander (Coriandrum sativum) (por |
コクシエラバーネッティ | [, kokushieraba-nettei] (n) Coxiella burnetii (causative agent of Q fever) |
こみ上げる;込み上げる;込上げる(io) | [こみあげる, komiageru] (v1,vi) (1) to fill (one's heart); to experience a welling up of feelings or sensations; (2) to feel nauseated |
コリアンダー | [, korianda-] (n) (See 香菜) coriander; cilantro; dhania; Chinese parsley (Coriandrum sativum) |
コンテナリゼーション | [, kontenarize-shon] (n) containerization; containerisation |
ご満悦の体;ご満悦の態 | [ごまんえつのてい, goman'etsunotei] (exp) looking satisified; looking very pleased |
さす | [, sasu] (v5s,vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v,v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ローマ字化 | [ローマじか, ro-ma jika] romanisation |
不通 | [ふつう, futsuu] cut off, suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation |
会話型処理 | [かいわけいしょり, kaiwakeishori] conversational processing |
会話型言語 | [かいわけいげんごう, kaiwakeigengou] conversational language |
会話形 | [かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode |
充足字句 | [じゅうそくじく, juusokujiku] satisfied token |
対話 | [たいわ, taiwa] interaction (vs), conversation, dialogue |
対話形 | [たいわがた, taiwagata] conversational mode, interactive mode |
満足 | [まんぞく, manzoku] satisfaction (vs) (e.g. of some condition) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
動員 | [どういん, douin] Thai: การเคลื่อนพลจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง English: mobilisation (vs) |
満たす | [みたす, mitasu] Thai: ทำให้พอใจ English: to satisfy |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แอร์ | [n. exp.] (aē) EN: air conditioner ; air conditioning FR: air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.) |
อาการแสบร้อน | [n. exp.] (ākān saēp r) EN: burning sensation FR: |
อะคูสติกส์ | [X] (akhūsatik) EN: acoustics FR: |
อำนิฐ ; อำนิษฐ์ | [adj.] (amnit) EN: pleasing ; satisfying FR: |
อัมโน ; พรรคอัมโน | [org.] (Amnō ; Phak) EN: UMNO (United Malays National Organisation) FR: |
อานาปานสติ | [n.] (ānāpānasati) EN: anapanasati FR: |
อนุโลม | [v.] (anulōm) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter |
อนุสติ | [n.] (anutsati = ) EN: recollection ; reflection ; constant mindfulness FR: |
อนุญาต | [n.] (anuyāt) EN: permission ; permit ; authorization FR: autorisation [f] ; permis [m] ; droit [m] |
อนุญาต | [v.] (anuyāt) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement ; give permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer |
อัพเดทข่าวสาร | [n. exp.] (apdēt khāos) EN: FR: actualisation des informations |
อภิราม | [adj.] (aphirām) EN: very satisfied FR: très satisfait |
อารยธรรม | [n.] (ārayatham) EN: civilization FR: civilisation [f] |
อารยธรรมอินเดีย | [n. exp.] (ārayatham I) EN: Indian Civilization FR: civilisation indienne [f] |
อารยธรรมจีน | [n. exp.] (ārayatham J) EN: Chinese civilization FR: civilisation chinoise [f] |
อารยธรรมกรีก | [n. exp.] (ārayatham K) EN: Greek Civilization FR: civilisation grecque [f] |
อารยธรรมเมโสโปเตเมีย | [n. exp.] (ārayatham M) EN: FR: civilisation mésopotamienne [f] |
อารยธรรมโรมัน | [n. exp.] (ārayatham R) EN: FR: civilisation romaine [f] |
อารยธรรมตะวันตก | [n. exp.] (ārayatham t) EN: FR: civilisation occidentale [f] |
อารมณ์ค้าง | [X] (ārom khāng) EN: unsatisfied ; leftover feelings FR: |
อัตราค่าสมาชิก | [n. exp.] (attrā khā s) EN: FR: cotisation de membre [f] |
อายุการใช้งาน | [n. exp.] (āyu kān cha) EN: life ; useful life ; lifetime ; working life FR: durée d'utilisation [f] ; durée de vie [f] |
แบบจำลองเหตุภาพ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: causative model FR: |
แบบจำลองทางคณิตศาสตร์ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: mathematical model ; mathematical modeling FR: modèle mathématique [m] ; modélisation mathématique [f] |
ใบอนุญาต | [n. exp.] (bai anuyāt) EN: permit ; licence ; licence (Am.) ; authorization FR: permis [m] ; autorisation [f] ; licence [f] |
บำบัดความต้องการ | [v. exp.] (bambat khwā) EN: FR: satisfaire les besoins |
บำเพ็ญ | [v.] (bamphen) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; fulfill ; accomplish ; carry out ; act FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir |
บันลือ | [v.] (banleū) EN: celebrate ; spread ; echo ; make a sensation FR: résonner ; retentir ; célébrer |
