ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ตลก*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ตลก, -ตลก-

*ตลก* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ความตลก (n.) amusement See also: humour, fun Syn. ความตลกขบขัน
ความตลก (n.) humour See also: jocularity, funniness, comicality, jest Syn. ความขบขัน
ความตลกขบขัน (n.) humour See also: jocularity, funniness, comicality, jest Syn. ความตลก, ความขบขัน
คำพูดตลก (n.) gag See also: funnies, jest, joke
ตลก (adv.) ridiculously See also: absurdly Syn. น่าขัน, น่าขำ, น่าหัวเราะ
ตลก (v.) fun See also: joke, jest, ridicule, amuse, jeer, mock, sneer, taunt Syn. ขบขัน, ขำขัน, โปกฮา Ops. เศร้า
ตลก (n.) joker See also: comedian, comedienne, funnyman, clown, jester, buffoon
ตลก (adj.) farcical See also: comical, amusing, funny Syn. น่าขัน, น่าขำ, น่าหัวเราะ
ตลกขบขัน (adj.) humourous See also: jocular, amusing, cheerful, entertaining, funny Syn. ขบขัน, ขำขัน, โปกฮา, น่าหัวเราะ
ตลกคะนอง (adv.) crack jokes See also: wild comical, mettlesome joke, savage joke
ตลกบริโภค (v.) be a joke for eating Syn. หลอกกิน
ตลกบาตร (n.) cloth sling for a Buddhist monk´s begging-bowl Syn. ถลกบาตร
ตลกฝืด (v.) be not funny See also: be not amusing Syn. ไม่ตลก, ไม่สนุก, จืดชืด
ตลกโปกฮา (adj.) uproarious See also: clownish, tumultuous
ตัวตลก (n.) joker See also: clown, buffoon, jester Syn. จำอวด
ติดตลก (adv.) humorously See also: talk humorously, jokingly, facetiously, funny, comically Syn. ชวนหัว, ชวนขัน
ติดตลก (v.) humor See also: be humorous, joke, be funny, be comic Syn. ชวนหัว, ชวนขัน
น่าตลก (v.) ridicule See also: make fun of, deride, taunt Syn. น่าชวนหัว, น่าขัน, น่าเยาะเย้ย, น่าขบขัน Ops. น่าชื่นชม, น่ายินดี
พูดตลก (v.) joke See also: tell a joke, jest
ภาพตลก (n.) cartoon See also: strip cartoon Syn. ภาพล้อ
ภาพยนตร์ตลก (n.) comedy film See also: comedy movie
มุขตลก (n.) gag See also: funnies, jest, joke Syn. คำพูดตลก
หนังตลก (n.) comedy film See also: comedy movie Syn. ภาพยนตร์ตลก
เรื่องตลก (n.) joke See also: jest, gag, jape, prank, wisecrack, witticism Syn. เรื่องขบขัน, เรื่องขำขัน Ops. เรื่องเศร้าโศก, เรื่องโศกเศร้า
เล่นตลก (v.) joke See also: play a joke, jest
เล่นตลก (v.) trick See also: play the fool with someone, deceive Syn. หลอก, หลอกลวง
ไม่ตลก (v.) be not funny See also: be not amusing Syn. ไม่สนุก, จืดชืด
English-Thai: HOPE Dictionary
antic(แอน' ทิค) n.,adj. การเล่นตลก, พฤติการตลกหรือวิตถาร,ตัวตลก,วิตถาร,เหมือนตัว ตลก, แปลกประหลาด. -anticly adv., Syn. practical joke, ridiculous ###A. serious)
antimasque(แอน' ทิมาสคฺ) n. การแสดงที่ตลกหรือแปลกประหลาด (ก่อนหรือระหว่างฉากละครระหว่างฉากละครปลอมหน้า. -antimasquer, antimasker n.
