English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
sate | (vt.) ทำให้พอใจอย่างเต็มที่ See also: ทำให้อิ่มแปล้, ทำให้อิ่มอกอิ่มใจ, ทำให้เอือมระอา |
sate | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sit |
sate | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sit |
sateen | (n.) ผ้าฝ้ายหรือสิ่งทอที่คล้ายแพรต่วน |
satellite | (n.) ดาวเทียม See also: ดาวเทียมสื่อสาร Syn. space satellite, orbital rocket |
satellite | (n.) ดาวบริวาร See also: ดวงจันทร์ Syn. moon, minor planet, asteroid |
satellite | (n.) ประเทศบริวาร Syn. protectorate, buffer state |
satellite | (n.) บริวาร See also: ลูกน้อง, ผู้ติดตาม Syn. follower |
satellite | (adj.) เกี่ยวกับดาวเทียม |
satellite | (vt.) ส่งสัญญาณผ่านดาวเทียม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
sate | (เซท) vt. ทำให้พอใจอย่างเต็มที่, ทำให้อิ่มแปล้, ทำให้อิ่มอกอิ่มใจ, ทำให้เบื่อหน่าย, กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sit |
sateen | (ซะทีน') n. ผ้าฝ้ายหรือสิ่งทอที่ทำเหมือนแพรต่วนหรือแพรซาติน,กำมะหริด |
satellite | (แซท'ทะไลทฺ) n. ดาวเทียม,ดาวบริวาร,ดาวบริวารของดาวนพเคราะห์,ดวงจันทร์,ประเทศบริวาร,ลูกน้อง,บริวาร,ผู้ติดตาม adj. เกี่ยวกับดาวเทียม (ดาวบริวาร,ดวงจันทร์...) |
satellite computer | คอมพิวเตอร์บริวารหมายถึงคอมพิวเตอร์เครื่องเล็ก ที่ใช้สนับสนุนเครื่องใหญ่เฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง เป็นต้นว่า กำหนดให้ตรวจสอบข้อมูลที่ส่งผ่านทางสถานีปลายทาง (terminal) ให้ถูกต้องก่อนที่จะส่งเข้าไปประมวลผลในเครื่องใหญ่ต่อไป |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
sateen | (n) ผ้าต่วน |
satellite | (n) ลูกน้อง,บริวาร,ผู้ติดตาม,ดาวนพเคราะห์,ดาวเทียม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
satellite | บริวาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Satellite | ดาวบริวาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ดาวเทียม | (n.) satellite |
เมืองบริวาร | (n.) satellite town |
จ่ายคืน | (v.) compensate See also: make reparations, reimburse, pay for, repay, remunerate Syn. ใช้คืน |
ชดเชย | (v.) compensate See also: make reparations, reimburse, pay for, repay, remunerate Syn. ชดใช้, จ่ายคืน, ใช้คืน |
ชดเชย | (adj.) compensated See also: remunerated Syn. ตอบแทน |
ชดใช้ | (v.) compensate See also: pay, reimburse, repay, refund, disburse Syn. ใช้, ชำระคืน |
ชดใช้ค่าเสียหาย | (v.) compensate Syn. ชดใช้, ให้เงิน |
ชำระคืน | (v.) compensate See also: pay, reimburse, repay, refund, disburse Syn. จ่ายคืน |
ทด | (v.) compensate See also: indemnify, recompense, reimburse, repay, return, pay back Syn. แทน, ทดแทน |
ทดแทน | (v.) compensate See also: indemnify, recompense, reimburse, repay, return, pay back Syn. ตอบแทน, ชดเชย, ชดใช้ |
ทำขวัญ | (v.) compensate Syn. ชดใช้, ให้เงิน, ชดใช้ค่าเสียหาย |
รับใช้ | (v.) compensate See also: reimburse, repay, indemnify, make reparations |
แทน | (v.) compensate See also: indemnify, recompense, reimburse, repay, return, pay back Syn. ทดแทน |
ใช้ | (v.) compensate See also: pay, reimburse, repay, refund, disburse Syn. ชำระคืน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Only her blood will sate the Kraken and Zeus, who you have so offended. | และซุส, ผู้ซึ่งพวกเจ้าได้ลบหลู่จนเกินให้อภัย |
That is how you sate desire, for love or vengeance. | นั่นคือวิธีการที่คุณพึงพอใจความปรารถนา สำหรับความรักหรือการแก้แค้น |
