| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การขยับ | (n.) moving See also: shifting |
| การขยับขยาย | (n.) expansion See also: extension, widening, enlargement Syn. การขยาย |
| การยับยั้ง | (n.) suppression See also: alleviation, allaying, cessation, stop, check, discontinuance, discontinuity Syn. การหยุด, การหยุดยั้ง, การหักห้าม, การห้าม, การขวาง |
| การยับยั้งชั่งใจ | (n.) restraint See also: constraint, control, check Syn. การยั้งใจ, การข่มใจ, การอดใจ, การระงับใจ, การหักห้ามใจ |
| ขยับ | (v.) sway See also: rock, roll, swing, bend Syn. ยักย้าย, โยก, ส่าย |
| ขยับ | (v.) move See also: budge Syn. เขยิบ, เคลื่อน, ย้าย, เลื่อน |
| ขยับ | (v.) move up See also: shift, budge Syn. เลื่อน, เคลื่อน |
| ขยับ | (v.) move back or out a little See also: move, shift Syn. ถอย, กระเถิบ |
| ขยับ | (v.) move See also: stir, budge Syn. เคลื่อน |
| ขยับที่ | (v.) move See also: shift Syn. เคลื่อนที่, เปลี่ยนที่, เลื่อน |
| ขยับหนี | (v.) make way for See also: make room for, steer clear of Syn. เลี่ยง, หลบหลีก, ให้ทาง, เบี่ยง |
| ขยับเขยื้อน | (v.) move See also: shift Syn. เคลื่อน Ops. หยุดนิ่ง |
| ความย่อยยับ | (n.) ruin See also: destruction, havoc, calamity, devastation, demolition, ravages, annihilation Syn. ความพินาศ, ความยับเยิน, ความป่นปี้ |
| ความยับยั้งชั่งใจ | (n.) restraint See also: check, curb, suppress Syn. การหักห้ามใจ, การข่มใจ |
| ความยับเยิน | (n.) ruin See also: destruction, havoc, calamity, devastation, demolition, ravages, annihilation Syn. ความพินาศ, ความป่นปี้ |
| ตัวยับยั้ง | (n.) inhibitor See also: restraint, restriction |
| พยับ | (adj.) dark See also: gloomy, dusky, dim Syn. ครึ้ม, มืดมัว Ops. จ้า, สว่าง |
| พยับแดด | (n.) haze See also: cloudy day, overcast sky Syn. เงาแดด |
| พังยับเยิน | (v.) be completely demolished Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ |
| ย่อยยับ | (v.) be totally destroyed See also: go to ruin, fall to pieces Syn. พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น |
| ย่อยยับ | (adv.) disastrously See also: ruinously, catastrophically, terribly Syn. พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น |
| ยับ | (adv.) disastrously See also: completely, severely Syn. ป่นปี้, ย่อยยับ, ยับย่อย, ยับเยิน |
| ยับ | (v.) be crumpled See also: be wrinkled, be creased, be rumpled Syn. ย่น, ยู่ยี่, เป็นรอย Ops. เรียบ |
| ยับ | (adv.) dazzlingly See also: brightly Syn. แสงแวบๆ, ยิบๆ |
| ยับย่อย | (adv.) tally damaged See also: disastrously, calamitous, catastrophically, ruinously, unfortunately Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, ป่นปี้ |
| ยับยั้ง | (v.) restrain See also: suppress, hold back Syn. ยั้ง |
| ยับยั้งชั่งใจ | (v.) restrain See also: be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful Syn. ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ |
| ยับยั้งศึก | (v.) try to stop people from quarreling Syn. ห้ามศึก |
