| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conscientious objector | (n.) ผู้ต่อสู้เพื่อสันติภาพ See also: ผู้รักสันติภาพ, ผู้รักความสงบ |
| end objective | (n.) จุดหมายปลายทาง See also: หลักชัย, จุดหมาย, เป้าหมาย, ที่หมาย Syn. final intention, goal, end, target, mission |
| expense is no object | (idm.) ไม่ว่าจะราคาเท่าไรก็ตาม |
| hateful object | (adj.) บุคคลที่ไม่เป็นที่ยอมรับ Syn. pet aversion, pet peeve |
| indirect object | (n.) กรรมรอง (ทางไวยากรณ์) |
| money in no object | (idm.) ไม่สำคัญว่าบางสิ่งจะราคามากเท่าไร See also: เงินไม่ใช่เรื่องสำคัญ |
| nonobjective | (adj.) เกี่ยวกับนามธรรม See also: ซึ่งอยู่ภายในจิตใจ Syn. illusory Ops. objective |
| object | (n.) วัตถุ See also: สิ่งของ Syn. matter, stuff, material |
| object | (n.) วัตถุประสงค์ See also: เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, จุดประสงค์ Syn. aim, goal, purpose Ops. aimlessness |
| object | (n.) นามที่ทำหน้าที่เป็นกรรมของคำกริยา |
| object | (vi.) คัดค้าน See also: ท้วงติง, ทัดทาน, ท้วง Syn. resist, protest Ops. admit, concur, consent |
| object | (vt.) กล่าวคำคัดค้าน Syn. reject, oppose Ops. accept, admit |
| object against | (phrv.) คัดค้าน See also: ต่อต้าน |
| object ball | (n.) ลูกบิลเลียด |
| object code | (n.) ซอร์สโค้ด See also: รหัสคอมพิวเตอร์ซึ่งเปลี่ยนเป็น machine code ก่อนทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์ |
| object glass | (n.) เลนส์ที่อยู่ใกล้วัตถุที่สุด (เช่น เลนส์ในกล้องจุลทรรศน์) |
| object lens | (n.) เลนส์ที่อยู่ใกล้วัตถุที่สุด (เช่น เลนส์ในกล้องจุลทรรศน์) |
| object lesson | (n.) ตัวอย่างที่เป็นอุทาหรณ์ |
| object to | (phrv.) คัดค้าน See also: ต่อต้าน Syn. demur at, protest against |
| objectification | (n.) การทำให้เห็นเป็นรูปธรรม |
| objectify | (vt.) ทำให้เห็นเป็นรูปธรรม Syn. actualize, substantiate, materialize |
| objection | (n.) ความรู้สึกคัดค้าน See also: การไม่เห็นด้วย Syn. disapproval, opposition Ops. approval, agreement |
| objection | (n.) สาเหตุของการคัดค้าน See also: เหตุผลที่คัดค้าน |
| objectionable | (adj.) ซึ่งไม่น่าพอใจ See also: ซึ่งน่ารังเกียจ Syn. unsatisfactory Ops. attractive, desirable |
| objectionable | (adj.) ที่เป็นสาเหตุให้คัดค้าน See also: ที่ต้องคัดค้าน |
| objectionable | (adj.) ที่น่ารังเกียจ Syn. unpleasant, offensive Ops. pleasant |
| objectionably | (adv.) อย่างน่ารังเกียจ Syn. awfully |
| objective | (adj.) ไม่ลำเอียง See also: ยุติธรรม Syn. unbiased, impartial, fair Ops. partial, unfair |
| objective | (adj.) ที่อยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง Syn. real Ops. subjective |
| objective | (n.) เป้าหมาย See also: วัตถุประสงค์ Syn. object, purpose, intention Ops. aimlessness |
| objective case | (n.) กรรมการก (ทางไวยากรณ์) |
| objectively | (adv.) อย่างยุติธรรม See also: อย่างไม่ลำเอียง, อย่างไม่อคติ Syn. impartially Ops. partially |
| objectively | (adv.) ู่อย่างถูกต้อง See also: อย่างอาศัยความเป็นจริง |
| objectiveness | (n.) ความเป็นรูปธรรม |
| objectivism | (n.) การมุ่งในเรื่องของวัตถุ |
| objectivity | (n.) การไม่เอาเรื่องส่วนตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง Syn. impartiality, detachment Ops. prejudice, partiality |
| objector | (n.) ผู้ตั้งเป้าไปที่บางสิ่ง |
| objects | (n.) สิ่งของ See also: วัตถุ Syn. belongings, things |
| quasi-stellar object | (n.) กลุ่มวัตถุซึ่งส่งแสงคล้ายดวงดาว |
| raise an objection to | (idm.) พูดคัดค้าน Syn. demur at, object to |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| object | (ออบ'เจคทฺ) {objected,objecting,objects} n. สิ่งของ,วัตถุ,สิ่งที่เข้าใจได้,เรื่อง,เรื่องราว,จดหมาย,เป้าหมาย,วัตถุประสงค์,กรรมของกริยาหรือบุพบท,ภาวะวิสัย. vi. (ออบเจคทฺ') คัดค้าน,ไม่เห็นด้วย,รังเกียจ,ไม่ยอม. vt. คัดค้าน., See also: objector n. |
| object glass | n. แว่นหรือเลนซ์ของกล้องจุลทรรศน์ที่อยู่ใกล้กับวัตถุที่จะดู |
| object language | ภาษาจุดหมายหมายถึง ชุดคำสั่งที่เป็นภาษาเครื่อง (machine language) หรือภาษาที่คอมพิวเตอร์เข้าใจและปฏิบัติตามได้ทันที่ถ้าผ่านการเชื่อมโยง (link) โดยปกติ ในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง เรามักจะเขียนคำสั่งให้เครื่องปฏิบัติตามเป็นภาษาระดับสูง (high level language) หรือที่เรียกว่าภาษาต้นฉบับ (source language) ซึ่งคอมพิวเตอร์ไม่เข้าใจและจะต้องนำไปแปลให้เป็นภาษาเครื่องหรือภาษาจุดหมายก่อน คอมพิวเตอร์จึงจะทำงานตามคำสั่งที่ต้องการได้ |