blue gag n.เรื่องตลกไม่เข้าเรื่องที่ไม่อาจนำขึ้นแสดงได้
buffon. ตอนตลกของละครอุปรากร
buffoon(บะฟูน') n. ตัวตลก,ตัวตลกโปกฮาอย่างหยาบ., See also: buffoonery n. ดูbuffoon ,buffoonerism n. ดูbuffoon buffoonishness n. ดูbuffoon buffoonish adj. ดูbuffoon, Syn. crown
burlesque(เบอร์เลสค์') {burlesqued,burlesquing,burlesques} n. ความเรียง (ละคร/กวีนิยาย) ตลก,การล้อเลียน,ภาพล้อ adj. ล้อเลียน,เกี่ยวกับละครตลก vt. ล้อเลียน, Syn. takeoff
card(คาร์ด) n. บัตร,คนตลก,ไพ่,แผนการ,การดำเนินการ vt. ใส่บัตร,ให้บัตร,ติดบนบัตร,เขียนลงบนบัตร
chestnutn. ลูกเกาลัด,ต้น (ไม้) เกาลัด,สีน้ำตาลแก่,คำพูดที่ตลกโปกฮาเก่า ๆ, Syn. cliche
clown(เคลานฺ) {clowned,clowning,clowns} n. ตัวตลก,คนหยาบคาย,ชาวบ้านนอก vi. แสดงเป็นตัวละครตลก, See also: clownish adj. clownishness n., Syn. buffoon
clownery(เคลา'เนอรี) n. นิสัยตลก,การแสดงเป็นตัวตลก
comedian(คะมี'เดียน) n. ตัวตลก,ผู้ที่มีลักษณะตลก, Syn. comedienne
comedic(คะมี'ดิค) adj. เกี่ยวกับละครตลก
comedienne(คะมี'เดียน) n. นักแสดงละครตลกหญิง,ตัวตลกหญิง
comedist(คอม'มีดิสทฺ) n. นักประพันธ์บทละครตลก
comedy(คอม'มีดี) n. ละครตลก,เรื่องตลก,ฉากละครตลก
comic(คอม'มิค) adj. เกี่ยวกับละครตลก,เกี่ยวกับเรื่องขบขัน. -n. ภาพการ์ตูนที่ต่อเนื่องกัน,หนังสือการ์ตูน,, See also: comics n.,pl. ภาพการ์ตูนที่ลงต่อเนื่อง, Syn. comedian,comical -Conf. comical
comical(คอม'มิเคิล) adj. ตลก,ขบขัน,น่าหัวเราะ, See also: comicality n. ดูcomical, Syn. ludicrous
dodo(ได'โด) n. การเล่นตลก,การเล่นพิเรน -pl. dodos,dodoes
doggereladj. ตลก,เลว,ไม่ถูกต้องตามแบบแผน,หยาบ.n. บทกวีตลกที่ไม่ถูกต้องตามแบบแผน, Syn. doggrel
droll(โดรล) adj. น่าขำ,น่าหัวเราะ,ตลก. n. คนตลก,คำพูดน่าขำ,ตัวตลก,เรื่องน่าขำ., See also: drollness n. drolly adv., Syn. comic
entertainern. นักร้อง,ตัวตลก,ผู้แสดง,ผู้ทำให้เพลิดเพลิน,ผู้ต้อนรับแขก
facete(ฟะซีท') adj. ทะเล้น,ชอบเล่นตลก,ช่างรู้ -facetely adv., See also: faceteness n.
facetiae(ฟะซี' ชีอี) n.,pl. คำพูดหรือข้อความที่เล่นตลก
facetious(ฟะซี'เชิส) adj. ทะเล้น,ชอบเล่นตลก,เป็นเชิงตลก,ขบขัน., See also: facetiously adv. facetiousness n., Syn. jocose,funny
farce(ฟาร์ซฺ) {farced,farcing,farces} n. ละครตลก,เรื่องตลก,เรื่องที่น่าขบขัน vt. สอดแทรก,ปรุงแต่ง,ยัด,ใส่
farceur(ฟาร์เซอร์') n. ผู้เขียนละครตลก,ผู้เขียนเรื่องตลก,ตัวตลก
farcical(ฟารฺ'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับละครตลก,น่าหัวเราะ,เหลวไหล, See also: farcicality n. farcicalness n. farcically adv., Syn. absurd ###A. serious
fool(ฟูล) {fooled,fooling,fools} n. คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา,คนไม่เต็มบาท,คนเบาปัญญา,คนเซ่อ,ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง,โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง,คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้
frivolity(ฟรีวอล'ลิที) n. ความเหลาะแหละ,การตลกคะนอง, Syn. levity
fun(ฟัน) n. ความสนุกสนาน,ความขบขัน,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ -Phr. (make fun of,poke fun at หยอกล้อ,หัวเราะเยาะ) vt.,vi. เล่นตลก,ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ,เกี่ยวกับการล้อเล่น,เพ้อฝัน,ร่าเริง, Syn. amusement