| ยับยั้งใจ | (v.) restrain See also: control, curb, hold back, check Syn. ยับยั้งชั่งใจ, ห้ามใจ |
| ยับยั้งใจ | (v.) restrain See also: suppress, repress, control, check Syn. ระงับ, อดกลั้น, หักห้ามใจ |
| ยับยั้งใจ | (v.) restrain oneself See also: suppress/control one´s feeling Syn. ระงับใจ, ข่มใจ Ops. ปล่อยใจ, ตามใจ |
| ยับยั้งใจ | (v.) restrain See also: repress, hinder, hold, constrain, confine Syn. ระงับ, อดกลั้น, ข่มใจ |
| ยับยู่ยี่ | (adj.) wrinkled See also: crinkled Ops. เรียบ |
| ยับเยิน | (v.) be damaged See also: be wrecked Syn. เยิน, เสียหาย |
| ยุบยับ | (adv.) disastrously See also: crushingly, heavily Syn. ย่อยยับ, แหลกลาญ, แหลก, เสียหาย |
| ระยับ | (adj.) shine See also: glitter, twinkle, sparkle, brilliant Syn. แพรวพราว, พราวแพรว, ระยิบ, ระยิบระยับ |
| ระยับ | (v.) sparkle See also: twinkle, glitter Syn. แพรวพราว, พราวแพรว, ระยิบ, ระยิบระยับ |
| ระยาบระยับ | (adj.) glitteringly See also: sparkling |
| ระยิบระยับ | (adj.) brilliant See also: glitteringly, sparkling Syn. ระยิบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antioxidant | (แอนทิออค' ซิดันทฺ) n. การที่ยับยั้งขบวนการ oxidation, การที่ยับยั้งการสลายตัวของยาง สบู่และอื่น ๆ (inhibiting oxidation) |
| arrest | (อะเรสทฺ') vt. จับ,จับกุม,ดึงดูด,ทำให้หยุด,กั้น, ยับยั้ง,เกาะตัว. -n. การจับกุม,ภาวะที่ถูกจับกุม,การหยุดยั้ง,ภาวะที่ถูกหยุดยั้ง. -arrester n. -arrestment n., Syn. stop,halt) |
| arrow keys | แป้นลูกศรเป็นแป้นพิมพ์พิเศษที่ใช้เพื่อการเลื่อนตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ให้ขึ้นลง หรือขยับไปทางซ้ายหรือ ขวาได้ แป้นลูกศรนี้มีอยู่ 4 แป้นและจะมีลูกศรเล็ก ๆ เป็นเครื่องหมายบ่งบอกทิศทางของการ เลี่อน (ซ้าย,ขวา,บน,ล่าง) |
| aventurine | (อะเวน'ทิวริน) n. สะเก็ดแก้วสีทอง (ใช้ในการประดับ) , หินแร่งที่มีสะเก็ดระยิบระยับของ mica hematite., Syn. aventurin, goldstone |
| avidin | (แอฟ'วิดิน) n. โปรตีนชนิดหนึ่งในไข่ขาวเป็นตัวยับยั้งฤทธิของ biotin ทำให้เกิดการขาดแคลน biotin; vitamin H (Cf. egg-white) |
| bicker | (บิค'เคอะ) {bickered,bickering,bickers} vt.,n. (การ) ทะเลาะวิวาท,โต้เถียง,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,สั่น,ระยิบระยับ, See also: bicker n. ดูbicker |
| bind | (ไบดฺ) {bound,bound,binding,binds} vt.,vi.,n. (การ) ผูก,มัด,พัน,เข้าปก,เย็บเล่ม,เชื่อมผนึก,ทำให้ท้องผูก,ผูกพัน,ยับยั้ง,ยึดแน่น,แข็งตัว, See also: bindable adj. ดูbind, Syn. tie |
| brake | (เบรค) {braked,braking,brakes} n. เครื่องห้ามล้อ,เบรก,สิ่งที่ยับยั้งหรือทำให้ช้า,เครื่องทรมาน -v. ห้ามล้อ,ทำให้ช้า,หยุด,ใส่เบรก,อดีตกาลของ break |
| cadmean | adj. เกี่ยวกับชัยชนะที่ต้องเสียหายยับเยิน |
| card jam | บัตรติดขัดหมายถึง การที่บัตรเกิดสับสนขึ้นภายในเครื่องอ่านบัตร (card reader) ซึ่งอาจเกิดจากการเจาะไม่ตรงรู บัตรยับหรือขาด เมื่อเครื่องอ่านบัตรอ่านมาถึงบัตรนั้นก็จะหยุด เพราะอ่านต่อไปไม่ได้ ดู card reader ประกอบ |
| censorship | (เซน'เซอชิพ) n. การเซนเซอร์,การตรวจสอบ,อำนาจการตรวจสอบ,ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบยับยั้ง,พลังจิตข่มซ่อนเร้นอยู่ในใจ |
