ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ธาร

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ธาร, -ธาร-

ธาร ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กระทรวงสาธารณสุข	(n.) Ministry of Public Health
การสาธารณสุข	(n.) public health
คชาธาร	(n.) king´s elephant *See also:* royal elephant *Syn.* ช้างทรง, ช้างพระที่นั่ง
ชลธาร	(n.) canal *See also:* lake
ชลาธาร	(n.) reservoir *See also:* pool, pond, dam, well *Syn.* บ่อ, สระ
ต้นน้ำลำธาร	(n.) river source *See also:* up stream, upper reaches *Syn.* ต้นน้ำ *Ops.* ปลายน้ำ, ปากน้ำ
ต่อหน้าธารกำนัล	(adv.) in public *See also:* before a big crowd, in front of other people *Syn.* ต่อหน้าสาธารณะชน *Ops.* ลับหลัง
ต่อหน้าสาธารณะชน	(adv.) in public *See also:* before a big crowd, in front of other people *Ops.* ลับหลัง
ทันตสาธารณสุข	(n.) dental health
ที่สาธารณะ	(n.) public land *See also:* a public place, commons *Syn.* ชุมชน, ที่โล่งแจ้ง, ที่ส่วนรวม
ธราธาร	(n.) Vishnu *Syn.* พระวิษณุ, พระนารายณ์
ธาร	(n.) stream *See also:* watercourse, brook, rivulet, flow *Syn.* น้ำ, ลำธาร, ห้วย, สายธาร, ธารา
ธารณะ	(adj.) general *See also:* public, in public, common, usual, customary, prevailing, *Syn.* ทั่วไป, สาธารณะ
ธารณะ	(v.) indefinite offering food to a monk *See also:* undesignable offering food to a monk
ธารน้ำ	(n.) brook *See also:* rivulet, waterway, ditch, stream, creek *Syn.* ห้วงน้ำ, ห้วยละหาน
ธารา	(n.) stream *See also:* water, watercourse, brook, rivulet, flow, current *Syn.* น้ำ, ลำธาร, ห้วย, สายธาร, ธาร
ธารายนต์	(n.) fountain *See also:* spring, fount *Syn.* น้ำพุ
มติสาธารณชน	(n.) public opinion
ลำธาร	(n.) canal *See also:* waterway, watercourse *Syn.* ลำน้ำ, สายธาร
สถานที่สาธารณะ	(n.) public place *Syn.* ที่สาธารณะ
สวนสาธารณะ	(n.) park *See also:* public park
สวนสาธารณะ	(n.) park
สาธารณกุศล	(n.) public charity
สาธารณชน	(n.) public *Syn.* มวลชน, หมู่ชน, มหาชน
สาธารณชน	(n.) public *See also:* community, people in general, masses of the people
สาธารณประโยชน์	(n.) public benefit *See also:* public good
สาธารณประโยชน์	(n.) public benefit *See also:* public use, public interest
สาธารณภัย	(n.) public hazard *See also:* public danger
สาธารณรัฐ	(n.) republic
สาธารณรัฐ	(n.) republic
สาธารณรัฐประชาชนจีน	(n.) The Republic of China *Syn.* ประเทศจีน, เมืองจีน
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว	(n.) People´s Democratic Republic of Laos *See also:* Laos *Syn.* ประเทศลาว, ลาว
สาธารณสถาน	(n.) public place
สาธารณสมบัติ	(n.) public property
สาธารณสุข	(n.) public health
สาธารณสุข	(n.) public health
สาธารณสุขศาสตรบัณฑิต	(n.) Bachelor of Science (Public Health) *See also:* B.P.H. *Syn.* ส.บ.
สาธารณสุขศาสตรมหาบัณฑิต	(n.) Master of Public Health *See also:* M.P.H. *Syn.* ส.ม.
สาธารณะ	(n.) public *See also:* community at large *Syn.* ส่วนกลาง, ส่วนรวม
สาธารณะ	(adj.) public

English-Thai: HOPE Dictionary
affray	(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas ###A. peace)
alameda	(แอลละมี' ดะ) n. ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาต้นไม้, ทางเดินเล่น
anabranch	(แอน' นะบรานซฺ) n. สาขาธารน้ำที่แยกจากสายแม่น้ำและมาบรรจบกับสายแม่น้ำอีก
archie	(อาร์' คี) n. ระบบหนึ่งของผู้ให้การบริการ (servers) ที่ค้นหาไฟล์ที่มีอยู่ สำหรับสาธารณในแหล่งข้อมูลโปรโตรคอลแปลงแฟ้มข้อมูล (FTP, file transfer protocol)
bamboo curtain	n. ม่านไม้ไผ่,สาธารณรัฐประชาชนจีน
bayou	(เบ'โอ) n. ลำธาร,สาขาแม่น้ำ
bourn	(เบิร์น) n. ลำธารสายเล็ก,ขอบเขต,เป้าหมาย
bourne	(เบิร์น) n. ลำธารสายเล็ก,ขอบเขต,เป้าหมาย
brook	(บรูค) {brooked,brooking,brooks} n. ห้วย,ลำธาร vt. ทนทุกข์,ยินยอมให้มี,ทน,ยินยอม
brooklet	(บรูค'ลิท) n. ลำธารเล็ก
burundi	(บะรัน'ดี) n. ชื่อสาธารณรัฐในแอฟริกากลาง
cantharides	(แคนธาร์'ริเดซฺ) n.,pl แมลงวันสเปนซึ่งเป็นยากระตุ้นกำหนดชนิดหนึ่ง
catharsis	(คะธาร์'ซิส) n. การระบายท้อง,การถ่าย
cathartic	(คะธาร์'ทิค) adj. ระบายท้อง -n. ยาระบาย, See also: cathartical adj. ดูcathartic
catholicism	(คะธอล'ลิซิสซึม) n. ศรัทธาระบบและการปฏิบัติการของนิกายคาทอลิก,ความมีใจกว้าง,การแพร่หลาย,การมีอยู่ทั่วไป, Syn. catholicity
