restrict
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *restrict*, -restrict-
restrict ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| restrict | (vt.) จำกัด See also: ตีวง Syn. limit, confine, restrain Ops. free |
| restrict to | (phrv.) จำกัดต่อ Syn. limit to |
| restricted | (adj.) ซึ่งถูกยับยั้ง See also: ซึ่งถูกควบคุม, ซึ่งถูกกำหนดขอบเขต Syn. limited, confined, restrained |
| restriction | (n.) การยับยั้ง See also: การควบคุม, การกำหนดขอบเขต Syn. confinement, contraint, limitation |
| restrictive | (adj.) ซึ่งถูกจำกัด See also: ซึ่งมีขอบเขต Syn. prohibitive, confining, limiting |
| restrictive weakness | (n.) ข้อบกพร่อง See also: จุดอ่อน, ข้อด้อย Syn. inability, handicap |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| restrict | (รีสทริคทฺ') vt. จำกัด,จำกัดวง,ยับยั้ง,หักห้าม,ควบคุม, Syn. confine,curb,restrain |
| restricted | (รีสทริค'ทิค) adj. ถูกจำกัด,ถูกจำกัดวง,ถูกกำหนด,คับแคบ, See also: restrictedness n, Syn. limited |
| restriction | (รีสทริค'เชิน) n. การจำกัด,การจำกัดวง,การกำหนด,การบังคับ, See also: restrictionist n., Syn. restraint |
| restrictive | (รีสทริค'ทิฟว) adj. จำกัด,จำกัดวง,มีขอบเขต,ถูกกำหนด,คับแคบ,มีลักษณะจำกัด, See also: restrictiveness n., Syn. restricted |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| restrict | (vt) ควบคุม,จำกัด,หักห้าม,ยับยั้ง |
| restriction | (n) ข้อจำกัด,การจำกัด,การกำหนด,การบังคับ |
| restrictive | (adj) คับแคบ,ถูกจำกัด,ถูกกำหนด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| restricted contract | ข้อกำหนดในสัญญา (เช่าทรัพย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| restriction | ข้อจำกัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| restrictive covenant | ข้อตกลงจำกัดการใช้ประโยชน์ที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Restricted area | พื้นที่หวงห้าม, พื้นที่ที่มีการควบคุมการเข้าออกของบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง เพื่อป้องกันการได้รับรังสี หรือสารกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์] |
| Restriction enzyme | เอนไซม์ตัดจำเพาะเอนไซม์ตัดจำเพาะเป็นเอนไซม์ตัดดีเอ็นเอในตำแหน่งที่มีลำดับเบสจำเพาะ ทำให้ได้ปลายดีเอ็นเอ 2 แบบ คือ ปลายเหนียว (sticky end) ซึ่งเป็นปลายที่มีสายดีเอ็นเอสายหนึ่งยื่นออกมา และปลายเรียบ (blunt end) ซึ่งเป็นปลายที่ไม่มีการยื่นออกมาของสายดีเอ็นเอ เมื่อตัดดีเอ็นเอ 2 ตัวอย่างด้วยเอนไซม์ชนิดเดียวกัน ทำให้ดีเอ็นเอทั้งสองนั้นเชื่อมต่อกันได้พอดี ซึ่งมีประโยชน์อย่างมากในงานด้านพันธุวิศวกรรม |
| Restrictive business practice | ข้อจำกัดทางธุรกิจ [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กำกัด | (v.) restrict See also: limit, confine, restrain Syn. จำกัด |
| ความยืดหยุ่น | (n.) unrestriction See also: unlimitedness Syn. การผ่อนปรน Ops. ความเคร่งครัด, ความเคร่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You're in a restricted area, sir | คุณกำลังอยู่ในเขตหวงห้ามครับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We must restrict our impulses to a single gesture | เราต้องจำกัด impulse to ของเรา การแสดงอากัปกิริยาเดี่ยว |
| Just eat all. Don't restrict yourself from eating No. | มันเขียนอยู่บนหน้าครูหมดแล้ว |
| He's a high-value suspect-- make sure you restrict access until I get there. | เขาเป็นผู้ต้องสงสัยสำคัญ ให้แน่ใจว่าระบบความปลอดภัยมีพร้อมนะ เมื่อฉันไปถึง |
| You were the one who said to restrict our scheming to outsiders. | จะหยุดคนที่มาขวางเราไว้ ทุกเวลา ทุกตารางนิ้วเลย |