| chalasia | n. การยับยั้งหรือผ่อนคลายการหดตัวของกล้ามเนื้อ |
| checker {checkered | n. ตัวหมากรุก, See also: checkers (draughts) เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง,ผู้หยุดยั้ง,สิ่งยับยั้ง,คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม,ทำให้แตกแขนง,ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer |
| checkers} | n. ตัวหมากรุก, See also: checkers (draughts) เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง,ผู้หยุดยั้ง,สิ่งยับยั้ง,คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม,ทำให้แตกแขนง,ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer |
| choke | (โชค) vt. ทำให้หายใจขัด,ทำให้สำลัก,สกัด,กลั้น,จุกแน่น,ดับ,ห้าม,ยับยั้ง vi. สำลัก,ถูกอุด,ถูกสกัด,ตัน -n. การสำลัก,การอุดตัน, Syn. garrotte, See also: choker n. |
| contain | (คันเทน') {contained,containing,contains} vt. บรรจุ,จุ,มี,ยับยั้ง,จำกัด,จำกัดวง |
| containment | (คันเทน'เมินทฺ) n. การบรรจุ,การใส่,การจำกัด,การยับยั้ง, Syn. restraint |
| control | (คันโทรล') {controlled,controlling,controls} vt.,n. (การ) ควบคุม,มีอำนาจเหนือ,บังคับ,บังคับบัญชา,ยับยั้ง, See also: controllability n. ดูcontrol controllableness n. ดูcontrol, Syn. hold,rule,restraint |
| controller | (คันโทรล'เลอะ) n. ผู้ตรวจสอบ,ผู้ควบคุม,ผู้ยับยั้ง,เครื่องควบคุม,เครื่องปรับ., See also: controllership n. ดูcontroller |
| countercheck | (เคา'เทอะเชค) vt.,n. (การ) หยุดยั้ง,ยับยั้ง,ตรวจสอบซ้ำ,ตรวจทบทวน, Syn. blank check |
| crawly | (ครอล'ลี่) adj. น่าขนลุก,ยุบยับไปด้วยหนอน |
| crease | (ครีส) {creased,creasing,creases} n. รอยพับ,รอยจีบ,รอยย่น,รอยรีด,รอยยับ vt. ทำให้เป็นรอยพับ (รอยจีบ/รอยรีด/รอยยับ) vi. เป็นรอยย่น,เป็นรอยจีบ |
| crinite | (ไคร'ไนทฺ) vt.,n. (การ) จีบ,ทำให้เป็นลอน,ม้วนผม,ทำให้ย่น,ถักให้เป็นฝอย,กรีดให้ย่น,ยับยั้ง,ขัดขวาง |
| deactivate | (ดีแอค'ทะเวท) vt. ทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้,ยับยั้งฤทธิ์ของ,ทำให้ใช้การไม่ได้,ทำให้ไม่ได้ผล vi. สูญเสียกัมมันตรังสี., See also: deactivator n. ดูdeactivate deactivation n. ดูdeactivate |
| debar | (ดิบาร'์) {debarred,debarring,debars} vt. ห้ามเข้า,ยับยั้ง,ป้องกัน, See also: debarment n. |
| decimate | vt. ทำลายยับเยิน,สังหารยับเยิน,เลือกคนที่ 10, See also: decimation n. ดูdecimate decimator n ดูdecimate, Syn. destroy |
| dehort | (ดิฮอร์ท') vt. ห้ามปราม,ยับยั้ง., See also: dehortation n. ดูdehort dehortative,adj. ดูdehort |
| depress | (ดีเพรส') vt. ลดลง,กด,กดต่ำ,ระงับ,ยับยั้ง,ทำให้หดหู่ใจ,ทำให้ค่าหรือระดับต่ำลง |
| detain | (ดีเทน') vt. กักตัว,หน่วงเหนี่ยว,ทำให้ช้า,ยับยั้ง., See also: detainable adj. detainment n., Syn. keep |
| deter | (ดิเทอร์') {deterred,deterring,deters} vt. ขัดขวาง,ยับยั้ง,ป้องกัน., See also: determent n., Syn. stop |
| deterrence | (ดิเทอร์'เรินซฺ) n. การยับยั้ง,การกีดขวาง, Syn. deterring |
| deterrent | (ดิเทอ'เรินทฺ) adj. ซึ่งยับยั้ง,ซึ่งกีดขวาง n. ตัวยับยั้ง,ตัวกีดขวาง, See also: deterrence n. |
