English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
appose | (vt.) วางชิดกับ |
at cross purposes | (idm.) (มุ่ง) คนละทาง See also: (มุ่ง) คนละเรื่อง |
be composed of | (vi.) ประกอบด้วย Syn. be formed of |
be composed of | (vt.) ประกอบด้วย Syn. hold, include |
compose | (vt.) ประกอบด้วย Syn. constitute, make up |
compose of | (phrv.) ประกอบด้วย Syn. comprise of, consist in |
composed | (adj.) สงบ Syn. calm |
composer | (n.) นักแต่งเพลง |
counterpose | (vt.) ทำให้สมดุล Syn. counterpoise, counterbalance |
cross-purpose | (n.) จุดประสงค์ที่แย้งกัน See also: จุดประสงค์ที่ไม่ตรงกัน |
decompose | (vt.) ทำให้เน่าเปื่อย (ทางชีววิทยา) See also: ทำให้ผุพัง, ทำให้เน่าสลาย Syn. decay, molder, putrefy, rot, spoil |
decompose | (vt.) ทำให้แยกออกเป็นส่วนๆ (ทางเคมี) See also: ทำให้แตกเป็นส่วนๆ, ทำให้แบ่งออกเป็นส่วนๆ Syn. break up, break down, disintegrate |
decompose | (vi.) เน่าเปื่อย See also: เน่า, สลาย, ผุพัง, ย่อยสลาย Syn. decay, molder, putrefy, rot, spoil |
decompose | (vi.) แยกเป็นส่วนๆ See also: จำแนก, แบ่งเป็นส่วน, สลาย Syn. break up, break down, disintegrate |
depose | (vt.) ปลดตำแหน่ง See also: ขับไล่ออกจากตำแหน่ง, เนรเทศ Syn. dethrone, discrown, divest |
depose to | (phrv.) ให้การเป็นพยานในเรื่อง |
deposer | (n.) ผู้ที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง See also: ผู้ที่ถูกขับไล่ออกจากตำแหน่ง |
discompose | (vt.) ทำให้กระวนกระวาย See also: ร้อนใจ Syn. disturb, ruffle, agitate |
discomposed | (adj.) ซึ่งกระวนกระวายใจ See also: ซึ่งร้อนใจ |
dispose | (vt.) จัดให้เข้าที่ See also: จัดวาง, จัดการ, ควบคุม Syn. arrange, array |
dispose of | (phrv.) เอาออกไป (โดยการทิ้ง ขายหรือให้) See also: ย้ายออก |
dispose towards | (phrv.) ตัดออกไป See also: เอาออกไป |
expose | (vt.) เปิดเผยออกมา See also: โผล่ออกมา, ปรากฏออกมา, เผยออกมา Syn. disclose, show up, uncover |
expose | (vt.) เผยความลับของคนอื่น (โดยการตีพิมพ์หรือออกอากาศ) See also: เปิดเผยความผิดของคนอื่น Syn. disclose, reveal, unveil |
expose to | (phrv.) เผยต่อ See also: เปิดเผยต่อ (เพื่อให้สิ่งนั้นมีผลต่อกัน) |
expose to | (phrv.) เปิดเผย (สิ่งผิดให้สาธารณชนรับรู้) |
exposed | (adj.) ซึ่งเปิดออก See also: ไม่มีกำบัง, ไม่มีการป้องกัน Syn. disclosed, uncovered |
general-purpose | (adj.) ซึ่งมีประโยชน์หลายด้าน See also: ซึ่งนำไปใช้ได้หลากหลาย, ทั่วไป |
ill-disposed | (adj.) ซึ่งไม่เป็นมิตร See also: ซึ่งมีเจตนาไม่ดี Syn. hostile, unfriendly, unkind Ops. friendly, kind |
impose | (vt.) กำหนด See also: เรียกเก็บ (ภาษี), บังคับให้มี, กำหนดโทษให้ Syn. enforce, inflict, levy |
impose on | (phrv.) กำหนด (ภาษีหรือความรับผิดชอบ) ให้กับ See also: เรียกเก็บ, เก็บ, กำหนดให้มี Syn. impose upon, place on, put on |
impose punishment | (vt.) ลงโทษ See also: ทำโทษ Syn. administer correction |
impose upon | (phrv.) กำหนด (ภาษีหรือความรับผิดชอบ) ให้กับ See also: เรียกเก็บ, เก็บ, กำหนดให้มี Syn. impose on, place on, put on |
indispose | (vt.) ทำให้ไม่สามารถ See also: ทำให้ไม่เหมาะสม, ทำให้ไม่มีคุณสมบัติที่เหมาะสม Syn. disable, disqualify, incapacitate Ops. dispose |
indisposed | (adj.) ซึ่งไม่เต็มใจ See also: ซึ่งไม่สมัครใจ Ops. willinloath, reluctant, unwillingg |
indisposed | (adj.) ป่วย See also: ซึ่งไม่สบาย Syn. ill, sick, unwell Ops. well |
interpose | (vi.) สอดแทรก See also: แทรก, คั่นกลาง Syn. interpose, interfere Ops. stand aside |
interpose between | (phrv.) สอดแทรกระหว่าง See also: กั้นขวางระหว่าง, กีดขวางระหว่าง Syn. intervene between |
interpose in | (phrv.) ช่วยกั้นขวาง See also: ช่วยขวาง Syn. intervene in |
juxtapose | (vt.) นำมาวางข้างๆกันเพื่อเปรียบเทียบ See also: นำมาวางติดกันเพื่อเทียบเคียง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
adipose | (แอค' ดิโพส) adj. ซึ่งคล้ายหรือประกอบด้วยไขมัน. -n. ไชสัตว์. -adiposeness, adiposity, adiposis n. (fatty) |
all-purpose computer | คอมพิวเตอร์เอนกประสงค์หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบขึ้นใช้เพื่อให้ทำงานสนองความต้องการได้หลายวัตถุประสงค์ เป็นคอมพิวเตอร์ที่อาจใช้วิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งเพื่อสั่งให้ทำงานได้ด้วยภาษาต่าง ๆ หลายภาษา (คอมพิวเตอร์ที่พูดถึงโดยทั่วไปในปัจจุบันนี้ ส่วนมากจะเป็นคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์ทั้งสิ้นดู special purpose computer เปรียบเทียบ |
appose | (อะโพซ') vt. ใส่หรือวางชิดกับ,ใส่หรือวางใกล้กับ. -apposer n., Syn. juxtapose) |
compose | (คัมโพซ') {composed,composing,composes} vt.ประกอบด้วย,ก่อตัวเป็น,แต่ง,ทำเป็น,สำรวมใจ,ตั้งสติ,เรียงพิมพ์ vi. แต่ง,เรียบเรียง, Syn. make,form |
