jeer
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *jeer*, -jeer-
jeer ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jeer | (n.) คำเย้ยหยัน See also: คำเยาะเย้ย, คำถากถาง, คำเหน็บแนม Syn. derision, taunt, gibe Ops. praise, laudation |
| jeer | (vi.) เย้ยหยัน See also: เยาะเย้ย, ถากถาง, เสียดสี, เหน็บแหนม Syn. scoff, gibe, ridicule Ops. praise, applaud |
| jeer at | (phrv.) เย้ยหยัน See also: เยาะเย้ย, เหยียดหยัน Syn. laught at |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jeer | (เจียร์) {jeered,jeering,jeers} v.,n. (การ) เย้ยหยัน,หัวเราะเยาะ, See also: jeerer n. ดูjeer jeeringly adv. ดูjeer, Syn. mock,sneer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jeer | (vi) เยาะเย้ย,โห่,หัวเราะเยาะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| (Men shouting and jeering) | (ตะโกนชายและพูดเยาะเย้ย) |
| Two officers in Boston were hacked to death... amid jeering crowds in an attack last night. | เจ้าหน้าที่สองนายในบอสตั้นต้องเสียชีวิต จากการเข้าปะทะเมื่อคืน |
| Other kids jeered at him saying he's too fat, | ทุกคนชอบหัวเราะเยอะจอง วุค ว่าเขาอ้วนเกินไป |
| Who was the star in the 1973 hit-film "Zanjeer"? | ใคร คือ ดาราในหนังยอดฮิตปี 1973 เรื่อง "ซานจี"? |
| In there and turn some of that jeering into cheering? | และเปลี่ยนคำดูถูกให้เป็นคำชมสิ |
| Thank you, Ser Loras. (Horse neighs) (Crowd jeering) | ขอบคุณท่าน เซอร์ลอร์รัส อย่าปล่อยให้เซอร์เกรย์กอร์ ทำร้ายเขา |
| (AUDIENCE LAUGHING AND JEERING) | AUDIENCE หัวเราะและเยาะเย้ย) |
| [AUDIENCE JEERING] | (ผู้ฟังที่พูดเยาะเย้ย) |
jeer ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
| 咻 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 咻] call out; jeer |
| 嘲笑 | [cháo xiào, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄠˋ, 嘲笑] jeer; mockery; scoff; sneer; make fun of; laugh at (derogatory) |
| 嗤 | [chī, ㄔ, 嗤] laugh at; jeer; scoff at; sneer at |
| 起哄 | [qǐ hòng, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˋ, 起哄 / 起鬨] to heckle; rowdy jeering; to create a disturbance |
jeer ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冷やかす(P);冷かす | [ひやかす, hiyakasu] (v5s) (1) to banter; to make fun of; to jeer at; (2) to cool; to refrigerate; (P) |
| 冷評 | [れいひょう, reihyou] (n,vs) sarcasm; sneer; jeer |
| 嘲る(P);嘲ける(io) | [あざける, azakeru] (v5r,vt) (uk) to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at; (P) |
| 囃す | [はやす, hayasu] (v5s,vt) to play accompaniment; to jeer at |
| 混ぜっ返す;雑ぜっ返す | [まぜっかえす, mazekkaesu] (v5s,vt) (1) (See 混ぜ返す・1) to stir; to mix; (2) (See 混ぜ返す・2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) |
| 混ぜ返す;雑ぜ返す | [まぜかえす, mazekaesu] (v5s,vt) (1) (See 掻き混ぜる) to stir; to mix; (2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) |
| 野次る;弥次る | [やじる, yajiru] (v5r,vt) to jeer (at); to hoot; to boo; to catcall; to heckle |
| 飛ばす | [とばす, tobasu] (v5s,vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P) |
| 冷やかし | [ひやかし, hiyakashi] (n) jeering; raillery; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping; browsing |
| 槍(P);鎗;鑓 | [やり, yari] (n) (1) (abbr) spear; lance; (2) javelin; (3) (See 香車) lance (shogi piece); (4) (arch) jeering; (P) |
| 罵声 | [ばせい, basei] (n) boos; jeers |
| 野次;弥次 | [やじ, yaji] (n) hooting; jeering; heckling |
jeer ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฮาป่า | [v.] (hāpā) EN: boo ; jeer ; heckle ; hoot FR: conspuer ; huer ; chahuter |
| โห่ | [v.] (hō) EN: catcall ; hoot ; boo ; jeer FR: huer ; conspuer |
| ตลก | [v.] (talok) EN: fun ; joke ; jest ; ridicule ; amuse ; jeer ; mock ; sneer ; taunt ; play the fool FR: plaisanter |
| ไยไพ | [v.] (yaiphai) EN: jeer at ; deride ; ridicule ; mock ; sneer FR: |
| หยัน | [v.] (yan) EN: jeer FR: |
| เยาะ | [v.] (yǿ) EN: jeer at ; mock ; ridicule ; laugh at FR: se moquer de ; railler ; ridiculiser |
| เย้ย | [v.] (yoēi) EN: mock ; jeer ; laugh at ; sneer ; ridicule FR: se moquer ; tourner en dérision |
| เยาะหยัน | [v.] (yǿyan) EN: mock ; jeer (at) ; be sarcastic FR: |
| เยาะเย้ย | [v.] (yǿyoēi) EN: ridicule ; mock ; jeer ; sneer ; laugh at ; make fun of ; chaff ; deride FR: ridiculiser ; bafouer |
| เยาะเย้ยถากถาง | [v. exp.] (yǿyoēi thāk) EN: ridicule ; satirize ; mock ; jeer at FR: |
| หะหาย ; หะห้าย | [X] (hahāi) EN: [jeering sound] FR: |
| จีรนันท์ | [n. prop.] (Jīranan ) EN: Jeeranan FR: Jeeranan |
| จีรวัฒน์ | [n. prop.] (Jīrawat) EN: Jeerawat FR: Jeerawat |
jeer ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hohngelächter | {n}scornful laughter; jeering |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า jeer