They let the females putrefy prior to mummification to discourage necrophilia. | ถ้าเป็นศพเพศหญิงจะถูกปล่อย ให้เน่าเปื่อยเสียก่อนทำมัมมี่ เพื่อขัดขวางคนชอบมีเซ็กส์กับศพ |
To allow it to drift on forever through space would create not only a collision hazard, but who knows what other monster's mutation might emerge from its putrefying carcass. | "ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้ |
It needs to be purified by someone with evaporating skills, or it will fester and putrefy. | จำเป็นนะที่จะให้คนที่มีทักษะทางนี้ล้างแผลให้ หรือจะปล่อยให้มันเป็นหนองเน่าๆล่ะ |
That's what it feels like to reap, like cutting out some putrefying wound from the world, saving other ghosts. | นั่นเป็นความรู้สึกตอนเก็บวิญญาณ เหมือนการกำจัดแผลที่เน่าเปื่อย ออกไปจากโลก ช่วยผีตนอื่นไว้ |
The trash that would otherwise be left to putrefy. | ขยะที่จะต้องเน่าแน่ถ้าถูกทิ้งไว้ |
I'm taking out the trash that would otherwise be left to putrefy. | พี่ช่วยกำจัดขยะ ที่ถูกปล่อยให้เน่ามากขึ้นๆทุกวัน |
Security camera caught him in all his putrefying glory. | กล้องรักษาความปลอดภัยจับภาพเขา ตอนกำลังฉลองชัยได้ |