composed | (คัมโพซดฺ) adj. เงียบ,สงบเงียบ,เกี่ยวกับจิตที่สงบ,มีอารมณ์สงบ., See also: composedness n., Syn. calm,cool |
composer | (คัมโพ'เซอะ) n. ผู้แต่ง,ผู้ทำ,นักแต่งเพลงหรือดนตรี |
contrapose | vt. วางตรงกันข้าม, See also: contraposition n. ดูcontrapose |
decompose | (ดีคัมโพซ') vt. สลายตัว adj. เน่าเปื่อย., See also: decomposability n. ดูdecompose decomposer n. ดูdecompose decomposition n. ดูdecompose, Syn. crumble |
depose | (ดีโพซ') vt. ปลด,ขับไล่,ให้การเป็นพยาน. vi. ให้การเป็นพยาน., See also: deposable adj. deposer n. |
discompose | (ดิสคัมโพซ') vt. ทำให้กลัดกลุ้ม,ทำให้ไม่เป็นสุข,ก่อกวน., See also: discomposedly adv., Syn. disarrange |
dispose | (ดิสโพซ') vt. จัดวาง,จับจ่าย,ดำเนินการ,จัดการ vi. จัดการ,กำจัด,โอน,ขายทิ้ง,กินหมด,ดื่มหมด,ทำลาย n. ความโน้มน้าว, Syn. settle,remove,affect,induce ###A. disarrange,deter |
disposed | (ดิสโพซดฺ') adj. ซึ่งมีความโน้มน้าว |
expose | (อิคซฺโพซ') vt. เผย,เปิด,เปิดเผย,นำออกแสดง,, See also: exposable adj. exposer n. |
exposed | (อิคซฺโพซดฺ') adj. ซึ่งเปิดออก,ซึ่งไม่มีที่ปิดบัง,ไม่มั่นคง,ซึ่งอาจถูกโจมตีได้, See also: exposedness n. |
impose | (อิมโพซ') vt. จัดเก็บภาษี, กำหนด, กำหนดให้มี, กำหนดโทษ, บังคับเอา, นำไปใส่, ยัดเยียดให้, เรียกร้อง, รบกวน, หลอกลวง, เอาเปรียบ. -vi. ประทับใจ, รบกวน, ยัดเยียดให้., See also: imposer n., Syn. place, intrude |
indisposed | (อินดิสโพซทฺ) adj. ป่วย,ไม่สบาย,ไม่เต็มใจ,ไม่สมัครใจ,ไม่พอใจ,ไม่ชอบ., See also: indisposedness n., Syn. unwell,ailing ###A. healthy,well,fit |
interpose | (อินเทอโพซ') vt.,vi. สอดแทรก,ก้าวก่าย,กีดกั้น,ขวาง,พูดสอด., See also: interposable adj. interposal n. interposer n. interposingly adv., Syn. intervene |
juxtapose | (จัคซฺ'ทะโพซ) vt. วางข้าง ๆ ,วางแนบ,เรียงชิดกัน |
multipurpose | (มัลทิเพอ'เพิส) adj. เอนกประสงค์ระบบหลายตัวประมวลหมายถึง การใช้ไมโครโปรเซสเซอร์หรือตัวประมวลแบบจุลภาคหลาย ๆ แบบในเครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกัน บางทีใช้ว่า coprocessor ดู central processing unit ประกอบ |
oppose | (อะโพซ') v. ต่อต้าน,คัดค้าน,ไม่เห็นด้วย,เป็นปรปักษ์, See also: opposer n. opposingly adv. opposed,opposing adj., Syn. check,resist |
pappose | adj. ซึ่งคลุมไปด้วยขนอ่อน, See also: pappous adj. |
pose | (โพซ) v.,n. (การ) วางท่า,วางทาง,ตั้งท่า,วางมาด,แกล้งเป็น,กำหนด,ทำให้งง,ทำให้ขวยเขิน, See also: posingly adv., Syn. position |
poseur | (โพเซอ') n. ผู้แสร้ง,ผู้วางท่า |
predispose | (พรีดิสโพซ') vt. จูงใจ,ทำให้โน้มเอียง,จัดการล่วงหน้า,จัดการล่วงหน้า,จัดการก่อน,vi. มีใจโน้มเอียงไปทาง,มักจะชอบ., See also: predisposal n. predisposedly adv. predisposedness n. |
presuppose | (พรีซัพโพซ') vt. สมมุติล่วงหน้า,คาดคะเนล่วงหน้า,สันนิษฐาน,ส่อ., See also: presupposition n. |
propose | (โพรโพซ') vt. เสนอ,เสนอข้อคิดเห็น,ขอ (แต่งงาน) ,แนะนำ,แต่งตั้ง,วางแผน vi. เสนอ,เสนอข้อคิดเห็น., See also: proposable adj. proposer n., Syn. offer,present |
purpose | (เพอ'เพิส) n. วัตถุประสงค์,ความมุ่งประสงค์,เป้าหมาย,ความมุ่งหมาย,ผล,ผลประ-โยชน์,เจตนา,vt. มุ่งประสงค์,ประสงค์,ตั้งเป้าหมาย,มีเจตนา,ตั้งใจเด็ดเดี่ยว. vi. มุ่งประสงค์., See also: purposeful adj. purposely adj., Syn. inte |
reimpose | (รีอิมโพซ') vt. เก็บภาษีอีก,กำหนดอีก,เรียกร้องอีก, Syn. impose anew |
repose | (รีโพซ') n. การนอนพิง,การพักผ่อน,การนอนหลับ,ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความสุขุม,การนิ่งเฉย,ความไม่หวั่นไหว,ความสำรวม,ความเย็นตา,ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง,อิง,นอนพักผ่อน,นอนหลับ,นอนตาย,สำรวม,สงบจิต,ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ,ไว้วางใจ,เชื่อใจ,วาง,ใส่กับ,ไว้วางใจ,vt. นอนพัก |
reposeful | (รีโพซ'ฟูล) adj. สงบเงียบ,สำรวมใจ,ไม่หวั่นไหวเงียบ, See also: reposefully adv. reposefulness n., Syn. calm,quiet |
self-composed | adj. สุขุม,ใจเย็น,สงบ,หนักแน่น - |
self-imposed | adj. กระทำต่อตัวเอง,ให้แก่ตัวเอง,บังคับตัวเอง |
superimpose | (ซูเพออิมโพซ') vt. เพิ่ม,ใส่,เสริม,เติม., See also: superimposition n. |
suppose | (ซะโพซ') vt.,vi. ทึกทักเอา,คาดคะเน,สมมุติ,อนุมาน,นึกเอา,คิด,จินตนาการ., See also: supposable adj. supposably adv. supposer n., Syn. guess,conjecture |
supposed | (ซะโพซดฺ') adj. ทึกทักเอา,คาดคะเน,สมมุติ,อนุมาน,นึกเอา,คิดเอา,จินตนาการ., See also: supposedily adv., Syn. believed |
transpose | (แทรนซฺโพซ') vt. เปลี่ยนตำแหน่ง,สับเปลี่ยนตำแหน่ง,ย้ายตำแหน่งสมการ,ขนย้าย,ขนส่ง,เปลี่ยนระดับเสียง. vi. เปลี่ยนระดับเสียง,เปลี่ยนทำนองเพลง., See also: transposability n. transposable adj. transposer n. |