funny(ฟัน'นี) adj. น่าขบขัน,สนุก,ตลก,แปลกประหลาด,พิลึก,น่าสงสัย,หลอกลวง,โอหัง,อวดดี. n., See also: funnies n. เรื่องขบขัน,เรื่องสนุก. funniness n., Syn. comical
gag(แกก) {gagged,gagging,gags} vt.,n. ปิดปาก,อุดปาก,ใช้เครื่องถ่างปาก,จำกัดการพูด,พูดโดยไม่มีบท,สอดแทรกนอกบท vi. หายใจไม่ออก,พูดตลก,สอดแทรกบทตลก,พูดตลก. n. เครื่องถ่างปาก,สิ่งที่ใช้อุดปาก,การจำกัดเสรีภาพในการพูด,เรื่องตลก,กลอนสด,การพูดโดยมีบท คำที่มีความ
gagger(แกก'เกอะ) n. ผู้อุดหรือปิดปากคนอื่น,สิ่งที่ใช้อุดปาก,คนที่พูดสอดแทรกเรื่องตลก,คนที่พูดกลอนสด,คนที่พูดโดยไม่มีบท
gagman(แกก'แมน) n. คนเขียนบทตลกสำหรับนักแสดง, Syn. gagster -pl. gagmen
harlequin(ฮาร์'ละควิน) n. ตัวตลกที่สวมหน้ากากและเสื้อลายข้าวหลามตัด,งูเล็ก ๆ ที่มีลายสวยงาม,สีสัน. adj. เป็นสีสัน, See also: harlequinism n., Syn. buffoon
harlequinaden. ละครตลก,บทของตัวตลก,การตลกคะนอง, Syn. buffoonery
hoax(โฮคซฺ) n.หลอกลวง,สิ่งหลอกลวง,การเล่นตลก. vt. หลอกลวง,เล่นตลก., See also: hoaxer n.
hot(ฮอท) n. ร้อน,เร่าร้อน,ใจร้อน,เผ็ดร้อน,มีความรู้สึกรุนแรง,เต็มไปด้วยราคะ,ใหม่สุด,ใหม่เอี่ยม,ใกล้ชิด,ซึ่งติดตามอย่างใกล้ชิด,เป็นที่นิยมมาก,ตลก,แปลกประหลาด,น่าตื่นเต้นที่สุด,น่าสนใจที่สุด,เร้าอารมณ์มาก (ดนตรี), Syn. burning,torrid,p
humor(ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน,อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ,เคือง,ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ,ยอมตาม,ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful,humourful adj., Syn. pleasantry,wit
humorous(ฮิว'เมอรัส) adj. ตลก,ขบขัน,adj. เกี่ยวกับของเหลวในร่างกาย,เปียกชื้น, Syn. funny
English-Thai: Nontri Dictionary
antic(adj) แปลก,ประหลาด,น่าขัน,ตลก
antics(n) การแสดงกล,การแสดงตลก
buffoon(n) ตัวตลก
bumpkin(n) คนบ้านนอก,ตัวตลก
burlesque(adj) ชวนหัว,ตลก,ล้อเลียน
cartoon(n) ภาพล้อ,ภาพตลก,ภาพการ์ตูน,ภาพเปรียบ
clown(n) ตัวตลก,คนโง่,คนบ้านนอก
clownery(n) การเล่นตลก,นิสัยตลก
comedian(n) ตัวตลก,จำอวด
comedy(n) เรื่องตลก,สุขนาฏกรรม,ละครชวนหัว,ละครตลก,เรื่องน่าขัน
comic(adj) ขบขัน,ตลก,เกี่ยวกับละครชวนหัว,เกี่ยวกับเรื่องขบขัน
comical(adj) ขบขัน,น่าหัวเราะ,ตลก
droll(adj) น่าขำ,น่าหัวเราะ,น่าขัน,ตลกขบขัน
facetious(adj) ชอบคุยสนุก,ทะเล้น,ตลก,ขบขัน,ชอบเล่นตลก
farce(n) หัสนาฏกรรม,เรื่องตลก,ละครตลก,เรื่องชวนหัว,เรื่องขบขัน
flippant(adj) ห้วน,ตลกคะนอง,หน้าเป็น,เย้าหยอก,ทะเล้น,ทะลึ่ง
fool(n) คนโง่,ตัวตลก,คนเซ่อ,คนไม่เต็มบาท,คนโง่เขลาเบาปัญญา
foolery(n) การกระทำแบบโง่ๆ,การเล่นตลก
frivolity(n) ความเหลาะแหละ,ความตลกคะนอง,ความไม่เอาจริงเอาจัง
fun(n) ความสนุกสนาน,ความขบขัน,ความตลก,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ
funny(adj) น่าขัน,ตลก,สนุกสนาน,น่าหัวเราะ
hoax(n) เล่ห์กระเท่ห์,เล่ห์เหลี่ยม,การหลอกลวง,การเล่นตลก
humorous(adj) ตลก,น่าขัน,น่าหัวเราะ
humour(n) อารมณ์ขัน,เรื่องขบขัน,เรื่องตลก,ความตลกขบขัน
jest(n) การพูดตลก,การพูดล้อ,การพูดหยอก
jester(n) จำอวด,ตัวตลก
jocose(adj) ขบขัน,ร่าเริง,ตลกคะนอง,ขี้เล่น
jocular(adj) ขบขัน,ตลก,ชวนหัว