comfort station	n. ห้องสุขาสาธารณะ
commandeer	(คอมมันเดียร์') {commandeered,commandeering,commandeers} vt. เกณฑ์พลเรือนเข้าทำการรบหรือทำงานให้กับหน่วยทหาร,ยึดทรัพย์สินเอกชนเพื่อประโยชน์ทางทหารหรือเพื่อสาธารณประโยชน์, Syn. draft,conscript,impress
common	(คอม'เมิน) adj. ร่วมกัน,ธรรมดา,สามัญ,ซึ่งรู้จักกันดีในทางเลว,พร้อมกัน,เหมือนกัน,สาธารณะ n., See also: commons n.,pl. คนสามัญ,สมาชิกสภาล่าง,ห้องอาหารขนาดใหญ่ (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัย), Syn. habitual,ordinary,usual -Conf. mutu
commonable	(คอม'มะนะเบิล) adj. ซึ่งใช้ร่วมกันเพื่อสาธารณประโยชน์,สาธารณะ,เกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ร่วม,พอจะปล่อยเลี้ยงในที่สาธารณะได้
commonweal	(คอม'มันวีล) n. ความผาสุกร่วมกัน,สาธารณประโยชน์
commonwealth	(คอม'มันเวลธฺ) n. เครือประเทศ,การรวมกัน., See also: Commonwealth n. เครือจักรภพอังกฤษ,สหพันธรัฐ,สมาพันธรัฐ,ประชากรของรัฐ,สาธารณประโยชน์
coulee	(คู'ลี) n. ลำธารลึก,หุบเขาเล็ก ๆ ,สายน้ำที่เป็นพัก ๆ ,สายหินละลายจากภูเขาไป
creek	(ครีค) n. ลำคลอง,ลำธาร,อ่าวเล็ก ๆ ,ทางแคบระหว่างช่องเขา -Phr. (up the creek อยู่ในภาวะที่ลำบาก), Syn. streamlet,stream
crick	(คริค) n. อาการกล้ามเนื้อเกร็งและปวด,โดยเฉพาะที่คอและหลัง) ,ลำธาร,ลำคลอง vt. บิด, Syn. spasm
ecuador	(เอค'วะดอร์) n. สาธารณะรัฐเอกวาดอร์ในอเมริกาใต้. -Ecuadoran, adj. ดูEcuador, See also: Ecuadorian adj.,n. ดูEcuador
ethiopia	(อีธิโอ'เพีย) n. สาธารณรัฐเอธิโอเปีย
garden	(การ์'เดิน) n. สวน,สวนสาธารณะ,อุทยานสาธารณะ,ไร่ผัก vi.,vt. ปลูกสวน,ทำสวน.
general	(เจน'เนเริล) adj. ทั่วไป,โดยทั่วไป n. เรื่องทั่วไป,นายพล,สาธารณชน. -Phr. (in general โดยทั่วไป) m, Syn. universal,common ###A. local,exact
glacial	(เกล'เชิล) adj. เกี่ยวกับธารน้ำแข็ง,เยือกแข็ง, Syn. cold,frigid,icy
glaciate	(เกล'ซิเอท) vt. ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งหรือธารน้ำแข็ง
glacier	(เกล'เชอะ) n ธารน้ำแข็ง., See also: glaciered adj.
glaciology	n. ธรณีวิทยาน้ำแข็งและธารน้ำแข็ง, See also: glaciological,glaciologic adj. glaciologist n.
gorge	(กอร์จฺ) n. ช่องแคบระหว่างเขาสองเขาที่สูงชันมีลำธารไหลผ่าน,หุบเขา,การกินอาหารอย่างตะกละตะกลาม,อาหารในกระเพาะ,คอ,คอหอย,หลอดอาหาร. v. ยัด (อาหาร) ,กินอย่างตะกละตะกลาม,กลืน., See also: gorgeable adj. gorgedly adv. gorger n. คำที่มีความหมายเหม
gulch	(กัลชฺ) n. ธารน้ำลึกและแคบ, Syn. ravine
gullet	(กัล'ลิท) n. หลอดอาหาร,ลำคอ,คอหอย,สิ่งที่คล้ายหลอดอาหาร,ทางน้ำ,ธารน้ำลึก
gully	(กัล'ลี) n. ห้วยลึก,หุบเขาลึก,ลำธาร,ท่อน้ำรวม,รางน้ำชายคา vt. ทำท่อน้ำรวม,ทำรางน้ำชายคา,ทำร่องน้ำ, Syn. channel
haiti	(เฮ'ที) n. ชื่อประเทศสาธารณรัฐในWest Indies
holm	(โฮม) n. ที่ลุ่มแม่น้ำหรือลำธาร,เกาะเล็ก ๆ
hydrant	(ไฮ'ดรันทฺ) n. หัวก๊อกน้ำประปาสาธารณะ,หัวก๊อกน้ำดับเพลิง,ก๊อกน้ำ
hydraulics	(ไฮดรอ'ลิคช) n. ธาราศาสตร์,วิชาที่เกี่ยวกับกฎของของเหลวว่าด้วยกำลัง และการเคลื่อนไหว

English-Thai: Nontri Dictionary
bourn	(n) ลำธารเล็กๆ,ขอบข่ายงาน,วัตถุประสงค์,จุดหมาย,เป้าหมาย
bourne	(n) ลำธารเล็กๆ,ขอบข่ายงาน,วัตถุประสงค์,จุดหมาย,เป้าหมาย
brook	(n) ลำธาร,ห้วย
brooklet	(n) ลำธารเล็กๆ
COMFORT comfort station	(n) ส้วมสาธารณะ
commonwealth	(n) รัฐสวัสดิการ,การรวมกัน,เครือจักรภพ,สาธารณประโยชน์
defile	(n) ช่องแคบ,โตรกธาร,ทางแคบๆ
garden	(n) สวน,อุทยาน,สวนสาธารณะ
glacier	(n) แม่น้ำ,น้ำแข็ง,ธารน้ำแข็ง
gulch	(n) หุบเขาลึก,ห้วยลึก,ธารน้ำลึก
mall	(n) ที่เดินเล่นสาธารณะ
park	(n) วนอุทยาน,สวนสาธารณะ,อุทยาน,ที่จอดรถ,สวนธรรมชาติ
public	(adj) สาธารณะ,ของประชาชน,เพื่อประชาชน,ของหลวง,ของรัฐบาล,โดยส่วนรวม
PUBLIC public utility	(n) สิ่งสาธารณูปโภค
republican	(adj) เกี่ยวกับสาธารณรัฐ
republic	(n) สาธารณรัฐ
rill	(n) ลำธาร,ห้วย
rivulet	(n) ลำธาร
squatter	(n) ผู้ตั้งถิ่นฐานในที่สาธารณะ
stream	(n) กระแส,ลำธาร,ลำแสง,สายน้ำ
streamlet	(n) ห้วย,ละหาน,ลำธารเล็กๆ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
affluent	ธารสาขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Bamboo Curtain	ม่านไม้ไผ่ (สมญานามเรียกสาธารณรัฐประชาชนจีน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