| object linking and embedd | การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุใช้ตัวย่อว่า OLE (อ่านว่า โอเล) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือ ภาพ หรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสารที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถยึดโยงหรือเชื่อมโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์ |
| object program | โปรแกรมจุดหมายโปรแกรมภาษาเครื่องหมายถึงโปรแกรมที่แปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้ว การแปลนี้จะใช้ตัวแปลที่เรียกว่า compiler ทั้งนี้ เพราะการเขียนโปรแกรมเป็นภาษาเครื่องนั้นยากเกินความสามารถของมนุษย์ธรรมดา เราจึงเขียนกันด้วยภาษาที่เรียกว่าภาษาเชิงมนุษย์ (human-oriented language) ซึ่งง่ายกว่า แล้วเรียกโปรแกรมเหล่านี้ว่า "โปรแกรมต้นฉบับ" (source program) เมื่อตัวแปลทำการแปลโปรแกรมต้นฉบับนี้เป็นโปรแกรมภาษาเครื่องแล้ว คอมพิวเตอร์จึงจะปฏิบัติตามได้ดู compiler, ประกอบดู source program เปรียบเทียบ |
| object-oriented programmi | การทำโปรแกรมเชิงวัตถุหมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมของนักเขียนโปรแกรมรุ่นใหม่ ที่จัดแบ่งการเขียนคำสั่งกันออกเป็นชุด ๆ แต่ละชุดเรียกว่า "วัตถุ" (object) แล้วจึงนำเอาชุดคำสั่งแต่ละชุดนั้นมารวมกันเป็นโปรแกรมชุดใหญ่อีกทีหนึ่ง ในบางครั้งยังอาจนำ "วัตถุ" ของโปรแกรม หนึ่งไปรวมกับ "วัตถุ" ของอีกโปรแกรมหนึ่ง แล้วเรียกออกมาใช้ได้เลย ทั้งนี้ทำให้ผู้เขียนโปรแกรมใหม่ไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด วิธีการดังกล่าวนี้ช่วยประหยัดเวลาได้มาก พูดให้ง่ายก็คือ ทุกโปรแกรมไม่ต้องเริ่มต้นจากศูนย์ อนึ่ง คำว่า "วัตถุ" นั้น หมายรวมไปถึงภาพหรือกราฟิกด้วย ภาพหนึ่งภาพ เช่น การสร้างวงกลมนั้น เกิดจากการเขียนโปรแกรมโดยใช้สูตรคำนวณเส้นโค้ง ซึ่งจะประกอบด้วยคำสั่งหลายร้อยคำสั่ง แล้วเก็บไว้เป็น "วัตถุ" หนึ่ง ฉะนั้น เมื่อใดที่เราสั่งวาดวงกลม ก็เท่ากับไปเรียก "วัตถุ" นี้มาใช้ หลังจากนั้น หากเราจะต่อเติมเป็นภาพอื่นต่อไป คอมพิวเตอร์ก็จะไปดึงอีก "วัตถุ" หนึ่งมาทำต่อให้ |
| objectify | (อับเจค'ทะไฟ) vt. ทำให้เป็นรูปธรรม,ทำให้แลเห็น,ทำให้เป็นตัวตน,ทำให้สัมผัสได้, See also: objectification n. |
| objection | (อับเจค'เชิน) n. การคัดค้าน,การโต้แย้ง,การไม่เห็นด้วย,ตัวคัดค้าน,, Syn. rebuttal |
| objectionable | (อับเจค'เชินนะเบิล) adj. น่ารังเกียจ |
| objective | (อับเจค'ทิฟว) n. เป้าหมาย,วัตถุประสงค์,เป้า,จุดประสงค์ ูadj. เกี่ยวกับรูปธรรม,เกี่ยวกับวัตถุ,เกี่ยวกับสิ่งของ,เป็นจริง,ไม่ลำเอียง,ไม่มีอคติ,เกี่ยวกับภาวะวิสัย,เกี่ยวกับกรรมการ,เกี่ยวกับเป้าหมาย, See also: objectiveness n. |
| objective case | n. กรรมการ. |
| objective glass | n. แว่นหรือเลนส์ที่อยู่ใกล้วัตถุที่จะส่องดู |
| objectivism | (อับเจค'ทะวิสซึม) n. ลัทธิวัตถุนิยม |
| objectivity | (ออบเจคทิฟ'วิที) n. การยึดถือวัตถุภาวะวิสัย,ข้อเท็จจริงภายนอก,ความเป็นรูปธรรม |
| unobjectionable | (อันออบเจค'เชินนะเบิล) adj. ไม่อาจคัดค้านได้,คัดค้านไม่ได้,ไม่รำคาญ,ไม่ทำให้ไม่พอใจ., See also: unobjectionably adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| object | (n) วัตถุ,สิ่งของ,กรรม,วัตถุประสงค์,เป้าหมาย |
| objection | (n) ข้อขัดข้อง,การคัดค้าน,การท้วงติง,การโต้แย้ง |
| objectionable | (adj) ค้านได้,น่ารังเกียจ,น่าท้วงติง |
| objective | (adj) เป็นจริง,ที่เป็นกรรม,เกี่ยวกับวัตถุ,เกี่ยวกับรูปธรรม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| BLOB (binary large object) | บล็อบ (อ็อบเจกต์ฐานสองขนาดใหญ่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| COM (component object model) | คอม (แบบจำลองอ็อบเจกต์ย่อย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| conscientious objector | ผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| objective correlative | สหสัมพัทธ์ปรวิสัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| found object; objet trouvé | สิ่งเก็บตก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| object | อ็อบเจกต์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| object language | ภาษาจุดหมาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| object linking and embedding (OLE) | การฝังและเชื่อมอ็อบเจกต์ (โอเล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| object program | โปรแกรมจุดหมาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| objection | การคัดค้าน, คำคัดค้าน, ข้อคัดค้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| objective | เชิงวัตถุวิสัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| objectivity | ปรวิสัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| objector, conscientious | ผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| OLE (object linking and embedding) | โอเล (การฝังและเชื่อมอ็อบเจกต์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ceremonial objects | เครื่องใช้ในพิธีกรรม [TU Subject Heading] |
| Conscientious objection | การปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่ขัดต่อมโนธรรม [TU Subject Heading] |
| Object-oriented database | ฐานข้อมูลเชิงวัตถุ [คอมพิวเตอร์] |
| Object-oriented programming (Computer science) | อ็อบเจ็คท์-โอเรียนเท็ด โปรแกรมมิ่ง [TU Subject Heading] |
| objection | การคัดค้าน [การทูต] |
| objective lens | เลนส์ใกล้วัตถุ, เลนส์ที่เป็นส่วนประกอบของกล้องจุลทรรศน์ หรือกล้องโทรทรรศน์ เลนส์นี้จะอยู่ปลายสุดของกล้องซึ่งอยู่ใกล้วัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Objectivity | ความเป็นกลาง (ทัศนคติ) [TU Subject Heading] |
| opaque object | วัตถุทึบแสง, วัตถุที่ไม่ให้แสงทะลุผ่าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| translucent object | วัตถุโปร่งแสง, วัตถุที่แสงผ่านได้แต่จะเกิดการกระเจิงหรือการกระจายแสง เช่น กระจกฝ้ายอมให้แสงผ่านได้ แต่ไม่สามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่ง เพราะแสงเกิดการกระเจิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| transparent object | วัตถุโปร่งใส, วัตถุที่ให้แสงทะลุผ่านได้และสามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่งได้ชัดเจน เช่น กระจกใส กระดาษแก้ว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Unidentified flying object | จานบิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เถา | (clas.) nest (of objects fitling under another) See also: set |
| เบญจกามคุณ | (n.) five objects of desire or pleasure See also: five sense (of sight, hearing, smell, taste, touch) |
| UFO | (abbr.) จานบินของมนุษย์ต่างดาว (คำย่อ Unidentified Flying Object) See also: จานผี Syn. Unidentified Flying Object |
| กรรม | (n.) object |
| กรรมการก | (n.) objective case See also: accusative case in Thai grammar Ops. กรรตุการก |
| กล้องสลัด | (n.) arming object See also: tube to eject weapon |
| การคัดค้าน | (n.) objection See also: protestation, opposition Syn. การเถียง Ops. การเห็นด้วย, การสนับสนุน |
| การค้าน | (n.) objection See also: protestation, opposition Syn. การเถียง, การคัดค้าน Ops. การเห็นด้วย, การสนับสนุน |
| การติง | (n.) objection See also: protest, warning, admonition, expostulation, remonstration Syn. การท้วง, การค้าน, การแย้ง |
| การท้วง | (n.) objection See also: protest, warning, admonition, expostulation, remonstration Syn. การค้าน, การแย้ง, การติง |
| การท้วงติง | (n.) objection See also: protest, warning, admonition, expostulation, remonstration Syn. การท้วง, การค้าน, การแย้ง, การติง |
| การเถียง | (n.) objection See also: protestation, opposition Syn. การคัดค้าน Ops. การเห็นด้วย, การสนับสนุน |
| การแย้ง | (n.) objection See also: protest, warning, admonition, expostulation, remonstration Syn. การท้วง, การค้าน, การติง |
| ขวากหนาม | (n.) objections See also: dissent, obstacle, hindrance, trouble, problems Syn. อุปสรรค |
| ข้อขัดข้อง | (n.) objections See also: dissent, obstacle, hindrance, trouble, problems Syn. อุปสรรค, ขวากหนาม |
| ข้อรังเกียจ | (n.) objection See also: offensive |
| ความขัดข้อง | (n.) objection See also: difficulty, dissension Syn. ข้อขัดข้อง |
| ท้วง | (v.) object See also: protest against, oppose, argue against, criticize, remonstrate, expostulate Syn. ท้วงติง, ทัดทาน, คัดค้าน, แย้ง, ติง Ops. สนับสนุน, เห็นด้วย |
| ปรนัย | (n.) objective Ops. อัตนัย |
| ปรนัย | (n.) objective Syn. วัตถุวิสัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have no objection | ฉันไม่คัดค้านอะไร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
