การตัด
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การตัด*, -การตัด-
การตัด ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การตัด | (n.) chipping See also: whittling, chop, cutting, hewing (wood), trim Syn. กาลอก, การขูด, การปลอก, การเหลา, การเกลา, การเล็ม |
| การตัด | (n.) clearness See also: cutting, mowing Syn. การดาย |
| การตัด | (n.) reduction See also: cut, slash, curtailment, shortness Syn. การย่อ, การลด, การตัดทอน Ops. การเพิ่ม |
| การตัด | (n.) slitting See also: chopping, splitting, cutting, breaking, cleaving Syn. การหั่น |
| การตัด | (n.) chop See also: cut, hack, mince, hash Syn. การผ่า, การฟัน |
| การตัดต่อ | (n.) editing See also: montage, photomontage |
| การตัดตอน | (n.) extractability See also: excerption |
| การตัดทอน | (n.) reduction See also: cut, slash, curtailment, shortness Syn. การย่อ, การตัด, การลด Ops. การเพิ่ม |
| การตัดทอน | (n.) summary See also: conciseness, brief, shortness, abridgement, abstract, abbreviation Syn. การทอน, การสรุป |
| การตัดทอน | (n.) deprivation |
| การตัดสินใจ | (n.) making a decision See also: determination, resolution, choosing, deciding |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abscission | (แอบซิส' ซัน) n. การตัดออก, การหยุดทันที (sudden termination) |
| acquittal | (อะควิท' เทิล) n. การตัดสินให้พ้นโทษ, การปฏิบัติ, การชำระหนี้, Syn. discharge |
| adenoidectomy | (แอดดินอยเดค' โทมี) การตัดต่อม adenoids ออก (removing the adenoids) |
| apodis | (z) ation (แอพโพไดเซ'ชน) n. การตัดเท้าออก |
| arbitrage | (อาร์'บิทราซฺ) n. การค้ากำไร,การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
| arbitral | (อาร์'บิเทริล) adj. เกี่ยวกับผู้ตัดสินหรือการตัดสิน (relating to an arbiter) |
| arbitrament | (อาร์บิท'ระเมินทฺ) n. การตัดสิน,การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
| arbitration | (อาร์บิเทร'เชิน) n. การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ,การชี้ขาด,การตัดสิน. |
| asyndeton | (อะซิน'ดีทัน) n. การตัดสันธาน (conjunction) ออก. -asyndetic อสมวาร หมายถึง กระบวนการหรือการกระทำใด ๆ ก็ตามที่ไม่สอดประสานหรือสมนัยกัน (ใช้ในการรับและส่งข้อมูลทางโทรศัพท์) |
| auto-da-fe | (ออโทคะเฟ') n. การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา |
| ax | (แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน,การตัด,การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน,ตัด,แยก, ทอน,ไล่ออก,ทำลายอย่างทารุณ |
| axe | (แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน,การตัด,การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน,ตัด,แยก, ทอน,ไล่ออก,ทำลายอย่างทารุณ |
| knowlelge-based | ฐานความรู้เป็นส่วนที่สำคัญที่สุดในระบบผู้เชี่ยวชาญ (expert system) หมายถึง ข้อมูลที่เก็บรวบรวมไว้ใช้ในการแก้ปัญหา เพื่อใช้เป็นฐานในการตัดสินใจของเครื่องคอมพิวเตอร์ ในระบบผู้เชี่ยวชาญนี้ ฐานข้อมูลส่วนมากจะประกอบไปด้วยคำสั่งประเภท ถ้า...... (IF) มากทีเดียว ดู expert system และ artificial intelligence ประกอบ |
| behead | (บิเฮด') {beheaded,beheading,beheads} vt. ตัดหัว,ฆ่าหรือประหารชีวิตโดยการตัดหัวออก, Syn. guillotine |