underexpose | (อัน'เดอะอิคซฺโพซ') vt. ทำให้ฟิล์มถูกแสงไม่เพียงพอ |
well-disposed | (เวล'ดิสโพซดฺ) adj. เห็นอกเห็นใจผู้อื่น,หวังดี,มีเจตนาดี,มีอารมณ์ดี,มีนิสัยดี |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
compose | (vi,vt) แต่งขึ้น,ประกอบ,เรียง,เรียบเรียง,ก่อตัวเป็น |
composed | (adj) เงียบ,สงบ,สำรวม,ใจเย็น |
composer | (n) นักแต่งเพลง,ผู้ประพันธ์เพลง |
decompose | (vi) เน่าเปื่อย,สลายตัว,แยกสลาย,ผุพัง |
depose | (vt) ปลดจากตำแหน่ง,ทำให้ว่างลง,ขับไล่ |
discompose | (vt) ทำให้สับสน,ก่อกวน,ทำให้ไม่เป็นสุข,ทำให้กลุ้ม |
dispose | (vi) จำหน่าย,ขาย,โอน,กำจัด,ทำลาย,โน้มน้าว,ชักชวน |
disposed | (adj) ชอบ,สมัครใจ,มีใจ,เอนเอียง |
expose | (vt) เผย,เปิดเผย,เปิดโปง,อธิบาย,แสดง |
impose | (vt) ลงโทษ,เรียกร้อง,เอาเปรียบ,กำหนด,บังคับ |
indispose | (vt) ทำให้ไม่เต็มใจ,ทำให้ไม่พอใจ,ทำให้ไม่สบาย,ทำให้ไม่สามารถ |
indisposed | (adj) ไม่เต็มใจ,ป่วย,ไม่พอใจ,ไม่ชอบ |
interpose | (vi,vt) สอดแทรก,พูดสอด,ขวาง,ก้าวก่าย,แทรกแซง,กั้นกลาง,ห้ามปราม |
oppose | (vt) ขัดขวาง,คัดค้าน,ต่อต้าน,เป็นปรปักษ์ |
pose | (n) การวางท่า,การตั้งท่า,การวางมาด |
predispose | (vt) จัดการล่วงหน้า,เป็นช่องทางให้,จูงใจ |
presuppose | (vt) สมมุติเอา,แสดง,คาดคะเนล่วงหน้า |
propose | (vi) เสนอความเห็น,ขอแต่งงานด้วย |
purpose | (n) จุดประสงค์,ความประสงค์,เจตนา,ผลประโยชน์,เป้าหมาย |
purposely | (adv) โดยเจตนา,โดยมีจุดมุ่งหมาย,โดยมีเป้าหมาย |
repose | (n) การพักผ่อน,การนอน,ความสงบ,ความสำรวม,ความสุขุม |
superimpose | (vt) เติม,เพิ่ม,ใส่,วางซ้อน |
superpose | (vt) ทำให้เข้ากัน,วางซ้อน |
suppose | (vi) สมมุติว่า,คาดคะเน,ทึกทักเอา,จินตนาการ |
supposedly | (adv) ตามที่คาดคะเน,ตามที่สมมุติ,ตามที่จินตนาการ |
transpose | (vt) เปลี่ยนที่,ย้าย,ไขว้,ขนส่ง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
adipose | ๑. ไขมัน (ในเซลล์)๒. มีลักษณะไขมัน๓. อ้วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
all-purpose computer; general-purpose computer | คอมพิวเตอร์อเนกประสงค์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code (BASIC) | (ภาษา)เบสิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine; pancake engine | เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
decompose | ๑. สลายตัว๒. เน่าเปื่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
depose | ๑. ถอดถอน, ขับออกจากตำแหน่ง (ก. ปกครอง)๒. ให้การ (ก. วิ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dispose of the case | จำหน่ายคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
expose | เผย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
expose to (disease) | สัมผัส (โรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fitness for particular purpose | เหมาะแก่การใช้ประโยชน์เฉพาะอย่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
general-purpose computer; all-purpose computer | คอมพิวเตอร์อเนกประสงค์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
Multipurpose Internet Multimedia Extensions (MIME) | ส่วนขยายสื่อประสมในระบบอินเทอร์เน็ตแบบอเนกประสงค์ (ไมม์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
pancake engine; boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine | เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pappose | คล้ายแพปพัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
poset | โพเซต [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
purpose | ความมุ่งประสงค์, ความมุ่งหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
superimpose | ซ้อนทับสนิท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
superpose; superimpose | ซ้อนทับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
transpose | สลับเปลี่ยน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Adipose tissue | เนื้อเยื่อไขมัน [TU Subject Heading] |
composed fertillizer | ปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยคอก, ปุ๋ยที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของซากพืช ซากสัตว์ และมูลสัตว์ บางทีเรียกว่า ปุ๋ยอินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Composer | ผู้แต่งทำนองเพลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Decompose | แยก [การแพทย์] |
Expose | เผยผึ่ง,ส่วนที่สัมผัส [การแพทย์] |
Exposed Parts | บริเวณที่ไม่ค่อยถูกปกปิด [การแพทย์] |
Multipurpose buildings | อาคารอเนกประสงค์ [TU Subject Heading] |
transpose of a matrix | เมทริกซ์สลับเปลี่ยน, เมทริกซ์ที่ได้จากการเขียนเมทริกซ์ A ใหม่โดยนำสมาชิกในแถวที่ 1 ของ A ทั้งแถวมาเรียงกันเป็นหลักที่หนึ่งของเมทริกซ์ใหม่ และนำสมาชิกในแถวที่ 2 ของ A ทั้งแถวมาเรียงเป็นหลักที่สองของเมทริกซ์ใหม่และต่อ ๆ ไป เมทริกซ์ที่ได้เรียกว่าทรานสโพสของ A เขียนแทนด้วยสัญลัก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