beheaded stream; piracy; stream capture	ธารหลงแม่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Chancellor	นายกรัฐมนตรี (ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันและสาธารณรัฐออสเตรีย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
creek	๑. ลำธาร๒. อ่าวเล็ก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cryergic; cryonival; paraglacial; periglacial; subnival	รอยธารน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
dedication	การอุทิศ (เพื่อสาธารณประโยชน์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
DIN (Deutsche Industrie Norm)	ดีน (สำนักงานมาตรฐานอุตสาหกรรมของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
effluent stream	ธารรับน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
forum	๑. ถิ่นที่ศาลมีอำนาจพิจารณาคดี, ประเทศที่ศาลมีอำนาจพิจารณาคดี (ก. ธรรมนูญศาล)๒. ที่ประชุมสาธารณะ (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
franchise	๑. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง [ดู suffrage ประกอบ]๒. สิทธิพิเศษ (ในการใช้สิ่งสาธารณูปโภค) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontage assessment	การประเมินราคาที่ดินริมทางสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
glacial deposit; glacial drift	ตะกอนธารน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
glacier	ธารน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
glaciology	วิทยาธารน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
gully	ร่องธาร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
in public	ในที่สาธารณะ, ต่อสาธารณชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
influent stream; losing stream	ธารให้น้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
kettle	๑. หลุมธารน้ำแข็ง๒. กุมภลักษณ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
land-grabber	ผู้กอบโกยที่สาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
flanking moraine	กองตะกอนธารน้ำแข็งสาขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
losing stream; influent stream	ธารให้น้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
public meeting	การชุมนุมสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
moraine	กองตะกอนธารน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
old ag stream	ธารปัจฉิมวัย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
piedmont glacier	ธารน้ำแข็งเชิงเขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
public	๑. สาธารณะ, มหาชน, เกี่ยวกับประชาชน, เกี่ยวกับรัฐ๒. สาธารณชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public bill	ร่างกฎหมายเกี่ยวด้วยประโยชน์สาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public debt	หนี้สาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public domain	ของสาธารณะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
public health	สาธารณสุข [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
public nuisance	เหตุรำคาญสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public service	บริการสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public utility	สาธารณูปโภค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public works	การโยธาสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
republic	สาธารณรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
republican form of government	การปกครองแบบสาธารณรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
resurgence; rise	จุดธารผุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sinking fund	เงินสำรองเพื่อชำระหนี้สาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
stream	ธารน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agoraphobia	ความกลัวที่ต้องอยู่ในสถานที่สาธารณะซึ่งห่างจากบ, กลัวที่โล่ง [การแพทย์]
Annoying Factor	เหตุรำคาญ เหตุรำคาญตามกฏหมายว่าด้วยสาธารณสุข [สิ่งแวดล้อม]
Ballad	ลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาดบัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก
Decommissioning	การเลิกดำเนินงาน, กระบวนการด้านบริหารจัดการและด้านเทคนิค เพื่อยกเลิกการควบคุมโรงงานนิวเคลียร์บางส่วนหรือทั้งหมด เนื่องจากไม่มีการใช้งานอีกต่อไป โดยต้องให้มีความปลอดภัยต่อสาธารณชนและสิ่งแวดล้อมในระยะยาว รวมถึงการลดปริมาณนิวไคลด์กัมมันตรังสีที่ตกค้างอยู่ตามวัสดุและสถานที่ต่างๆ