| dike | (ไดคฺ) {diked,diking,dikes} n. เขื่อน,กำแพงกั้นน้ำ,สิ่งกีดขวาง,อุปสรรค,หญิงที่รักร่วมเพศ,เลสเบี้ยน,vt. สร้างเขื่อน,ยับยั้ง,ป้องกัน, Syn. dyke |
| disastrous | (ดิซาส'เทริส,แซส'เทริส) adj. ซึ่งทำให้เกิด (ความหายนะ,ภัยพิบัติ,ความย่อยยับ,ความล่มจม,ความโชคร้าย), See also: disastrousness n. ดูdisastrous, Syn. ruinous |
| dissuade | (ดิสเวด') vt. ชักชวนไม่ให้ทำ,หน่วงเหนี่ยว,ห้ามปราม,ยับยั้ง., See also: dissuadable adj. ดูdissuade dissuader n. ดูdissuade, Syn. discourage,avert,warn ###A. encourage |
| dissuasion | (ดิสเว'เชิน) n. การชักชวนไม่ให้ทำ,การหน่วงเหนี่ยว,การห้ามปราม,การยับยั้ง |
| dissuasive | (ดิสเว'ซิฟว) adj. ซึ่งหน่วงเหนี่ยว,ซึ่งห้ามปราม,ซึ่งยับยั้ง., See also: dissuasiveness n. ดูdissuasive |
| drum plotter | พล็อตเตอร์แบบดรัมเป็นอุปกรณ์แสดงผลชนิดพล็อตเตอร์ (plotter) มีรูปเป็นทรงกระบอกหรือดรัม มีกระดาษพันรอบ ดรัมนี้จะหมุนไปข้างหน้าและข้างหลังได้ มีปลายเป็นเหมือนปากกาติดอยู่เหนือดรัม ซึ่งจะเลื่อนไปซ้ายไปขวาได้ เวลาวาด จะลากเป็นเส้นลงบนกระดาษ การขยับขึ้นลงของดรัม และปากกาจะทำให้เกิดเป็นเส้นตรงหรือเส้นโค้งได้ ความแม่นยำของเครื่องวาดชนิดนี้มีน้อยกว่าเครื่องวาดแบบระนาบ (flatbed plotter) แต่ราคาก็ถูกกว่า จึงนิยมใช้กันมากในเชิงพาณิชย์ |
| flick | (ฟลิค) vt.,n. (การ) เคาะเบา ๆ ,เฆี่ยนเบา ๆ ,ดีด,กระเดาะ,กระโดก,ขยับอย่างรวดเร็ว,หวดเบา ๆ vi. กระตุก,สะบัด,กระพือปีก,โฉบ n. ภาพยนตร์, Syn. strike,flip |
| flounce | (เฟลาซฺ) vi. ขยับตัว,โยกตัว,สะบัดตัว,กระฟัดกระเฟียด,ดิ้นรน,เดินส่ายตัว. vt. เย็บรอยจีบหรือลายหยัก n. การกระทำดังกล่าว,จีบกระโปรง,ผ้าจีบ,รอยจีบ,ลายหยักขอบกระโปรง. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| arrest | (n) การจับกุม,การหยุดยั้ง,การเหนี่ยวรั้ง,การยับยั้ง |
| becloud | (vt) พยับเมฆ |
| corrugate | (vi) ยับยู่ยี่,ย่น,เป็นรอยย่น |
| countercheck | (n) การตรวจทาน,การหยุดยั้ง,การยับยั้ง,การว่ากล่าวสั่งสอน |
| crease | (n) รอยย่น,รอยจีบ,รอยพับ,รอยยับ |
| debar | (vt) กั้น,กีดกั้น,ขัดขวาง,ห้าม,ยับยั้ง |
| decimate | (vt) เลือกชิ้นที่ 10,ทำลายยับเยิน,ทำให้เสียหายมาก,ฆ่าทิ้ง |
| depress | (vt) กดลง,ทำให้หดหู่,ลดลง,เหลือบตาลง,ยับยั้ง |
| detain | (vt) กักขังไว้,หน่วงไว้,กักกัน,รอไว้,ยับยั้ง |
| deter | (vt) ขัดขวาง,กีดกั้น,กีดขวาง,ยับยั้ง,ป้องกัน |
| disaster | (n) ความหายนะ,ความล่มจม,ความวิบัติ,ความย่อยยับ,ภัยพิบัติ |
| dissuasion | (n) การหน่วงเหนี่ยว,การยับยั้ง,การห้ามปราม,การปราม |
| forbid | (vt) ขัดขวาง,ไม่อนุญาต,ห้าม,ปราม,ยับยั้ง |
| forestall | (vt) เป็นต่อ,ขึ้นหน้า,ดักหน้า,ขัดขวาง,ยับยั้ง |
| frowzy | (adj) โสโครก,ไม่เรียบร้อย,ยับยู่ยี่,เหม็นอับ,ปอน |
| gad | (vi) ขยับตัวไปมา,ทำยุกยิก,เดินไปเดินมา,ร่อนเร่ |
| glisten | (n) แสงระยิบ,แสงวับ,แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ |
| glitter | (n) แสงประกาย,แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ |
| hesitate | (vi) ลังเล,ยับยั้ง,ชักช้า,อลักเอลื่อ |
| inhibit | (vt) กีดกั้น,ขัดขวาง,ยับยั้ง,สกัดกั้น,ห้าม |