| biopsy | (ไบออพ'ซี) n. การตัดเอาชิ้นเนื้อเยื่อออกจากร่างสิ่งมีชีวิตเพื่อศึกษาวิเคราะห์, See also: bioptic adj. ดูbiopsy |
| casuistry | (แคซ'ซูอิสทรี) n. การใช้หลักศีลธรรมจรรยาในการตัดสินปัญหา,การใช้หลักศีลธรรมจรรยาที่ผิด,การเล่นสำนวนโวหาร,การเล่นลิ้น |
| chiasma | (ไคแอซ'มะ) n.การแลกเปลี่ยนส่วนของโครโมโซม,การตัดสลับกัน., See also: chiasmal,chiasmic,chiasmatic adj. |
| chief information officer | ประธานฝ่ายสารสนเทศใช้ตัวย่อว่า CIO (อ่านว่า ซีไอโอ) งานสารสนเทศเป็นงานที่สำคัญที่สุดงานหนึ่ง เพราะหน่วยงานนี้ก็คือหน่วยงานที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลักนั่นเอง เป็นที่เก็บรวบรวมข้อมูล ประมวลผล และวิเคราะห์ แล้วส่งผล (สารสนเทศ) ให้ผู้ที่มีอำนาจ ใช้ในการตัดสินใจ หรือเพื่อไม่ให้ผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจผิดพลาดเพราะขาดข้อมูล (บางทีใช้ในความหมายเดียวกันกับหัวหน้าฝ่ายคอมพิวเตอร์) |
| chop | (ชอพ) v.ตัด,ผ่า,สับ,โค่น,ฟัน,ถาง,ฟัน,ตัดขาด,เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน,โต้เถียง -n. การตัด,การผ่า,ชิ้นที่ตัดออก,ชิ้นเนื้อ,การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv.,interj. เร็ว !.เร็วเข้า !) |
| clipping | (คลิพ'พิง) n. การตัด,สิ่งที่ถูกตัดออก adj. สำหรับตัด,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม |
| conclusion | (คันคลู'เชิน) n. การลงเอย,การสิ้นสุดลง,การสรุป,บทสรุป,ผล,การตกลงขั้นสุดท้าย,การตัดสินใจครั้งสุดท้าย, Syn. inference |
| conviction | (คันวิค'เชิน) n. การลงโทษ,การตัดสินว่ากระทำผิด,ภาวะที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิด,ความมั่นใจ,ความเชื่อมั่นใจ, Syn. faith ###A. unbelief |
| cross | (ครอส) {crossed,crossing,crosses} n. กากบาท,ไม้กางเขน,-Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) ,สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์,ศาสนาคริสต์,แกงไต,รูปไขว้,ตรา,การตัดสลับกัน,การประสบอุปสรรค,ความลำบาก,ความยุ่งยากใจ,การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) ,พันธุ์ผสม,หมัดเหว |
| cio | (ซีไอโอ) ย่อมาจาก chief information officer หรือประธานฝ่ายสารสนเทศ งานสารสนเทศเป็นงานที่สำคัญที่สุดงานหนึ่ง เพราะหน่วยงานนี้ก็คือหน่วยงานที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลักนั่นเอง เป็นที่เก็บรวบรวมข้อมูล ประมวลผล และวิเคราะห์ แล้วส่งผล (สารสนเทศ) ให้ผู้ที่มีอำนาจ ใช้ในการตัดสินใจ หรือเพื่อไม่ให้ผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจผิดพลาดเพราะขาดข้อมูล (บางทีใช้ในความหมายเดียวกันกับหัวหน้าฝ่ายคอมพิวเตอร์) |
| cross section | n. ส่วนที่ตัดตามขวาง,การตัดตามขวาง, See also: cross-sectional adj. ดูcross section |
| cut | (คัท) {cutted,cutting,cuts} v. ตัด,หั่น,ฟัน,แล่ n. การตัด,การหั่น,การฟัน,บาดแผล,ชิ้นที่ถูกตัดออก,ปริมาณที่ถูกตัดออก,adj. ซึ่งถูกตัด, |
| cutoff | (คัท'ออฟ) n. การตัดออก,ส่วนที่ถูกตัดออก,ทางลัด,ทางสายใหม่ |
| cutout | n. สิ่งหรือส่วนที่ถูกตัดออก,การตัดออก,เครื่องตัดกระแสไฟฟ้า |
| cutting | n. การตัด,สิ่งที่ถูกตัดออก adj. คมกริบ,บาดใจ,หนาวเหน็บ,รุนแรง,เสียดสี, Syn. sharp |
| decapitate | (ดิแคพ'พิเทท) vt. ตัดศีรษะออก., See also: decapitation n. การตัดศีรษะออก |