Depletion	การขาดแคลน การลดลงอย่างต่อเนื่องของน้ำในลำธารหรือน้ำใต้ ดิน หรือแอ่งน้ำ ในอัตรามากกว่าการเติมเข้า การที่มีสิ่งนั้นไม่พอเพียง เช่น การขาดออกซิเจนหรือสารอาหาร [สิ่งแวดล้อม]
Disclosure	การเปิดเผยรายละเอียดการประดิษฐ์หนึ่ง ๆ สู่สาธารณะ ซึ่งอาจเป็นการทำให้ปรากฏอย่างตั้งใจ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
emergence	emergence, จุดธารโผล่ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Glacier	ธารน้ำแข็ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
gorge	โกรกธาร, หุบเขาที่มีหน้าผาชันทั้ง 2 ข้าง มีความลึกและแคบ มักมีลำธารอยู่เบื้องล่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Graffiti	การวาดและเขียนในที่สาธารณะ [TU Subject Heading]
Gully	ร่องธาร ร่องลึกบนพื้นดินที่เกิดจากการไหลกัดเซาะของ น้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Heads of ASEAN Power Utilities/Authorities	การประชุมหัวหน้าองค์การ/หน่วยงานสาธารณูปโภคด้านพลังงานอาเซียน [การทูต]
Novelty	ความใหม่ สิ่งใหม่ ที่เป็นหลักการสำคัญในข้อร้องสิทธิในสิทธิบัตรการประดิษฐ์, ความใหม่ สิ่งใหม่ ที่เป็นหลักการสำคัญในข้อร้องสิทธิในสิทธิบัตรการประดิษฐ์ ต้องไม่เคยปรากฏแก่สาธารณะมาก่อนไม่ว่าวิธีใด ๆ ก่อนที่ทำการยื่นขอรับสิทธิบัตรเรื่องนั้น ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
perennial stream	perennial stream, ธารน้ำไหลตลอดปี [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Public	ที่ดินสาธารณะ [TU Subject Heading]
Public defenders	ทนายความสาธารณะ [TU Subject Heading]
Public domain	สาธารณสมบัติของแผ่นดิน [TU Subject Heading]
Public health	สาธารณสุข [TU Subject Heading]
Public television	โทรทัศน์เพื่อบริการสาธารณะ [TU Subject Heading]
Public works	การทำงานสาธารณะ [เศรษฐศาสตร์]
Sheet Erosion	การกร่อนแบบผิวแผ่น การกร่อนผุพังของผิวโลกที่เกิดในฤดูฝน เพราะน้ำฝนไหลหลากลงสู่ร่องห้วยธารต่าง ๆ ไม่ทัน ก็ไหลแผ่ซ่านไปตามพื้นดินที่ต่ำกว่า ทำให้เกิดการกร่อนเป็นบริเวณกว้าง [สิ่งแวดล้อม]
Hill Evergreen Forest	ป่าดิบเขา ป่าไม้ผลัดใบประเภทป่าดิบเมืองร้อนชนิดหนึ่ง ที่อยู่สูงจากระดับน้ำทะเลตั้งแต่ 1,000 เมตรขึ้นไป มีปริมาณน้ำฝนระหว่าง 1,000-2,000 มิลลิเมตร พบอยู่บนเขาสูงในภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เช่น ดอยอินทนนท์ ป่าภูหลวง และป่าภูกระดึง ลักษณะของป่าชนิดนี้จะโปร่งกว่าป่าดิบชื้น เพราะมีต้นไม้ใหญ่ขึ้นอยู่น้อยกว่า อากาศค่อนข้างเย็นเนื่องจากอยู่บนที่สูง พันธุ์ไม้ที่พบเป็นไม้ในวงศ์ก่อ ได้แก่ ก่อขนิดต่างๆ นอกจากนั้นก็มีสนสามพันปี พญาไม้ กำลังเสือโคร่ง บางคร้งก้พบไม้สนเขาขึ้นปะปนอยู่ด้วย ส่วนไม้พื้นล่างมักเป็นพวกเฟิร์น กล้วยไม้ดิน มอสต่างๆ บางแห่งจะพบต้นกุหลาบป่าขึ้นอยู่ตามป่าชนิดนี้จะเป็นป่าที่เป็นต้นน้ำลำธาร [สิ่งแวดล้อม]
Infrastructure	โครงสร้างพื้นฐาน ระบบพื้นฐานการขนส่ง เช่น ถนน ทางรถไฟ สนามบิน การสื่อสาร โทรคมนาคม เป็นต้น อุตสาหกรรมหลัก และระบบสาธารณูปโภคต่างๆ ของประเทศหนึ่ง โครงสร้างพื้นฐานจะเป็นรากฐานในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศต่อไป การพัฒนาและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานในประเทศหนึ่ง โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนาจะช่วยดึงดูดนักลงทุนจากต่างชาติได้ [สิ่งแวดล้อม]
Lake	ทะเลสาบ ระบบนิเวศแหล่งน้ำจืดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีพื้นที่และบริเวณน้ำมาก ประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตและสิ่งไม่มีชีวิตที่สัมพันธ์กัน และมีการถ่ายทอด พลังงานในรูปของสารอาหารจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภคตามลำดับ ทะเลสาบ เกิดขึ้นได้จากกระบวนการหลายอย่าง ได้แก่ เกิดจากการยกตัว ยุบตัว หรือการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกเกิดจากการทำงานของภุเขาไฟ และเกิดจากการทำงานของธารน้ำแข็ง [สิ่งแวดล้อม]
Levee	คันดิน, ทำนบดิน ทำนบหรือคันดินธรรมชาติที่เกิดขึ้นเพราะแม่น้ำ ลำธารพาโคลนตมมาทับถมริมฝั่งในระหว่างหน้าน้ำหลาก เมื่อน้ำลด โคลนตมที่ทับถมนั้นก็เป็นคันดินยาวขนานไปตามริมฝั่งน้ำ ในขณะเดียวกันท้องพื้นน้ำก็ตื้นเขินขึ้นเวลาเกิดน้ำท่วมบ่าไหลเชี่ยวกรากจน น้ำทะลุคันดิน ทำให้เกิดไหลท่วมบริเวณหลังคันดินรุนแรง [สิ่งแวดล้อม]
