*absent*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น absent, -absent-
*absent* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absent | (adj.) ขาด See also: ไม่มา Syn. away, missing, gone, out Ops. here, present |
| absent | (adj.) ซึ่งไม่ให้ความสนใจ |
| absent | (vt.) ทำให้ขาด See also: ไม่เข้าร่วม |
| absent | (prep.) ปราศจาก |
| absent from | (phrv.) ไม่มา See also: ไม่เข้าร่วม, ขาด (เรียน, ประชุมหรืออื่นๆ) |
| absent without leave | (idm.) ขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต See also: ปลดประจำการโดยไม่ขออนุญาติ (ทางทหาร), ไม่ได้อยู่ร่วมโดยไม่ได้รับอนุญาต |
| absent-minded | (adj.) ใจลอย See also: ตกอยู่ในภวังค์, เคลิ้ม, เหม่อลอย Syn. inattentive, absent, unmindful Ops. attentive, observant |
| absent-mindedness | (n.) การฝันกลางวัน See also: การฝันหวาน, การปล่อยความคิดไปตามอารมณ์ Syn. fantasy, fancy, dream, woolgathering, imagination, Ops. truth, verification, tangibility |
| absent-mindedness | (n.) การตกอยู่ในห้วงฝัน See also: การใจลอย, การฝันกลางวัน Syn. daydream |
| absentee | (n.) ผู้ที่ไม่มา See also: ผู้ที่ไม่เข้าร่วมประชุม, ผู้ขาดการประชุม |
| in absentia | (adv.) ไม่มา (คำทางการ) See also: ไม่อยู่, ไม่ปรากฏตัว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absent | (adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด, ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนใจ, ใจลอย, ขาดแคลน -vt. ทำให้ขาด -absentation, absentness n., Syn. missing ###A. present) |
| absent-minded | (แอบ' เซนไม' เดด) adj. สติลอย -absent-mindedness n. |
| absente reo | (แอบ' เซนทีรี' โอ) ภาวะที่จำเลยไม่มาศาล (in the absence of the defendant) |
| absentee | (แอบ' เซนที) n. ผู้ที่ไม่มา, ผู้ละเว้นหน้าที่, ผู้สละทรัพย์สมบัติ. |
| absentee landlord | เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น |
| absentee vote | การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n. |
| in absentia | (อิน แอบ' เซน' เชีย) Latin ไม่มา, ขาดไป, ไม่อยู่, Syn. in absence) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| absent | (adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาดประชุม,ไม่มี |
| ABSENT-absent-minded | (adj) เหม่อ,เหม่อลอย,ใจลอย |
| absentee | (n) ผู้ที่ขาดไป,ผู้ที่ไม่อยู่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absent | ไม่อยู่, ขาด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| absent from service | ละทิ้งการงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absentee | ผู้ไม่อยู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| in absentia | ลับหลัง (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| parliamentary absenteeism | การขาดประชุมรัฐสภาเป็นอาจิณ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Absent | หายไป, ไม่มี [การแพทย์] |
| Absenteeism (Labor) | การขาดงาน (แรงงาน) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| AWOL | (idm.) ขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต (คำย่อจาก absent without leave) See also: ปลดประจำการโดยไม่ขออนุญาติ (ทางทหาร), ไม่ได้อยู่ร่วมโดยไม่ได้รับอนุญาต |
| AWOL | (sl.) แหกคุก (คำย่อจาก absent without leave) See also: หนีคุก |
| ขาดสอบ | (v.) absent from examination |
| ขาดเรียน | (v.) be absent See also: miss one´s class Ops. มาเรียน |
| ตกอยู่ในภวังค์ | (v.) be absent-minded |
| ตาลอย | (v.) be absent-minded See also: be inattentive, be listless Syn. เหม่อลอย, ตาเหม่อ |