| decision | (ดิซิส'เชิน) n. การตัดสินใจ,สิ่งที่ได้ตัดสินใจ,ข้อตกลงใจ,ญัตติ,ความแน่วแน่, Syn. resolve |
| deletion | (ดิลี'เชิน) n. การลบออก,การเอาออก,การตัดออก |
| disqualification | n. การตัดสิทธิ,ภาวะที่ถูกตัดสิทธิ,สิ่งที่ถูกตัดสิทธิ |
| divorcement | (ดิวอร์ส'เมินทฺ) n. การหย่าร้าง,การแยกออก,การตัดขาด (piece of turf) |
| dockage | (ดอค'คิจ) n. ค่าจอดเรือ,ค่าธรรมเนียมจอดเรือในอู่,ค่าธรรมเนียมท่าเรือ,การจอดเรือในอู่,เครื่องมือในอู่เรือ,การตัดให้สั้น,การตัดให้น้อยลง,ส่วนที่ไร้ประโยชน์ของข้าว |
| elimination | (อิลิม'มะเน'เชิน) n. การตัดออก,การขับออก,การทำลาย, Syn. expulsion |
| elision | (อิลิซ'เชิน) n. การตัดออก,การละทิ้ง,การไม่เอา |
| ellipsis | (อิลิพ'ซิส) n., (pl. ellipses) การตัดคำทิ้งจากประโยค,วิธีการเว้นคำหรือถ้อยคำไว้เข้าใจเอง,เครื่องหมายเว้นคำ " ","....." |
| erasion | (อีเร'เชิน) n. การขูดออก,รอยขูด,การตัดข้อต่อออก |
| excision | (เอคซิส'เชิน) n. การตัดออก,การตัดทิ้ง,การตัดตอน,การขับไล่,การขับออกจากศาสนา, Syn. cuttng |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| arbitrament | (n) อำนาจชี้ขาด,การตัดสิน,คำตัดสิน |
| arbitration | (n) การชี้ขาด,การตัดสิน,อำนาจชี้ขาด |
| bob | (n) การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,การตัดผมสั้น,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง |
| CAPITAL capital punishment | (n) การตัดสินประหารชีวิต |
| clipping | (n) สิ่งที่ตัดออกมา,การตัด |
| conclusion | (n) การจบ,การตัดสินใจ,ข้อยุติ |
| condemnation | (n) การกล่าวโทษ,การประณาม,การตำหนิ,การลงโทษ,การตัดสินความ |
| conviction | (n) ความมั่นใจ,ความเชื่อมั่น,ความแน่ใจ,การลงโทษ,การตัดสินว่าผิด |
| crop | (n) พืช,ธัญพืช,การเก็บเกี่ยว,การเพาะปลูก,การตัดผมสั้น,ด้ามแส้,เหนียงไก่ |
| CROSS cross section | (n) การสำรวจทางสถิติ,การตัดขวาง,ภาพตัดขวาง,แผนภาพ,แผนภูมิ,รูปตัด |
| cut | (n) การตัด,การหั่น,การฟัน,การลดราคา,การขาดเรียน |
| decision | (n) การตกลงใจ,การตัดสินใจ,การปลงใจ,คำตัดสิน |
| discretion | (n) ความสุขุม,ความรอบคอบ,การตัดสินใจ,ดุลพินิจ,การไตร่ตรอง |
| discretionary | (adj) ด้วยความสุขุม,ด้วยความรอบคอบ,เกี่ยวกับการตัดสินใจ |
| divorce | (n) การหย่า,การตัดขาด,การแยกทาง |
| hack | (n) เครื่องสับ,การตัด,รถรับจ้าง,รถเช่า,นักเขียนรับจ้าง |
| incision | (n) การตัด,รอยผ่า,รอยเชือด,แผล,การแกะสลัก |
| intersection | (n) การตัด,การแบ่ง,สี่แยก,ชุมทาง |
| judgment | (n) การตัดสิน,การพิจารณา,คำตัดสิน,คำพิพากษา |
| dressmaking | (n) การตัดเย็บเสื้อผ้า |
| mutilation | (n) การตัด,การทำให้พิการ,การทำให้เสียโฉม |
| reduction | (n) การตัด,การบั่นทอน,การลด,การทอน,การสรุป,การย่อ |
| referee | (n) ผู้ชี้ขาด,ผู้ตัดสิน,กรรมการตัดสิน |
| resolve | (n) การลงมติ,การตกลงใจ,การตัดสินใจ,ความแน่วแน่ |
| retrenchment | (n) การตัดออก,การตัดทอน,การประหยัด |
| rip | (n) รอยฉีก,รอยขาด,การตัด,การผ่า,การชำแหละ |
| seclusion | (n) การเก็บตัว,การแยกตัว,การตัดขาด,ความสันโดษ |
| SELF-self-determination | (n) การตัดสินใจเอง |
| severance | (n) การตัดขาด,การแยกจากกัน,ความแตกแยก,การตัดไมตรี |
