English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
aqueduct | (n.) ท่อส่งผ่านน้ำมันปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติ Syn. pipe |
deduct | (vt.) ทำให้ลดลง See also: ลบ, หักล้าง, หักออก Syn. abate, detract, subtract, take off Ops. add, increase |
deduct | (vi.) ลงความเห็น (ตามหลักเหตุผล) See also: อนุมาน, สรุป Syn. deduce, derive, infer |
deduct from | (phrv.) หักลบออกจาก See also: หักออกจาก |
deduct from | (vi.) ลดลง See also: หักลบ, บรรเทา Syn. abate, detract, subtract, take off Ops. add, increase |
deducted | (adj.) เป็นการลบ See also: เป็นการหักออก Syn. subtracted |
deduction | (n.) การหักลบ See also: การอนุมาน |
deductive | (adj.) ซึ่งหักลบไป See also: ซึ่งอนุมานได้ |
deductively | (adv.) แบบอนุมาน See also: เชิงอนุมาน |
reductio ad absurdum | (n.) การกลับกลายเป็นเรื่องน่าขำ See also: ข้อพิสูจน์ที่กลายเป็นเรื่องเหลวไหล |
reduction | (n.) การลดลง Syn. decrease, diminution, lowering, lessening |
reductional | (adj.) ซึ่งลดลง |
reductionism | (n.) ความเชื่อว่าสิ่งที่ซับซ้อนถูกอธิบายได้ด้วยส่วนย่อยๆที่ไม่ซับซ้อน |
reductive | (adj.) ซึ่งลดลง |
reductor | (n.) ผู้ลดลง |
seduction | (n.) การล่อใจ See also: การล่อลวง Syn. lure, persuasion |
seduction | (n.) การชักจูงให้ร่วมเพศ See also: การยั่วยวน Syn. allurement, temptation, bewitchment, sex appeal |
seduction | (n.) สิ่งยวนใจ See also: สิ่งยั่วยุ, สิ่งจูงใจ, สิ่งยั่วใจ Syn. attraction, allurement, bait, inducement |
seductive | (adj.) ซึ่งยั่วยวน See also: ล่อลวง, ดึงดูดใจ, ล่อใจ, ซึ่งยวนใจ Syn. alluring, attracting, provocative, tempting |
seductively | (adv.) อย่างเย้ายวนใจ |
seductiveness | (n.) ความเย้ายวนใจ |
seductress | (n.) หญิงที่มีเสน่ห์ดึงดูด See also: หญิงผู้ล่อลวง, หญิงที่มีเสน่ห์ยั่วยวน Syn. temptress, vamp, siren |
tax-deductible | (adj.) เกี่ยวกับฐานภาษีที่หักค่าใช้จ่ายหรือค่าลดหย่อนได้ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aqueduct | (แอค'คิวดัคทฺ) n. ท่อน้ำ,ท่อระบายน้ำ,สะพานท่อน้ำ,ทางระบายน้ำ |
deduct | (ดิดัคทฺ') vt. หัก,ชัก,หักลบ,หักกลบลบหนี้,อนุมาน, See also: deductible adj. ดูdeduct deductibility n. ดูdeduct deduction n. ดูv deductive adj. ดูdeduct |
educt | (อี'ดัคทฺ) n. การศึกษา,สิ่งที่นำออกมา, See also: eduction n. eductive adj. |
reduction | (รีดัค'เชิน) n. การลดลง,การย่อ,การทำให้หด,การทด,การทอน,การทำให้เจือจาง,การเอาออกซิเจนออกจากออกไซด์,การเพิ่มไฮโดรเจนแก่สาร,การได้อิเล็กตรอนของสาร,การลดวาเลนซีของธาตุที่มีประจุบวกในสารประกอบ, See also: reductional adj. -S... |
reductive | (รีดัค'ทิฟว) adj. ลดลง,ลดน้อยลง,ย่อ,หด n. สิ่งที่ทำให้เกิดขบวนการreduction (ดู) , |
reductor | (รีดัค'เทอะ) n. เครื่องลดความกดดันหรืออัตราความเร็ว,ตัวทำให้คืนสู่รูปหรือสภาพเดิม,=reducer (ดู) |
seduction | (ซีดัค'เชิน) n. การล่อใจ,การล่อลวง,การชักจูงให้ร่วมเพศ,การล่อลวงให้ไปเสียตัว,การถูกล่อลวง,วิธีการล่อลวง,การยั่วยวน,ความดึงดูดใจ., Syn. seducement,temptation |
seductive | (ซีดัค'ทิฟว) adj. ล่อใจ,ล่อลวง,ยั่วยวนใจ,ดึงดูดใจ, See also: seductively adv. seductiveness n., Syn. tempting |
seductress | (ซีดัค'ทรีส) n. หญิงผู้ยั่วยวนใจ,หญิงผู้ล่อลวง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
aqueduct | (n) ท่อระบายน้ำ |
deduct | (vt) อนุมาน,หักออก,ชักออก |
deduction | (n) การอนุมาน,การหักออก,นิรนัย,การหักกลบลบหนี้ |
reduction | (n) การตัด,การบั่นทอน,การลด,การทอน,การสรุป,การย่อ |
seduction | (n) การล่อลวง,การนำไปในทางชั่ว,การชักจูง |
seductive | (adj) ล่อใจ,ยั่วยวนใจ,ดึงดูดใจ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
