English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ความอุดม | (n.) fertility See also: abundance, plentifulness, copiousness, plenitude, productiveness, fruitfulness, plenteousness Syn. ความบริบูรณ์, ความมากมาย, ความสมบูรณ์ Ops. ความขาดแคลน |
ความอุดมสมบูรณ์ | (n.) richness |
ชั้นเตรียมอุดม | (n.) pre-university level See also: high-school level |
สถาบันอุดมศึกษา | (n.) institution of education Syn. มหาวิทยาลัย, วิทยาลัย |
อุดม | (v.) abound See also: be plentiful, be abundant, be ample, be rich, be profuse Syn. สูงสุด, ยิ่ง, เลิศ, มากมาย, บริบูรณ์ |
อุดมการณ์ | (n.) ideology |
อุดมการณ์ทางการเมือง | (n.) political ideology |
อุดมคติ | (n.) ideal |
อุดมคตินิยม | (n.) idealism |
อุดมศึกษา | (n.) higher education See also: undergraduate study, graduate study, university education, college education |
อุดมศึกษา | (n.) higher education See also: undergraduate study, graduate study, university education, college education |
อุดมสมบูรณ์ | (adv.) plentifully See also: abundantly Syn. มาก, มากมาย, ดก, บริบูรณ์ Ops. ขาดแคลน |
อุดมสมบูรณ์ | (v.) be plentiful See also: be abundant Syn. มาก, มากมาย, ดก, บริบูรณ์ Ops. ขาดแคลน |
อุดมสมบูรณ์ | (v.) abound See also: be plentiful, be abundant, be ample, be rich, be profuse Syn. มากมาย |
อุดมสมบูรณ์ | (adv.) plentifully See also: abundantly, amply, profusely Syn. มากมาย |
เตรียมอุดมศึกษา | (n.) pre-university education See also: high school education |
เอกอุดม | (adj.) excellent See also: best, brilliant, unsurpassed Syn. เลิศ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abound | (อะเบาดฺ') adj. อุดมสมบูรณ์,ดาดดื่น, มีมาก -aboundingly adv., Syn. teeming |
abundance | (อะบัน' เดิน') n. ความอุดมสมบูรณ์, ภาวะล้นเหลือ. -abundant adj. |
ample | (แอม' เพิล) adj. พอเพียง, เหลือพอเพียง, อุดมสมบูรณ์, กว้างขวาง, ถึงขนาด, Syn. roomy, abundant ###A. cramped, sparse) |
amply | (แอม' พลิ) adv. พอเพียง, อุดมสมบูรณ์, มากพอ, ถึงขนาด, Syn. substantially) |
apotheosis | (อะพอธธีโอ'ซิส) n., (pl. -ses) การนับถือให้เป็นพระเจ้า, การยกย่องว่าดีเลิศ, อุดมคติที่ได้รับการยกย่องบูชา |
athena | (อะธี'นะ) n. เทพเจ้ากรีกแห่งปัญญาความอุดมสมบูรณ์ศิลป์., Syn. Athene, Pallas, Pallas Athena (goddess of wisdom) |
bounteous | (เบา'เทียส) adj. มากมาย,ใจบุญ,ใจกว้าง,อุดมสมบูรณ์,เหลือหลาย, See also: bounteousness n., Syn. bountiful |
bountiful | (เบา'ทิฟูล) adj. ใจบุญ,ใจกว้าง,เอื้อเฟื้อ,อารี,อุดมสมบูรณ์,มากมาย,เหลือหลาย |
breadbasket | n. ตะกร้าใส่ขนมปัง,ที่ดินเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ด้วยต้นข้าว,ท้อง |
bumper | (บัม'เพอะ) {bumpered,bumpering,bumpers} n. คนหรือสิ่งที่กระทบ,เครื่องกันชน,เครื่องผ่อนคลายแรงกระทบ adj. อุดมสมบูรณ์อย่างผิดปกติ,มากผิดปกติ vt. เติมเต็มถึงขอบ,ดื่มอวยพรจากแก้วเหล้าที่เติมเต็มขอบ vi. ดื่มอวยพร |