veto, impose a veto | ยับยั้ง ใช้สิทธิยับยั้ง [การทูต] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
MPV | (abbr.) คำย่อของ multi-purpose vehicle See also: รถตู้ขนาดใหญ่ |
กรำแดด | (v.) be exposed to the sun |
ควรมี | (v.) be supposed to See also: be due |
ตากฝน | (v.) be exposed to the rain |
ทิม | (n.) row rooms for resting or storage purpose in the palace |
ประกอบ | (v.) be composed of See also: be compounded of/from, consist of, be comprised of |
ประเจิดประเจ้อ | (adv.) unduly exposed to the public eye See also: shamefully, disgracefully Syn. เปิดเผย, ไม่มิดชิด Ops. มิดชิด |
พึงมี | (v.) be supposed to See also: be due Syn. ควรมี |
ระนาด | (adj.) lying superimposed disorderly See also: in disorder Syn. ระเนระนาด, ระเนนระนาด |
ระเนนระนาด | (adj.) lying superimposed disorderly See also: in disorder Syn. ระเนระนาด |
ระเนนระนาด | (adj.) lying superimposed disorderly See also: in disorder Syn. เกลื่อนกลาด |
ระเนระนาด | (adj.) lying superimposed disorderly See also: in disorder Syn. เกลื่อนกลาด, ระเนนระนาด |
สวนทาง | (v.) be opposed to each other Syn. สวน |
เห็นขัดแย้ง | (v.) be opposed to See also: disagree, dissent Syn. ไม่เห็นด้วย, ไม่ยอมรับ Ops. เห็นดี, เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน |
เห็นแย้ง | (v.) be opposed to See also: disagree, dissent Syn. ไม่เห็นด้วย, ไม่ยอมรับ, เห็นขัดแย้ง Ops. เห็นดี, เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน |
เหล็กไหล | (n.) metal charm believed to melt when exposed to a fire See also: metal amulet said to melt at candle temperature |
ไม่มิดชิด | (adv.) unduly exposed to the public eye See also: shamefully, disgracefully Syn. เปิดเผย Ops. มิดชิด |
dep | (abbr.) คำย่อของ depart, departure, department และ deposed |
กระชาก | (v.) expose See also: uncover, unveil, show up, disclose Syn. เปิดโปง, เปิดเผย Ops. ปิดบัง, ซ่อนเร้น |
ก้อร่อ | (v.) pose See also: affect, strike on attitude, flirt with, coquette with Syn. ก้อร่อก้อติก |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I suppose you're an expert in these matters | ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้ |
I suppose he was sick | ฉันคิดว่าเขาป่วย |
I suppose I can finish the project next year | ฉันคิดว่าฉันจะสามารถทำโครงการนี้เสร็จปีหน้า |
What am I suppose to tell him this time? | ฉันควรจะบอกเขาว่าอะไรดีล่ะตอนนี้ |
What am I supposed to do? | ฉันควรจะทำอะไรดี |
You better do what you're supposed to do | คุณควรจะทำสิ่งที่คุณควรทำ |
What are we supposed to do now? | พวกเราควรจะทำอะไรดีตอนนี้ |
You are not supposed to be up here | คุณไม่ควรจะมาอยู่ข้างบนนี่ |
I'm supposed to go to the train station | ฉันคิดว่าต้องไปที่สถานีรถไฟแล้ว |
I suppose he knows about all this | ฉันคิดว่าเขารู้เรื่องทั้งหมดนี้ |
I suppose he is asleep | ฉันคิดว่าเขาหลับอยู่ |
What do you propose we do? | คุณจะเสนอให้พวกเราทำอะไรดีล่ะ? |
I suppose that would be a fine place to raise the children | ฉันคิดว่านั่นคงจะเป็นที่ที่เหมาะสำหรับเลี้ยงดูเด็กๆ |
What am I supposed to say? | ฉันควรจะพูดอะไรดีล่ะ? |
You're supposed to be finding a diplomatic solution | คุณควรจะค้นหาแนวทางแก้ปัญหาทางการทูต |
We're not supposed to be running! | พวกเราไม่ควรวิ่งนะ |
I'm exactly where I'm supposed to be | ฉันอยู่ในที่ที่ฉันควรจะอยู่แล้วจริงๆ |
I ain't supposed to be here | ฉันไม่ควรจะมาอยู่ที่นี่ |
May I know the purpose of this visit? | ขอทราบวัตถุประสงค์การมาเยือนครั้งนี้ได้ไหม? |
We're supposed to be at the feast by now! | พวกเราควรไปถึงที่งานเลี้ยงแล้วตอนนี้ |
You pose an interesting proposition | คุณให้ข้อเสนอที่น่าสนใจ |
They aren't supposed to be available in Thailand | ดูเหมือนพวกมันจะหาไม่ได้ในประเทศไทย |
We're supposed to go straight home after school | หลังเลิกเรียนเราควรจะตรงกลับบ้านเลย |
What's that supposed to mean? | นั่นมันหมายความว่ายังไง |
They have another purpose? | พวกเขามีวัตถุประสงค์อื่นหรือ |
He has not yet told us his purpose | เขายังไม่ได้บอกพวกเราถึงจุดประสงค์ของเขาเลย |
Well, you are old enough, I suppose | เอาล่ะ ฉันว่าเธอก็อายุมากพอควรแล้ว |
I didn't do it on purpose | ฉันไม่ได้ตั้งใจทำมัน |
I didn't do it on purpose | ฉันไม่ได้ตั้งใจทำมัน |
I see, and she's not bad looking, I suppose? | ฉันเข้าใจแล้ว และคิดว่าเธอก็หน้าตาดีด้วยใช่ไหม? |