aqueduct | ลำรางส่งน้ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
deductible | การรับผิดส่วนแรก มีความหมายเหมือนกับ excess และ first loss [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
deduction | การนิรนัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
deductive | นิรนัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
payroll deduction insurance | มีความหมายเหมือนกับ salary savings insurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
reduction | ๑. การลด๒. การทำให้กลับเข้าที่๓. การจับต่อ (กระดูกหัก)๔. การรีดิวซ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
reductionism; reductivism | คตินิยมลดทอน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
seduction | การล่อลวงร่วมประเวณี, การล่อลวงหญิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Aldose Reductase | เอ็นชายม์อัลโดสรีดัคเตส [การแพทย์] |
aqueduct | aqueduct, อาคารลำเลียงน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Congenita Limb-Reduction Defects | ความพิการที่แขนขา [การแพทย์] |
Deductions | การหักลดหย่อน [TU Subject Heading] |
Deductive | แบบนิรมัย [การแพทย์] |
Reduction (Chemical) | รีดักชัน(ทางเคมี) การเพิ่มอิเล็กตรอนให้กับอะตอมหรือไอออนใน ปฏิกิริยาเคมี [สิ่งแวดล้อม] |
Instruments, Reductional | เครื่องมือจัดกระดูกเข้าที่ [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การชัก | (n.) deduction See also: withdrawal Syn. การเอาออก, การหักออก |
การตัด | (n.) reduction See also: cut, slash, curtailment, shortness Syn. การย่อ, การลด, การตัดทอน Ops. การเพิ่ม |
การตัดทอน | (n.) reduction See also: cut, slash, curtailment, shortness Syn. การย่อ, การตัด, การลด Ops. การเพิ่ม |
การทอน | (n.) reduction See also: cut, slash, curtailment, shortness Syn. การย่อ, การตัด, การลด, การตัดทอน Ops. การเพิ่ม |
การลด | (n.) reduction See also: cut, slash, curtailment, shortness Syn. การย่อ, การตัด, การตัดทอน Ops. การเพิ่ม |
การหักออก | (n.) deduction See also: withdrawal Syn. การเอาออก |
การเอาออก | (n.) deduction See also: withdrawal Syn. การหักออก |
ชัก | (v.) deduct See also: draw, take a percentage Syn. หักออก, หัก |
ตัดแต้ม | (v.) deduct marks See also: deduct marks for errors Syn. ตัดคะแนน Ops. เพิ่มคะแนน |
ลบออก | (v.) deduct See also: subtract, decrease by, knock off, remove, take off, reduce by Syn. หัก, ลบ |
สิ่งล่อใจ | (n.) seductions See also: allurement, temptation Syn. สิ่งจูงใจ |
หัก | (v.) deduct See also: draw, take a percentage Syn. หักออก |
หัก | (v.) deduct See also: subtract, decrease by, knock off, remove, take off, reduce by Syn. ลบ, ลบออก |
หักคะแนน | (v.) deduct marks See also: deduct marks for errors Syn. ตัดคะแนน, ตัดแต้ม Ops. เพิ่มคะแนน |
หักลบ | (v.) deduct See also: subtract, minus |
หักออก | (v.) deduct See also: subtract, decrease by, knock off, remove, take off, reduce by Syn. หัก, ลบ, ลบออก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
But it's a good price, and you can deduct it from your fee here. | ไม่แพงหรอก, และเธอ ยังหักออกจากค่าเรียนที่นี่ได้อีกนะ |
Here it is... deducting my fee | ฉันหักส่วนของฉันไปแล้วนะ |
Then respect my deductive reasoning. You have both used me. | งั้นก็นับถือหัวใจฉันด้วยสิ พวกนายหลอกใช้ฉัน |
THE ART OF SEDUCTION starring SON Ye-jin and SONG ll-kook directed by Oh Ki-hwan | The Art of Seduction นำแสดงโดย ซฮน เย จิน และซอง อี คุก กำกับโดย โอ คี ฮวาน |
Andy, I make port-wine reductions all day. | แอนดี้ ผมต้องเคี่ยวไวน์ผลไม้ทั้งวัน |