| (all) The rest of the troop, under my command, will crawl to a point - figures - 100 yards in front of the objective where they will wait for the LMG to get into position. | ส่วนที่เหลือของทหารภายใต้ คำสั่งของฉัน จะรวบรวมข้อมูลไปยังจุด ตัวเลข 100 หลา ในด้านหน้าของวัตถุประสงค์ที่ พวกเขาจะ |
| What sort of object is that? - What? | - วัตถุนั่นมันอะไรเหรอ |
| "...without making a last homage to the object of his adoration | โดยปราศจากการกระทำความเคารพล่าสุด to the วัตถุของการบูชาของเขา . |
| "In this supreme moment with the sole object of my lewd desire | "ในเวลาชั่วครู่สุดยอดนี้กับวัตถุ the sole ของลามกของฉันปราถนา |
| Would you put all your metal objects into this dish, please? | กรุณาเอาวัตถุที่เป็นโลหะ ออกมาวางไว้บนนี้ด้วยค่ะ |
| The object of this massive tribute died as he had always lived: | การชุมนุมร่วมไว้อาลัยครั้งนี้ ตายแต่เหมือนมีชีวิตอยู่ |
| He was given full knowledge of the true objective and instructed not to reveal anything to Bowman or Poole. | เขาได้รับความรู้อย่างเต็ม รูปแบบจากของจริง วัตถุประสงค์และสั่งไม่เปิดเผย อะไรที่จะยิงธนูหรือพูล |
| We know how sensitive he is to mission objectives and now you're telling me to program him for the destruction of the Discovery as well as his own destruction. | เรารู้วิธีการที่สำคัญเขาเป็นคนที่ จะปฏิบัติภารกิจ วัตถุประสงค์และตอนนี้คุณ กำลังบอกฉัน ในการเขียนโปรแกรมเขา สำหรับการทำลายของ |
| Yes. There is a circular object near the equator. | มีวัตถุทรงกลมที่อยู่ใกล้ |
| And what is the proportion of the objects in question? | และสิ่งที่เป็นสัดส่วน ของวัตถุในคำถาม? |
| Yes. They are identical in size and shape to the object you call the monolith. | มันมีความเหมือนกันใน ขนาดและรูปร่าง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 精华 | [jīng huá, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, 精华 / 精華] best feature; most important part of an object; quintessence; essence; soul |
| 嘟噜 | [dū lu, ㄉㄨ ㄌㄨ˙, 嘟噜 / 嘟嚕] bunch; cluster; classifier for bunched objects; to hang down in a bunch; to droop |
| 仿冒品 | [fǎng mào pǐn, ㄈㄤˇ ㄇㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 仿冒品] counterfeit object; imitation; fake; pirated goods |
| 仿制品 | [fǎng zhì pǐn, ㄈㄤˇ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇ, 仿制品 / 仿製品] counterfeit object; fake |
| 假冒品 | [jiǎ mào pǐn, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 假冒品] counterfeit object; fake |
| 伪造品 | [wěi zào pǐn, ㄨㄟˇ ㄗㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 伪造品 / 偽造品] counterfeit object; forgery; fake |
| 空隙 | [kòng xì, ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧˋ, 空隙] crack; gap between two objects; gap in time between two events |
| 尖顶 | [jiān dǐng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˇ, 尖顶 / 尖頂] pointed object; cusp; pinnacle; steeple |
| 玩器 | [wán qì, ㄨㄢˊ ㄑㄧˋ, 玩器] elegant plaything; object to appreciate |
| 意见 | [yì jiàn, ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 意见 / 意見] idea; opinion; suggestion; objection; complaint |
| 个 | [gè, ㄍㄜˋ, 个 / 個] individual; this; that; size; classifier for people or objects in general |
| 实物 | [shí wù, ㄕˊ ˋ, 实物 / 實物] material object; object for practical use; definite thing; reality; matter (phys.) |
| 受事 | [shòu shì, ㄕㄡˋ ㄕˋ, 受事] object (of a transitive verb); to receive a task |
| 宗旨 | [zōng zhǐ, ㄗㄨㄥ ㄓˇ, 宗旨] objective; aim; goal |
| 客观主义 | [kè guān zhǔ yì, ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 客观主义 / 客觀主義] objectivist philosophy |
| 客观唯心主义 | [kè guān wéi xīn zhǔ yì, ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 客观唯心主义 / 客觀唯心主義] objective idealism (in Hegel's philosophy) |
| 客体 | [kè tǐ, ㄎㄜˋ ㄊㄧˇ, 客体 / 客體] object (philosophy) |
| 实物教学 | [shí wù jiào xué, ㄕˊ ˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ, 实物教学 / 實物教學] object lesson |
| 帗 | [fú, ㄈㄨˊ, 帗] object held by dancer |
| 异议 | [yì yì, ㄧˋ ㄧˋ, 异议 / 異議] objection; dissent |
| 物镜 | [wù jìng, ˋ ㄐㄧㄥˋ, 物镜 / 物鏡] objective (optics) |
| 宝货 | [bǎo huò, ㄅㄠˇ ㄏㄨㄛˋ, 宝货 / 寶貨] precious object; treasure |