chauvinism | (โช'วะนิซซีม) n. การแสดงความรักชาติอย่างรุนแรงที่ชอบต่อสู้วิวาท,การยึดถืออุดมการณ์อย่างอคติ, See also: chauvinist n. chauvinistic adj. |
copious | (โค'เพียส) adj. มากมาย,จำนวนมาก,อุดมสมบูรณ์,ยืดยาว,น้ำท่วมทุ่ง (ลักษณะคำพูด), See also: copiousness n. ดูcopious copiosity n. ดูcopious |
cornucopia | (คอร์นะโค'เพีย) n. เขาแพะ (ตามตำนาน) ที่ใส่อาหารเครื่องดื่มอยู่ตลอดเวลาอย่างไม่หมดสิ้น,ความอุดมสมบูรณ์,เครื่องประดับหรือภาชนะรูปเขา, See also: cornucopian adj. ดูcornucopia cornucopiate adj. ดูcornucopia |
dionysus | (ได'อะไน'ซัส) n. เทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ สุราและละคร |
enrich | (เอนริชฺ') vt. ทำให้ร่ำรวย,ทำให้อุดมสมบูรณ์,ประดับ,ตกแต่ง,เพิ่มคุณค่า,เพิ่มความสำคัญ,ทำให้คุณภาพดีขึ้น, See also: enricher n. ดูenrich enrichingly adv. ดูenrich, Syn. improve |
enrichment | (เอนริชฺ'เมินทฺ) n. การทำให้ร่ำรวย,การทำให้อุดมสมบูรณ์,การประดับ,การตกแต่ง,การเพิ่มคุณค่า,ภาวะที่ดีขึ้น,สิ่งที่เพิ่มคุณค่า, Syn. adornment,decoration |
exuberance | (อิกซู'เบอะเรินซฺ) n. ความอุดมสมบูรณ์,ความฟุ่มเฟือย,ความร่าเริงมาก,ความลิงโลด,ความเจริญงอกงาม, Syn. vitality |
exuberant | (อิคซู'เบอะเรินทฺ) adj. อุดมสมบูรณ์,ฟุ่มเฟือย,ร่าเริงมาก,ลิงโลด,เจริญงอกงาม. |
fatness | (แฟท'นิส) n. ความอ้วน,ความพุงพลุ้ย,ความร่ำรวย,ความอุดมสมบูรณ์, Syn. obesity |
fecund | (ฟี'เคินดฺ) adj. ทำให้เกิดผล,มีผลหรือลูกดก,อุดมสมบูรณ์,ดินดี,สร้างสรรค์ |
fecundity | (ฟีเคิน'ดิที) n. ความมีลูกดก,ความอุดมสมบูรณ์,ความสามารถสร้างสรรค์ได้มาก, Syn. fruitfulness |
fertile | (เฟอ'ไทลฺ) adj. ซึ่งมีดินดี,อุดมสมบูรณ์,ให้ผล,ให้ลูกได้, See also: fertileness n., Syn. fecund |
fertilise | (เฟอ'ทะไลซ) vt. ผสมพันธุ์,ทำให้มีลูก,ทำให้เกิดผล,ทำให้ที่ดินอุดมสมบูรณ์, See also: fertilizable,fertilisable adj. |
fertility | (เฟอทิล'ลิที) n. ความอุดมสมบูรณ์,ความสามารถให้ผลหรือลูกได้ |
fertilization | (เฟอทะไลเซ'เชิน) n. การผสมพันธุ์,การทำให้มีลูก,การทำให้เกิดผล,การทำให้ดินอุดมสมบูรณ์,ความอุดมสมบูรณ์., Syn. fertilisation ,fecundation |
fertilize | (เฟอ'ทะไลซ) vt. ผสมพันธุ์,ทำให้มีลูก,ทำให้เกิดผล,ทำให้ที่ดินอุดมสมบูรณ์, See also: fertilizable,fertilisable adj. |
fishy | (ฟิช'ชี) adj. คล้ายปลา (กลิ่น,รสหรืออื่น ๆ) ,ซึ่งประกอบด้วยปลา,ซึ่งมีปลาอุดมสมบูรณ์,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้,น่าสงสัย,ทื่อ,ปราศจากความรู้สึก |
flowing | (โฟล'อิง) adj. ซึ่งไหล,หลั่งไหล,ไปคล่องแคล่ว,ไปยังราบรื่น,ย้อย,อุดมสมบูรณ์,มีมากเกิน., See also: flowingly adv., Syn. moving |
fructify | (ฟรัค'ทะไฟ) vi. ให้กำเนิดผล,ออกผล. vt. ทำให้ได้ผล,ทำให้มีผล,ทำให้อุดมสมบูรณ์., See also: fructifier n. |
