*substantial*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น substantial, -substantial-
*substantial* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| insubstantial | (adj.) เปราะบาง See also: ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ Syn. flimsy, frail, weak Ops. solid, strong |
| substantial | (adj.) มากมาย See also: ยิ่งใหญ่, สำคัญ Syn. ample, considerable, large, significant |
| substantial | (adj.) แข็งแรง See also: แน่นหนา Syn. solid, strong, sturdy |
| substantial | (adj.) อุดมสมบูรณ์ See also: มั่งคั่ง Syn. prosperous, rich, wealthy |
| substantial | (adj.) เป็นจริง See also: เป็นของจริง, เป็นความจริง, มีอยู่จริง Syn. actual, real, tangible |
| substantial | (adj.) มีเนื้อหา See also: มีแก่นสาร, มีใจความ Syn. meaningful, pithy |
| substantial | (n.) สาระสำคัญ See also: ส่วนสำคัญ, สิ่งที่เป็นแก่นสาร Syn. essential part |
| substantialize | (vt.) ทำให้มีตัวมีตน See also: ทำให้เป็นของจริง, ทำให้เป็นรูปธรรม Syn. corporealize, materialize, reify |
| substantially | (adv.) โดยพื้นฐาน See also: อย่างสำคัญ, อย่างจำเป็นอย่างยิ่ง Syn. intrinsically |
| unsubstantial | (adj.) ที่ไม่มีตัวตน Syn. imaginary |
| unsubstantial | (adj.) ที่ไม่แข็งแรง See also: ไม่มั่นคง Syn. fragile, flimsy |
| unsubstantial | (adj.) ที่ไม่ได้อยู่บนหลักความเป็นจริง Syn. unreal Ops. real |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| consubstantial | (คอนซับสแทน'เชิล) adj. เกี่ยวกับร่างเดียวกัน, |
| insubstantial | (อินซับสแทน'เชิล) adj. ไม่มาก,เล็กน้อย,ไม่จริง., See also: insubstantiality n., Syn. slight ###A. real |
| substantial | (ซับสแทน'เชิล) adj.,n. (สิ่งที่) มากมาย,ยิ่งใหญ่,มีเนื้อหา,มีใจความ,มีแก่นสาร,มีตัวตน,เป็นเนื้อหนังมังสา,เป็นพื้นฐาน,มั่งคั่ง,มีอิทธิพล,อุดมสมบูรณ์,แน่นหนา,เป็นความจริง,เป็นของจริง.., See also: substantiality n. substantialness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| insubstantial | (adj) ไร้สาระ,ขี้ปะติ๋ว,เล็กน้อย |
| substantial | (adj) คงทน,มีตัวตน,มากมาย,มีแก่นสาร,ยิ่งใหญ่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| substantial damages | ค่าเสียหายที่แท้จริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เป็นกอบเป็นกำ | (adj.) substantial See also: considerable Syn. มาก |
| เป็นชิ้นเป็นอัน | (adv.) substantially See also: tangibly, considerably Syn. เป็นล่ำเป็นสัน, เป็นจริงเป็นจัง, เป็นเรื่องเป็นราว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I could see... that this was a sum substantially greater... that the one she had in mind, and not easy for her to assimilate, try as she might. | ผมมองเห็นว่ามีอะไรมากมาย กว่าที่เธอคิดไว้ในใจ และไม่ง่ายสำหรับเธอจะรับได้ต่อให้พยายาม |
| When we release the pod, a substantial amount of energy will be generated. | เมื่อเราปล่อยฝักเป็นอย่างมาก ปริมาณของพลังงานที่ จะถูกสร้างขึ้น |
| Organized crime network, with profits in billions including substantial US operations. | และโยงใยเข้าไปในสหรัฐ ทำเงินได้ถึงปีละพันล้านดอลลาร์ |
| A substantial portion of the root structure was on our property. | ก็รากมันอยู่ในบ้านเรานี่นา |
| We're gonna prevent any substantial atrophy of your good leg with this... and it works your quadriceps. | เครื่องกายภาพจะป้องกันไม่ให้คุณขาลีบ มันจะช่วยบริหารกล้ามเนึ้อต้นขา |
| Trust in the counselor is substantially high. | เชื่อใจเถอะทนายนี่ได้รับความนิยมมาก |
| Mr. Spencer, if you have any substantial information concerning the Christopher Franzen case, please get on with it. | สเปนเซอร์ถ้านายมีข้อมูล สำคัญที่เกี่ยวกับ คดีของคริสโตเฟอร์ เฟรนเซน ก็ช่วยบอกหน่อย |
| But you're reading substantial books. | แต่เธออ่านหนังสือดีๆ |
| I also lived substantially below my means. | ผมใช้ชีวิตต่ำกว่ารายได้ของตัวเองเป็นอย่างมาก |
| Yeah, you need to focus on something substantial. You can't just do nothing. | ใช่ นายต้องมุ่งมั่นใน สิ่งที่ยิ่งใหญ่จะมาเอ้อระเหยไม่ได้ |
| I remember a substantial wire transfer to an offshore account that took the word "impossible" out of the equation or tell me, | ฉันจำได้ว่ามีบัญชีที่ไกลโพ้น เอาคำว่าเป็นไปไม่ได้ออกไปหรือไม่ก็บอกฉันมา |
| Also, our team found a shitload of... substantial amount of drugs in the house. | และ ทีมของเรา ก็พบยาเสพติด จำำนวนมาก ภายในบ้าน |
*substantial* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 甚巨 | [shèn jù, ㄕㄣˋ ㄐㄩˋ, 甚巨] considerable; substantial; very great |
| 甚钜 | [shèn jù, ㄕㄣˋ ㄐㄩˋ, 甚钜 / 甚鉅] considerable; substantial; very great |
| 秦穆公 | [Qín Mù gōng, ㄑㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ, 秦穆公] Duke Mu of Qin, the first substantial king of Qin (ruled 659-621 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸 |
| 坚实 | [jiān shí, ㄐㄧㄢ ㄕˊ, 坚实 / 堅實] firm and substantial; solid |
| 充实 | [chōng shí, ㄔㄨㄥ ㄕˊ, 充实 / 充實] rich; substantial; enrich; substantiate |
| 实惠 | [shí huì, ㄕˊ ㄏㄨㄟˋ, 实惠 / 實惠] tangible benefit; material advantages; advantageous (deal); substantial (discount) |
| 掔 | [qiān, ㄑㄧㄢ, 掔] lead along; substantial |
*substantial* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| どっしり | [, dosshiri] (adv,n,vs,adv-to) (on-mim) bulky and heavy; massive; massy; substantial |
| 一代分限 | [いちだいぶんげん;いちだいぶげん, ichidaibungen ; ichidaibugen] (n) new money; nouveau riche; person who has amassed substantial wealth in his lifetime |
| 充実 | [じゅうじつ, juujitsu] (n,vs) (1) fullness; completion; perfection; substantiality; enrichment; (2) replenishment; repletion; (P) |
| 充実した | [じゅうじつした, juujitsushita] (adj-f) full; complete; replete with; substantial (meal); solid (reading); productive (day) |
| 具だくさん;具沢山 | [ぐだくさん, gudakusan] (adj-no) full of ingredients; hearty; substantial |
| 実のない;実の無い | [みのない, minonai] (exp,adj-i) insubstantial; pointless |
| 柔;和 | [やわ, yawa] (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial |
| 無実 | [むじつ, mujitsu] (n) (1) absence of the fact; insubstantiality; innocence; guiltlessness; (adj-no) (2) innocent; guiltless; (3) false; untrue; (P) |
| 相当 | [そうとう, soutou] (adj-na,n-adv,vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) |
| 貧弱 | [ひんじゃく, hinjaku] (adj-na,n) poor; meagre; meager; insubstantial; (P) |
*substantial* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บอบบาง | [adj.] (bøpbāng) EN: fragile ; frail ; unsubstantial ; flimsy FR: fragile ; frêle |
| จำนวนมากพอควร | [adj.] (jamnūan māk) EN: substantial FR: |
| ข่าวโคมลอย | [n. exp.] (khāo khōmlø) EN: rumour ; rumor (Am.) ; unfounded rumour ; dirt ; unfounded news ; unsubstantial news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [f] ; bruit [m] ; bobard [m] (fam.) ; racontar [m] ; rumeur infondée [f] |
| กระพี้ | [adj.] (kraphī) EN: insubstantial FR: |
| ไม่เป็นแก่นสาร | [adj.] (mai pen kae) EN: insubstantial ; without substance FR: insubstantiel (vx) |
| มากมาย | [adj.] (mākmāi) EN: many ; numerous ; several ; various ; multiple ; substantial ; copious FR: nombreux ; considérable ; abondant ; énorme ; multiple |
| อ่อนด้อย | [adj.] (øn dǿi) EN: inferior ; less substantial FR: |
| เป็นชิ้นเป็นอัน | [adj.] (penchinpena) EN: substantial ; serious ; solid FR: |
| เป็นชิ้นเป็นอัน | [adv.] (penchinpena) EN: substantially ; tangibly ; considerably FR: |
| เป็นแก่นสาร | [adj.] (pen kaensān) EN: meaningful ; substantial FR: |
| เป็นกำลัง | [adv.] (pen kamlang) EN: very much ; extremely ; considerably ; substantially ; exceedingly FR: |
| เป็นการใหญ่ | [adv.] (penkānyai) EN: extremely ; exceedingly ; substantially ; considerably FR: en grand ; à grande échelle |
| เป็นกอบเป็นกำ | [adj. (loc.)] (penkøppenka) EN: substantial ; considerable ; serious ; solid FR: |
| เป็นเนื้อเป็นหนัง | [adj.] (penneūapenn) EN: substantial ; serious ; significant FR: |
| รูปธรรม | [adj.] (rūppatham) EN: concrete ; solid ; factual ; substantial ; real ; objective ; material ; corporeal FR: concret ; réel |
| สำคัญ | [adj.] (samkhan) EN: important ; essential ; main ; primary ; outstanding ; significant ; valuable ; major ; prominent ; special ; serious ; key ; substantial FR: important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif ; sérieux ; majeur |
| สารัตถประโยชน์ | [n.] (sāratthapra) EN: substantial benefit ; essential benefit ; functional advantage ; real value FR: |
| สุญตา ; สุญญตา | [n.] (sunyatā) EN: voidness ; unsubstantiality ; sunyata ; emptiness FR: |
| อย่างมาก | [adv.] (yāng māk) EN: at most ; extremely ; exceedingly ; substantially ; considerably ; a great deal FR: au plus ; tout au plus |
| อย่างยิ่ง | [adv.] (yāng ying) EN: very much ; extremely ; considerably ; substantially ; greatly ; exceedingly ; intensely ; absolutely ; most FR: terriblement ; diablement ; totalement ; tout à fait ; profondément |
| อยู่ท้อง | [adj.] (yūthøng) EN: sustaining ; substantial ; filling FR: |
*substantial* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| gehaltvoll | {adj} | gehaltreicher | am gehaltreichstensubstantial | more substantial | most substantial |
| wesenlos; inhaltslos | {adj} | wesenloser | am wesenlosestenunsubstantial | more unsubstantial | most unsubstantial |
| Wesensgleichheit | {f}consubstantiality |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *substantial*