| 桐人 | [tóng rén, ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 桐人] puppet burial object; wooden effigy buried to put a curse on sb |
| 桐木偶 | [tóng mù ǒu, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄨˋ ㄡˇ, 桐木偶] puppet burial object; wooden effigy buried to put a curse on sb |
| 根 | [gēn, ㄍㄣ, 根] radical (chem.); root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings |
| 尤物 | [yóu wù, ㄧㄡˊ ˋ, 尤物] rarity; rare object; rare person; extraordinarily beautiful woman |
| 宾语关系从句 | [bīn yǔ guān xì cóng jù, ㄅㄧㄣ ㄩˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ, 宾语关系从句 / 賓語關係從句] object relative clause |
| 璧还 | [bì huán, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄢˊ, 璧还 / 璧還] return (a borrowed object) with thanks; decline (a gift) with thanks |
| 肃立 | [sù lì, ㄙㄨˋ ㄌㄧˋ, 肃立 / 肅立] standing tall and majestic (of physical object such as trees) |
| 杆 | [gǎn, ㄍㄢˇ, 杆 / 桿] stick; pole; lever; classifier for long objects such as guns |
| 对象 | [duì xiàng, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ, 对象 / 對象] target; object; partner; boyfriend; girlfriend |
| 标的 | [biāo dì, ㄅㄧㄠ ㄉㄧˋ, 标的 / 標的] target; aim; objective; what one hopes to gain |
| 物 | [wù, ˋ, 物] thing; object; matter; abbr. for physics 物理 |
| 耸立 | [sǒng lì, ㄙㄨㄥˇ ㄌㄧˋ, 耸立 / 聳立] towering (of object placed high over sth) |
| 宝贝 | [bǎo bèi, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ, 宝贝 / 寶貝] treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character |
| 不明飞行物 | [bù míng fēi xíng wù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ˋ, 不明飞行物 / 不明飛行物] unidentified flying object (UFO); flying saucer |
| 珍品 | [zhēn pǐn, ㄓㄣ ㄆㄧㄣˇ, 珍品] valuable object; curio |
| 灶神星 | [Zào shén xīng, ㄗㄠˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥ, 灶神星] Vesta, an asteroid, second most massive object in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1807 by H.W. Olbers |
| 敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢怒而不敢言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections |
| 土牛木马 | [tǔ niú mù mǎ, ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ, 土牛木马 / 土牛木馬] clay ox, wooden horse (成语 saw); shape without substance; worthless object |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＵＦＯ | [ユーフォー, yu-fo-] (n) unidentified flying object; UFO |
| アシスタントオブジェクト | [, ashisutantoobujiekuto] (n) {comp} assistant object |
| アタリ | [, atari] (n) collision; overlapping (e.g. of two objects in a video game) |
| エッジワースカイパーベルト天体 | [エッジワースカイパーベルトてんたい, ejjiwa-sukaipa-beruto tentai] (n) Edgeworth-Kuiper belt objects |
| オナドル | [, onadoru] (n) (abbr) fantasy object for masturbation (wasei |
| オナペット | [, onapetto] (n) (obs) fantasy object for masturbation (wasei |
| オブジェクトオリエンテッド | [, obujiekutoorienteddo] (n) {comp} object-oriented |
| オブジェクトデータベース管理システム | [オブジェクトデータベースかんりシステム, obujiekutode-tabe-su kanri shisutemu] (n) {comp} object database management system |
| オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] (n) {comp} Object Linking and Embedding; OLE |
| オブジェクトブラウザ | [, obujiekutoburauza] (n) {comp} object browser |
| オブジェクトモデリングツール | [, obujiekutomoderingutsu-ru] (n) {comp} object modeling tool |
| オブジェクトモデルダイアグラム | [, obujiekutomoderudaiaguramu] (n) {comp} object model diagram |
| オブジェクトライブラリ | [, obujiekutoraiburari] (n) {comp} object library |
| オブジェクト技術 | [オブジェクトぎじゅつ, obujiekuto gijutsu] (n) {comp} object technology |
| オブジェクト指向 | [オブジェクトしこう, obujiekuto shikou] (n,adj-no) {comp} object-oriented |
| オブジェクト指向グラフィックス | [オブジェクトしこうグラフィックス, obujiekuto shikou gurafikkusu] (n) {comp} object-oriented graphics |
| オブジェクト指向データベース | [オブジェクトしこうデータベース, obujiekuto shikou de-tabe-su] (n) {comp} object-oriented database; OODB |
| オブジェクト指向プログラミング | [オブジェクトしこうプログラミング, obujiekuto shikou puroguramingu] (n) {comp} object-oriented programming |
| オブジェクト指向型データベース | [オブジェクトしこうがたデータベース, obujiekuto shikougata de-tabe-su] (n) {comp} object oriented database |
| オブジェクト記述子型 | [オブジェクトきじゅつしがた, obujiekuto kijutsushigata] (n) {comp} object descriptor type |
| が | [, ga] (prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt,conj) (3) but; however; still; and; (P) |