jocularity(n) ความขบขัน,ความรื่นเริง,ความตลกคะนอง
jocund(adj) รื่นเริง,เบิกบาน,ขบขัน,ตลกคะนอง,มีชีวิตชีวา
joke(n) เรื่องตลก,เรื่องขำขัน
joker(n) ตัวตลก,จำอวด,ไพ่พิเศษ
levity(n) ความไม่สำรวม,ความตลกคะนอง,ความไม่เอาจริงเอาจัง
merrymaker(n) คนเล่นตลก,คนสนุกสนาน,ผู้เฉลิมฉลอง
merrymaking(n) การเล่นตลก,การเฉลิมฉลอง,การสรวลเสเฮฮา
mime(n) การแสดงละครตลก,ละครใบ้
mountebank(n) ตัวตลก,คนหลอกลวง,นักเล่นกล,หมอเถื่อน
pantaloon(n) ตัวตลก,จำอวด
pleasantry(n) การหยอกล้อ,การล้อเล่น,การพูดตลก
prank(n) การเล่นตลก,ความคึกคะนอง,การเล่นพิเรน
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
comic reliefบทตลกคลายเครียด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
farceละครตลก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
pantaloonตัวตลกแพนทาลูน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
satyr playละครปิดท้ายคลายเครียด, ละครตลกแซเทอร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
slapstickละครตลกโปกฮา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cartoonการ์ตูนการ์ตูน (Cartoon) หมายถึง ลายเส้นภาพวาดคน สัตว์ สิ่งของในรูปแบบที่เหมือนหรือมีเค้าโครงที่ใกล้เคียงกับของจริงหรือต่างจากของจริงตามจินตนาการของผู้วาด เพื่อสร้างความตลกขบขัน สื่อความหมาย หรือล้อเลียนสังคม ซึ่งอาจมีลักษณะเกินความจริง เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ หรือแสดงแนวคิดต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความเข้าใจ
Clowningการแสดงตลก [TU Subject Heading]
Jestนิทานตลกขบขัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
guber (sl.) เนื้องอก (มีความหมายเชิงตลก / เสียดสี)
able to take a joke (idm.) เล่นตลกด้วยได้ (ใช้ can แทน able to ได้) See also: สนุกไปด้วย
antic (n.) การเล่นตลก Syn. prank, caper
banana skin (n.) สถานการณ์ที่ทำให้เหมือนคนโง่หรือตัวตลก (คำไม่เป็นทางการ) See also: สิ่งที่ทำให้อับอายในที่สาธารณะ
bawdiness (n.) ความตลกแบบลามก See also: ความลามก Syn. ribaldry
bawdy (adj.) ตลกลามก Syn. lewd
buffon (n.) ตัวตลก See also: ตัวละครตลก Syn. entertainer, clown, jester, comic
buffon (n.) นักแสดงตลก Syn. entertainer, jester, performer
buffon (n.) ตัวละครตลก See also: ตัวตลก Syn. entertainer, clown, jester, comedian
buffon (n.) ตัวตลก See also: ตัวโจ๊ก, จำอวด Syn. clown, fool
buffon (n.) ตัวตลก See also: ตัวโจ๊ก Syn. comedian
buffoon (n.) คนเล่นตลกหยาบๆ
burlesque (n.) การล้อเลียนที่ตลก Syn. spoof, parody
butt (n.) ตัวตลก
card (sl.) ตัวตลก
catch on (phrv.) เข้าใจสิ่งที่พูด (คำพูดตลก) Syn. latch on
clown (n.) ตัวตลก Syn. comedian, joker, buffoon, jester, harlequin, wag, antic, zany, droll
clown (vi.) แสดงเป็นตัวตลก Syn. antic
cockamamie (sl.) ตลก See also: เหลวไหล
comedian (n.) ตัวตลก See also: ตัวละครตลก Syn. entertainer, clown, buffon, jester, comic
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I want to meet someone who gorgeous, funny and richฉันอยากเจอใครบางคนที่หล่อ ตลก และก็รวย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Gee, you're funny. Do it again!จี คุณตลก ทำมันอีกครั้ง!