| inhibition | (n) การกีดกั้น,การยับยั้ง,การสกัดกั้น,การไตร่ตรอง |
| intemperate | (adj) มากเกินควร,หลงระเริง,ไม่ยับยั้งชั่งใจ |
| intercept | (vt) ตัดตอน,กีดกั้น,สกัด,ขวาง,ยึด,ยับยั้ง |
| lambent | (adj) ผ่านๆไป,แลบ,เรืองแสง,แวววาว,ระยิบระยับ |
| perish | (vi) เน่าเปื่อย,ย่อยยับ,สูญสิ้น,ตาย,เน่าสลาย,แตกดับ |
| prevention | (n) การป้องกัน,การขัดขวาง,การกัน,การยับยั้ง,อุปสรรค |
| prohibit | (vt) ห้าม,ปราม,สั่งห้าม,ขัดขวาง,ยับยั้ง |
| prohibitive | (adj) ซึ่งห้าม,ซึ่งห้ามปราม,ซึ่งขัดขวาง,ซึ่งยับยั้ง |
| restrain | (vt) รั้ง,งดเว้น,ยับยั้ง,ผูกมัด,ควบคุม,ข่มใจ,อดกลั้น |
| restraint | (n) การยับยั้ง,การงดเว้น,ข้อผูกมัด,การหักห้ามใจ |
| restrict | (vt) ควบคุม,จำกัด,หักห้าม,ยับยั้ง |
| ruinous | (adj) ซึ่งล่มจม,ซึ่งทำลาย,ซึ่งย่อยยับ,ซึ่งพินาศ |
| rumple | (vt) ขมวดคิ้ว,ทำให้ยับ,จีบ,พับ,ทำยู่ยี่ |
| scintillate | (vi) ส่องแสงระยิบระยับ,เป็นประกาย,ส่องแสงแวววาว |
| scintillation | (n) แสงแวววาว,ประกาย,แสงระยิบระยับ |
| shimmer | (n) แสงระยิบระยับ,แสงแวววาว |
| shining | (adj) แวววาว,ส่องแสง,โชติช่วง,เปล่งเปลั่ง,ระยิบระยับ |
| shiny | (adj) เป็นมันวาว,สุกใส,สว่างไสว,ระยิบระยับ |
| sparkle | (n) ฟอง,ประกายไฟ,แสงระยิบระยับ,ความสุกสกาว |
| stop | (n) เครื่องกั้น,การหยุด,การยุติ,การเลิก,อุปสรรค,การยับยั้ง,การจอด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aversion | การยับยั้งเชื้ออื่น [จุลินทรีย์] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| crispate; crisp; crisped | ยับย่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| crisp; crispate; crisped | ยับย่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| inhibit | ยับยั้ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| inhibition | การรั้ง, การยับยั้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inhibitor | ๑. สารยับยั้ง [มีความหมายเหมือนกับ static ๓]๒. สิ่งรั้ง, สิ่งยับยั้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| item veto | การยับยั้งบางรายการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| static | ๑. -สถิต๒. อพลวัต๓. สารยับยั้ง [มีความหมายเหมือนกับ inhibitor ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| veto | การยับยั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wanton | ขาดความยับยั้ง, ปราศจากความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| withhold | ยึดไว้, ยึดหน่วง, ยับยั้ง, หักไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Antidiuretic | แอนตี้ไดยูเรติค, ยับยั้งเบาจืด [การแพทย์] |
| antiseptic | ยาระงับเชื้อ, สารเคมีที่ใช้ยับยั้งการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ ใช้ภายนอกร่างกาย เช่น เอทานอล ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ยาแดง ยาล้างตาพวกกรดบอริก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Arrow keys | แป้นลูกศรแป้นสำหรับใช้ขยับเลื่อเคอร์เซอร์ไปในทิศต่างๆ [คอมพิวเตอร์] |
| Conscience | สัมมาสติยับยั้ง,มโนธรรม,หิริโอตตัปปะ,คุณธรรม [การแพทย์] |
| Hemagglutination inhibition tests | การทดสอบการยับยั้งการจับกลุ่มของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading] |