| からり | [, karari] (adv-to,adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P) |
| キュビワノ | [, kyubiwano] (n) cubewano; classical Kuiper belt object |
| クレーム | [, kure-mu] (n) (1) customer complaint seeking compensation; claim (for compensation); (2) (general) complaint; objection; (3) (See クリーム) cream (fre |
| ごろつく | [, gorotsuku] (v5k,vi) (1) (See ごろごろ) to rumble; to thunder; to roll about (people, large objects); (2) to wander about without a fixed workplace, home, etc.; to hang around; to loiter |
| コンテナオブジェクト | [, kontenaobujiekuto] (n) {comp} container object |
| システム管理オブジェクト | [システムかんりオブジェクト, shisutemu kanri obujiekuto] (n) {comp} systems managed object |
| スタックオブジェクト | [, sutakkuobujiekuto] (n) stack-object |
| どうと;どうど(ok) | [, douto ; doudo (ok)] (adv) (on-mim) crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling |
| どさどさ | [, dosadosa] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (See ドサ) throwing down multiple objects in succession; (2) at once in great numbers |
| どしり | [, doshiri] (adv-to,adv) (See どしん) sound of an heavy object falling |
| ナーリング | [, na-ringu] (n) knurling; ridged pattern usu. on circular or cylindrical objects |
| バイナリラージオブジェクト | [, bainarira-jiobujiekuto] (n) {comp} binary large object; BLOB |
| パイプラインオブジェクト | [, paipurain'obujiekuto] (n) {comp} pipeline object |
| ばりッと | [, bari tsu to] (adv) (1) (on-mim) sound of an object breaking loudly; ripping sound; tearing sound; (2) (See ぱりっと・1) being stylish |
| ハンドメイド(P);ハンドメード | [, handomeido (P); handome-do] (n) (1) handmade object; craft work; (adj-f) (2) handmade; (P) |
| ぴしゃぴしゃ;ぴしゃっぴしゃっ | [, pishapisha ; pishappishatsu] (adv) (1) slap (sound of a flat object continuously striking something); (2) splash |
| ひたひた | [, hitahita] (adv-to,adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no,adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to,adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly |
| ぷちぷち;プチプチ | [, puchipuchi ; puchipuchi] (adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) sound of bubbles (or other small objects) being popped; (2) (on-mim) lumpy sensation (e.g. of food); (n) (3) little bits; small grains; (4) (プチプチ only) (See 気泡緩衝材) bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.) |
| ふにふに | [, funifuni] (vs) (1) stroke; caress; (n) (2) soft (object); dreamlike (object); tender (object) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オブジェクト | [おぶじえくと, obujiekuto] object |
| オブジェクトコード | [おぶじえくとこーど, obujiekutoko-do] object code |
| オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE |
| オブジェクトモジュール | [おぶじえくともじゅーる, obujiekutomoju-ru] object module |
| オブジェクト修飾 | [オブジェクトしゅうしょく, obujiekuto shuushoku] object modification |
| オブジェクト技術 | [オブジェクトぎじゅつ, obujiekuto gijutsu] object technology |
| オブジェクト指向 | [オブジェクトしこう, obujiekuto shikou] object-oriented (a-no) |
| オブジェクト指向グラフィックス | [オブジェクトしこうグラフィックス, obujiekuto shikou gurafikkusu] object-oriented graphics |
| オブジェクト指向プログラミング | [オブジェクトしこうプログラミング, obujiekuto shikou puroguramingu] object-oriented programming |
| オブジェクト指向言語 | [オブジェクトしこうげんご, obujiekuto shikougengo] object- oriented language |
| オブジェクト記述子型 | [オブジェクトきじゅつしがた, obujiekuto kijutsushigata] object descriptor type |
| オブジェクト識別子 | [オブジェクトしきべつし, obujiekuto shikibetsushi] object identifier |
| オブジェクト識別子型 | [オブジェクトしきべつしがた, obujiekuto shikibetsushigata] object identifier type |
| システム管理オブジェクト | [システムかんりオブジェクト, shisutemu kanri obujiekuto] systems managed object |
| データオブジェクト | [でーたおぶじえくと, de-taobujiekuto] data-object |
| データ実体 | [データじったい, de-ta jittai] data entity, data object |
| ブジェクトクラス | [ぶじえくとくらす, bujiekutokurasu] object class |
| 具体的対象 | [ぐたいてきたいしょう, gutaitekitaishou] concrete object |
| 割付け対象体 | [わりつけたいしょうたい, waritsuketaishoutai] layout object |
| 割付け対象体クラス | [わりつけたいしょうたいクラス, waritsuketaishoutai kurasu] layout object class |
| 台数 | [だいすう, daisuu] number of large objects such as cars, computers, etc |
| 基本割付け対象体 | [きほんわりつけたいしょうたい, kihonwaritsuketaishoutai] basic layout object |