Do you know how long it takes for those to decompose? | คุณรู้หรือไม่ว่าสิ่งเหล่านั้นต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการย่อยสลาย |
Are you saying you did that on purpose? | เธอจะพูดว่าเธอตั้งใจทำสิ่งเหล่านั้นหรือ |
Are you telling me to lose on my purpose? | คุณกำลังบอกให้ฉันทิ้งวัตถุประสงค์ของตัวเองหรือ |
She's doing this on purpose! | เธอตั้งใจทำอย่างนี้ |
He's ignoring me on purpose | เขาตั้งใจทำเพิกเฉยต่อฉัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, I suppose this is the end. Cigarette? | เจ๋ง ฉันคิดว่านี่คือจุดจบ บุหรี่ไหม |
No nation would dare oppose you. | จะไม่มีประเทศใดกล้างัดกับท่าน |
But the law, suppose they-- | แต่กฎหมายที่คิด ว่าพวกเขา |
Now where do you suppose he- - Huh? | ตอนนี้ที่คุณคิดว่า เขาหือ? |
Where d'you suppose all the kids went to, Lampwick? | อยู่ที่ไหนนะคุณคิดว่าเด็กทุกคน ไป, แลมปวิก? |
Do you suppose that sudden departure was intended to be funny? | จู่ๆ ก็ปลีกตัวออกไปเฉยเลย นึกว่าตลกรึไง |
I suppose he was in love with me and wasn't quite sure of himself. | ฉันคิดว่าเขาคงเเอบหลงรักฉัน เเต่อายไม่กล้าสู้หน้า |
Poor thing, I suppose he just can't get over his wife's death. | น่าสงสารฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
But now, I don't suppose I shall ever see it again. | แต่ตอนนี้ผมไม่คิดว่าจะได้กลับไปเห็นมันอีก |
I suppose I'd better have it. | นี่ฉันต้องกินมันสินะ เเหวะ! |
I suppose he just can't get over his wife's death. | ฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
I see. I suppose you've had a look at the pro, and he's desperately handsome, and you've conceived a schoolgirl crush on him. | ไปเหล่ครูสอนหนุ่มรูปหล่อ... |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
本罪 | [běn zuì, ㄅㄣˇ ㄗㄨㄟˋ, 本罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪) |
自罪 | [zì zuì, ㄗˋ ㄗㄨㄟˋ, 自罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪); conscious sin |
甲 | [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 甲] armor; first of 10 heavenly trunks 十天干; first in order; letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; first party (in legal contract, usually written 甲方, as opposed to second party 乙方); methyl |
支配权 | [zhī pèi quán, ㄓ ㄆㄟˋ ㄑㄩㄢˊ, 支配权 / 支配權] authority to dispose of sth |
不得劲 | [bù dé jìn, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ, 不得劲 / 不得勁] awkward; unhandy; be indisposed; not feel well |
不快 | [bù kuài, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ, 不快] be unhappy; be displeased; be in low spirits; be indisposed; feel under the weather; be out of sorts |
乙 | [yǐ, ㄧˇ, 乙] bent; winding; second of 10 heavenly trunks 十天干; second in order; letter "B" or roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; second party (in legal contract, usually written 乙方, as opposed to first party 甲方); ethyl |
出脱 | [chū tuō, ㄔㄨ ㄊㄨㄛ, 出脱 / 出脫] to manage to sell; to dispose of sth (by selling); to get property off one's hands; to find excuses (to get off a charge); to extricate sb (from trouble); to vindicate; to become prettier (of child) |
文职 | [wén zhí, ㄨㄣˊ ㄓˊ, 文职 / 文職] civilian post (as opposed to military); civil service; administration |
民事诉讼 | [mín shì sù sòng, ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ, 民事诉讼 / 民事訴訟] common plea; civil appeal (as opposed to criminal case) |
俗字 | [sú zì, ㄙㄨˊ ㄗˋ, 俗字] common form of Chinese character (as opposed to etymologically correct form 正體字|正体字); same as 俗體字|俗体字 |
作曲家 | [zuò qǔ jiā, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄚ, 作曲家] composer; songwriter |
作曲者 | [zuò qǔ zhě, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄓㄜˇ, 作曲者] composer; song writer |
憪 | [xián, ㄒㄧㄢˊ, 憪] composed, contented |
撰 | [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 撰] compose; compile |
篹 | [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 篹] compose; compile; food; delicacies |
谡 | [sù, ㄙㄨˋ, 谡 / 謖] composed; rise; to begin |
撰 | [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 撰 / 譔] compose; compile; discourse in praise |
镇 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 镇 / 鎮] composed; small town; to suppress; to press down; to post |
连写 | [lián xiě, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 连写 / 連寫] connected handwriting; joined up writing (as opposed to block capitals) |
反 | [fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system |