| herbicide | สารฆ่าวัชพืช, สารเคมีที่ใช้กำจัดและยับยั้งวัชพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Inhibit | ยับยั้ง การยับยั้ง ระงับ [การแพทย์] |
| Inhibition | การรั้ง, การลดต่ำลง, การยับยั้ง, ยับยั้ง, การหยุดยั้ง, การควบคุมตนเอง, การยับยั้งการทำงาน [การแพทย์] |
| inhibitor | ตัวยับยั้ง, สารเคมีที่เติมลงไปในปฏิกิริยาเคมีหนึ่งแล้วทำให้อัตราการเกิดปฏิกิริยาลดลง หรือหยุดนิ่ง เมื่อปฏิกิริยาเคมีสิ้นสุดแล้วก็ยังคงมีสารนั้นในระบบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Movable | เคลื่อนที่ได้, ขยับไปมาได้ [การแพทย์] |
| Top Slicing | อุโมงค์เพดานเลื่อน เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่มีชั้นแร่อยู่ในแนว ราบ ค่อนข้างแบน มีขนาดกว้าง ชั้นดินหินพังลงมาได้ง่าย โดยการใช้เครื่องขุดตักต่อเนื่อง แล้วใช้เครื่องค้ำยันไฮดรอลิคค้ำยันชั่วคราว แล้วขยับตามการเดินหน้าเหมือง ปล่อยให้ดินทรายแร่พังลงมาตามหลัง [สิ่งแวดล้อม] |
| veto, impose a veto | ยับยั้ง ใช้สิทธิยับยั้ง [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| benumb | (vt.) ทำให้ขยับเขยื้อนไม่ได้ (เพราะตกตะลึง) Syn. freeze |
| broaden | (vt.) ขยับขยาย See also: ทำให้กว้าง, ขยาย, เปิดหูเปิดตา Syn. widen, enlarge Ops. narrow |
| catalepsy | (n.) การเจ็บป่วยที่ผู้ป่วยไม่สามารถขยับเขยื้อนตนเองได้ |
| confined | (adj.) ซึ่งถูกยับยั้ง See also: ซึ่งถูกควบคุม, ซึ่งถูกกำหนดขอบเขต Syn. limited, restrained |
| constraint | (n.) ความยับยั้งชั่งใจ See also: การระงับความรู้สึก |
| contain | (vt.) ยับยั้ง See also: ควบคุมความรู้สึก Syn. restrict, restrain |
| contain for | (phrv.) ยับยั้ง See also: จำกัด |
| contraint | (n.) การยับยั้ง See also: การควบคุม, การกำหนดขอบเขต Syn. confinement, limitation |
| crease up | (phrv.) ทำให้ยับ See also: ทำให้ย่น |
| creased | (adj.) ที่มีรอยยับ Syn. ridged, folded Ops. flat, smooth |
| crumple | (vt.) ทำให้เป็นรอยยับย่น Syn. wrinkle, crease, fold |
| crumple | (vi.) เป็นรอยยับย่น |
| damp | (vt.) ยับยั้ง See also: สกัดกั้น, กีดกัน Syn. inhibit |
| decimate | (vt.) ทำลายยับเยิน See also: ทำลายไปเป็นจำนวนมาก, สังหารหมู่ Syn. abate, massacre |
| disastrous | (adj.) ย่อยยับ See also: ล่มจม, พินาศ Syn. pernicious, calamitous |
| earthy | (adj.) ซึ่งไม่สามารถยับยั้ง See also: ไม่ปกปิด, ไม่ปิดบัง Syn. unreserved, unrestrained |
| fidget with | (phrv.) ขยับเล่น (บางสิ่ง) ไปมากับ...อย่างไร้จุดมุ่งหมาย Syn. fiddle with |
| flap | (n.) การขยับขึ้นลง See also: การกระพือปีก |
| flap | (n.) ปีกของเครื่องบินส่วนที่ขยับขึ้นลงได้ |
| folded | (adj.) ที่มีรอยยับ Syn. ridged Ops. flat, smooth |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't move an inch | อย่าขยับแม้แต่นิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Stay there. Don't move I'll get you water. | อยู่นั่นแหละ ไม่ต้องขยับ ฉันจะไปเอาน้ำ |
| Do you mean, if I move, you will disappear again? - Of course. | - ถ้าผมขยับตัว คุณจะหายไปอีกเหรอ |