| 基本目標 | [きほんもくひょう, kihonmokuhyou] basic objective |
| 基本論理対象体 | [きほんろんりたいしょうたい, kihonronritaishoutai] basic logical object |
| 実行時 | [じっこうじ, jikkouji] execution time, run time, object time |
| 実行用プログラム | [じっこうようプログラム, jikkouyou puroguramu] object program |
| 対象体クラス記述部 | [たいしょうたいクラスきじゅつぶ, taishoutai kurasu kijutsubu] object class description |
| 対象体記述部 | [たいしょうたいきじゅつぶ, taishoutaikijutsubu] object description |
| 指向 | [しこう, shikou] OO (object oriented), directional (microphone) |
| 目的プログラム | [もくてきプログラム, mokuteki puroguramu] object program |
| 目的言語 | [もくてきげんご, mokutekigengo] object language |
| 管理オブジェクトクラス | [かんりオブジェクトクラス, kanri obujiekutokurasu] managed object class |
| 管理対象 | [かんりたいしょう, kanritaishou] Managed object |
| 複合割付け対象体 | [ふくごうわりつけたいしょうたい, fukugouwaritsuketaishoutai] composite layout object |
| 複合論理対象体 | [ふくごうろんりたいしょうたい, fukugouronritaishoutai] composite logical object |
| 言語対象 | [げんごたいしょう, gengotaishou] language object |
| 試験群目標 | [しけんぐんもくひょう, shikengunmokuhyou] test group objective |
| 部分実体 | [ぶぶんじったい, bubunjittai] subobject |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 物 | [もの, mono] Thai: วัตถุ English: object |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัน | [n.] (an) EN: [classif.: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers] FR: [classif. : petits objets, choses en général] |
| อายุเท่าไรก็ได้ | [xp] (āyu thaorai) EN: age is no object FR: l'âge est sans importance |
| ใบ | [n.] (bai) EN: [classif.: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classif. : feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats)] |
| บรรลุเป้าหมาย | [v. exp.] (banlu paomā) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif ; atteindre le but ; parvenir à ses fins |
| เชิงออปเจ็ค | [adj.] (choēng øpje) EN: object oriented FR: |
| ฟังก์ชันจุดประสงค์ | [n. exp.] (fangchan ju) EN: objective function FR: |
| เจดีย์ | [n.] (jēdī) EN: person worthy of worship ; place worthy of worship ; object worthy of worship FR: |
| เจตจำนง | [n.] (jētjamnong) EN: intention ; intent ; purpose ; aim ; object ; will ; wish ; aspiration FR: détermination [f] ; volonté [f] ; aspiration [f] ; intention [f] ; volition [f] |
| เจตนา | [n.] (jēttanā) EN: intention ; intent ; purpose ; aim ; object ; motive ; will ; volition ; spirit ; ideal ; objective ; attention FR: intention [f] ; volonté [f] ; détermination [f] ; volition [f] ; dessein [m] ; objet [m] ; but [m] |
| เจตนารมณ์ | [n.] (jēttanārom) EN: intention ; intent ; purpose ; aim ; object ; spirit FR: intention [f] ; volonté [f] ; esprit [m] ; idée [f] ; objet [m] ; but [m] ; dessein [m] ; projet [m] |
| จุดหมาย | [n.] (jutmāi) EN: aim ; destination ; objective ; end ; goal ; focus ; purpose ; intention ; target FR: but [m] ; objectif [m] ; intention [f] ; fin [f] ; destination [f] |
| จุดหมายปลายทาง | [n.] (jutmāiplāit) EN: destination ; end destination ; ultimate goal ; terminal point FR: destination [f] ; destination finale [f] ; objectif final [m] |
| จุดมุ่งหมาย | [n. exp.] (jut mungmāi) EN: aim ; purpose ; intention ; objective ; goal FR: objectif [m] ; but [m] ; intention [f] |
| จุดประสงค์ | [n.] (jutprasong) EN: purpose ; aim ; objective ; goal ; intention ; end ; object FR: but [m] ; objectif [m] ; aspiration [f] ; visée [f] ; dessein [m] |
| กรรม | [n.] (kam) EN: object ; gerund phrase FR: |
| กาม | [n.] (kām) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama ; sense-desire ; desire ; object of sensual enjoyment ; sensual pleasures FR: plaisir sexuel [m] ; plaisir charnel [m] ; érotisme [m] ; sensualité [f] ; désir sexuel [m] ; envie [f] |
| กาม- | [pref.] (kāmma-) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama ; sense-desire ; desire ; object of sensual enjoyment ; sensual pleasures FR: plaisir sexuel [m] ; plaisir charnel [m] ; érotisme [m] ; sensualité [f] ; désir sexuel [m] ; envie [f] |
| กรรมการก | [n.] (kammakārok) EN: accusative case (in Thai grammar) ; accusative ; objective case FR: accusatif [m] |