| teethe | (n) การตัดฟัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acquittal | การตัดสินปล่อยตัวจำเลย (ให้พ้นจากข้อกล่าวหา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aphaeresis | การตัดต้นคำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| apocope | การตัดท้ายคำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| appendectomy | การตัดไส้ติ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| biopsy | การตัดเนื้อออกตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cholecystectomy | การตัดถุงน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cionectomy; uvulectomy | การตัดลิ้นไก่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disfranchisement | การตัดสิทธิพิเศษ, การเพิกถอนสิทธิพิเศษ (เช่น สิทธิเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disinheritance | การตัดมิให้รับมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dismemberment | การตัดแขนหรือขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| electron beam cutting | การตัดด้วยลำอิเล็กตรอน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| elision | การตัดเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| excision; ectomy | การตัด (อวัยวะ) ออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| frozen section | การตัดตรวจเนื้อเย็นแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gastrectomy | การตัดกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mastectomy; mammectomy | การตัดเต้านม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingo-oothectomy; oophorosalpingectomy; ovariosalpingectomy; salpingo-oophorectomy; salpingo-ovariectomy | การตัดท่อนำไข่และรังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| powder cutting | การตัดใช้ผงช่วย [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| resection | การตัดออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syncope; hyphaeresis | การตัดกลางคำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| third conviction | การตัดสินลงโทษผู้กระทำความผิดติดนิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| thymectomy | การตัดต่อมไทมัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tonsillectomy | การตัดทอนซิล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| underwater cutting | การตัดใต้น้ำ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| vasectomy | การตัดหลอดนำอสุจิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anatomy | ๑. กายวิภาคศาสตร์๒. การตัดซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clean cut basis | หลักการตัดภาระผูกพัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cutting | ๑. การตัดชำ๒. ส่วนตัดชำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| DSS (decision support system) | ดีเอสเอส (ระบบสนับสนุนการตัดสินใจ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| midsection | การผ่ากลาง, การตัดกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mutilation | ๑. การตัดข้อความที่สำคัญ (ก. ทั่วไป)๒. การทำให้เสียอวัยวะ (ก. อาญา) [ดู maim และ mayhem ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| segmentation | การแบ่งย่อย, การตัดแยก, การแบ่งส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ulectomy | ๑. การตัดแผลเป็น๒. การตัดเหงือก [มีความหมายเหมือนกับ gingivectomy] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vaginal resection; vaginalectomy; vaginectomy | ๑. การตัดช่องคลอด๒. การตัดปลอกหุ้มอัณฑะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| without prejudice | โดยไม่เป็นการตัดสิทธิ (ที่จะฟ้องใหม่), โดยมิให้เป็นการเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Appendectomy | การตัดไส้ติ่ง [TU Subject Heading] |
| Biopsy | การตัดเนื้อตรวจ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Break of Diplomatic Relations | การตัดความสัมพันธ์ทางการทูต |
| Bunionectomy | การตัดก้อนที่โคนหัวแม่เท้าออก [การแพทย์] |
| Bursectomy | การตัดถุงน้ำลดการเสียดสีออก [การแพทย์] |
| Cutoff | การตัดยอด [การบัญชี] |
| Cutting | การตัดวัสดุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Cystectomy | การตัดกระเพาะปัสสาวะ [TU Subject Heading] |
| Decapitation | การตัดให้เหลือไขสันหลัง,การตัดคอเด็ก,การตัดคอ,การตัดคอทารก [การแพทย์] |
| Determination | การตัดสินใจ,การตรวจหา,การตรวจวิเคราะห์ [การแพทย์] |
| Dismemberment | การตัดแขนออกการตัดขาออก [การแพทย์] |
| Episiotomy | การตัดฝีเย็บ [TU Subject Heading] |
| Facetectomy | การตัดผิวหน้ากระดูกในข้อหลังกระดูกสันหลัง [การแพทย์] |
| Haircutting | การตัดผม [TU Subject Heading] |
| Improvement Cutting | การตัดไม้บำรุงป่า การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Judgement, Defective | การตัดสินใจไม่ดี [การแพทย์] |
| Judgment | การตัดสินใจ, ตัดสิน, การตัดสิน [การแพทย์] |
| Liberation Cutting | การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงา การตัดฟันที่กระทำในหมู่ไม้ที่ยังไม่ผ่านพ้น สภาพการเป็นลูกไม้ โดยการตัดฟันไม้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า ที่ไปแก่งแย่งหมู่ไม้ที่ยังไม่พันสภาพลูกไม้ออกไป การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้จะทำในระยะเดียวกันกับ การทำความสะอาดสวน แต่แตกต่างกันตรงที่อายุของไม้ที่ถูกตัดออกเท่านั้น การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้ควรทำทันทีที่พบว่ามีไม้ใหญ่ชนิดที่ไม่ต้อง การขึ้นเบียดบังลูกไม้หรือไม้เล็ก โดยอาจทำควบคู่กับการทำความสะอาดสวนหรือการปราบวัชพืช และควรทำให้หมดเพียงครั้งเดียว เพราะจะได้ไม่ก่อผลร้าต่อลูกไม้ข้างล่างบ่อยครั้ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Lobectomy | การตัดต่อมออกทั้งส่วน, ตัดธัยรอยด์ออกข้างเดียว, การผ่าตัดปอดออกเป็นส่วนหรือเป็นกลีบ [การแพทย์] |
| Mastectomy | การตัดเต้านม [TU Subject Heading] |
| Middle Finger, Amputation of | การตัดขาดของนิ้วกลาง [การแพทย์] |
| Sentinel lymph node biopsy | การตัดเนื้อตรวจจากต่อมน้ำเหลืองเซนติเนล [TU Subject Heading] |
| Tailoring | การตัดเย็บสูท [TU Subject Heading] |
| Tonsillectomy | การตัดต่อมทอนซิล [TU Subject Heading] |
| Vasectomy | การตัดหลอดอสุจิ [TU Subject Heading] |
| Adenoidectomy | อะดีนอยด์, การตัด; อะดีนอยด์, การตัดต่อม; ตัดต่อมอะดีนอยด์ออก [การแพทย์] |