逆 | [nì, ㄋㄧˋ, 逆] contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel |
正体字 | [zhèng tǐ zì, ㄓㄥˋ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 正体字 / 正體字] correct form of a Chinese character (when the common form 俗字 differs); plain typeface (as opposed to bold or italics) |
对 | [duì, ㄉㄨㄟˋ, 对 / 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right |
对亲 | [duì qīn, ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ, 对亲 / 對親] courting; meeting for purpose of marriage; to settle into a relationship |
土坝 | [tǔ bà, ㄊㄨˇ ㄅㄚˋ, 土坝 / 土壩] earth dam; dam of earth and rocks (as opposed to waterproof dam of clay or concrete) |
选用 | [xuǎn yòng, ㄒㄩㄢˇ ㄩㄥˋ, 选用 / 選用] to choose for some purpose; to select and use |
外露 | [wài lù, ㄨㄞˋ ㄌㄨˋ, 外露] exposed; appearing on the outside |
揭穿 | [jiē chuān, ㄐㄧㄝ ㄔㄨㄢ, 揭穿] expose; uncover |
暴露 | [bào lù, ㄅㄠˋ ㄌㄨˋ, 暴露] expose; reveal; lay bare |
曝露 | [pù lù, ㄆㄨˋ ㄌㄨˋ, 曝露] expose; exposure |
朝阳 | [cháo yáng, ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ, 朝阳 / 朝陽] exposed to the sun; (a position) facing the sun |
善 | [shàn, ㄕㄢˋ, 善] good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect |
改良主义 | [gǎi liáng zhǔ yì, ㄍㄞˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 改良主义 / 改良主義] reformism (i.e. favoring gradual change as opposed to revolution) |
猜想 | [cāi xiǎng, ㄘㄞ ㄒㄧㄤˇ, 猜想] guess; conjecture; suppose; suspect |
内宾 | [nèi bīn, ㄋㄟˋ ㄅㄧㄣ, 内宾 / 內賓] guest from the same country; internal or domestic visitor (as opposed to international guest 外賓|外宾) |
三国志 | [Sān guó zhì, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄓˋ, 三国志 / 三國志] History of the Three Kingdoms, fourth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Chen Shou 陳寿|陈寿 in 289 during Jin Dynasty 晋朝, 65 scrolls |
史记 | [Shǐ jì, ㄕˇ ㄐㄧˋ, 史记 / 史記] Record of the Grand Historian by Sima Qian 司馬遷|司马迁, first of the 24 dynastic histories 二十四史, composed in 91 BC during Western Han (former Han), 130 scrolls |
假使 | [jiǎ shǐ, ㄐㄧㄚˇ ㄕˇ, 假使] if; in case; suppose; given ... |
模拟 | [mó nǐ, ㄇㄛˊ ㄋㄧˇ, 模拟 / 模擬] imitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
JASRAC | [ジャスラック, jasurakku] (n) Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC |
MIME | [マイム, maimu] (n) {comp} Multipurpose Internet Mail Extension; MIME |
M字開脚 | [エムじかいきゃく, emu jikaikyaku] (n) pornographic pose (spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter 'M') |
アルサロ | [, arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs |
あるらしい | [, arurashii] (exp) seems to be; appears to have; supposed to be |
インテリジェント端末 | [インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] (n) {comp} intelligent (as opposed to dumb) terminal |
エクストラネット | [, ekusutoranetto] (n) {comp} extra-net (as opposed to Internet) |
お気を確かに | [おきをたしかに, okiwotashikani] (exp) Don't do anything rash!; Keep composed! |
お邪魔虫;御邪魔虫 | [おじゃまむし, ojamamushi] (n) someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel |
ガッツポーズ | [, gattsupo-zu] (n) triumphant pose assumed by an athlete (wasei |
からなる | [, karanaru] (exp) (for the pattern Y からなる Z) Y adding up to Z; Y making up Z; Y constituting Z; Z consisting of Y; Z composed of Y; Z containing Y |
キメ顔 | [キメがお, kime gao] (n) (sl) posed look (sexy face, etc.) |
クアハウス | [, kuahausu] (n) multi-purpose health facility (ger |
グランドメニュー | [, gurandomenyu-] (n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu |
コンポーザー | [, konpo-za-] (n) composer |
サウロポセイドン | [, sauroposeidon] (n) sauroposeidon (dinosaur) |
さばを読む;鯖を読む | [さばをよむ, sabawoyomu] (exp,v5m) to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age |
さらけ出す;曝け出す;曝けだす | [さらけだす, sarakedasu] (v5s,vt) to expose; to disclose; to lay bare; to confess |
スーパー(P);スーパ | [, su-pa-(P); su-pa] (n) (1) super; (2) (abbr) supermarket; (3) (abbr) superimpose; (4) (abbr) superheterodyne; (5) (film with) subtitles; (P) |
すかす | [, sukasu] (v5s) to pose; to be affected; to put on an air |
すべく | [, subeku] (aux-v,conj) (contraction of するべく) doing in order to; doing for the purpose of |
スペツナズ | [, supetsunazu] (n) special purpose (troops) (rus |
すれ違い;擦れ違い | [すれちがい, surechigai] (n) passing each other; crossing paths without meeting; being at cross purposes |
スローフード | [, suro-fu-do] (n) slow food (as opposed to fast food) |
セラピム;セラヒン | [, serapimu ; serahin] (n) (セラピム from Latin 'seraphim'; セラヒン supposedly from Portuguese 'seraphin') seraphim |