Meander	ทางน้ำโค้งตวัด ลำน้ำที่โค้งไปโค้งมาแลดูคล้ายเส้นเชือกที่วาง ขดไว้เป็นหยัก ๆ เป็นลักษณะของลำน้ำที่มักพบอยู่ในบริเวณที่ธารน้ำไหลผ่านไปในพื้นที่ค่อน ข้างราบ การกัดเซาะในทางลึกมีน้อยกว่าในทางข้าง กระแสน้ำที่ไหลมาปะทะตลิ่งด้านหนึ่งจะค่อยๆ กัดเซาะตลิ่งด้านนั้นให้พังทลายไปทีละน้อยๆ ในขณะเดียวกันตลิ่งด้านที่อยู่ตรงข้ามจะเกิดการทับถมงอกออกมา นานๆเข้าทางน้ำจึงโค้งมากขึ้น บางครั้งก็โค้งตวัดจนเกือบจะประชิดกัน ซึ่งถ้าหากประชิดกันมาก กระแสน้ำอาจเซาะตรคอคอดให้ขาดเป็นลำน้ำตัดตรงไป ส่วนที่โค้งอ้อมนั้นกลายเป้นบึงโค้งหรือทะเลสาบรูปแอก [สิ่งแวดล้อม]
Whistle blowing	การปลุกระดมเพื่อผลประโยชน์สาธารณะ [TU Subject Heading]
Newly Industrialized Countries (NICs)	ชื่อที่ใช้เรียกประเทศกำลังพัฒนาบางประเทศที่ มี การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางเศรษฐกิจไปสู่การเป็นประเทศอุตสาหกรรม ธนาคารโลกถือว่า ประเทศที่มีมูลค่าการผลิตของภาคอุตสาหกรรม ระหว่างร้อยละ 22-27 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ดู GDP) นั้นจึงจะอยู่ในเกณฑ์มาตรฐานของความเป็นประเทศอุตสาหกรรมใหม่ ในแถบเอเชียมีประเทศที่เป็นประเทศอุตสาหกรรมใหม่แล้ว 4 ประเทศ ได้แก่ ไต้หวัน ฮ่องกง สาธารณรัฐเกาหลี และสิงคโปร์ สำหรับไทยหากพิจารณาตามเกณฑ์ของธนาคารโลกแล้ว ในขณะนี้จัดได้ว่าเริ่มเข้าสู่ความเป็นประเทศอุตสาหกรรมใหม่ เนื่องจากมีสัดส่วนมูลค่าการผลิตภาคอุตสาหกรรมต่อผลผลิตรวมภายในประเทศ ประมาณร้อยละ 48 ใน พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม]
Peneplain	พื้นเกือบราบ ผืนแผ่นดินที่เกิดการผุพังทำลายให้ภูเขากร่อน ลงๆ จนเกือบราบหรือเป็นคลื่นน้อย ๆ แต่ไม่ถึงขนาดเป็นราบลุ่มน้ำ พื้นราบนี้หากถูกยกตัวขึ้นสูง โดยการเคลื่อนไหวของเปลือกโลกจะถูกสายน้ำกัดเซาะเป็นโกรกธารน้อยใหญ่ ดูจากเบื้องล่างเห็นเป็นภูเขาใหญ่ แต่เมื่อมองจากอากาศแล้วจะเห็นขอบเขตที่แสดงว่าเป็นพื้นราบในอดีตได้ [สิ่งแวดล้อม]
Residual Deposits	แหล่งแร่จากการผุพังอยู่กับที่ หินเปลือกโลกที่ผุพังอยู่กับที่ (Weathering) แร่ที่อยู่ในหินบางชนิดละลายน้ำได้ก็จะละลายไป ส่วนที่ไม่ละลายหรือทนทานต่อการผุพังก็จะคงเหลืออยู่ และสะสมกันมากขึ้นจนเกิดเป็นแหล่งแร่มีค่าทางเศรษฐกิจได้ เช่น แหล่งแร่แมงกานีส แร่บ๊อกไซท์ ในบริเวณบางแห่งนอกจากหิน จะผุพังแล้วยังถูกพาไปจากแหล่งเดิมและสะสมกันในท้องธารน้ำ หรือหุบเขา เกิดเป็นแหล่งลานแร่ แหล่งลานแร่ที่สมบูรณ์ มักพบว่าต้นกำเนิดอยู่ใกล้ ๆ นั่นเอง เช่น แหล่งแร่ดีบุก แร่ทองขาว เพชร เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Sediment	ตะกอนหมวดคุณภาพน้ำ หมายถึง ของแข็งที่ตกจมจากสภาพการแขวนลอยในของเหลว / สสาร หรือสารอินทรีย์ที่เคลื่อนย้ายจากแหล่งเดิม เนื่องจากกระแสลมหรือกระแสน้ำพัดผ่านและตกอยู่ตามผิวโลกไม่ว่าจะอยู่สูงหรือต่ำกว่าระดับน้ำทะเล หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง เศษหิน ดิน แร่ และอินทรียวัตถุที่เกิดจากกระบวนการผุสลายและพังทลาย วัสดุเหล่านี้ถูกน้ำ ลม หรือธารน้ำแข็งพามาสะสม [สิ่งแวดล้อม]
Suspension	เครื่องหมายที่ตลาดหลักทรัพย์ติดบนหลักทรัพย์เพื่อแจ้งให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์ดังกล่าวอยู่ในระหว่างถูกห้ามซื้อขายชั่วคราวย่อมาจาก suspension เป็นเครื่องหมายที่ตลาดหลักทรัพย์ติดบนหลักทรัพย์เพื่อแจ้งให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์ดังกล่าวอยู่ในระหว่างถูกห้ามซื้อขายชั่วคราว ตลาดหลักทรัพย์จะสั่งห้ามการซื้อขายหลักทรัพย์ของบริษัทใดเป็นการชั่วคราวเมื่อ 1. บริษัทนั้นฝ่าฝืนหรือละเลยไม่ปฏิบัติตามข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์ 2. ปรากฏข่าวสารหรือข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงานของบริษัท ซึ่งมีผลกระทบ หรืออาจมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงราคาหลักทรัพย์ของบริษัทอย่างรุนแรง โดยที่ข่าวสารนั้นยังไม่ได้เปิดเผยต่อ สาธารณชนผ่านตลาดหลักทรัพย์ หรืออยู่ระหว่างที่ตลาดหลักทรัพย์กำลังรอการเปิดเผยข้อมูลหรือข้อเท็จจริงที่สอบถามไป หรือกำ ลังรอการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมเพราะรายงานที่ได้รับยังไม่ครบถ้วนชัดเจนเพียงพอ 3. บริษัทขอให้ตลาดหลักทรัพย์สั่งพักการซื้อขายหุ้นของบริษัทเนื่องจากมีข่าวหรือข้อมูลสำคัญที่อยู่ระหว่างดำเนินการ ซึ่งอาจมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของราคาหลักทรัพย์ที่อยู่บน special board (กระดานพิเศษ) ซึ่งเป็นส่วนของระบบ ARMS ที่ใช้วิธีซื้อขายแบบ Put Through เพื่อรองรับการซื้อขายตราสารหนี้ เช่น พันธบัตรหุ้นกู้ หุ้นกู้แปลงสภาพ เป็นต้น ทั้งนี้แต่ละรายการซื้อขายจะต้องต่ำกว่า 1 ล้านหุ้น หรือมีมูลค่าต่ำกว่า 3 ล้านบาท(การซื้อขายตราสาร หนี้จำนวนมากดังกล่าวหรือมากกว่า จะต้องกระทำบน Big-Lot Board) การซื้อขายบนกระดานนี้ไม่นำเรื่อง Floor Price และ Ceiling Price มาใช้บังคับ [ตลาดทุน]