| Circumcision | องคชาต,การตัดหนังหุ้มปลาย;ขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศออก;การขลิบหนังปลายอวัยวะสืบพันธุ์;การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศ;การขลิบหนังปลายอวัยวะเพศ;การขลิบหนังหุ้มปลาย [การแพทย์] |
| Release Cutting | การตัดฟันไม้ป้องกันการแย่งอาหาร การตัดฟันไม้เพื่อที่จะให้หมู่ไม้ชนิดที่ต้อง การ ซึ่งยังไม่พ้นสภาพลูกไม้ (sapling stage) ได้รอดพ้น จากการแก่งแย่งของไม้ชนิดอื่นที่ไม่ต้องการ เพื่อให้หมู่ไม้พวกนี้ได้รับแสงสว่างอย่างเพียงพอที่จะเจริญเติบโต ปกคลุมพื้นที่นั้นต่อไป ประกอบด้วย Cleaning และ Liber [สิ่งแวดล้อม] |
| Cleavage | การแบ่งตัว,การแบ่งตัว,ตัวตัด,การแตกตัว,การตัดย่อย,การแตกหัก [การแพทย์] |
| Colectomy | ลำไส้ใหญ่,การตัด;การตัดลำไส้ใหญ่ [การแพทย์] |
| Deferred charge | รายจ่ายรอการตัดบัญชี [การบัญชี] |
| Diamond | เพชร แหล่ง - พบที่จังหวัดพังงาและภูเก็ต ปนอยู่กับแร่ดีบุกในลานแร่ดีบุก ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติสูงค่าอันดับหนึ่ง นอกจากนี้ใช้เป็นผงขัดในการเจียระไนเพชรพลอยต่าง ๆ ตลอดจนใช้ในการตัดกระจกและวัตถุอื่น ๆ เพชรดำ ใช้ฝังในเหล็กใช้เป็นหัวเจาะหินแข็ง ๆ หรือวัตถุที่แข็ง ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Distortion | การคดเคี้ยว,พูดเพี้ยนไปจนฟังไม่ออกว่าเป็นเสียงพยัญชนะหรือสระ,การผิดรูป,เบี้ยว,การบิดเบี้ยว,ผิดรูปร่างไป,การตัดรายละเอียดบางประการทิ้งไป [การแพทย์] |
| Excision | ตัดออกมาตรวจ,การตัด,การเลาะต่อม [การแพทย์] |
| Gastrectomy | กระเพาะอาหาร, การตัด; [การแพทย์] |
| Intelligence Quotient | เชาวน์ปัญญาความฉลาด ความสามารถในการคิด คิดฉับไวหรือมีไหวพริบ คิดอย่างมีเหตุผล คิดแบบนามธรรม ความสามารถในการตัดสินใจ การแก้ปัญหา และการปรับตัวของบุคคลต่อสถานการณ์ หรือสิงแวดล้อมใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงความสามารถในการเรียนรู้จากประสบการณ์ การแก้ปัญหา และใช้ [สุขภาพจิต] |
| Knife Holders | ส่วนที่ยึดมีดที่ใช้ในการตัด [การแพทย์] |
| Opportunity Cost | ต้นทุนค่าเสียโอกาส ผลประโยชน์ที่เสียไปเนื่องจากการไม่ใช้ ทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่มีอยู่อย่างจำกัด อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ตัวอย่างเช่น ต้นทุนค่าเสียโอกาสของการทำงานในกิจการ ของตนเองของบุคคลหนึ่ง ก็คือค่าจ้างสูงสุดที่เขาจะได้รับ จากการทำงานในที่อื่น ๆ นักเศรษฐศาสตร์ใช้แนวคิดของต้นทุนค่าเสียโอกาสในการตัดสินว่ามีการใช้ ทรัพยากรนั้นอย่างมีคุณค่าหรือไม่ จากตัวอย่างข้างต้นการทำงานในกิจการของตนเองของบุคลหนึ่งจะถือว่ามี ประสิทธิภาพสูงสุดก็ต่อเมื่อรายได้ที่เขาได้รับจากการทำงานที่อื่นๆ มีสำนวนที่พูดกันเสมอๆ ว่า"ไม่มีอาหารกลางวันที่ได้มาดดยไม่ต้องซื้อ (There is no such thing as afree lunch)" ซึ่งสะท้อนให้เห็นความจริงในโลกที่ว่าสินค้าปละบริการต่างๆ ทุกชนิดต่างก็มีต้นทุนค่าเสียโอกาศทั้งสิ้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Quarry Mine and Contour Mine | การทำเหมืองหินและการทำเหมืองตามไหล่เขา การทำเหมืองแร่โดยการตัดชั้นเหมืองตามไหล่เขา โดยการระเบิดหรือการขุดตัก แล้วใช้อุปกรณ์หรือเครื่องจักรขนถ่ายหิน หรือแร่มายังโรงแต่งแร่ ส่วนเศษหินหรือเปลือกดิน จะดันออกไปทิ้งตามไหล่เขาข้างล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| repetition structure | โครงสร้างแบบวนซ้ำ, โครงสร้างการทำงานที่มีการทำงานในบางคำสั่งหรือบางชุดของคำสั่งซ้ำกันมากกว่าหนึ่งรอบขึ้นไป โดยการวนซ้ำนี้จะต้องมีการตัดสินใจร่วมอยู่ด้วยเสมอ เพื่อเป็นเงื่อนไขที่จะตัดสินใจว่าเมื่อใดจะวนซ้ำ หรือเมื่อใดจะถึงเวลาหยุดการวนซ้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| back formation | (n.) การสร้างคำจากคำอื่น (เช่น การตัด suffix จากคำอื่น) |
