I withdraw the allegation against Knight Valiant. | หม่อมฉันขอถอนตัวการกล่าวหาต่ออัศวินวาเลียนท์ |
The other defendants have made an allegation against you. | จำเลยคนอื่นอ้างคำให้การ อันเป็นปฏิปักษ์ต่อคุณ |
An allegation was made that Mike Ross never went to Harvard, or any other law school for that matter. | มีคนกล่าวหาว่า คุณรอสไม่ได้จบจากฮาร์วาร์ด หรือโรงเรียนกฎหมายที่ไหน ซึ่งทำให้ |
There is one person there who can substantiate every allegation I've made-- she used to run the place. | มีคนคนนึงอยู่ในนั้น ซึ่งสามารถยืนยัน ทุกข้อกล่าวหาที่ฉันพูดมา เธอเคยดูแลที่นั่น |
That's a fine allegation coming from a Grayson. | ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับค่าปรับมาจากเกรย์สันคนหนึ่ง |
And so it seems to me, if it comes down to it, that the anti-Semitism is a completely separate allegation and has precious little bearing on your broader charge that he has manipulated the data? | และดังนั้นจึงดูเหมือนว่าฉันถ้า มันลงมาให้มัน ที่ต่อต้านชาวยิว เป็นข้อกล่าวหาที่แยกจากกัน อย่างสมบูรณ์ |
But after the allegations against Coach Carr turned out to be extremely true, the school board felt that it was best that we investigate every claim made in this Burn Book. | มันก็อาจจะเป็นความจริง สภาผู้บริหารโรงเรียนคิดว่า เราจะตรวจสอบทุกๆเรื่อง ในสมุดเล่มนั้น |
Sources near the administration would neither confirm nor deny the allegations. | แหล่งข่าวใกล้ชิดไม่ ยืนยันหรือปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งสิ้น |
About the allegations of these murders? | แล้วข้อหาของคดีฆาตกรรมละ? |
When Mom and Dad killed themselves over murder allegations, we promised then. | ตอนที่พ่อกับแม่ฆ่าตัวตายเพราะโดนหาว่าเป็นฆาตกร เราสัญญาแล้ว นายจำได้ไม๊ |
WE NOW KNOW THAT RUTLEDGE WAS TRANSFERRED TO HAWKESVILLE FROM A FEMALE PRISON, IN THE WAKE OF ALLEGATIONS | และเราคิดว่าเขาทำอย่างเดียวกันกับคนร้าย เพื่อเป็นการปิดปาก เขาต้องการเซ็กส์ |
We spoke on the phone regarding the allegation. | เราคุยกันทางโทรศัพท์เรื่องการไต่สวน |