Martin, it's just a hoax. There are two kids with a cardboard fin.มาร์ติน เป็นการเล่นตลกน่ะ เด็กสองคนเล่นกระโโงปลอม
Folks, we had some practical joker down there with a fake fin...ทุกท่านครับ เป็นการเล่นตลก ด้วยการใช้กระโดงปลอมครับ
We all meet back here in 20 minutes, regardless !ข้างนอกนั้น ฉันได้ยินอะไรตลกๆ มากมาย
I don't care. That was a mean trick, Chris.ฉันไม่สน มันแค่เล่นตลกน่า คริส
Pretend to listen, then play the clown!ทำเป็นแกล้งรับฟัง, แล้วก็เล่นตลกเหรอเนี่ย !
Okay, now the next lady is not very funny but she does have chronic yeast infection.สุภาพสตรีคนต่อไป... ...อาจไม่ตลกมาก แต่... ...เธอมีโรคเชื้อราเรื้อรัง...
Don't tell him to go, he's on the show.- ผมเป็นตลก - เขาอยู่ในรายการโชว์นะ
We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show.คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์
Robyn was introduced: "Ladies and gentlemen, the comedy stylings of Robyn Green.""ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ศิลปินนักพูดตลก โรบิน กรีน"
Trust me, Karin. It's not funny. The man is sick.เชื่อพ่อ แคริน มันไม่ตลก ผู้ชายคนนั้นสติไม่ค่อยดี
What do you mean, funny? How am I funny?หมายความว่าไง ตลก ฉันตลกตรงไหน
And if you think I'm gonna give you the little money we have... so that you can parade us around in front of the world like a freak show, you've got another thing coming.และถ้าคุณคิดว่า ผมจะให้เงิน ที่เรามีอยู่ไม่มากกับคุณ... เพื่อที่คุณจะทำให้เรา เป็นตัวตลกต่อหน้าชาวโลกล่ะก็ คุณลืมไปได้เลย
I've never seen anything like this. I know it's not funny, but how embarrassing.ผมไม่เคยเห็นอะไรอย่างนี้มาก่อนเลย ผมรู้ มันไม่ขำเลย แต่มันน่าตลกจริง ๆ
Because, you great buffoon, we want to live forever, not just until tomorrow.ก็เพราะว่า, แกมันตัวตลกแท้ๆ, พวกเราจะต้องมีชีวิตตลอดกาล. ไม่ใช่แค่พรุ่งนี้.
When your son walked through that door looking like a bloody circus clown... do you think he had murder in his eyes?เมื่อลูกของคุณเดินผ่านประตูที่ มองเหมือนตัวตลกละคร? คุณคิดว่าเขาได้สังหาร ในสายตาของเขา?