ディスポーザー | [, deisupo-za-] (n) disposer |
とする | [, tosuru] (exp,vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention |
に向けて | [にむけて, nimukete] (exp) (See 向ける) towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic) |
ネイキッドバイク | [, neikiddobaiku] (n) style of motorcycle having the engine exposed and visible |
ネガフィルム | [, negafirumu] (n) negative film (as opposed to positive or reversal film); negative |
ハミパン;はみパン | [, hamipan ; hami pan] (n) (abbr) (sl) having part of one's underwear exposed from their shorts |
はみ乳;食み乳 | [はみちち, hamichichi] (n) (sl) exposed breasts |
ばらす | [, barasu] (v5s,vt) (1) to expose; to lay open (e.g. secret); (2) to take to pieces; (3) to kill; to murder; (P) |
ばれる(P);バレる | [, bareru (P); bare ru] (v1,vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P) |
パン食 | [パンしょく, pan shoku] (n) bread-centered diet (as opposed to rice) |
ブーショッファン;ブーッショファン | [, bu-shoffan ; bu-sshofan] (n) boue chauffante (self-heating mud-pack for cosmetic purposes) (fre |
ポーズ(P);ポース(P) | [, po-zu (P); po-su (P)] (n) (1) pose; (2) pause; (P) |
ミーハー(P);みいはあ | [, mi-ha-(P); miihaa] (adj-na,n) (1) (abbr) (See みいちゃんはあちゃん) follower of each new fad; (2) (sl) poser; (P) |
やくざ(P);ヤクザ | [, yakuza (P); yakuza] (n) (1) (possibly from 八九三) professional gambler or ruffian (esp. a member of the Japanese mafia); yakuza (member); (adj-na,n) (2) uselessness; purposelessness; (P) |
ヤリサー | [, yarisa-] (n) (university) club that exists for the purpose of getting women drunk and taking advantage of them |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
インテリジェント端末 | [インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] intelligent (as opposed to dumb) terminal |
エクストラネット | [えくすとらねっと, ekusutoranetto] extra-net (as opposed to internet) |
はん用レジスタ | [はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register |
争う | [あらそう, arasou] to contend, to quarrel, to oppose |
公衆回線 | [こうしゅうかいせん, koushuukaisen] public line (as opposed to a private or leased line) |
共役転置 | [きょうやくてんち, kyouyakutenchi] complex conjugate transpose (of a matrix) |
占有 | [せんゆう, senyuu] occupation (vs), posession |
固定電話 | [こていでんわ, koteidenwa] fixed (as opposed to mobile) telephone |
地上波放送 | [ちじょうはほうそう, chijouhahousou] airborne broadcasting (as opposed to cable, e.g.) |
多機能 | [たきのう, takinou] multifunction, multipurpose |
専用レジスタ | [せんようレジスタ, senyou rejisuta] special-purpose register |
提案クラス | [ていあんクラス, teian kurasu] proposed class |
提案パラメタ | [ていあんパラメタ, teian parameta] proposed parameter |
放送テレビ | [ほうそうテレビ, housou terebi] broadcast (as opposed to cable) television |
汎用 | [はんよう, hanyou] general-purpose (a-no) |
汎用レジスタ | [はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register |
紙媒体 | [しばいたい, shibaitai] paper (as opposed to electronic) |
試験目的 | [しけんもくてき, shikenmokuteki] test purpose |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
挟む | [はさむ, hasamu] Thai: หนีบ English: to interpose |
暴く | [あばく, abaku] Thai: เผยให้รู้ English: to expose |
目的 | [もくてき, mokuteki] Thai: จุดประสงค์ English: purpose |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อล่างฉ่าง | [adj.] (alāngchāng) EN: exposed ; conspicuous FR: |
อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
อเนกประสงค์ | [adj.] (anēkprasong) EN: multi-purpose ; all-purpose ; having various uses FR: à usage multiple , multi-usage |
อปนาสนะ | [n.] (apanāsana) EN: breathing pose FR: |
อภิรมย์ | [v.] (aphirom) EN: take a rest ; repose FR: |
อารมณ์ดี | [v. exp.] (ārom dī) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.) |
อาสา | [v.] (āsā) EN: volunteer ; enlist FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire ; s'engager |
อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
ใบประกอบ | [n. exp.] (bai prakøp) EN: compound leaf ; compound leaves [pl] FR: feuille composée [f] |
บังคับ | [v.] (bangkhap) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce ; impose FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner ; imposer |
เบิก | [v.] (boēk) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal ; announce FR: ouvrir ; découvrir |
บงการ | [v.] (bongkān) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer ; mettre le couteau sous la gorge |
ฉบัง | [n.] (chabang) EN: verse (with 16 syllables per line) ; Thai versification (in which one stanza contains sixteen words or syllables) FR: vers (composés de 16 syllabes par ligne) [mpl] |