fruitful | (ฟรูท'ฟูล) adj. มีผลมาก,อุดมสมบูรณ์,มีกำไร., See also: fruitfully adv. fruitfulness n., Syn. prolific |
galore | (กะลอร์') adv. มากมาย,เยอะแยะ,อุดมสมบูรณ์,ล้นหลาม. n. ความอุดมสมบูรณ์ |
generosity | (เจนนะรอส'ซิที) n. ความมีใจกว้าง,ความใจดี,ความอุดมสมบูรณ์,ความไม่เห็นแก่ตัว, Syn. liberality |
generous | (เจน'นะเริส) adj. ใจกว้าง,มีน้ำใจ,ใจดี,มากมาย,ไม่เห็นแก่ตัว,อุดมสมบูรณ์, (รส) เข้มข้น., Syn. munificent,liberal |
hearty | (ฮาร์ท'ที) adj. อบอุ่นใจ,มีมิตรไมตรีจิต,ร่าเริง,จริงใจ,แท้จริง,เต็มใจ,กระตือรือร้น,แข็งแรง,รุนแรง,มากมาย,อุดมสมบูรณ์. n. คนกล้า,คนดี,สหาย., See also: heartily adv. heartiness n., Syn. genial,cordial ###A. cool,weak,mild |
high-toned | adj. ซึ่งมีอุดมการณ์สูง,สูงส่ง,ดีเยี่ยม,หยิ่ง., Syn. hightone |
ideal | (ไอเดียล') n. อุดมคติ,อุดมการณ์ adj. ดีเลิศ,สมบูรณ์,เป็นเพียงความนึกฝัน,เพ้อฝัน,ไม่มีจริง,ไม่เป็นความจริง,เกี่ยวกับอุดมการณ์,เกี่ยวกับอุดมคติ, Syn. fancied,imaginary |
idealist | (ไอเดีย'ลิสทฺ) n. ผู้ยึดถืออุดมการณ์,ผู้เพ้อฝัน adj. เพ้อฝัน,ซึ่งยึดถืออุดมการณ์, See also: idealistic adj., Syn. romantic,perfectionist,utopian |
idealistic | (ไดเดียลิส'ทิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับการยึดถืออุดมการณ์หรืออุดมคติ,เพ้อฝัน, See also: idealistically adv., Syn. noble |
idealistical | (ไดเดียลิส'ทิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับการยึดถืออุดมการณ์หรืออุดมคติ,เพ้อฝัน, See also: idealistically adv., Syn. noble |
ideally | (ไอเดียล'ลี) adv. ซึ่งเกี่ยวกับอุดมการณ์หรืออุดมคติ,อย่างสมบูรณ์,ดีเลิศ,เป็นความนึกคิด,เป็นความเพ้อฝัน,เป็นทฤษฎี,เป็นหลักการ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abound | (vi) มาก,อุดมสมบูรณ์,ดกดื่น,ดาษดื่น |
abundance | (n) ความดกดื่น,ความอุดมสมบูรณ์,ความมากมาย |
abundant | (adj) ดกดื่น,มากมาย,อุดมสมบูรณ์ |
aplenty | (adv) อุดมสมบูรณ์,มากมาย,เพียงพอ |
fatness | (n) ความอ้วน,ความสมบูรณ์,ความร่ำรวย,ความอุดมสมบูรณ์ |
bountiful | (adj) มากมาย,ใจกว้าง,โอบอ้อมอารี,ใจบุญ,เอื้อเฟื้อ,อุดม |
copious | (adj) อุดมสมบูรณ์,มากมาย,ไหลหลั่ง,เป็นน้ำท่วมทุ่ง |
exuberance | (n) ความอุดมสมบูรณ์,ความงอกงาม,ความเจริญงอกงาม |
exuberant | (adj) สมบูรณ์,อุดมสมบูรณ์,งอกงาม,เจริญงอกงาม |
fecund | (adj) อุดมสมบูรณ์,สร้างสรรค์,มีลูกดก,มีดอกมีผล |
fecundity | (n) ความอุดมสมบูรณ์,การให้ผลดก,ความสามารถสร้างสรรค์ได้ |
fertile | (adj) อุดม,สมบูรณ์,ซึ่งให้ผล,มีตัว |
fertility | (n) ความอุดมสมบูรณ์,ความอุดม,ความสมบูรณ์ |
fertilization | (n) การทำให้อุดม,การทำให้เกิดผล,การทำให้มีผล,การผสมพันธุ์ |
fertilize | (vt) เพาะพันธุ์,ทำให้มีผล,ทำให้เกิดผล,ทำให้อุดม |
galore | (adv) อย่างสมบูรณ์,อย่างมากมาย,อย่างเยอะแยะ,อย่างอุดมสมบูรณ์ |
ideal | (adj) ดีเลิศ,เพ้อฝัน,ในอุดมคติ,เกี่ยวกับอุดมการณ์ |
idealism | (n) การยึดถืออุดมการณ์ |