He's gonna need a percutaneous reduction and internal fixation. | เขาต้องการยาทางผิดหนัง และแผลในตัวผสานให้สนิท |
Brilliant deduction, Nancy Drew. Pull the tranq dart. | เก่งนี่ พ่อนักสืบ ดึงลูกดอกให้ที |
And lend me a more seductive tone... | เพื่อให้ผมเป็นที่เย้ายวน... |
I write slogans for Weight-Not this weight reduction company that my sister runs. | ฉันเขียนสโลแกนให้กับ Weight-Not ซึ่งเป็นสถาบันลดน้ำหนัก ที่พี่สาวฉันทำงานอยู่ |
Her parents founded a weight reduction company that now her sister runs. | พ่อแม่ของเธอ คนพบ บริษัทลดน้ำหนัก ซึ่งตอนนี้พี่สาวเธอดูแลอยู่ |
Then you were always mysteriously seductive, weren't you? | เมื่อก่อนคุณก็ดูมีเสน่ห์ลึกลับอยู่แล้วนี่เนอะ? |
[IN SEDUCTIVE VOICE] Is that you, Bertie? | นั่นนายหรือเปล่า เบอร์ที่ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
演绎 | [yǎn yì, ㄧㄢˇ ㄧˋ, 演绎 / 演繹] deductive (logic) |
反证 | [fǎn zhèng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 反证 / 反證] disproof; rebuttal; reductio ad absurdum |
归纳法 | [guī nà fǎ, ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ ㄈㄚˇ, 归纳法 / 歸納法] induction (method of deduction in logic) |
归纳推理 | [guī nà tuī lǐ, ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ, 归纳推理 / 歸納推理] inference by induction (method of deduction in logic) |
消声器 | [xiāo shēng qì, ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 消声器 / 消聲器] noise reduction equipment |
反证法 | [fǎn zhèng fǎ, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ, 反证法 / 反證法] reductio ad absurdum |
归谬法 | [guī miù fǎ, ㄍㄨㄟ ㄇㄧㄡˋ ㄈㄚˇ, 归谬法 / 歸謬法] reductio ad absurdum; arguing by contradiction; also called 反證法|反证法 |
三段论 | [sān duàn lùn, ㄙㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˋ, 三段论 / 三段論] syllogism (deduction in logic) |
水道 | [shuǐ dào, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 水道] aqueduct |
裁减军备 | [cái jiǎn jūn bèi, ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ, 裁减军备 / 裁減軍備] arms reduction |
奸淫 | [jiān yín, ㄐㄧㄢ ˊ, 奸淫 / 姦淫] fornication; adultery; rape; seduction |
減噪 | [jián zào, ㄐㄧㄢˊ ㄗㄠˋ, 減噪] noise reduction |
妖媚 | [yāo mèi, ㄧㄠ ㄇㄟˋ, 妖媚] seductive |
刻薄 | [kè bó, ㄎㄜˋ ㄅㄛˊ, 刻薄] unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アキダクト;アクウダクト;アクウィダクト | [, akidakuto ; akuudakuto ; akuuidakuto] (n) aqueduct |
オキシドレダクターゼ | [, okishidoredakuta-ze] (n) oxidoreductase |
お負け(P);御負け | [おまけ, omake] (n,vs) (1) freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra; (2) (on the spot) price reduction; (3) exaggeration; (P) |
コスト削減 | [コストさくげん, kosuto sakugen] (n) cost reduction; cost saving |
ストレス解消 | [ストレスかいしょう, sutoresu kaishou] (n) stress reduction |
ディダクション | [, deidakushon] (n) deduction |
デダクション | [, dedakushon] (n) deduction |
テレホーダイ | [, tereho-dai] (n) {comp} off-peak telephone call price reduction |
ノイズリダクション | [, noizuridakushon] (n) noise reduction |
パソコン減税 | [パソコンげんぜい, pasokon genzei] (n) {comp} PC tax reduction |
マイナスシーリング | [, mainasushi-ringu] (n) budget reduction (wasei |
リスク回避 | [りすくかいひ, risukukaihi] (n) risk aversion; risk reduction |
レーガノミックス;レーガノミクス | [, re-ganomikkusu ; re-ganomikusu] (n) Reaganomics; economic policies of Ronald Reagan (i.e. reduction of taxes, spending, and market regulation) |
一律減反 | [いちりつげんたん, ichiritsugentan] (n) reduction in area of rice under cultivation |
人員整理 | [じんいんせいり, jin'inseiri] (n,vs) workforce reduction; personnel cut |