| We need to restrict his airway. | เราจำเป็นต้องจำกัดการหายใจของเขา |
| Ground me, restrict me-- do whatever you want. | เพื่อบางทีหนูอาจจะยืมใช้ |
| Al-Hazen figured out that the key to forming any image-- whether you're talking about an eye or camera obscura-- is a small opening to restrict the light that can enter an otherwise darkened chamber. | อัล แฮเสน คิดออกว่ากุญแจ สำคัญที่จะสร้างความภาพใด ๆ ไม่ว่าคุณจะพูดคุย เกี่ยวกับตาหรือกล้อง เป็นช่องเล็ก ๆ ที่จะ จำกัด การแสงที่สามารถป้อน |
| This local tradition, and the ability to restrict access to Fraunhofer's laboratory, allowed him to maintain control of trade and state secrets. | และความสามารถในการ จำกัด การเข้าถึง ไปยังห้องปฏิบัติการของ ฟรอนฮอเฟอ, อนุญาตให้เขารักษาควบคุม |
| I've decided to restrict investors' withdrawals until further notice. | การถอนเงินลงทุนจนกว่าจะมี ประกาศ |
| Yeah, you restrict him to barracks and KP. | ใช่คุณ จำกัด เขาไปค่ายทหาร และเคพี |
| You restrict my mobility. | คุณจำกัดการโยกย้ายของฉัน |
| Restrict Bond's movements. | จำกัดการเคลื่อนไหวของบอนด์ |
restrict ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 限定 | [xiàn dìng, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 限定] restrict to; limit |
| 限于 | [xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 限于 / 限於] restrict at |
| 押平声韵 | [yā píng shēng yùn, ㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄩㄣˋ, 押平声韵 / 押平聲韻] to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声) |
| 约 | [yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately |
| 束缚 | [shù fù, ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ, 束缚 / 束縛] bind; to restrict; to tie; to commit; fetters |
| 杜 | [dù, ㄉㄨˋ, 杜] birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict; fabricate; surname Du |
| 迫于 | [pò yú, ㄆㄛˋ ㄩˊ, 迫于 / 迫於] constrained; restricted; forced to; under pressure to do sth |
| 无限制 | [wú xiàn zhì, ˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ, 无限制 / 無限制] limitless; unrestricted |
| 钳 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 钳 / 鉗] pincers; pliers; tongs; claw (of animal); to grasp with pincers; to pinch; to clamp; to restrain; to restrict; to gag |
| 放宽 | [fàng kuān, ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢ, 放宽 / 放寬] relax restrictions |
| 受约束 | [shòu yuē shù, ㄕㄡˋ ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 受约束 / 受約束] restricted; constrained |
| 禁区 | [jìn qū, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ, 禁区 / 禁區] restricted area; forbidden region |
| 约束 | [yuē shù, ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 约束 / 約束] restrict; limit to |
| 限制酶 | [xiàn zhì méi, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ ㄇㄟˊ, 限制酶] restriction enzyme |
| 限制酶图谱 | [xiàn zhì méi tú pǔ, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ ㄇㄟˊ ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 限制酶图谱 / 限制酶圖譜] restriction mapping (in genomics); restriction pattern |
| 收紧 | [shōu jǐn, ㄕㄡ ㄐㄧㄣˇ, 收紧 / 收緊] tighter restrictions |
| 不受约束 | [bù shòu yuē shù, ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 不受约束 / 不受約束] unrestricted |
restrict ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 売り惜しむ | [うりおしむ, urioshimu] (v5m) to hold back on or restrict sales of; to be reluctant to sell |
| １８禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
| に限って | [にかぎって, nikagitte] (exp) (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of; (P) |