idealist | (n) นักอุดมคติ,นักอุดมการณ์ |
idealistic | (adj) ในอุดมคติ,เกี่ยวกับอุดมการณ์ |
idealize | (vt) ทำตามอุดมคติ,ทำให้เป็นอุดมการณ์ |
ideally | (adv) อย่างมีอุดมคติ,อย่างมีอุดมการณ์,อย่างดีเลิศ |
impoverish | (vt) ทำให้ไม่อุดมสมบูรณ์,ทำให้ยากจน,ทำให้อ่อนกำลัง |
loam | (n) พื้นที่อันอุดมสมบูรณ์ |
luxuriance | (n) ความอุดมสมบูรณ์,ความงอกงาม,ความฟุ้งเฟ้อ,ความหรูหรา |
mere | (adj) เท่านั้น,แท้ๆ,เป็นเพียง,เฉยๆ,บริสุทธิ์,อุดมสมบูรณ์ |
opulence | (n) ความอุดมสมบูรณ์,ความมั่งคั่ง,ทรัพย์สมบัติ |
opulent | (adj) มั่งคั่ง,มั่งมี,อุดมสมบูรณ์ |
plenitude | (n) ความอุดมสมบูรณ์,ความสมบูรณ์,ความเต็มที่ |
plenteous | (adj) เยอะแยะ,มากมาย,ล้นเหลือ,อุดมสมบูรณ์ |
plentiful | (adj) เยอะแยะ,มากมาย,ล้นเหลือ,อุดมสมบูรณ์ |
plenty | (adj) อุดมสมบูรณ์,มากมาย,ล้นเหลือ,มั่งคั่ง |
productive | (adj) มีผล,งอกงาม,เป็นประโยชน์,อุดม |
prolific | (adj) มีลูกดก,มีลูกมาก,อุดมสมบูรณ์,มีผลมาก |
replete | (adj) แน่น,เต็ม,เพียบพร้อม,อุดมสมบูรณ์,เต็มเปี่ยม |
repletion | (n) ความอุดมสมบูรณ์,ความเพียบพร้อม,ความเต็มเปี่ยม |
resourceful | (adj) เจ้าความคิด,เจ้าปัญญา,อุดมสมบูรณ์,มั่งคั่ง |
rich | (adj) อุดมสมบูรณ์,รวย,สวยงาม,หรูหรา,มั่งคั่ง |
riches | (n) ทรัพย์สมบัติ,ความมั่งคั่ง,ความร่ำรวย,ความอุดมสมบูรณ์ |
richness | (n) ทรัพย์สมบัติ,ความมั่งคั่ง,ความร่ำรวย,ความอุดมสมบูรณ์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abundance | ความอุดม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
barren | เป็นหมัน, ไม่อุดม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fellow traveller | ผู้นิยมอุดมการณ์ของพรรค (โดยไม่ได้เป็นสมาชิก) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
higher education | อุดมศึกษา, การศึกษาขั้นสูง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ideal | ๑. -ความคิด, -มโนคติ๒. อุดมคติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
idealism | จิตนิยม, อุดมคตินิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ideology | อุดมคติวิทยา, คตินิยม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
irredentism | อุดมการณ์เรียกร้องดินแดนของชนชาติเดียวกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
manifesto | คำแถลงอุดมการณ์, คำประกาศเจตนา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Pan-Africanism | อุดมการณ์รวมกลุ่มแอฟริกา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Pan-Americanism | อุดมการณ์รวมกลุ่มอเมริกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Pan-Asianism | อุดมการณ์รวมกลุ่มเอเชีย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Pan-Germanism | อุดมการณ์รวมกลุ่มเยอรมัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Brackish or Estuaries Ecosystem | ระบบนิเวศน้ำกร่อย ระบบนิเวศในบริเวณที่น้ำมีความเค็มตั้งแต่ 2-30 ส่วนในพันส่วน