Revenge may sate your being, but don't misunderstand me, my dear. | การแก้แค้นอาจจะเติมเต็มความพอใจของเจ้า แต่อย่าเข้าใจผิดข้าล่ะ ที่รัก |
You must be present for the betterment of our people, not just off jet-setting around the globe to sate your vulgar, licentious appetites. | ไม่ใช่เที่ยวเร่ รอบโลก เพื่อโชว์ความร่าน สนองความคัน เอาเลย ! |
Sate Police Dan Farmer? | นายตำรวจเดน ฟาร์มเมอร์นั่นเหรอ? |
You got the Joint Chiefs screaming about Russian satellites with anti-missile lasers. | ตอนนี้คุณได้ร่วมของหัวหน้า กรีดร้องเกี่ยวกับ ดาวเทียมรัสเซียด้วยเลเซอร์ ป้องกันขีปนาวุธ เกี่ยวกับมัน ดังนั้นเราจึงต้องส่ง ได้ |
So we gotta send up our laser satellites to counteract theirs. | ดาวเทียมเลเซอร์ของเราที่จะ รับมือกับพวกเขา |
This morning an American surveillance satellite was struck by a Soviet laser fired from the Sergei Kirov Space Station. | เช้าวันนี้มีการเฝ้าระวังอเมริกัน ดาวเทียมถูกตีด้วยเลเซอร์โซ เวียต ไล่ออกจากสถานีอวกาศ เสอจี คิรอฟ |
The American satellite was destroyed. | ดาวเทียมอเมริกันถูกทำลาย |
All American air defense and satellite defense forces are on full alert. | ทั้งหมดป้องกันภัยทางอากาศ และอเมริกัน กองกำลังป้องกันดาวเทียมเต็ม รูปแบบในการแจ้งเตือน |
I can compensate for it by using the redundant units. | ฉันสามารถชดเชยให้กับมัน โดยใช้หน่วยซ้ำซ้อน |
And while you're at it, could you please check out a black spot on Jupiter that has been detected by satellite telescope. | และในขณะที่คุณกำลังที่จะให้ คุณสามารถกรุณา ตรวจสอบจุดสีดำบนดาว พฤหัสบดีที่มี ถูกตรวจพบโดยกล้อง โทรทรรศน์ดาวเทียม |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
人造天体 | [rén zào tiān tǐ, ㄖㄣˊ ㄗㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄧˇ, 人造天体 / 人造天體] artificial satellite |
人造卫星 | [rén zào wèi xīng, ㄖㄣˊ ㄗㄠˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ, 人造卫星 / 人造衛星] artificial satellite |
搏动 | [bó dòng, ㄅㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 搏动 / 搏動] beat rhythmically; throb; pulsate |
星球 | [xīng qiú, ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ, 星球] celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body |
星体 | [xīng tǐ, ㄒㄧㄥ ㄊㄧˇ, 星体 / 星體] celestial body (planet, satellite etc) |
淤血 | [yū xuè, ㄩ ㄒㄩㄝˋ, 淤血 / 瘀血] clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis |
通信卫星 | [tōng xìn wèi xīng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ, 通信卫星 / 通信衛星] communications satellite |
补偿 | [bǔ cháng, ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ, 补偿 / 補償] compensate; make up |
赔偿 | [péi cháng, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ, 赔偿 / 賠償] compensate |
饱食终日无所用心 | [bǎo shí zhōng rì wú suǒ yòng xīn, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 饱食终日无所用心 / 飽食終日無所用心] eat three square meals a day and do no work; be sated with food and remain idle |
酬 | [chóu, ㄔㄡˊ, 酬] entertain; repay; return; reward; compensate |
淤 | [yū, ㄩ, 淤 / 瘀] hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue); contusion |
观测卫星 | [guān cè wèi xīng, ㄍㄨㄢ ㄘㄜˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ, 观测卫星 / 觀測衛星] observation satellite |
卫星图 | [wèi xīng tú, ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄊㄨˊ, 卫星图 / 衛星圖] satellite photo |