| กามคุณ | [n.] (kāmmakhun) EN: the five sensual pleasures ; the five desires ; the sources of sensual pleasure ; objects of sensual enjoyment FR: sensualité [f] ; plaisir sensuel [m] |
| กรรมรอง | [n. exp.] (kam røng) EN: indirect object FR: |
| กรรมตรง | [n. exp.] (kam trong) EN: direct object FR: objet direct [m] |
| ก้าน | [n.] (kān) EN: [classif.: stalk-like objects] FR: |
| การบริหารโดยวัตถุประสงค์ | [n. exp.] (kān børihān) EN: management by objectives (MBO) FR: gestion par objectifs [f] |
| การกำหนดวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ | [n. exp.] (kān kamnot ) EN: strategic objective FR: |
| การกำหนดวัตถุประสงค์และกลยุทธ์ | [n. exp.] (kān kamnot ) EN: setting market objectives and strategies ; establishing corporate goals and strategies FR: |
| การคัดค้าน | [n.] (kān khatkhā) EN: ban ; objection ; challenge ; opposition FR: opposition [f] |
| การเขียนโปรแกรมเชิงออปเจ็ค | [n. exp.] (kān khīen p) EN: object-oriented programming (OOP) FR: programmation orientée objet (POO) [f] |
| การเขียนโปรแกรมเชิงวัตถุ | [n. exp.] (kān khīen p) EN: object-oriented programming (OOP) FR: programmation orientée objet (POO) [f] |
| การเคลื่อนที่ของวัตถุ | [n. exp.] (kān khleūoe) EN: motion of objects FR: |
| การไม่เห็นด้วย | [n. exp.] (kān mai hen) EN: objection ; disapproval FR: objection [f] |
| การแย้ง | [n.] (kān yaēng) EN: objection ; argument FR: |
| กสิณ | [n.] (kasin) EN: subject of meditation ; one of the ten objects or elements used in Buddhist meditation ; meditational device ; object of meditation ; the method of inducing concentration by gazing at any of the ten objects FR: |
| คำคัดค้าน | [n. exp.] (kham khatkh) EN: opposition ; objection ; retort ; protest FR: objection [f] |
| คำประท้วง | [n. exp.] (kham prathū) EN: protest ; objection FR: |
| คำอุทธรณ์ | [n. exp.] (kham utthøn) EN: objection FR: |
| ค้าน | [v.] (khān) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; lodge a protest ; contradict ; dispute ; dissent FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter ; moufter (fam.) |
| ข้าง | [n.] (khāng) EN: [classif.: legs, arms, sides of objects] FR: [classif. : jambes, bras] |
| คันธะ | [n.] (khantha) EN: odour ; odorous object ; smell FR: |
| ขัด | [v.] (khat) EN: oppose ; go against ; object ; deny ; disobey ; violate ; be opposed to ; be in contrast to ; conflict with ; be against FR: s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser |
| คัดค้าน | [v.] (khatkhān) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bogen | {m}crescent; crescent-shaped object |
| Kriegsdienstverweigerer | {m}conscientious objector |
| Wehrdienstverweigerer | {m}conscientious objector |
| Akkusativobjekt | {n} [gramm.]direct object |
| Lernziel | {n}educational objective |
| Schauobjekt | {n}exhibition object |
| Fernziel | {n}long-term objective |
| Anstößigkeit | {f}obnoxiousness; objectionableness |
| objektiv; sachlich; wirklich | {adj} | am objektivsten | objektivierenobjective | most objective | to objectify |
| etwaig | {adj} | etwaige Einwände | bei etwaigen Schädenpossible | any objections arising | in the event of damage |
| Kostbarkeit | {f}precious object; treasure |
| Nebenziel | {n}secondary objective |
| Festkörper | {m}solid object |
| Kursziel | {n}training course objectives |
| Beanstandung | {f}objection |
| Ablaufrechner | {f}object computer |
| Kaufobjekt | {n}object of purchase |
| Objektträger | {m}object slide |
| Programmlauf | {m}object run |
| Streitobjekt | {n}object of dispute |
| Tauschobjekt | {n}object of bartering |
| Übersetzungsprotokoll | {n}object listing |
| Vertragsgegenstand | {m}object of agreement |
| Wertgegenstand | {m}object of value |
| Zielsprache | {f}object language; target language |
| Anstößigkeit | {f}objectionability |
| anstößig | {adv}objectionably |
| einwandfrei; unbedenklich | {adj}unobjectionable |
| einwandfrei | {adv}unobjectionably |
| unangenehm | {adv}objectionably |
| Nachweis | {m}objective evidence |
| Zielgröße | {f}objective criterion; effect variable |