เป็น ระบบนิเวศบริเวณปากแม่น้ำบริเวณที่มีการผสมผสานกันระหว่างน้ำจืด และน้ำทะเล มีการเปลี่ยนแปลงความเค็มตามฤดูกาล แต่ละบริเวณจะมี ลักษณะทางสัณฐานวิทยาและขนาดแตกต่างกันไป บริเวณน้ำกร่อยนี้ โดยทั่วไปเป็นบริเวณที่มีความอุดมสมบูรณ์ของแร่ธาตุ อาหาร และผลผลิตทางชีวภาพสูง เนื่องจากได้รับสารอาหารมาจากแม่น้ำ เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์น้ำวัยอ่อนที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ องค์ประกอบที่สำคัญของบริเวณน้ำกร่อยในเขตร้อน คือ ป่าชายเลน (Mangrove Forest) [สิ่งแวดล้อม] |
College administrators | ผู้บริหารสถาบันอุดมศึกษา [TU Subject Heading] |
Estuary | ชวากทะเล หรือบริเวณปากแม่น้ำ บริเวณส่วนล่างของปากแม่น้ำที่มีความกว้าง มากกว่าปกติจนมีลักษณะ คล้ายอ่าว เป็นบริเวณที่น้ำจืดกับน้ำทะเลมาผสมกันเป็นน้ำกร่อยซึ่งมี ความเค็มอยู่ระหว่างน้ำจืดและน้ำเค็ม กระแสน้ำขึ้นลงมีอิทธิพลสำคัญ ต่อลักษณะทางกายภาพและชีววิทยา บริเวณปากแม่น้ำซึ่งน้ำทะเลเข้าไปผสมกับน้ำจืด เป็นบริเวณที่มีความอุดมสมบูรณ์ตามธรรมชาติมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก มีอัตราการผลิต และผลผลิตสูง บริเวณปากแม่น้ำในส่วนต่าง ๆ ของโลก อาจมีผลผลิตแตกต่างกันไปตามสภาพภูมิอากาศ ลักษณะทางอุทกวิทยา และลักษณะธรณีสัณฐานของชายฝั่งทะเล [สิ่งแวดล้อม] |
Higher education and state | การศึกษาขั้นอุดมศึกษากับรัฐ [TU Subject Heading] |
Ideology | อุดมการณ์ [TU Subject Heading] |
Loam | ดินร่วน ดินที่มีเนื้อเป็นดินเหนียวปนทรายกับวัตถุ อินทรีย์ประกอบกัน มีสภาพซุยและมีโอชะในดินธรรมชาติ เป็นผลให้ปลูกพืชได้งอกงามอยู่ในตัวโดยไม่ต้อง ปรับปรุงอย่างใดอีก เรียกได้ว่าเป็นดินอุดม [สิ่งแวดล้อม] |
Novel | นวนิยายนวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719 |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
well | (n.) แหล่ง (ความอุดมสมบูรณ์, ข้อมูลฯลฯ) |
abundance | (n.) ความอุดมสมบูรณ์ See also: ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความมากมาย Syn. bounty, profusion |
boundtiful | (adj.) ซึ่งออกผลอุดมสมบูรณ์ See also: ดกดื่น, ซึ่งออกผลมากมาย Syn. fructuous, prolific |
bountiful | (adj.) อุดม See also: สมบูรณ์ Syn. plentiful |
cornupopia | (n.) แหล่งอุดมสมบูรณ์ See also: แหล่งที่มีมากมาย Syn. abundance Ops. scarcity |
eldorado | (n.) แหล่งอันอุดมสมบูรณ์ Syn. bonanza, treasury |
exuberance | (n.) ความอุดมสมบูรณ์ Syn. abundance, affluence, plenty |
exuberant | (adj.) อุดมสมบูรณ์ Syn. abundant, plentiful, profuse |
fastidiousness | (n.) อุดมคตินิยม See also: ลัทธิที่แสวงหาความสมบูรณ์แบบ Syn. overniceness |
fecund | (adj.) อุดมสมบูรณ์ See also: ออกดอกผลมาก Syn. fertile, fruitful, productive |
fertile | (adj.) ซึ่งมีดินอุดมสมบูรณ์ See also: อุดมสมบูรณ์, ซึ่งมีดินดี, ซึ่งทำให้ออกดอกผลมาก Syn. fruitful, productive Ops. barren, desert |