| ตาเหม่อ | (v.) be absent-minded See also: be inattentive, be listless Syn. เหม่อลอย |
| หลงๆ ลืมๆ | (v.) absent-minded See also: vacant, blank, stupid Syn. ป้ำๆ เป๋อๆ, เผลอ, เหม่อ, เซ่อ |
| เป๋อ | (v.) absent-minded See also: vacant, blank, stupid Syn. ป้ำๆ เป๋อๆ, หลงๆ ลืมๆ, เผลอ, เหม่อ, เซ่อ |
| เผลอสติ | (v.) be absent-minded Syn. เผอเรอ, เผลอไผล |
| เหม่อ | (v.) be absent-minded See also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ |
| เหม่อลอย | (adj.) absent-minded See also: inattentive, vacant, abstracted Syn. ใจลอย, เหม่อ |
| เหม่อลอย | (v.) be absent-minded See also: be vacant, be abstracted, be inattentive Syn. ใจลอย, เหม่อ |
| ใจลอย | (v.) be absent-minded See also: be dreamy, be inattentive Syn. เหม่อลอย |
| ใจลอย | (adj.) absent-minded See also: dreamy, inattentive, abstracted, wandering (mind) Syn. เหม่อลอย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I like absent-minded people. | ฉันชอบคนบ๊องๆไม่เต็มนะ |
| All great men are absent-minded. It's a sign you're smart. | คนดีหลายๆคนจะบ๊องๆ มันเป็นตัวบ่งชี้ว่าคุณน่าหลงไหล |
| Mr Scott Blair never came. He's absent. AWOL. | นายแบลร์ก็อตต์ไม่เคยมา เขาขาด แหกคุก ไม่อยู่ในกลุ่มผู้ที่ปัจจุบัน ขออภัย |
| To be absent and silent for two years. | หลังจากหายไปโดยไม่บอกกล่าว ตั้งสองปี |
| Actually, do you mind if I just absent myself for a second? | เอ่อ จะเป็นไรมั้ย ถ้าฉันจะขอตัวซักแป๊บนึง |
| Young-eon's absent today. And she's not answering her phone. | ยัง-อองไม่มาวันนี้ และก็ไม่รับโ่ทรศัพท์ด้วย |
| My best friend is absent without telling me. | เพื่อนฉันสนิทฉันหยุดเรียน โดยไม่บอกฉัน |
| Young-eon's absent one day, and you hear things? | ยัง-ออง ไม่ได้ไปโรงเรียนวันนี้ และเธอก็ได้ยินเสียงแว่ว |
| Teacher, Young-eon is absent today. | ครูคะ ยัง-อองขาดเรียนวันนี้ |
| She's absent again? | หล่อนขาดเรียนอีกแล้ว |
| When I'm absent, talk to Yeon-hee. | เมื่อฉันไม่อยู่ บอกกับยุน ฉีไว้ |
| Is Jae-kyung absent? Again? | เจเคียงไม่มาอีกแล้วเหรอ |
*absent* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 失神 | [shī shén, ㄕ ㄕㄣˊ, 失神] absent-minded; to lose spirit; despondent |
| 精神恍惚 | [jīng shén huǎng hū, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 精神恍惚] absent-minded; in a trance |
| 走神 | [zǒu shén, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ, 走神] absent-minded; one's mind is wandering |
| 走神儿 | [zǒu shén r, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 走神儿 / 走神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
| 跑神儿 | [pǎo shén r, ㄆㄠˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 跑神儿 / 跑神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
| 恍惚 | [huǎng hū, ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 恍惚] entranced; absent-minded; distracted |
| 健忘 | [jiàn wàng, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˋ, 健忘] absent-minded |
| 缺席 | [quē xí, ㄑㄩㄝ ㄒㄧˊ, 缺席] absence; absent |
*absent* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アブセンティズム | [, abusenteizumu] (n) absenteeism |
| うっとり | [, uttori] (adv,adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly |
| うっとりする;うっとりとする | [, uttorisuru ; uttoritosuru] (exp,vs-i) (1) (See うっとりさせる) to be entranced; to be enraptured; to be transported; to be fascinated; (2) to be absentminded; to be miles away; to be in a world of one's own |