ใช้บังคับแก่ | [v. exp.] (chai bangkh) EN: enforce ; come into force ; come into effect ; take effect ; impose upon ; enforce against FR: |
ใช้คืน | [v.] (chaikheūn) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompose FR: rembourser |
เชลง | [v.] (chalēng) EN: compose FR: |
ช่างเรียง | [n. exp.] (chang rīeng) EN: composer ; typesetter FR: typographe [m] ; typo (fam.) [m] |
แดก | [v.] (daēk) EN: decomposed pickled fish preserved in brine FR: |
แดง | [v.] (daēng) EN: be revealed ; come to light ; be disclosed ; be exposed ; be uncovered ; be unmask FR: |
ด้านตรงกันข้าม | [n. exp.] (dān trongka) EN: reverse FR: côté opposé [m] ; revers [m] |
เดา | [v.] (dao) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture ; surmise FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer |
ดอกเบี้ยเชิงซ้อน | [n. exp.] (døkbīa choē) EN: compound interest FR: intérêt composé [m] |
ดอกเบี้ยทบต้น | [n. exp.] (døkbīa thop) EN: compound interest FR: intérêt composé [m] |
ดอกไม้หมก | [n. exp.] (døkmāi mok) EN: FR: [fleur odorante disposée dans les cheveux] |
เอื้อ | [v.] (eūa) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser |
ฝ่ายเสนอ | [n. exp.] (fāisanōe) EN: proponent ; proposer ; affirmative side FR: |
ฝ่ายตรงข้าม | [n. exp.] (fāi trongkh) EN: adverse party ; opponents ; opposition ; other side ; opposite side FR: parti adverse [f] ; opposants [mpl] ; camp opposé [m] |
ฝาก | [v.] (fāk) EN: commit ; consign ; deposit ; entrust ; place under the care of ; leave ; confide FR: déposer ; confier ; remettre |
ฝากเงิน | [v. exp.] (fāk ngoen) EN: deposit money ; make a deposit FR: déposer de l'argent |
เฟะ | [adj.] (fe) EN: rotten ; decomposed ; putrid ; FR: |
ฝืน | [v.] (feūn) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate FR: se rebiffer ; résister ; défier |
เฟอะ | [adj.] (foe) EN: rotten ; muddy ; putrid ; decomposed FR: putride |
ให้บริการ | [v. exp.] (hai børikān) EN: be in service ; service ; operate FR: être en service ; entrer en service ; mettre en service ; offrir un service ; proposer un service |
ให้บริการเครื่องดื่ม | [v. exp.] (hai børikān) EN: FR: proposer des boissons |
ให้การ | [v.] (haikān) EN: give testimony ; give evidence ; testify ; depose ; be an witness ; plead FR: témoigner ; déposer |
ให้สินบน | [v.] (hai sinbon) EN: bribe ; offer a bribe FR: corrompre ; soudoyer ; proposer un pot-de-vin |
เห็นว่า | [n. exp.] (hen wā) EN: consider ; have an opinion ; regard ; view ; see FR: considérer que ; avoir une opinion ; poser un regard |
เหตุผลสมมุติ | [n. exp.] (hētphon som) EN: supposed reason FR: raison supposée [f] |
หัวถอก | [n.] (hūathøk) EN: extremity of the penis ; exposed glans ; retracted foreskin FR: |
อิริยาบถ | [n.] (iriyābot) EN: manner ; deportment ; pose ; activity FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Fettgewebe | {n} [anat.]adipose tissue |
Auswertungszweck | {m}analysis purpose |
Allzwecktuch | {n}all-purpose tissue; multi-purpose cloth |
Gegensatz | {m}; Unterschied (zu) | im Gegensatz zu | im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu) | in scharfem Gegensatz (zu)contrast (with; to) | in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to | to contrast (with) | in marked contrast (to) |
Abgang | {m} (Bankbilanz)items disposed of |
Einspruch | {m} | Einspruch einlegen (gegen)opposition | to give notice of opposition; to oppose (against) |
zielbewusst; zielgerichtet; entschlossen | {adj} | zielbewusster; zielgerichteter; entschlossener | am zielbewusstesten; am zielgerichtesten; am entschlossenstenpurposeful | more purposeful | most purposeful |
Walschutzzone | {f} | Antarktische Walschutzzone | Walschutzzone Indischer Ozean | Mittelmeer-Walschutzzone (Italien, Frankreich, Monaco) | Südliche Walschutzzone | Walschutzzone Südpazifik (vorgeschlagen) | Antrag für weltweite Walschutzzonewhale sanctuary | Antarctic whale sanctuary | Indian Ocean Whale Sanctuary | Mediterranean Whale Sanctuary (Italy, France, Monaco) | southern oceans whale sanctuary | South Pacific Whale Sanctuary (proposed) | Global Whale Sanctuary Petition |
Universalbank | {f}all purpose bank |
Boxermotor | {m}opposed cylinder engine; engine with pistons reciprocating |
Mehrzweckfahrzeug | {n}multipurpose truck |
Pose | {f}pose; air; act |
Bewertungszweck | {m}purpose of valuation |