fertility | (n.) ความอุดมสมบูรณ์ Syn. fertile, fecundity, productivity Ops. barrenness, infertility |
fructuous | (adj.) ซึ่งออกผลอุดมสมบูรณ์ See also: ดกดื่น, ซึ่งออกผลมากมาย Syn. boundtiful, prolific |
fruitful | (adj.) ซึ่งออกผลอุดมสมบูรณ์ See also: ดกดื่น, ซึ่งออกผลมากมาย Syn. boundtiful, fructuous, prolific |
ideal | (n.) อุดมคติ |
idealism | (n.) อุดมคตินิยม See also: ความเชื่อในอุดมคติ Syn. perfectionism |
idealist | (n.) ผู้ยึดมั่นอุดมการณ์ See also: ผู้ยึดถืออุดมคติ Syn. perfectionist |
idealistic | (adj.) ซึ่งยึดมั่นอุดมการณ์ See also: ซึ่งยึดถืออุดมคติ Syn. impractical, unrealistic |
idealize | (vi.) เป็นอุดมคติ |
ideologist | (n.) ผู้มีอุดมการณ์ See also: นักคิด Syn. idealist, theorizer |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A can of coffee with plenty of milk and sugar in it. | สามารถของกาแฟที่มีความ อุดมสมบูรณ์ ของนมและน้ำตาลในนั้น |
Mr. Ambassador, the ideal of democracy... has been the fountain of my life. | {\cHFFFFFF}นายเอกอัครราชทูต อุดมคติของประชาธิปไตย ... {\cHFFFFFF}has been the fountain of my life. |
Curious thing, that, give the British soldier plenty of tea, and he'll die for you. | สิ่งที่อยากรู้อยากเห็นว่าให้ ทหารอังกฤษ ความอุดมสมบูรณ์ของชาถ่าน ของเขา และมีคุณเขาจะตายเพื่อคุณ |
They can't be trusted with their feet. | เด็กผู้ชาย พวกเขาไม่สามารถ เชื่อถือได้กับเท้าของพวกเขา เท้าและความอุดมสมบูรณ์ของ brewups และคุณจะ |
But she's a communist, a feminist, an idealist and materialist, so it's normal you don't get on. | เธอเป็นทั้งคอมมิวนิสต์ เฟมินิสต์ พวกอุดมคตินิยม และพวกวัตถุนิยม ไม่แปลกที่นายจะสับสน |
It's grown from fertilized amphibian eggs stuffed with synthetic DNA. | มันเติบโตจากสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำที่ฝักไข่ อุดมสมบูรณ์ด้วยการสังเคราะห์ ดี-เอ็น-เอ |
They're bringing a lot of support for our cause. | พวกเขามาสนับสนุน เพื่ออุดมการณ์ของเรา - ความขัดแย้งเป็นภาพลวงตา - หุบปาก |
It proves you care for a king who right now fights for the very water we drink. | แต่นี่การเมือง มีใช้การศึก - ลีโอนายเดิสคืออุดมคติ - ข้ารู้ดีว่าเจ้าเป็นเช่นไร |
Through its design and sturdy construction, you'll have plenty of air for eons to come. | ผ่านการออกแบบ และการก่อสร้างแข็งแรงของมัน คุณจะมีความอุดมสมบูรณ์ของอากาศ สำหรับมหายุคที่จะมา |
"In societies as disparate as ancient Egypt and pre-Columbian Incan fertility festivals were utilized in much the same way. | ในสังคมที่ต่างกันโดยสิ้นเชิงอย่างอียิปต์ โบราณและยุคก่อนโคลัมเบียนอินคา เทศกาลความอุดมสมบูรณ์.. ถูกใช้ประโยชน์ในรูปแบบเดียวกัน |
A younger woman was chosen to personify fertility and then killed in a blood ritual by the presiding priesthood. | หญิงสาวถูกเลือก เป็นตัวแทนความอุดมสมบูรณ์ และถูกฆ่าในพิธีเลือด โดยน้ำมือหัวหน้านักบวชหญิง |