| ネガディブリスト | [, negadeiburisuto] (n) import restriction list (wasei |
| リンクフリー | [, rinkufuri-] (n) used on the web to indicate that people may link to that page or site without restriction (wasei |
| 使用規制 | [しようきせい, shiyoukisei] (n) {comp} usage restrictions, limitations |
| 制統 | [せいとう, seitou] (n,vs) restricting and controlling |
| 制限なし | [せいげんなし, seigennashi] (n) {comp} unlimited; unrestricted |
| 嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) | [はめる, hameru] (v1,vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P) |
| 拘束 | [こうそく, kousoku] (n,vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) |
| 束縛 | [そくばく, sokubaku] (n,vs) restraint; shackles; restriction; confinement; binding; (P) |
| 漢字制限 | [かんじせいげん, kanjiseigen] (n) restrictions on the number of kanji recognized for usage (recognised) |
| 無制限貿易 | [むせいげんぼうえき, museigenboueki] (n) unlimited trade; unrestricted trade |
| 精進料理 | [しょうじんりょうり, shoujinryouri] (n,adj-no) vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monks |
| 縦横自在 | [じゅうおうじざい, juuoujizai] (n,adj-na) freely; right and left; active without any restraint; with unrestricted energy in all directions |
| 自由営業 | [じゆうえいぎょう, jiyuueigyou] (n) unrestricted operations |
| 自由自在 | [じゆうじざい, jiyuujizai] (adj-na) free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control |
| 規制 | [きせい, kisei] (n,vs) regulation; (traffic) policing; control; restriction; (P) |
| 規制緩和 | [きせいかんわ, kiseikanwa] (n) deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations |
| 規制解除 | [きせいかいじょ, kiseikaijo] (n,adj-no) deregulation; removal (easing) of (official) restrictions |
| 解ける | [ほどける, hodokeru] (v1,vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) |
| 限る | [かぎる, kagiru] (v5r,vt) (1) to restrict; to limit; to confine; (v5r,vi) (2) to be restricted to; to be limited to; to be confined to; (P) |
| 限定的 | [げんていてき, genteiteki] (adj-na) limiting; restrictive |
| 雁字搦め | [がんじがらめ, ganjigarame] (adv) bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile |
| 食事制限;食餌制限 | [しょくじせいげん, shokujiseigen] (n) dietary restriction |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 使用規制 | [しようきせい, shiyoukisei] usage restrictions, limitations |
| 制限なし | [せいげんなし, seigennashi] unlimited, unrestricted |
| 制限なしトークン | [せいぎょなしトークン, seigyonashi to-kun] nonrestricted token |
| 制限付きトークン | [せいげんつきトークン, seigentsuki to-kun] restricted token |
| 制限配信 | [せいげんはいしん, seigenhaishin] restricted delivery |
| 取り出し制限 | [とりだしせいげん, toridashiseigen] fetch-restrictions |
| 電力制限 | [でんりょくせいげん, denryokuseigen] power limitation, power restriction |
restrict ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
| หวงห้าม | [v.] (hūang-hām) EN: forbid ; restrict ; prohibit FR: |
| จำกัด | [v.] (jamkat) EN: limit ; restrict ; confine ; constrain ; contain ; clamp down on FR: limiter ; restreindre ; contenir ; aborner (vx) |
| กักกัน | [v.] (kakkan) EN: confine ; restrict ; detain FR: interner ; détenir ; mettre en quarantaine |
| กำกัด | [v.] (kamkat) EN: restrict FR: |
| ขีดขั้น | [v.] (khītkhan) EN: limit ; restrict ; confine FR: |
| ควบคุม | [v.] (khūapkhum) EN: restrict ; limit ; confine ; cope FR: limiter ; maîtriser ; faire face à |
| ปิดกั้น | [v.] (pitkan) EN: restrict ; bar ; inhibit ; obstruct ; block FR: bloquer |
| ตรึง | [v.] (treung) EN: bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down FR: assujettir ; attacher ; fixer ; immobiliser ; stabiliser ; maintenir |