低減 | [ていげん, teigen] (n,vs) decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation; (P) |
削減 | [さくげん, sakugen] (n,vs) cut; reduction; curtailment; (P) |
労働力削減 | [ろうどうりょくさくげん, roudouryokusakugen] (n) workforce reduction |
勾引;拘引 | [こういん, kouin] (n,vs) arrest; custody; seduction; abduction |
半減 | [はんげん, hangen] (n,vs) reduction by half; halve; (P) |
基礎控除 | [きそこうじょ, kisokoujo] (n) basic or standard deduction |
導水管 | [どうすいかん, dousuikan] (n) conduit; water pipe; aqueduct |
差し引き | [さしひき, sashihiki] (n) deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall; (P) |
帰謬法 | [きびゅうほう, kibyuuhou] (n) (See 背理法) reductio ad absurdum |
引き去る;引去る(io);引きさる | [ひきさる, hikisaru] (v5r,vt) to retreat; to withdraw; to deduct |
悩ましい | [なやましい, nayamashii] (adj-i) (1) seductive; carnal; enchanting; (2) troubling; difficult; thorny; hard; (3) anxious; uneasy |
所得控除 | [しょとくこうじょ, shotokukoujo] (n) income exemptions and deductions |
抽出(P);捕出(iK) | [ちゅうしゅつ, chuushutsu] (n,vs,adj-no) (1) extraction; abstraction; (2) selection (from a group); sampling; eduction; (P) |
控除(P);扣除 | [こうじょ, koujo] (n,vs) subtraction; deduction (e.g. tax); subsidy; (P) |
控除額 | [こうじょがく, koujogaku] (n) amount deducted (from); deduction (from); abatement |
推して | [おして, oshite] (exp) by conjecture (deduction) |
推理力 | [すいりりょく, suiriryoku] (n) deductive powers; reasoning capability; reasoning skill |
水路 | [すいろ, suiro] (n) (1) waterway; canal; channel; (2) aqueduct; conduit; (P) |
海面更正 | [かいめんこうせい, kaimenkousei] (n) reduction of mean sea level |
済し崩し;なし崩し | [なしくずし, nashikuzushi] (n) (1) paying back in installments (instalments); amortization plan; (adv) (2) gradual reduction; little by little |
減じる | [げんじる, genjiru] (v1,vi) (See 減ずる) to subtract; to deduct; to reduce; to decrease |
減価 | [げんか, genka] (n) price reduction; depreciation; abatement |
減免 | [げんめん, genmen] (n,vs) reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law); (P) |
減反(P);減段 | [げんたん, gentan] (n,vs) reduction (of crop size); reduction of acreage (under cultivation); (P) |
減弱 | [げんじゃく, genjaku] (n,vs) reduction; weakening; attenuation; diminution; diminishment; lessening |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
コスト削減 | [コストさくげ, kosuto sakuge] cost reduction |
低価格化 | [ていかかくか, teikakakuka] price reduction |
推論 | [すいろん, suiron] reasoning, inference, induction, deduction |
負荷軽減 | [ふかけいげん, fukakeigen] load reduction |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชัก | [v.] (chak) EN: deduct ; draw ; take a percentage FR: |
หัก | [v.] (hak) EN: subtract ; deduct ; debit ; deduct ; take off ; discount FR: décompter ; déduire ; ôter ; retirer |
หักบัญชี | [v.] (hakbanchī) EN: debit one's account ; deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: débiter un compte |
หักได้ | [adj.] (hakdāi) EN: deductible FR: |
หักคะแนน | [v. exp.] (hak khanaēn) EN: deduct points FR: ôter des points ; retirer des points |
หักลบ | [v. exp.] (hak lop) EN: deduct FR: |
หักออก | [v. exp.] (hak øk) EN: deduct ; subtract FR: déduire |
หักภาษีได้ | [X] (hak phāsī d) EN: tax-deductible FR: |
หัวคิว | [v.] (hūakhiū) EN: take off the top ; subtract ; remove ; deduct FR: |
กามามิศ | [n.] (kāmāmit) EN: sensual seduction FR: |
การอนุมาน | [n.] (kān anumān) EN: inference ; reasoning ; deduction FR: déduction [f] |
การเอาออก | [n. exp.] (kān ao øk) EN: deduction ; disposal FR: |
