sub
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *sub*, -sub-
sub ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sub | (prf.) ใต้ See also: ด้านล่าง, ด้านใน |
| sub | (n.) ตัวรอง See also: ตัวแทน Syn. substitute |
| sub | (n.) หัวข้อย่อย Syn. subtitle |
| sub | (vi.) เป็นตัวแทน See also: แทนที่ Syn. deputize, replace |
| sub | (vi.) เป็นผู้รับเหมาย่อย Syn. subcontract |
| sub | (vt.) เขียนหัวข้อย่อย Syn. subtitle |
| sub | (n.) เรือดำน้ำ Syn. submarine |
| sub for | (phrv.) เป็นตัวแทนของ See also: ทำแทน Syn. substitute for |
| subalpine | (adj.) ซึ่งรองลงมา |
| subatomic | (adj.) ซึ่งเล็กกว่าอะตอม |
| subcategory | (n.) ประเภทย่อย |
| subcenter | (n.) ศูนย์รอง |
| subclass | (n.) กลุ่มย่อย See also: กลุ่มรอง Syn. subordinate class |
| subclass | (n.) จำพวกรอง (พืช, สัตว์) Syn. subdivision |
| subcommittee | (n.) คณะอนุกรรมการ |
| subconcious | (n.) ความจำ See also: ความทรงจำ Syn. remembrance |
| subconcious | (n.) จิตวิญญาณ See also: จิตใจ, จิตใต้สำนึก Syn. mind |
| subconscious | (adj.) อยู่ในจิตใต้สำนึก Syn. inmost, unconscious |
| subconscious | (n.) จิตใต้สำนึก See also: จิตไร้สำนึก Syn. latency, spirit |
| subcontinent | (n.) ทวีปย่อย |
| subcontract | (n.) สัญญารับช่วง See also: สัญญารับเหมาช่วง |
| subcontract | (vi.) ทำสัญญารับช่วง See also: ทำสัญญารับเหมาช่วง |
| subcontract | (vi.) รับเหมา See also: รับเหมาช่วง |
| subdivide | (vi.) แบ่งละเอียด See also: แบ่งย่อย Syn. divide, fractionalize, segment |
| subdivide | (vt.) แบ่งละเอียด See also: แบ่งย่อย Syn. divide, fractionalize, segment |
| subdivider | (n.) ผู้แบ่งย่อย |
| subdivision | (n.) การแบ่งย่อย |
| subdivision | (n.) ส่วนย่อย See also: กลุ่มย่อย Syn. smaller group, minor class |
| subdivision | (n.) ที่ดินที่แบ่งเป็นแปลงย่อยๆ See also: บริเวณที่แบ่งออกเป็นส่วนๆ Syn. building lots, development site |
| subdue | (vt.) ปราบ See also: เอาชนะ, บังคับไว้ใต้อำนาจ Syn. defeat, conquer, beat, overcome |
| subdue | (vt.) ทำให้อ่อนลง See also: ทำให้เบาลง, ทำให้สงบ Syn. lower, reduce, soften |
| subdue | (vt.) ข่มอารมณ์ See also: อดกลั้น Syn. repress, restrain |
| subdued | (adj.) สงบเสงี่ยม See also: ไม่เสแสร้ง, ไม่มีมารยา Syn. unostentatious, unobstrusive, unpretentious |
| subdued | (adj.) สงบ See also: เงียบสงบ Syn. gentle, quiet |
| subedit | (vt.) แก้ไขต้นฉบับ See also: ปรับปรุงต้นฉบับ Syn. copyread |
| subedit | (vt.) แก้ไขต้นฉบับ See also: ปรับปรุงต้นฉบับ Syn. copy-edit |
| subeditor | (n.) บรรณาธิการ |
| subergence | (n.) การจุ่ม See also: การแช่ Syn. dip, bath |
| subgrade | (n.) ฐานถนน See also: ฐานพื้นดิน |
| subgroup | (n.) กลุ่มย่อย See also: กลุ่มรอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sub | (ซับ) n. เรือใต้น้ำ,ตัวแทน,สิ่งแทน,ตัวรอง,substratum (ดู) . vi. เป็นตัวแทน,เคลือบฟิล์มด้วย substratum, Syn. substitute |