| เฉพาะ | [v.] (chaphǿ) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique |
| เฉพาะ | [adj.] (chaphǿ) EN: specific ; particular ; peculiar ; limited ; restricted ; prime FR: spécifique ; particulier ; exclusif |
| โดยไม่จำกัด | [adv.] (dōi mai jam) EN: unlimited ; unrestricted FR: sans limite |
| โดยไม่มีข้อจำกัด | [adv.] (dōi mai mī ) EN: without restriction FR: |
| หวงห้าม | [adj.] (hūang-hām) EN: taboo ; forbidden ; prohibited ; restricted FR: tabou |
| จำกัด | [adj.] (jamkat) EN: limited ; confined ; restricted ; restrictive ; meager ; finite ; Ltd FR: limité ; restreint ; restrictif ; fini |
| การจำกัด | [n.] (kān jamkat) EN: restriction FR: limitation [f] ; restriction [f] |
| การจำกัดการนำสินค้าเข้า | [n. exp.] (kān jamkat ) EN: import restrictions FR: |
| การกำกัด | [n.] (kān kamkat) EN: restriction FR: |
| การกำกัดของการส่ง | [n. exp.] (kān kamkat ) EN: restriction mapping FR: |
| การควบคุม | [n.] (kān khūapkh) EN: control ; supervising ; supervision ; management ; restriction FR: contrôle [m] ; supervision [f] ; régulation [f] |
| การเซ็นสลักหลังโดยมีข้อจำกัด | [n. exp.] (kān sen sal) EN: restrictive endorsement FR: |
| คับแคบ | [adj.] (khapkhaēp) EN: narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted ; unspacious FR: étroit ; exigu |
| เขตหวงห้าม | [n. exp.] (khēt hūang-) EN: restricted area FR: zone réservée [f] |
| ขีดจำกัด | [n.] (khītjamkat) EN: limitation ; restriction ; limit ; ceiling FR: limitation [f] ; restriction [f] ; plafond [m] ; limite [f] |
| ข้อจำกัด | [n. exp.] (khøjamkat) EN: limitation ; restriction ; constraint FR: clause restrictive [f] ; limitation [f] |
| ของต้องกำกัด | [n. exp.] (khøng tǿng ) EN: restricted goods FR: |
| ความจำกัด | [n.] (khwām jamka) EN: limitation ; restriction ; circumscription FR: limitation [f] ; restriction [f] |
| ลำลอง | [adj.] (lamløng) EN: informal ; unencumbered ; light ; unofficial ; casual ; unrestricted ; gaudy ; showy ; fanciful ; independent FR: informel |
| ไม่จำกัด | [adj.] (mai jamkat) EN: unlimited ; unrestricted ; broad FR: illimité ; indéfini ; sans limite |
| เงื่อนไข | [n.] (ngeūoenkhai) EN: condition ; agreement ; restriction ; term ; stipulation ; proviso FR: condition [f] ; exigence [f] |
| เงื่อนปม | [n.] (ngeūoen-pom) EN: condition ; agreement ; restriction ; term FR: |
| พื้นที่หวงห้าม | [n. exp.] (pheūnthī hū) EN: restricted area FR: |
| ผีเสื้อขมิ้นกับปูนแถบแคบ | [n. exp.] (phīseūa kha) EN: Restricted Purple Sapphire FR: |
| ผีเสื้อนิลวรรณปีกแถบยาว | [n. exp.] (phīseūa nin) EN: Restricted Demon FR: |
| ตั้งข้อจำกัด | [v. exp.] (tang khøjam) EN: impose restrictions ; impose condition FR: |
| ถูกจำกัด | [adj.] (thūk jamkat) EN: limited ; restricted FR: limité |
| วิชาบังคับเลือก | [n.] (wichābangkh) EN: restricted elective ; required elective FR: |
restrict ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anbaubeschränkung | {f}acreage restriction |
| Drosselrückschlagventil | {n} [techn.]one-way-restrictor |
| Produktionsbeschränkung | {f}output restriction |
| Reduzierstück | {n}restricted fitting |
| Beschränkung | {f} (Maßnahme)restrictive measure; restraint |
| einschränkend; restriktiv | {adj} | nicht einschränkend; nicht restriktivrestrictive | nonrestrictive |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า restrict