Can't we do them right now?- นี่เป็นตลกร้ายของใครบางคน - เราสามารถดูภาพเอ็กเรย์ได้ที่นี่
It's so great to meet a guy who's smart and funny and has an emotional age beyond 8.เขาเยี่ยมมาก ฉันไม่เคยเจอที่ทั้งฉลาดทั้งตลก และมีอารมณ์ขันอยู่ราว 8 ขวบ
You spend all your money on these fuckin' fancy books. You surround yourselves with 'em.คุณเสียเงินมากมายกับการซื้อหนังสือ ตลกๆ พวกนี้ ไม่ได้มีประโยชน์เลย
No, but it's a fuckin' joke. It works better if I tell it in the first person.ไม่ แต่ก็ตลกดี ใครฟังก็หัวเราะทุกคน
I am a tailor, sir, the only tailor in Lhasa... who has been to Calcutta and can reproduce these silly costumes.ฉันเป็นช่างตัดเสื้อค่ะ ช่างตัดเสื้อคนเดียวในลาซา ที่เคยไปกัลกัตตาและสามารถ ตัดชุดตลกๆ พวกนี้ได้
Yeah, you know, I got this funny feeling.เอ่อ นายรู้มั้ย / ฉันมีความรู้สึกตลกๆ บางอย่าง
Fuck that! We're going to have fun, I'm drunk.บ้าแล้ว / เราแค่เล่นตลกเท่านั้น ฉันเมาแล้ว
When I met Katie, I wrote on a comedy show and she had been hired as a temp.ตอนผมเจอเคที่ ตอนนั้นผมเขียนบทให้โชว์ตลกอยู่ ... และเธอยังเป็นพนักงานชั่วคราว
He can't get within five feet of Lana Lang without turning into a freak show.คล้ากเค้นท์ไม่สามารถเดินเข้าใกล้ ลาน่าได้เกินกว่า 5 ก้าว โดยที่ไม่แปลงร่างเป็นตัวเต่าตุ่นตลกๆ ไปได้หรอก
He can't get within five feet of Lana Lang without turning into a freak show.คล้ากเคนท์ ไม่เคยเข้าใกล้ ลาน่า ในรัศมี 5 ก้าว โดยไม่โชว์อะไรตลกๆ ออกมา
That really funny underwearดูนั่นสิ ชุดเธอหลุด น่าตลกจริงๆ เลย
He had this funny little thing where his two front teeth they overlapped.เขามี... ฟันหน้า 2 ซี่ที่ดูแล้วตลกดี... มันซ้อนกันอยู่
What? It was a joke and she's not married and she's here?อะไรนะ มันเป็นแค่เรื่องตลกรึ หล่อนยังไม่ได้แต่งงาน แล้วตอนนี้ก็อยู่ที่นี่ด้วยรึ
This. This joke. It's all a joke, Vera.นี่ไง เรื่องตลกนี่ มันเป็นเรื่องแหกตาน่ะ วีร่า
Now, wouldn't it be funny if you converted them instead of them converting you?ไม่นะ มันไม่ตลกเลยถ้านายคิดจะเปลี่ยนเค้า แต่ดันโดนเค้าเปลี่ยนตัวนายซะเอง
It's funny that I've taught in a business school for as long as I have without ever having been asked so pointedly to say what I think a corporation is.บรรษัทคืออะไร? เรื่องตลกก็คือ ผมสอนในวิทยาลัยธุรกิจนี้มานมนาน (โจ บาดารัคโค ศาสตราจารย์วิชาจริยธรรมทางธุรกิจ วิทยาลัยธุรกิจฮาร์วาร์ด) แต่ไม่เคยถูกตั้งคำถามจัง ๆ อย่างนี้เลยว่า
That was because I like you.เธอได้ดูหนัง แถมได้เจอหนุ่มตลกๆด้วย ฉันพอกับพวกบ้าพวกนี้แล้ว
Another supermarket card ?ถ้าเธอสองคนแต่งงานกัน นี่มันเรื่องตลกอะไรกัน! เป็นไปไม่ได้เลย
My girl won't laugh at all my jokes But tell it to me straightแต่เธอคนนั้น ไม่ชอบเรื่องตลกที่ข้าเล่า หนำซ้ำยังบอกให้ข้าหุบปากให้สนิทอีกต่างหาก
Fiona, if I wanted to look like a clown, I'd join the circus.ฟีโอน่า, ถ้าฉันอยากจะให้ฉันดูหมือนกับตัวตลก - ฉันคงจะสมัครเข้าละครสัตว์ไปแล้ว
She wasn't royalty at all, but a geek, a loser, a servant girl.เธอไม่ใช่คนหรูเลิศทั้งสิ้น แต่เธอเป็นตัวตลก เธอคือผู้แพ้ เป็นสาวเสิร์ฟ
That's saying, "joke," but really love me.- ตลก รักผม ตลก รักผม
The lively, funny, talented girl, what did you do with her?เด็กสาวที่มีชีวิตชีวา ตลก และมีความสามารถ เธอทำะไรกับเขา
Oh man, this guy's really comicalโอ้ ตลกจริงๆ .. เด็กอะไรตลกชะมัด

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ตลก*