การบรรเทา | [n.] (kān banthao) EN: relief ; abatement ; mitigation FR: réduction [f] ; soulagement [m] |
การบีบรัด | [n.] (kān bīp-rat) EN: FR: coupe [f] ; réduction [m] ; schéma [m] |
การชัก | [n.] (kān chak) EN: deduction FR: |
การให้เหตุผลแบบนิรนัย | [n. exp.] (kān hai hēt) EN: deductive reasoning ; deductive logic FR: |
การหักลบ | [n. exp.] (kān hak lop) EN: deduction FR: |
การหักลดหย่อนภาษี | [n. exp.] (kān hak lot) EN: tax deduction FR: |
การหักภาษี | [n. exp.] (kān hak phā) EN: tax deduction FR: |
การลด | [n.] (kān lot) EN: cut ; decrease ; narrowing FR: réduction [f] ; diminution [f] |
การลดอัตราดอกเบี้ย | [n. exp.] (kān lot att) EN: reduction of the interest rate FR: réduction du taux d'intérêt [f] |
การลดกำลังคน | [n. exp.] (kān lot kam) EN: downsizing ; job cutting ; reduction of staff FR: réduction du personnel [f] ; réduction d'effectifs [f] |
การลดค่าจ้าง | [n. exp.] (kān lot khā) EN: wage reduction FR: réduction de salaire [f] |
การลดขนาด | [n. exp.] (kān lot kha) EN: size reduction ; comminution FR: comminution [f] |
การลดความเครียด | [n. exp.] (kān lot khw) EN: stress reduction FR: diminution du stress [f] |
การลดความเสี่ยง | [n. exp.] (kān lot khw) EN: risk reduction FR: |
การลดเงินทุน | [n. exp.] (kān lot ngo) EN: capital reduction FR: réduction de capital [f] |
การลดปริมาณ | [n. exp.] (kān lot par) EN: minimization ; reduction ; dilution FR: diminution [f] ; minimisation [f] |
การลดภาษี | [n. exp.] (kān lot phā) EN: tax reduction ; tax abatement ; abatement of taxes ; tax cut FR: |
การลดราคา | [n. exp.] (kān lot rāk) EN: price reduction ; discount FR: remise [f] ; rabais [m] ; ristourne [f] ; discount [m] (anglic.) |
การลดหย่อนภาษี | [n. exp.] (kān lotyǿn ) EN: tax reduction FR: |
การปรับดอกเบี้ยลง | [n. exp.] (kān prap dø) EN: reduction of the interest rate FR: baisse des taux d'intérêt [f] |
การปรับลดค่าใช้จ่าย | [n. exp.] (kān prap lo) EN: reduction in expenses FR: |
การปรับราคาลง | [n. exp.] (kān prap rā) EN: price reduction FR: |
การรีดิวซ์ | [n.] (kān rīdiu) EN: reduction FR: réduction [f] |
การตัดทอน | [n. exp.] (kān tatthøn) EN: reduction FR: |
คำกร่อน | [n. exp.] (kham krǿn) EN: colloquial abbreviation ; [word that has undergone vowel reduction] FR: |
ค่าเปิดปากถุง | [n. exp.] (khā poēt pā) EN: commission ; up from deduction (from a loan) ; lender's fee FR: |
คูปองลดราคา | [n. exp.] (khūpøng lot) EN: FR: bon de réduction [m] |
คูปองส่วนลด | [n. exp.] (khūpøng sua) EN: discount coupon FR: bon de réduction [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Steuerfreibetrag | {m}allowable deduction |
Minderkosten | {pl}cost reduction; reduced cost |
Lärmreduzierung | {f}noise reduction |
Personalabbau | {m}staff reduction |
Truppenreduzierung | {f} [mil.]reduction of forces |
verführerisch | {adj} | verführerischer | am verführerischstenseductive | more seductive | most seductive |
Steuerabzug | {m}tax deduction |
Ableitung | {f}deduction |
Abrechnung | {f}deduction |
Kinderermäßigung | {f}reduction for children |
Steuerabzug | {m}deduction of tax |
Reduktionszone | {f}reduction zone; smelting section |
Erwerbsminderung | {f}reduction in earning capacity |
Kostenreduzierung | {f}reduction of expenses |
Kostensenkung | {f}reduction in costs |
Preisermäßigung | {f}reduction of price |
Unterkühlung | {f}reduction of body temperature |
Untersetzungsgetriebe | {n}reduction gear unit |