| つくねんと | [, tsukunento] (adv) (1) absentmindedly; vacantly; blankly; (2) by oneself; all alone |
| ぽかん(P);ポカン;ぱかん;パカン | [, pokan (P); pokan ; pakan ; pakan] (adv-to) (1) (on-mim) vacantly; blankly; absentmindedly; (2) (on-mim) openmouthed; with one's mouth wide-open; gaping; flabbergasted; (3) (on-mim) with a whack; with a thump; (P) |
| ぼそっと;ぼさっと | [, bosotto ; bosatto] (adv,vs) (1) absent-mindedly; vacantly; idly; lazily; (2) (ぼそっと only) in a whisper |
| ぼやっと;ボヤっと | [, boyatto ; boya tto] (adv,vs) (on-mim) absentmindedly; dazedly; vaguely |
| ぼんやり | [, bonyari] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P) |
| もさっと | [, mosatto] (adv,vs) absentmindedly |
| 上の空;うわの空 | [うわのそら, uwanosora] (adj-na,n) inattention; absent-mindedness |
| 不在地主 | [ふざいじぬし, fuzaijinushi] (n) absentee landlord |
| 不在投票 | [ふざいとうひょう, fuzaitouhyou] (n) absentee voting |
| 不在投資家 | [ふざいとうしか, fuzaitoushika] (n) absentee investor (e.g. in real estate) |
| 不在者投票 | [ふざいしゃとうひょう, fuzaishatouhyou] (n) absentee ballot; (P) |
| 休む | [やすむ, yasumu] (v5m,vi) (1) to be absent; to take a day off; (2) to rest; to have a break; (3) to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; (4) to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business; (P) |
| 喪心 | [そうしん, soushin] (n,vs) absent-mindedness; stupor; dejection |
| 慌て者 | [あわてもの, awatemono] (n) scatterbrain; absent-minded person |
| 我にもなく;我にも無く | [われにもなく, warenimonaku] (adv) (See 我にも非ず) in spite of oneself; absently; involuntarily |
| 放心状態 | [ほうしんじょうたい, houshinjoutai] (n,adj-no) being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing |
| 欠勤率 | [けっきんりつ, kekkinritsu] (n) absentee rate |
| 欠勤者 | [けっきんしゃ, kekkinsha] (n) absentee |
| 欠席者 | [けっせきしゃ, kessekisha] (n) absentee |
| 陰膳 | [かげぜん, kagezen] (n) tray for absent one |
*absent* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใจลอย | [adj.] (jailøi) EN: absent-minded FR: distrait ; absent ; rêveur |
| การขาดงาน | [n. exp.] (kān khāt ng) EN: work absenteeism ; absenteeism FR: absentéisme au travail [m] |
| การขาดงานเป็นอาจิณ | [n. exp.] (kān khāt ng) EN: absenteeism FR: absentéisme [m] |
| เกโรงเรียน | [v. exp.] (kē rōngrīen) EN: pay truant from school FR: faire l'école buissonnière ; s'absenter de l'école sans autorisation ; manquer les cours ; sécher le lycée (fam.) ; brosser les cours (fam. - Belg.) |
| ขาด | [v.] (khāt) EN: lack ; need ; be short of ; be incomplete ; be deficient ; be absent ; fail to come ; default ; miss ; be missing ; be wanting FR: manquer ; faire défaut ; être absent ; manquer de ; être à court de ; se passer de |
| ขาด | [adj.] (khāt) EN: missing ; deficient ; absent ; incomplete FR: démuni ; privé de ; absent ; sans |
| ขาดงาน | [v. exp.] (khāt ngān) EN: absent from work FR: |
| ขาดประชุม | [v. exp.] (khāt prachu) EN: miss a meeting ; be absent from a meeting FR: |
| ขาดเรียน | [v. exp.] (khāt rīen) EN: be absent from school ; be absent from class ; miss school ; miss a class ; play truant FR: être absent à un cours ; brosser un cours (Belg.) |
| ขาดเรียนโดยไม่มีเหตุผล | [v. exp.] (khāt rīen d) EN: be absent without an excuse FR: s'absenter sans raison |
| ขาดสอบ | [v. exp.] (khāt søp) EN: absent from examination FR: |
| ขี้ลืม | [adj.] (khī leūm) EN: forgetful ; absent-minded FR: distrait ; étourdi ; tête en l'air ; oublieux (litt.) |