卫星图像 | [wèi xīng tú xiàng, ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ, 卫星图像 / 衛星圖像] satellite photo |
卫星电视 | [wèi xīng diàn shì, ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 卫星电视 / 衛星電視] satellite TV |
卫视 | [wèi shì, ㄨㄟˋ ㄕˋ, 卫视 / 衛視] satellite TV; abbr. of 衛星電視|卫星电视 |
机顶盒 | [jī dǐng hé, ㄐㄧ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄜˊ, 机顶盒 / 機頂盒] set-top box; decoder for digital or satellite TV signal etc |
气象卫星 | [qì xiàng wèi xīng, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ, 气象卫星 / 氣象衛星] weather satellite |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アヴィーナサティヴァ | [, avi-nasateiva] (n) avena sativa |
アサターム | [, asata-mu] (n) {comp} ASATERM |
インテルサット | [, interusatto] (n) Intelsat; International Telecommunications Satellite Organization (Organisation) |
インマルサット | [, inmarusatto] (n) International Maritime Satellite Organization (Organisation); INMARSAT |
ガリレイ衛星;ガリレオ衛星 | [ガリレイえいせい(ガリレイ衛星);ガリレオえいせい(ガリレオ衛星), garirei eisei ( garirei eisei ); garireo eisei ( garireo eisei )] (n) Galilean satellites |
キラー衛星 | [キラーえいせい, kira-eisei] (n) killer satellite |
コムサット | [, komusatto] (n) comsat; communications satellite |
サーティフィケート;サーティフィケイト;サティフィケット | [, sa-teifike-to ; sa-teifikeito ; sateifiketto] (n) certificate |
サティスファクション | [, sateisufakushon] (n) satisfaction |
さてこそ | [, satekoso] (adv) (1) just as I thought; as expected; (2) that's why |
さてさて | [, satesate] (int) well; now; then |
さては | [, sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so |
サテュロス | [, sateyurosu] (n,adj-no) satyr (gre |
サテライト | [, sateraito] (n) satellite; (P) |
サテライトオフィス | [, sateraitoofisu] (n) satellite office |
サテライトコンピューター | [, sateraitokonpyu-ta-] (n) {comp} satellite computer |
サテライトスタジオ | [, sateraitosutajio] (n) satellite studio |
サテライトステーション | [, sateraitosute-shon] (n) satellite station |
サテン | [, saten] (n) satin (dut |
サテンステッチ | [, satensutecchi] (n) satin stitch |
さて置き;扠置き | [さておき, sateoki] (conj) (See 扠置く) setting aside; leaving to one side |
さて置く;扠置く | [さておく, sateoku] (v5k) (uk) to set aside |
スクランブル交差点 | [スクランブルこうさてん, sukuranburu kousaten] (n) multiple intersection (lit |
それはさておき | [, sorehasateoki] (exp) (See 扠置く) apart from that; to return to the topic; enough of that; (P) |
デーリーサテライトフィード | [, de-ri-sateraitofi-do] (n) daily satellite feed |
デジタル衛星放送 | [デジタルえいせいほうそう, dejitaru eiseihousou] (n) {comp} Digital Satellite Service; DSS |
はてさて | [, hatesate] (exp) (id) Let me see |
ボースアインシュタイン凝縮 | [ボースアインシュタインぎょうしゅく, bo-suainshutain gyoushuku] (n) Bose-Einstein condensate |
ユーテルサット | [, yu-terusatto] (n) Eutelsat; European television satellite |
ロシュ限界;ロッシュ限界 | [ロシュげんかい(ロシュ限界);ロッシュげんかい(ロッシュ限界), roshu genkai ( roshu genkai ); rosshu genkai ( rosshu genkai )] (n) Roche limit; Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces) |
不足を補う | [ふそくをおぎなう, fusokuwooginau] (exp,v5u) to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap |
交差点(P);交叉点 | [こうさてん, kousaten] (n) crossing; intersection; (P) |
人工衛星 | [じんこうえいせい, jinkoueisei] (n) man-made satellite; (P) |
何はさておき;何は扨措き | [なにはさておき, nanihasateoki] (exp) before anything else; first of all |