| scission | (n.) การตัด See also: การแบ่ง, การแยก, รอยแตก, ความเฉียบขาด |
| trim | (n.) การตัด |
| shear | (n.) การตัดขนแกะ |
| crosscut | (n.) การตัดขวาง |
| disconnection | (n.) การตัดขาด See also: การแยกสองสิ่งออกจากกัน, การแบ่งออก Syn. detachment, parting, disunion |
| severance | (n.) การตัดขาด See also: การแยกออก, การแตกแยก, การตัดความสัมพันธ์, การแบ่งเป็นส่วนๆ Syn. section, separation, split Ops. attachment, connection |
| cutting | (n.) การตัดต่อ |
| montage | (n.) การตัดต่อภาพ |
| tonsillotomy | (n.) การตัดต่อมทอนซิลออก |
| cross section | (n.) การตัดตามขวาง |
| haircut | (n.) การตัดผม |
| tonsure | (n.) การตัดผม See also: การโกนผม Syn. shave |
| Mohican | (n.) การตัดผมทรงอินเดียนแดง |
| decapitation | (n.) การตัดศีรษะ See also: กระบวนการตัดคอ |
| undercut | (n.) การตัดส่วนที่ต่ำกว่าออกไป |
| disfranchisement | (n.) การตัดสิทธิ์ See also: การถอนสิทธ์ |
| sentence | (n.) การตัดสิน See also: การพิพากษา, การชี้ขาด Syn. decree, decision, edict, judgement |
| thinking | (n.) การตัดสิน |
| Last Judgment | (n.) การตัดสินครั้งสุดท้ายของพระเจ้าในวันสิ้นโลก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't make me regret my decision | อย่าทำให้ฉันเสียใจต่อการตัดสินใจนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're around three minutes off the intersection. | เรากำลังรอบสามนาทีปิด การตัด คิดว่าคุณสามารถทำมัน ได้หรือไม่ |
| You've weakened our position. | และเพราะข้าเชื่อ ในความยุติธรรม ท่านหมายถึง การตัด หัวจอฟฟรีย์น่ะหรือ |
| Explain to me what a dissociated cerebral action is. | อธิบายมาสิว่า การตัด การเชื่อมต่อกับสมองใหญ่คืออะไร |
| Shutting you out is killing me. | การตัดขาดจากคุณมันทำให้ฉันทรมาน |
| This amputation was transtibial, but the survivor was transfemoral. | การตัดขานี้ตัดที่หน้าแข้ง แต่คนที่รอดมาได้ ตัดที่ต้นขา |
| Amputating the leg is not the unsub's goal. | การตัดขาออกไม่ใช่ เป้าหมายของอันซับ |
| Decapitation might work, so we got a guillotine on order, just in case. | การตัดคอจะฆ่ามันได้ ดังนั้นเราเลยมีกิโยติน เผื่อเอาไว้นะ |
| The same cutbacks have put Mr. Powell out of a job-- | การตัดงบประมาณนี้ส่งผลให้ คุณพาวเวลล์ต้องออกจางาน-- |
| More like budget killing. | การตัดงบประมาณเหมือนเป็นการฆ่ากัน |
| The biopsy of your lung cyst showed smooth muscle cells. | การตัดชิ้นเนื้อซิสที่ปอดคุณ แสดงถึงเซลกล้ามเนื้อนิ่ม |
| Biopsy confirmed APL. | การตัดชิ้นเนื้อยืนยันว่าเป็นลูคีเมียเฉียบพลัน |
| You don't think you could remember enough to even get a composite drawn? | การตัดต่อภาพหรือสเก๊ตช์ภาพ ก็ทำไม่ได้ใช่ไหม |
| I mean, the edits that were coming back were great. We were very excited. | การตัดต่อยอดเยี่ยมมาก พวกเรารู้สึกตื่นเต้นมาก |