Valuer	ผู้ประเมินค่าทรัพย์สินนิติบุคคลที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าทรัพย์สิน ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ที่จะทำหน้าที่ประเมินราคาทรัพย์สินของบริษัทจดทะเบียน หรือบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์เพื่อเสนอขายต่อประชาชนต้องเป็นผู้ประเมินราคาที่สำนักงาน ก.ล.ต. ให้ความเห็นชอบแล้วเท่านั้น รายงานการประเมินค่าทรัพย์สินที่จะใช้อ้างอิงเพื่อวัตถุประสงค์ สาธารณะ จะต้องจัดทำตามแนวทางที่สมาคมผู้ประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยกำหนดและต้องมีอายุไม่เกินกว่า 6 เดือน นับแต่วันที่ปรากฏในรายงาน [ตลาดทุน]
Water Table	ระดับน้ำใต้ดิน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง พื้นผิวหรือแนวระดับน้ำใต้ผิวดินที่อยู่ ระหว่างเขตอิ่มน้ำกับเขตอิ่มอากาศ ณ ระดับน้ำใต้ดินนี้แรงดันน้ำในชั้นหินเท่ากับแรงดันของบรรยากาศ มีความหมายเหมือนกับ level of saturation หมวดทรัพยากรอากาศ หมายถึง พื้นผิวบนของเขตอิ่มน้ำ ระดับน้ำนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นลงตามฤดูกาล ในบริเวณภูเขาที่มีฝนตกสม่ำเสมอ ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึก 2-3 ซม. ถึงหลายร้อยเมตรใต้ผิวดิน ในแถบภูมิอากาศร้อนแห้ง ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึกมาก บริเวณที่ใกล้ลำธาร แม่น้ำ ทะเลสาบ หรือแหล่งน้ำอื่นๆ ระดับใต้ดินจะอยู่ใกล้ผิวดินและระดับน้ำนี้จะลาดเอียงเข้าหาแหล่งน้ำที่อยู่ ใกล้ [สิ่งแวดล้อม]
Welfare State	รัฐสวัสดิการ รัฐหรือประเทศหนึ่งซึ่งจัดหาสินค้าและบริการ เพื่อความจำเป็นขั้นพื้นฐานในชีวิต โดยเฉพาะบริการ ด้านสาธารณสุขให้แก่ประชาชนทุนคนในประเทศ โดยการใช้ระบบภาษีเป็นเครื่องมือในการจัดหาด้วยการเก็บภาษี ในอัตราที่สูงสำหรับผู้มีรายได้ เพื่อใช้จ่ายในบริการเหล่านี้ เยอรมนี เป็นประเทศแรกที่เป็นตัวอย่างของรัฐสวัสดิการ และสวีเดนนับเป็นประเทศที่รัฐได้จัดหาบริการต่างๆ ให้ประชาชนได้อย่างกว้างขวางมากที่สุด รัฐสวัสดิการในปัจจุบันประสบปัญหาค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นอย่างมาก เนื่องมากจากจำนวนประชาชนอยู่ในวัยชราที่ไม่ได้ทำงานในประเทศพัฒนาแล้วมี จำนวนมากขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
World Bank	ธนาคารโลก มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา (International Bank for Reconstruction and Development หรือ IBRD) เกิดขึ้นในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง จากข้อตกลงแห่งเมืองเบรตตันวูดส์ (ดู Bretton Wood) สหรัฐอเมริกา เริ่มดำเนินการเมื่อ พ.ศ. 2499 สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริการ โดยทำหน้าที่ระดมเงินทุนระหว่างประเทศ เพื่อใช้ในการบูรณะและพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศต่างๆ ส่งเสริมความร่วมมือทางการเงินระหว่างประเทศ เพื่อสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการเงิน และเสริมสร้างสันติสุขระหว่างประเทศสมาชิก จุดมุ่งหมายหลักในปัจจุบันของธนาคารโลก คือ การจัดหาเงินทุน และความช่วยเหลือทางวิชาการ แก่ประเทศผู้กู้ยืมที่เป็นประเทศกำลังพัฒนา ความช่วยเหลือของธนาคารโลกที่ผ่านมาร้อยละ 90 ของปริมาณเงินกู้ยืมทั้งหมดจะใช้ในโครงการสาธารณุปโภคขั้นพื้นฐาน ได้แก่ การศึกษา การสาธารณสุข การชลประทาน การสื่อสารโทรคมนาคม เป็นต้น มีสมาชิก 179 ประเทศ (ปี 2538) รวมทั้งประเทศไทย [สิ่งแวดล้อม]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
water	(n.) แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล
alameda	(n.) ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาของต้นไม้
appear	(vt.) ปรากฏตัวต่อสาธารณะ *Syn.* be in attendance, put in an appearance *Ops.* be absent, leave, be missing
be in attendance	(vt.) ปรากฏตัวต่อสาธารณะ *Syn.* put in an appearance *Ops.* be absent, leave, be missing
beck	(n.) ลำธาร *Syn.* stream
blow up	(phrv.) แพ้ไม่เป็นท่า (โดยเฉพาะต่อหน้าสาธารณชน) *See also:* ล้มเหลว
bring something into the open	(idm.) ทำให้เปิดเผยต่อสาธารณชน *Syn.* be in, come into
busk	(vt.) แสดงละครหรือดนตรีในที่สาธารณะ
cardphone	(n.) โทรศัพท์สาธารณะที่ใช้บัตรในการโทร
clamor	(n.) การแสดงความคิดเห็นของสาธารณะชน *Syn.* protesting, complaint