I don't know how much of a fan or whatever you are of Yanase but if it doesn't work we can't do anything stop putting together ideal ideas. | ผมไม่รู้ว่ามีจำนวนแฟนหรืออะไรก็ตาม ของยามาเสะ แต่ ถ้ามันใช้ไม่ได้เราก็ทำอะไรไม่ได้ อย่าเอาไอเดียไปรวมกับอุดมคติที่ทำไม่ได้ เธอต้องคิดว่าอะไรที่เธอสามารถทำได้ดีที่สุด ในขอบเขตของความเป็นจริงที่สามารถทำได้ |
In all my years, I have found those ideals led only to human anguish. | ตลอดเวลา ผมค้นพบว่าอุดมคติ นำมาแต่เพียงความเจ็บปวดทรมาน |
If Chef Fancy Pants had any ideals, you think I'd be hawking barbecue over here? | ถ้าเชฟ แฟนซีแพนท์ส มีอุดมคติ นายคิดว่าฉันจะมาขายบาร์บีคิวอยู่ตรงนี้เหรอ? |
A couple hundred years agoNthis place was booming plenty of food and thriving culture. | หลายร้อยปีก่อน \ที่นี่ อุดมสมบูรณ์ ไม่ว่าอาหาร หรือ วัฒนธรรม |
So please, you're my ideal woman so... please don't become a woman of convenience! | ได้โปรด เธอคือผู้หญิงในอุดมคติของฉัน... โปรดอย่าเป็นผู้หญิงใจง่าย! |
I mean, are you an ideologue or just a silly schoolgirl following the brooding boy who finally noticed her? | คุณเชื่อในหรือผู้ชายคนนั้นเหรอ ? ผมหมายถึง คุณเป็นพวกมีอุดมการณ์ หรือว่าเป็นแค่นักเรียนหญิงที่ไล่ตามผู้ชายไปวันๆ |
Now, if any of you feel the need to follow the code of the Fraternity to the letter, | เอาล่ะ ถ้าใครรู้สึกว่าจำเป็นต้องยึดมั่นอุดมกา รณ์ทุกตัวอักษรล่ะก็ |
It is said, master and student, walk their path side by side to share their destiny until the paths go separate ways. | ว่ากันว่า อาจารย์กับศิษย์ เดินร่วมทางเดียวกัน เพื่อร่วมอุดมการณ์เดียวกัน จนกว่าจะถึงทางแยก |
They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked. | เกิดเป็นฮิวมัน ชั้นดินอุดมสมบูรณ์ ที่ทุกชีวิตบนพื้นดินต้องพึ่งพามัน |
With erosion, the fine layer of humus, which took thousands of years to form, disappears. | จากการชะล้างหน้าดิน อันอุดมสมบุรณ์ ซึ่งใช้เวลาสร้างมาเป็นร้อยปี ได้หายไปแล้ว |
Sometimes we need to incur the most horrible losses in order to uphold the ideals that this country was founded on. | บางครั้งเราต้องยอมรับความสูญเสีย เพื่อรักษาอุดมการณ์ไว้ นี่คือหลักการของการก่อตั้งประเทศนี้ |
You know, the things I deal with, you and me don't have much of a... what you might call an experiential overlap. | นายรู้นะ สิ่งที่เกี่ยวกับอุดมการณ์ฉัน นายกับฉันไม่ค่อย... เอ่อ |
You're like a stand-up comedian. | คุณตลกเหมือนโน้ต อุดม เลย |
A Jewish stand-up comedian, that'd be new. | ฉันก็คงเป็นโน้ต อุดม รุ่นยิว |
Actually, I think a lot of them are Jewish. | จริง ๆ แล้วฉันว่าโน้ต อุดม เป็นชาวยิว |
It's vast, the culture is rich, and we have a foothold in Hong Kong. | ทั้งกว้างใหญ่ อุดมไปด้วยวัฒนธรรม แล้วเราก็มีฐานกำลังที่มั่นคงในฮ่องกงด้วย |