| Don't think your tears restrain my desire; they make me more ruthless | ไม่คิดว่าน้ำตาของคุณ .ยับยั้ง my desire ; ที่เขาทำฉันไม่มีความเมตตามากกว่า |
| And now he says, "Move your head, I can't see the screen." | ตอนนี้เขาพูด "ขยับหัวหน่อย คุณบังทีวี" |
| Police! Don't you move, you motherfucker... or I'll blow your brains out. | นี่ตำรวจ หยุด อย่าขยับ ไอหอกหักเอ๊ย |
| Shining, shimmering, splendid. | เปล่งปลั่ง ระยิบระยับ สวยงาม |
| Yeah, well, you don't have to. You're in a car. | ใช่ เธอไม่จำเป็นต้องขยับตัว เธออยู่ในรถ |
| Unfaithful lover long since dead, deep asleep in thy wormy bed, wiggle thy toes, open thine eyes, twist thy fingers toward the sky. | คนรักผู้ไม่ซื่อสัตว์ ตั้งแต่แกตาย ที่หลับไหลกับพวกหนอนบนเตียง, จงขยับนิ้วเท้าของเจ้า, เปิดตาของเจ้า, |
| Sit there. Don't move. Let it bleed. | นั่งนั่น อย่าขยับ ปล่อยให้ไหล |
| Don´t-- - No, no, no. - No, don´t move. | อย่าๆ อย่าขยับ อย่าขยับ |
| I would say the greatest golfer in the world today... were it not for that unfortunate incident last year when that profligate, Mr. Hagen, whupped you by 12 strokes on your very own course. | ฉันอยากใช้คำว่ายิ่งใหญ่ที่สุด... ...ถ้าบังเอิญเมื่อปีกลายคุณไม่ถูก... ...คุณเฮเก้นถล่มยับ 12 สโตรค ในสนามของคุณเองซะ |
| To rise above the height of all your fathers since the days of EIendil or to fall into darkness with all that is left of your kin. | จะกลับไปยิ่งใหญ่ เหมือนพ่อของเจ้า ครั้งในวันแห่งเอเลนดิล หรือจะย่อยยับดับแสง ไปพร้อมกับพวกพ้องของเจ้า |
| Boots from the 'Wasted' tour and a cheap 'Twisted' jacket. | รองเท้าจากร้านเร่ของเก่า กับแจ็กเก็ตยับๆ ราคาถูก |
| Pretty tail walks by, suddenly he moves like a cheetah. And that tiger... | เจ้าหางสวยเดินผ่านมา, ทันใดนั้นเขาขยับกายคล้ายเสือชีต้า และเสือนั่น... |
| Funny, the damage a silly little book can do especially in the hands of a silly little girl. | น่าขำที่สมุดเล่นเล็ก ๆ ทำความเสียหายยับเยิน ด้วยมือของเด็กหญิงเล็ก ๆ คนหนึ่ง |
| We weren't going to unveil this until next year, but in light of claw's escape, we decided to move up our timetable. | เราจะไม่เปิดจนกระทั่งปีหน้า... แต่ด้วยเหตุการหลบหนีของ คลอว์... เราตัดสินใจที่จะขยับหมายกำหนดการ ขึ้นมา |
| Come on, let's get out of here quick! Move it, move it, move it! | ออกไปจากที่นี่เร็ว ขยับมันสิ ขยับมันสิ |
| Now, look, if you move, little willie gonna be bridge-divin'. You dig? | ฟังไว้ ขืนขยับ เจ้าวิลลี่เป็นได้โดดสะพาน เก็ทมั้ย |
| I know history has witnessed a long line of lunacy from your small island shores, but for a man of your apparent intelligence to relinquish from his emotional grasp that shimmering angel of sensual splendour... | ผมรู้ว่าประวัติศาสตร์มีวิถีทางที่สามารถสืบทราบได้ จากเกาะเล็กๆ ที่คุณจากมา แต่สำหรับคนที่ฉลาดหลักแหลมที่สังเกตุได้ชัดเจนนั้น ได้ถูกปลดปล่อยจากเงื้อมมือแห่งอารมณ์ จากนางฟ้าที่ส่งแสงระยิบระยับ จากความงดงามที่รู้สึกได้ |