come into	(idm.) ทำให้เปิดเผยต่อสาธารณชน *Syn.* be in
come over	(phrv.) ถูกพบเห็นว่าอยู่ด้วยกันในที่ชุมชนหรือที่สาธารณะ
comfort station	(n.) ห้องน้ำสาธารณะ
communal	(adj.) ที่เป็นของสาธารณะ *Syn.* public, shared
debut	(n.) การปรากฏตัวเป็นครั้งแรกต่อสาธารณะชนหรือวงสังคม *See also:* การปรากฏต่อสาธารณะชนเป็นครั้งแรกของนักแสดงหรือนักกีฬา *Syn.* entrance into society, first public appearance
declaim against	(phrv.) ประกาศโจมตีต่อสาธารณชน *Syn.* declare for
declare for	(phrv.) ประกาศโจมตีต่อสาธารณชน *Syn.* declaim against
democratiself-government	(n.) สาธารณรัฐ *Syn.* commonwealth
denunciate	(vt.) ประณามในที่สาธารณะ (คำทางการ) *See also:* กล่าวหา *Syn.* accuse *Ops.* praise
denunciation	(n.) การประณามในที่สาธารณะ *See also:* การกล่าวหา *Syn.* accusation, allegation

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
You're a public figure	คุณเป็นบุคคลสาธารณะ
This information should be made available to the public	ข้อมูลนี้ควรจะนำไปเผยแพร่สู่สาธารณะ
He made his first remarks in the public	เขาให้ข้อคิดเห็นเป็นครั้งแรกในที่สาธารณะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the Republic for which it stands, one nation...	ข้าขอแสดงความ จงรักภักดีต่อธง... แห่งประเทศ สหรัฐอเมริกา... และต่อสาธารณรัฐ ในปกครอง
We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders, so where, exactly, are we supposed to get that kind of money?	เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน, ความเป็นจริง, คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่?
Understand me? Call from an outside line.	เข้าใจไหม ใช้ตู้สาธารณะโทร เข้าใจนะ
Doctor, are you familiar with the scientific precept known as Occam's Razor?	หมอที่คุณคุ้นเคยกับ กฎทางวิทยาศาสตร์ ที่รู้จักกันเป็นสาธารณรัฐ โคลัมเบีย?
People's Republic of China is advised... the government of Tibet recognizes no foreign sovereign.	เราขอเสนอต่อ สาธารณรัฐประชาชนจีนว่า รัฐบาลทิเบตจะไม่ยอมรับ การกุมอำนาจปกครองโดยต่างชาติ
We could call anonymously from a pay phone just to see if there was an accident.	เราอาจโทรแบบไม่ระบุชื่อ จากตู้สาธารณะก็ได้ เพื่อดูว่ามีอุบัติเหตุเกิดขึ้นรึเปล่า
I suggest we sit on a bench for the morning, there's another official decree "no Jews allowed on public benches".	แต่ก็ไม่ได้ มีกฎห้ามยิวใช้ม้านั่งสาธารณะ บ้ากันใหญ่แล้ว
There's this father and son They went to the public bath, and...	มีพ่อลูกคู่นึง พวกเขาไปห้องอาบน้ำสาธารณะ แล้ว...
Over the centuries we have put more and more things in that public realm and lately just lately in the last lets say in the last three or four decades started pulling them out again.	ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา (มาร์ค คิงเวลล์ นักปรัชญา) เรานำสิ่งต่าง ๆ ไปไว้ในขอบเขตของความเป็นสาธารณสมบัติมากขึ้น ๆ แต่พอมาในยุคหลัง ๆ เมื่อไม่นานมานี้เอง
Well it gradually evolved a public trust for the provision of safety on that very specific level.	จากนั้นมันก็ค่อย ๆ ได้รับความเชื่อถือจากสาธารณชน ให้ทำหน้าที่ดูแลด้านความปลอดภัยในเรื่องนี้
We're talking human rights human services essential services for life.	เรากำลังหมายถึงสิทธิมนุษยชน, บริการสาธารณะ สาธารณูปโภคที่จำเป็นต่อชีวิต
Education public health social assistance pensions housing.	การศึกษา, สาธารณสุข, สังคมสงเคราะห์ บำเหน็จบำนาญ, การจัดหาที่อยู่อาศัย
The areas that we believe must be maintained in the commons or under common control or we will collectively die	พื้นที่ต่าง ๆ ที่เราเคยเชื่อว่า ต้องรักษาไว้เป็นสมบัติสาธารณะ หรืออยู่ภายใต้การควบคุมของส่วนรวม
But it means the interests that are involved in that stream are owned by some group or by some people who have an interest in maintaining it.	แต่หมายถึงมีคนบางกลุ่มเป็นเจ้าของ ผลประโยชน์ที่แฝงอยู่ในลำธารสายนั้น หรือเป็นของใครบางคนที่มีผลประโยชน์ในการรักษาลำธารไว้
You kind of go out for your lunch break you're sitting in the park and people are kind of out there talking in the park and bang all of a sudden you hear another message.	พอคุณออกไปกินอาหารเที่ยง คุณนั่งในสวนสาธารณะและมีคนอยู่ที่นั่น คุยกันอยู่ในสวน แบ็ง!