It's not a coincidence you turned your back on your democratic principles just when the Democrats became the political establishment. | มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญหรอก ที่คุณหันหลังให้ อุดมการณ์เดโมแครตของคุณ เมื่อพรรคเดโมแครต กลายเป็นผู้กุมอำนาจ ทางการเมือง |
No, affluenza. | ไม่ใช่ ความอุดมสมบูรณ์ต่างหาก มันเป็นเงื่อนไข |
Now he's bringing that logic to a bigger question -- who or what is the creator? | และว่าหลักฐานที่อาจ จะมีอยู่รอบตัวเรา ที่อุดมไปด้วย เทไรล ได้ช่วย ออกแบบภารกิจไปยังดาวอังคาร |
Now, let's step back from that a little bit and say, well, you know, the universe is 13.7 billion years old, and here I am 50 years from basically being able to manufacture God. | และมีเพียงสันนิษฐานว่า เป็นร่างที่ชัดเจนเมื่อสังเกต ทางเดียวกันมากแบบจำลอง คอมพิวเตอร์ของเราประพฤติ ที่อุดมไปด้วย เทไรล ได้พยายาม ที่จะทำงานออกมาน่าจะเป็น |
Bless us, O Lord, for these gifts which we are about to receive from your bountiful hands through Christ our Lord. | ขอพระองค์ทรงประทานพร สำหรับอาหาร ที่พวกเราได้รับ จากความอุดมสมบรูณ์ แห่งศาส์นจักร เอเมน |
I've never seen anyone so happy developing taxonomies before. | - เธอดูอุดมสมบูรณ์มาก คืนนี้เราจะมีเดทอีก รู้อะไรไหม |
When you get a leak, you secure that section of the ship, and patch the hole, but when you get too many holes... | เมื่อคุณพบรอยรั่ว คุณก็อุดมันส่วนนั้นของเรือ แต่เมื่อคุณพบรอยรั่วมากขึ้นๆ |
I can stop pretending that some beautiful girl and her cute-in- the-right-light friend want to hang out with me. | มัธยม ม.ต้น ม.ปลาย อุดมศึกษา และเทอมนั้นใน นอรเวย์ เกิดขึ้นอีกรอบ โอ เถอะน่า เอมี่ |
We now have a two-way pipeline to the most plentiful world mankind has ever known. | ตอนนี้ เราก็มีท่อส่งได้สองทางแล้ว กับโลกที่มีความอุดมสมบรูณ์ที่สุด เท่าที่มนุษยชาติเคยรู้จักมา |
We have to get this paper back to the ideals that my father started it on. | เราจะทำให้ นสพ.ฉบับนี้ เดินไปตามอุดมการณ์... ที่พ่อผมได้เริ่มเอาไว้ |
Up top had grown rich and prosperous while here, down below, we stole inverse-metal from up top to heat our homes and to survive risking everything, even our own lives. | โลกด้านบนเต็มไปด้วย ความอุดมสมบูรณ์และเจริญรุ่งเรือง และเรา คนจากโลกข้างล่าง ต้องคอยขโมยจากพวกเขา เพื่อให้บ้านอบอุ่น และเพื่อความอยู่รอด |
How did you go from reciting Valyrian poetry to sawing off men's feet? | ชาวไอรอนคนไหนยกเว้น ธีออน เกรย์จอย เขาทรยศอุดมการณ์เรา เขาทรยศข้า |
Friends, parents, mentors, we hold on to that idealized image of them, even if it's an illusion. | เพื่อน พ่อแม่ คนให้คำปรึกษา เรายึดติดอยู่กับภาพในอุดมคติของเรา แม้ว่ามันจะเป็นภาพลวงตา |