償う | [つぐなう, tsugunau] (v5u,vt) to make up for; to recompense; to redeem (one's faults); to compensate for; to indemnify; to atone for; (P) |
喫茶店 | [きっさてん, kissaten] (n) coffee lounge; coffee shop; (rather formal) cafe; (P) |
埋め合せる;埋め合わせる | [うめあわせる, umeawaseru] (v1,vt) to make amends; to compensate for; to make up for |
埋め合わす;埋め合す;埋めあわす | [うめあわす, umeawasu] (v5s,vt) (See 埋め合わせる) to make up for; to compensate for |
外套細胞 | [がいとうさいぼう, gaitousaibou] (n) satellite cell (glial); amphicyte |
操作的 | [そうさてき, sousateki] (adj-na) (1) operational; (2) manipulative |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アサターム | [あさたーむ, asata-mu] ASATERM |
サテライトコンピューター | [さてらいとこんぴゅーたー, sateraitokonpyu-ta-] satellite computer |
地球局 | [ちきゅうきょく, chikyuukyoku] earth station (for a satellite) |
放送用人工衛星 | [ほうそうようじんこうえいせい, housouyoujinkoueisei] CS, Communication Satellite |
衛星リンク | [えいせいリンク, eisei rinku] satellite link |
衛星地球局 | [えいせいちきゅうきょく, eiseichikyuukyoku] (satellite) earth station |
衛星放送 | [えいせいほうそう, eiseihousou] satellite broadcasting |
衛星系 | [えいせいけい, eiseikei] satellite link |
通信衛星 | [つうしんえいせい, tsuushin'eisei] communication satellite, Broadcast Satellite, BS |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
สะเต๊ะ | [n.] (sate) EN: satay ; sate ; baked stringed meat ; grilled meat skewers ; skewers of barbecued meat FR: brochette [f] |
แอร์โฮสเตส | [n.] (aē-hōsatēt) EN: stewardess ; air hostess FR: hôtesse de l'air [f] |
เบอร์เกอร์สเต็ก | [n. exp.] (boēkoē sate) EN: burger steak FR: |
บริษัทนำเที่ยว | [n. exp.] (børisat nam) EN: FR: organisateur de voyages [m] |
บริวาร | [adj.] (børiwān) EN: satellite FR: satellite |
ใช้คืน | [v.] (chaikheūn) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompose FR: rembourser |
ชำระคืน | [v.] (chamrakheūn) EN: compensate ; pay back ; reimburse ; repay ; refund ; disburse FR: |
ชด | [v.] (chot) EN: make up ; compensate ; pay for ; redeem ; atone for FR: se racheter ; réparer ; racheter |
ชดใช้ | [v.] (chotchai) EN: compensate (for) ; pay ; reimburse ; repay ; refund ; disburse FR: s'acquitter ; rembourser |
ชดใช้ค่าเสียหาย | [v. exp.] (chotchai kh) EN: compensate for damages ; pay damages FR: |
ชดเชย | [v.] (chotchoēi) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; substitute ; adjust FR: compenser ; rattraper ; regagner ; indemniser ; substituer |
ดาวบริวาร | [n.] (dāobøriwān) EN: natural satellite ; satellite FR: satellite naturel [m] ; satellite [m] |
ดาวเทียม | [n.] (dāothīem) EN: artificial satellite FR: satellite artificiel [m] ; satellite [m] |
ดาวเทียมสำรวจ | [n. exp.] (dāothīem sa) EN: observation satellite FR: satellite d'observation [m] ; satellite de surveillance [m] |
ดาวเทียมสำรวจทรัพยากร | [n. exp.] (dāothīem sa) EN: Earth Observation Satellite ; Remote Sensing Satellite FR: |
ดาวเทียมสื่อสาร | [n. exp.] (dāothīem se) EN: communication satellite FR: satellite de télécommunications [m] ; satellite-relais [m] |
ดาวเทียมธีออส | [n. exp.] (dāothīem Th) EN: THEOS (Thailand Earth Observation Satellite) FR: |
ดาวเทียมอุตุนิยมวิทยา | [n. exp.] (dāothīem ut) EN: meteorological satellite FR: satellite météorologique [m] |
ดวงจันทร์บริวาร | [n. exp.] (dūang jan b) EN: natural satellite ; satellite FR: satellite naturel [m] ; satellite [m] |