I personally was very concerned that there's a very serious problem of secrecy conspiracy and things of that nature.	ศิวะ โชปรา นักวิทยาศาสตร์สาธารณสุขแคนาดา) ว่ามีปัญหาขั้นร้ายแรงเกี่ยวกับความลับลมคมใน การสมคบคิดและอะไรต่าง ๆ
I said I will go to the Federal Communications Commissions and I will report that I was fired from my job by you the licensee of these public airwaves because I refused to lie to people on the air.	ผมบอกว่า ถ้าอย่างนั้นผมจะไปหาคณะกรรมการการสื่อสารของรัฐบาลกลาง และจะรายงานว่าทั้ง ๆ ที่คุณเป็นผู้รับใบอนุญาตคลื่นวิทยุโทรทัศน์สาธารณะ ผมกลับถูกคุณไล่ออกจากงาน
Or someone who fought beside him in the jungle or frozen snow swept road.	หรือใครคนนหนึ่งที่สู้รบเคียงข้างเค้าในป่าใหญ่ หรือบนธารน้ำแข็ง / บนถนนกวาดหิมะ
He worked out his frustration with life on the creek every morning.	เขาออกจากงานที่น่าเศร้าในชีวิต / มาอยู่ข้างลำธารทุกๆ เช้า
And in the evenings, to temper the sting of loneliness, there was Martha Shaw.	และในตอนเย็น / เพื่อบรรเทาความเปล่าเปลี่ยว ที่นั่นมี มาธาร์ ชอว์
I was thinking, what if we go public, plaster the story all over the Internet?	ฉันคิดว่า ถ้าเราเปิดเผยในที่สาธารณะ เช่น ประกาศมันในอินเตอร์เนต
District 1 17, a citizen down at the factory behind Evening Star Park	เขต 117 มีพลเมืองถูกยิง ที่โรงงานด้านหลังสวนสาธารณะ อีเวนนิ่ง สตาร์ พาร์ค
Right. It's for public television. Um, about me.	ถูกต้อง รายการโทรทัศน์เพื่อสาธารณะ เอ่อ เกี่ยวกับผม เกี่ยวกับพวกเราทุกคน
You shouldn't have come here, Martha Kent.	คุณไม่ควรมาที่นิ มาธาร์ เคนท์
You're not Martha Kent.	คุณไม่ใช่ มาธาร์ เคนท์
Did something happen?	ยัยนั่นบอกว่า ให้ไปเจอกันที่รูปปั้นไซโกะซังที่สวนสาธารณะอุเอโนะ (ไซโกะ ทามาโมริ เป็นซามูไรที่เก่งกาจสมัยโบราณ)
Dr. Joshua Ngaba, Kenya Health Ministry.	นี่ ดร. โจชัว กาบา กระทรวงสาธารณสุข เคนย่า ครับ
The way out's next to an ice vein. This has to connect to the other one. Let's go.	ทางนี้ ออกไปแล้วจะเจอธารน้ำแข็ง แล้วจะมีทางเชื่อมโยงไปยังทางออกอีก รีบไปกัน
Yet only here, on the Oamock's solid ice... can our baby be born.	มีแค่ตรงนั้น บน ธารน้ำแข็งของ โอมอก ลูกเราจะได้เกิดไหม
Yes! [Marty Chuckles] Call Dunlop in the Parks Department.	ใช่ โทรหาดันลอปเจ้าหน้าที่หน่วยสวนสาธารณะ บอกให้เขามาพบเราที่นี่
You want to hear what I have to say, we meet in a public place, where they can't get to us.	ถ้าอยากรู้ว่าฉันมีเรื่องอะไรจะพูด ให้มาเจอกันในที่สาธารณะ ที่ที่พวกมันจัดการเราไม่ได้
Nowadays homosexual shamelessly hug and kiss each other on the street and now they are getting married... this is more than I can bear.	ทุกวันนี้พวกเกย์ไม่อายที่จะทำอะไร กอดจูบกัน ในที่สาธารณะ ทุกวันนี้พวกเกย์ยัง แต่งงานกันได้
I need backup.! 288 in the park.! Hey, you.!	ฉันต้องการกำลังเสริม 288 ในสวนสาธารณะ เฮ้ เธออยู่ตรงนั้น
My name is Jonah Wasswa, Minister of Health here in Uganda.	ผมชื่อโจนาห์ วาสว่า รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข ของอูกันดา
Mom, when we were in the park--	แม่ฮะ ตอนเราอยู่ที่สวนสาธารณะ... .
I'm too embarrassed to use it in public. You take it.	หนูอายมากเลย ที่ต้องหยิบมันมาใช้ในที่สาธารณะ พ่อเอาไปเลย
It now appears that the creature, which disappeared after its attack, on surprised park goers today, is far more dangerous than previously assumed.	ปรากฎว่าสัตว์ประหลาด, ที่หายไปหลังจากที่มันโจมตี, ผู้ที่ได้มาเดินเล่นในสวนสาธารณะวันนี้นั้น, ปรากฎว่า มีอันตรายมากกว่าที่เคยคาดไว้มาก
Due to the overwhelming interest, he has opened his barn to the public allowing them to view the rocket themselves only hoping to alleviate some of this congestion.	ด้วยความสนใจที่มีมากมาย เขาได้เปิดยุ้งฉางให้สาธารณชน... ...ได้เข้าชมจรวดด้วยตัวของพวกเขาเอง... ...ด้วยหวังว่าจะบรรเทา ความอยากเห็นนี้ได้
Now, 1 ,000 years of CO2 in the mountain glaciers, that's one thing.	คาร์บอนไดออกไซด์ 1,000 ปีในธารน้ำแข็ง นั่นเป็นเรื่องหนึ่ง
At the end of the Iast ice age, as the Iast glacier was receding from North America, the ice melted and a giant pool of fresh water formed in North America.	ตอนสิ้นสุดยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ขณะที่ธารน้ำแข็งสุดท้ายกำลังลดน้อยถอยลงในอเมริกาเหนือ ขณะที่ธารน้ำแข็งสุดท้ายกำลังลดน้อยถอยลง ในอเมริกาเหนือ

ธาร ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
人前では	[ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people
公社	[こうしゃ, kousha] Thai: กิจการของรัฐบาลที่เกี่ยวกับการบริการสาธารณะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ธาร*

*ธาร*

*ธาร* ในภาษาอังกฤษ

*ธาร* ในภาษาญี่ปุ่น

ธาร

ธาร ในภาษาอังกฤษ

ธาร ในภาษาญี่ปุ่น