| ขี้หลง | [adj.] (khī long) EN: forgetful; absent-minded FR: distrait ; étourdi ; oublieux (litt.) |
| ขี้หลงขี้ลืม | [adj.] (khī long kh) EN: forgetful ; absent-mionded FR: distrait ; étourdi ; oublieux (litt.) |
| เคลิ้ม | [v.] (khloēm) EN: forget oneself ; be absent-minded ; be a dreamy state ; fancy ; be in a transport ; be in a rapture ; be carried away ; be lost in thought ; be spellbound FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; être dans la lune |
| เคลิ้ม | [adj.] (khloēm) EN: forgetful of oneself ; absent-minded ; scatterbrained ; abstracted FR: perdu dans ses pensées |
| เคลิบเคลิ้ม | [v.] (khloēpkhloē) EN: be in a dreamy state ; be absent-minded ; forget oneself ; be half-sleep FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; planer (fam.) |
| ไกลตาไกลใจ | [v.] (klaitāklaij) EN: far from eye far from heart ; long absent, soon forgotten ; out of sight, out of mind FR: loin des yeux, loin du cœur |
| ลากิจ | [v. exp.] (lā kit) EN: personal leave FR: s'absenter pour affaires |
| หลับใน | [v.] (lapnai) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi ; s'endormir au volant |
| ลาป่วย | [v.] (lā pūay) EN: take sick leave ; be on sick leave FR: s'absenter pour maladie |
| ละทิ้งการงาน | [adj.] (lathing kān) EN: absent from service FR: |
| ลาหยุด | [adj.] (lā yut) EN: absent FR: absent |
| เลื่อนลอย | [v.] (leūoenløi) EN: be absent minded FR: |
| ลอย | [adv.] (løi) EN: absently ; vacantly ; without provocation FR: |
| หลง ๆ ลืม ๆ = หลงๆ ลืมๆ | [v. exp.] (long-long l) EN: be absentminded ; be clumsy and stupid FR: |
| ไม่เข้าประชุม | [v. exp.] (mai khao pr) EN: be absent from a meeting FR: |
| ไม่มา | [adj.] (mai mā) EN: absent FR: absent |
| ไม่อยู่ | [v. exp.] (mai yū) EN: be away FR: être absent ; s'absenter ; il/elle n'est pas là |
| ไม่อยู่ | [adj.] (mai yū) EN: absent ; missing ; not in ; not there ; not here ; out ; gone FR: absent ; manquant |
| ไม่อยู่บ้าน | [v. exp.] (mai yū bān) EN: FR: être absent de chez soi |
| เหม่อ | [v.] (møe) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful FR: |
| เหม่อลอย | [v.] (møe løi) EN: be absent-minded ; be vacant ; be abstracted ; be inattentive ; gaze into space FR: être distrait ; être inattentif ; être tête en l'air |
| เหม่อลอย | [adj.] (møe løi) EN: absent-minded ; inattentive ; vacant ; abstracted ; preoccupied FR: distrait ; inattentif |
| ป้ำเป๋อ | [adj.] (pampoē) EN: forgetful ; absentminded FR: |
| ป้ำ ๆ เป๋อ ๆ = ป้ำๆ เป๋อๆ | [adj.] (pam-pam-poē) EN: forgetful ; absentminded FR: |
| เผลอ | [v.] (phloē) EN: be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded ; forget ; omit FR: être négligent ; être insouciant |
| เผลอใจลอย | [adj.] (phloē jailø) EN: absent-minded ; inattentive FR: distrait ; absent ; rêveur ; inattentif |
| เผลอไผล | [v.] (phloēphlai) EN: be unconscious ; be unaware ; be forgetful ; be absent-minded FR: |
| เผลอสติ | [v. exp.] (phloē sati) EN: be absent-minded FR: rêvasser ; s'étourdir ; se griser ; tomber en extase ; être transporté |
*absent* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Briefwähler | {m}absentee voter |
| Briefwahl | {f}absentee ballot [Am.] |
| Briefwahl | {f}absentee voting |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *absent*