| I mean, a straight man who likes to dance around in sequins walks a very lonely road, I got news for you, | หมายถึง มีผู้ชายทั้งแท่ง ที่ไหนบ้างที่เค้าชอบเต้นในชุดระยิบระยับ ต้องเดินในเส้นทางที่เปล่าเปลี่ยว ผมจะบอกให้ |
| In his left arm he held the cloak of invisibility, while he slipped his middle arm behind his back to pull the final arrow from his quiver. | ส่วนแขนด้านซ้ายของเขา ซ่อนเอาไว้ในเสื้อคลุม ในขณะนั้นเขาขยับมือ ที่ซ่อนอยู่ทางด้านหลังของเขา เพื่อดึงลูกธนูดอกสุดท้าย ออกจากกระบอกบรรจุลูกธนูของเขา |
| Two months ago, she finally couldn't move anymore, and told Al that there's nothing she can teach him anymore. | สองเดือนก่อน เธอก็ขยับตัวไม่ได้อีก จากนั้นเธอก็บอกอัลว่าไม่มีเรื่องอะไรที่เธอจะสอนได้แล้ว |
| I'm not fallin' for it. | 10 วินาที อย่าขยับนะ - [กระซิบ] ยิ้มมม. |
| Of course we are! We have it stored in a very a safe place! | แน่อยู่แล้ว เราเก็บมันไว้ในที่ที่ปลอดภัยมาก (ขยับปาก : |
| Freeze... tree. | หยุด อย่าขยับนะ... ...เจ้าต้นไม้ |
| I lose control of this thong, it could disappear for days. | ก้าวไม่ดี ขยับตกร่อง มันจะผลุบหายเข้าไปเป็นวัน |
| Would you just get over here? | เอาเถอะ ขยับตัวมาใกล้ ๆ |
| Sid, don't move a muscle. We're coming up. | ซิด อย่าขยับกล้ามเนื้อ เรากำลังมาแล้ว |
| It seems as though the German aggressors cannot be stopped as the Allied nations valiantly fight to survive. | ดูเหมือนว่าจะไม่มีทาง ยับยั้งเยอรมันผู้รุกรานได้ ในขณะที่สัมพันธมิตรหาญกล้า ต่อสู้เพื่อความอยู่รอด |
| He's paying me back for that crumpled beer can sitting in my garage. | เขากำลังชดใช้หนี้ฉัน ที่ทำกระป๋องเบียร์นั่นยับยู่ยี่ กำลังไปนั่นในอู่ของฉัน |
| No, don't move. Don't move your body. Don't move it, sweetie. | อย่า อย่าขยับ อย่าขยับตัวคุณ อย่าขยับที่รัก |
| We'll head for that cave and make our way from there. | มุ่งหน้าไปที่ถ้ำนั่น ค่อย ๆ ขยับไป ทีละคน |
| I mean,his son is paralyzed,and the guy's still riding him. | ฉันหมายถึง ลูกเขาขยับไม่ได้แล้ว เขายังบังคับลูกอีก |
| Our injunction stopped The Tribune from publishing the manifesto for now. | คำสั่งของเราที่ให้ ทริบูน ยับยั้งการตีพิมพ์ คำแถลงการณ์ได้แค่ตอนนี้เท่านั้น |
| Which reminds me,don't try to move or you'll rip your stitches. | ทำให้นึกขึ้นได้ อย่าพยายามขยับ เดี๋ยวแผลจะฉีก |
| I can't freeze anything. I can't move things. What happened to them? | ฉันแช่แข็งอะไรไม่ได้ ขยับอะไรไม่ได้ เกิดอะไรขึ้นกับพวกมัน ? |
| All right,people,gear up for the natural disasters shoot today, so sparkle and dazzle. | เอาล่ะ ทุกคน เร่งมือกับงานถ่ายภัยพิบัติธรรมชาติวันนี้ได้แล้ว เปล่งประกายระยิบระยับจริง ๆ |
| Min Yeop, the first is not everything in your life. | มิน ยับ, ครั้งแรกไม่ใช่ทุกอย่างในชีวิตนายนะ |
| Dance with me. Just move your body to the music. Don't be afraid, girl | เต้นกับฉัน เพียงแค่ขยับไปตามดนตรี อย่ากลัวเลยสาวน้อย |
| But you'd better get those guys out of my garden or I am gonna beat the crap out of them! | งั้นช่วยเอานายพวกนั้นออกจากสวนชั้นด้วย ไม่งั้นแม่จะฟาดให้ยับไม่เลี้ยงเลย คอยดูสิ |