| The power cuts have caused a temporary atmospheric overload. | การตัดพลังงานทำให้ชั้นบรรยากาศ เกิดโอเวอร์โหลดชั่วคราว |
| The removal of the hands is as specific as Rita Haslat's condition was when she was found. | การตัดมือไป เป็นสิ่งที่เจาะจง เหมือนกับสถานะของริต้า ฮาสแลท ตอนที่เธอถูกพบ |
| Judgments or whatever are not needed. I told you I don't like you. | การตัดสิน หรืออะไรก็ตามมันไม่จำเป็น ฉันบอกคุณแล้วฉันไม่เหมือนกับคุณ |
| The group's decision is final. No appeal. | การตัดสินของกลุ่มเป็นที่สิ้นสุด ไม่มีข้อโต้แย้ง |
| Kira's judgement is autocratic. | การตัดสินของคิระ ถือว่า เด็ดขาด เค้าเป็นคนกำจัดอาชญากร |
| Now the real judgment begins. | การตัดสินของจริงเริ่มขึ้นแล้วสินะ |
| This council's decision is unanimous and final. | การตัดสินของสภานี้ ถือเป็นเอกฉันท์และสิ้นสุด |
| Our decision is final. | การตัดสินของเรา ถือเป็นที่สิ้นสุด |
| The trial begins. | การตัดสินคดีจะเริ่ม ณ บัดนี้ |
| Don't take this personally, Agent Padilla, but you guys weren't the ones I was running from. | การตัดสินคดีนี้ถูกควบคุมโดยรัฐบาล |
| These proceedings are adjourned until further notice. | การตัดสินครั้งนี้ให้เลื่อนไปก่อน จนกว่าจะมีข่าวคืบหน้า |
| That critic sure deserves it! | การตัดสินนั้น แน่นอนว่าควรจะได้รับมัน |
| This trial's a joke. A shitty third-world joke. | การตัดสินนี้มันน่าตลกสิ้นดี เรื่องตลกทุเรศๆของโลกที่สามสินะ |
| This trial is bullshit! | การตัดสินนี่มันบ้าบอที่สุด! |
| This judgment is gonna stand against him forever. | การตัดสินนี้เป็นจะยืนหยัดต่อสู้ กับเขาตลอดไป |
| My bail hearing is at 9:00 tomorrow. | การตัดสินประกันตัวฉัน ตอนเก้าโมงเช้าพรุ่งนี้ |
| The chicky hines conviction. | การตัดสินลงโทษของชิกกี้ ไฮนส์ |
| Your commutation hearing is in a week. | การตัดสินลดโทษของนายภายในอาทิตย์นี้แล้วนะ |
| There are three rounds to determine the winner. | การตัดสินว่าใครเป็นผู้ชนะ มี 3 ยก |
| Their blind conviction repels me from their church. | การตัดสินสินโทษแบบผิดๆของพวกเค้า ขับไล่ชั้นจากโบสถ์ |
| To the untrained eye, a child's scribbles, but to a pirate... it's a map. | การตัดสินเพียงสายตาทั้งที่ไม่มีทักษะอะไร แค่ลายมือหวัดของเด็กๆ แต่สำหรับโจรสลัด มันคือแผนที่ |
| Sentence passed and executed. | การตัดสินและการลงโทษเสร็จแล้ว |
| A communal contest, if you will. | การตัดสินโดยส่วนรวม... ถ้าให้พูดชัดๆ |
| The decision came down 5 to 4 | การตัดสินใจ จะลำดับจาก 5 ถึง 4 |
| Decide if I want to have kids and start a family. | การตัดสินใจ ถ้าฉันต้องการมีลูก |
| Well... deciding to change genders is a monumental decision in and of itself, so why don't we take the weekend to reflect on that, and then we'll figure out what the next steps will be, sound good? | การตัดสินใจ ที่จะเปลี่ยนเพศของคุณ เป็นการตัดสินใจแบบชั่วครู่ จู่ๆ ก็คิดไปเอง ทำไมคุณไม่คิด ใช้เวลาสุดสัปดาห์นี้ |
| Designing and carrying out experiments | การตัดสินใจ และ ทำให้การทดลอง |
การตัด ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 決意 | [けつい, ketsui] Thai: การตัดสินใจแน่วแน่ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การตัด