บัตรอนุญาต | [n. exp.] (bat anuyāt) EN: permit ; pass FR: permis [m] ; autorisation [f] |
บัตรสนเท่ห์ | [n.] (batsonthē) EN: anonymous letter ; poison pen letter ; anonymous accusation FR: lettre anonyme [f] |
เบี้ยบำเหน็จ | [n. exp.] (bīa bamnet) EN: retirement compensation FR: |
บอนเปรี้ยว | [n. exp.] (bøn prīo) EN: Remusatia pumila FR: Remusatia pumila |
บริษัทกำจัดหนู | [n. exp.] (børisat kam) EN: FR: entreprise de dératisation [f] |
บทพูด | [n.] (botphūt) EN: dialogue ; dialog (Am.) ; conversation FR: dialogue [m] ; conversation [f] |
บทสนทนา | [n.] (botsonthana) EN: conversation ; dialogue ; dialog (Am.) FR: conversation [f] ; dialogue [m] |
บทสนทนาภาษาอังกฤษ | [n. exp.] (botsonthana) EN: English conversation FR: conversation en anglais [f] |
บทสนทนาระหว่าง ... กับ ... | [n. exp.] (botsonthana) EN: FR: conversation entre ... et ... [f] |
บุกรุก | [v.] (bukruk) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire (sans autorisation) ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir |
ชา | [adj.] (chā) EN: numb ; insensible ; without sensation ; anaesthetized FR: engourdi ; sans réaction |
ฉันท์ | [n.] (chan) EN: pleasure ; satisfaction FR: contentement [m] ; plaisir [m] ; satisfaction [f] ; ardeur [f] ; désir [m] ; volonté [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
Außendienst | {m}; Außendienstorganisation |
entlang | {prp; +Akkusativ; +Dativ; +Genitiv} | den Weg entlang; entlang dem Weg; entlang des Wegesalong | along the path |
Wolfshund | {m} [zool.]alsatian dog |
Angstgefühl | {n}; Gefühl der Angstsensation of fear |
Artikelsperre | {f}article immobilisation |
Bedarf | {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need |
Kabarett | {n}cabaret (show); (satirical) show |
Kausalkette | {f}chain of causation |
Änderungsgenehmigung | {f}change authorisation |
Änderungsgenehmigungsentwurf | {m}change authorisation draft |
Kolportage | {f}; Sensationsmeldung |
Reparaturventil | {n} für Kaltvulkanisationchemical cure cold repair valve |
Gesittung | {f}; Zivilisation |
Kultur | {f}; Zivilisation |
fern; weit | {adj} | ferner; weiter | am fernsten; am weitesten | fern jeder Zivilisationfar | farther; further | farthest; furthest | far from any semblance of civilization |
Schadensersatzanspruch | {m}claim for damages; claim for compensation |
Aufbauorganisation | {f} einer Firmacompany organisation structure |
Betriebsorganisation | {f}company organisation |
Ausgleich | {m} | angemessener Ausgleichcompensation | fair compensation |
Erfüllung | {f} von Lösungsbedingungenconstraint satisfaction |
Gespräch | {n} | ein Gespräch abbrechen | ein Gespräch führenconversation | to break off a conversation | to conduct a conversation |
Kundenzufriedenheit | {f}customer satisfaction |
Trinkwasserentsalzungsanlage | {f}drinking water demineralisation device |
Katastrophenschutz | {m} (Organisation)emergency services |
Dehnungselastizität | {f}extension compensating |
Ablauf- und Aufbauorganisation | {f}operational and organisational structure |
Baunutzungsverordnung | {f}Federal Land Utilisation Ordinance |
Finanzausgleich | {m}financial compensation |
bis (in; zu) | {prp; +Akkusativ} | bis heute | bis jetzt | bis auf weiteres | bis dahin | bis dahin; bis nachher | von Montag bis Freitag | bis 3 Uhr warten | bis in den Tod | bis wann?until; 'til; till; to | till this day | until now; till now | until further notice; for the time being | by then | until then; till then | from Monday to Friday | to wait until three o'clock | till death | until when; till when |
Aktive | {m,f}; Aktiver (in einer Organisation)full member (of an organization) |
Globalisierung | {f}globalization [Am.]; globalisation [Br.] |
Gruppenorganisationsstruktur | {f}group organisation structure |
Stimmengewirr | {n}hubbub (of conversation; of voices) |
Ausfallentgelt | {n}idle time compensation |
Improvisationstalent | {n}talent for improvisation |
unersättlich | {adj} | unersättlicher | am unersättlichsteninsatiable | more insatiable | most insatiable |
Fallpauschale | {f}lump compensation |
Fertigungsorganisation | {f}manufacturing organisation |
Kapitalabfindung | {f}monetary compensation |