โฮสเตส | [n.] (hōsatēt) EN: hostess FR: hôtesse [f] |
โหดร้าย | [adj.] (hōtrāi) EN: cruel ; pitiless ; brutal ; atrocious ; vicious ; heartless ; ruthless ; insensate ; unkind FR: cruel ; atroce ; sans pitié ; brutal ; insensible |
อินดอร์สเตเดี่ยมหัวหมาก = อินดอร์ สเตเดี่ยม หัวหมาก | [TM] (Indø Satēdī) EN: Indoor Stadium Huamark FR: |
ใจจืด | [adj.] (jaijeūt) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé |
จ่ายคืน | [v.] (jāi kheūn) EN: compensate ; make reparations ; reimburse ; pay for ; repay ; remunerate FR: rembourser |
จานดาวเทียม | [n. exp.] (jān dāothīe) EN: satellite dish FR: antenne parabolique [f] ; parabole [f] |
เจ้าภาพ | [n. exp.] (jaophāp) EN: host ; hostess ; sponsor ; chief donor FR: hôte [m] ; organisateur [m] |
โจทก์ | [n.] (jōt) EN: complainant ; plaintiff ; prosecutor ; accuser ; reprover FR: plaignant [m] ; accusateur [m] |
กำมะหริด | [n.] (kammarit) EN: sateen ; worsted fabrics FR: |
ขมิบ | [v.] (khamip) EN: constrict ; contract ; make contractions ; pulsate FR: contracter |
ขมุบ | [v.] (khamup) EN: pulsate ; beat ; throb ; thump ; palpitate FR: |
คอนเดนเซอร์ = ค็อนเด็นเซ่อร์ | [n.] (khøndēnsoē) EN: condenser FR: condensateur [m] |
เครื่องสำรองไฟ | [n. exp.] (khreūang sa) EN: uninterruptible power supply (UPS) ; uninterruptible power source (UPS) FR: stabilisateur de courant [m] |
เครื่องสำรองไฟฟ้า | [n. exp.] (khreūang sa) EN: uninterruptible power supply (UPS) ; uninterruptible power source (UPS) FR: stabilisateur de courant [m] |
เครื่องวัดสัญญาณดาวเทียม | [n. exp.] (khreūangwat) EN: satellite finder FR: |
คู่มือการใช้ | [n. exp.] (khūmeū kānc) EN: manual ; guide ; handbook ; aid FR: guide pratique [m] ; manuel de l'utilisateur [m] |
ไกลโฟเซต = ไกลโฟเสต | [n.] (klaifōsēt) EN: glyphosate FR: glyphosate [m] |
ไม่มีความรู้สึก | [adj.] (mai mī khwā) EN: impassible ; insensate ; unfeeling FR: |
เมืองบริวาร | [n. exp.] (meūang børi) EN: satellite town ; outlying town FR: ville satellite [f] ; cité satellite [f] |
หมู่ผู้ใช้ | [n. exp.] (mū phūchai) EN: group of users FR: groupe d'utilisateurs [m] |
หมูสะเต๊ะ | [n. exp.] (mū sate) EN: pork satay ; grilled skewered pork in turmeric FR: brochette de porc [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Amateurfunksatellit | {m}orbiting satellite carrying amateur radio |
Kommunikationssatellit | {m}communication satellite; comsat |
Fernerkundungssatellit | {m}remote sensing satellite |
Adressennummer | {f}; Adressatennummer |
Satellit | {m} | Satelliten |
Satellitenbild | {n}; Satellitenfoto |
Satellitenschüssel | {f} [ugs.]satellite dish |
Satellitenstaat | {m}satellite state |
Satellitenstadt | {f}satellite town |
Satellitenübertragung | {f}satellite transmission |
Satellitenverfolgung | {f}satellite tracking |
Außenstelle | {f}satellite station |
Nachrichtenaustausch | {m} über Satellitensatellite communication |
Erdumlaufbahn | {f} eines Satelliten | in die Erdumlaufbahn schießen(earth) orbit | to send into orbit |
Temperaturbereich | {m} | kompesnsierter Temperaturbereich [techn.]temperature range | compensated temperature range (CTR) |
Trabant | {m}satellite |
Wettersatellit | {m} [meteo.]weather satellite |