| subagent | (ซับเอ'เจินทฺ) n. ผู้รับช่วง,ตัวแทนช่วง,ผู้จำหน่ายช่วง., See also: subagency n. สำนักงานตัวแทนช่วง,การเป็นตัวแทนช่วง adj. กึ่งน้ำกึ่งบก,สะเทินน้ำสะเทินบก |
| subconscious | (ซับคอน'เชิส) adj. เกี่ยวกับจิตใต้สำนึก,เกี่ยวกับภวังค์จิต,เกี่ยวกับอุปวิชาญ,ภายในไม่สมบูรณ์,รู้สึกตัวบางส่วน n. จิตใต้สำนึก,ภวังค์จิต,อุปวิชาญ,ความรู้สึกตัวบางส่วน. -subconsciously adv., See also: subconsciousness n. |
| subcontract | (ซับคอน'แทรคทฺ) n. สัญญารับช่วง,สัญญารับเหมาช่วง. vt.,vi. ทำสัญญารับช่วง,ทำสัญญารับเหมาช่วง |
| subcutaneous | (ซับคิวเท'เนียส) adj. ใต้ผิวหนัง,ฉีดใต้ผิวหนัง,อาศัยอยู่ใต้ผิวหนัง. |
| subdirectory | สารบบย่อยหมายถึง สารบบย่อยในสารบบหนึ่ง ๆ ในระบบดอสนั้น เราสามารถสร้างสารบบ และในแต่ละสารบบ เราอาจสร้างสารบบย่อยลงไปอีกก็ได้ ทั้งนี้เพื่อจัดเก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม ๆ ดู directory ประกอบ |
| subdivide | (ซับดิไว ดฺ',ซับ'ดิไวดฺ) vt.,vi. แบ่งย่อย,แบ่งอีก,แบ่งละเอียด,ซอย -subdivider n. |
| subdivision | (ซับดิวิ'เชิน) n. การแบ่งย่อย,การแบ่งอีก,ส่วนแบ่งย่อย,ส่วนแบ่งละเอียด,ข้อปลีกย่อย,การปลีกตัวออกไป,ที่ดินจัดสรรขนาดย่อย, See also: subdivisional adj. |
| subdue | (ซับดู',ซับดิว') vt. ทำให้ลดน้อยลง,ทำให้อ่อนลง,ลดเสียงลง,ทำให้เชื่อง,เอาชนะ,พิชิต,ทำให้สงบ,ข่มอารมณ์,บรรเทา., See also: subduableadj. subdueness n. subduably adv. subduer n. |
| subdued | (ซับดูด',ซับดิวดฺ') adj. เงียบ,เงียบสงบ,ลดน้อยลง,อ่อนลง,ถูกพิชิต,บรรเทาลง,ข่มอารมณ์,ลดเสียงลง, Syn. quiet,inhibited |
| subgroup | (ซับ'กลุพ) n. กลุ่มย่อย,กลุ่มรอง,จำพวกย่อย,จำพวกรอง |
| subhuman | (ซับฮิว'เมิน) adj. เกือบจะเป็นมนุษย์,ต่ำกว่ามนุษย์ |
| subjacent | (ซับเจ'เซินทฺ) adj. อยู่ใต้,ข้างล่าง,เป็นพื้นฐาน,เป็นรอง., See also: subjacency n., Syn. underlying |
| subject | (ซับ'จิคทฺ) n. เรื่อง,กรณี,ประเด็น,บัญหา,ข้อ,หัวข้อ,สาขาวิชา,สาเหตุ,มูลเหตุ,ประชากร,ข้า,ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน,ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา,ผู้รับการทดสอบ, (ไวยากรณ์) ประธานประโยค, (ปรัชญา) ตัวหลัก,ตัวของตัวเอง. adj. ภายใต้การควบคุม,เปิดเผย,อยู่ในสังกัด,อยู่ในความควบคุม, |
| subjection | (ซับเจค'เชิน) n. การพิชิต,การเอาชนะ,การทำให้อยู่ภายใต้การควบคุม,การทำให้อยู่ในสังกัด,การอยู่ภายใต้การควบคุม,การอยู่ในสังกัด, Syn. conquer,ocntrol |
| subjective | (ซับเจค'ทิฟว) adj. อยู่ภายในใจ,จิตวิสัย,อัตวิสัย,ส่วนตัว,แต่ละบุคคล,เกี่ยวกับจิตใจของผู้ดู,เกี่ยวกับผู้ดู., See also: ness n., Syn. introspective |
| subjugate | (ซับ'จะเกท) vt. เอาชนะ,พิชิต,ปราบปราม,ทำให้เป็นข้า,ทำให้เชื่อฟัง. -subjugable adj., See also: subjugation n. subjugator n., Syn. conquer,master,vanquish |
| subjunctive | (ซับจังคฺ'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับปริกัลบมาลา (subjunctive mood) ,ตั้งขึ้นเอง,เพิ่มเติม,สมมุติขึ้น. n. ปริกัลบมาลา,กริยาในปริกัลบมาลา. |
| sublease | (ซับ'ลีส) vt. ให้เช่าช่วง,แบ่งให้เช่า,เช่าช่วง. n. การให้เช่าช่วง., See also: subleasee n. subleasor n. |
| sublet | (ซับ'เลท) vt. ให้เช่าช่วง,แบ่งให้เช่า n. การให้เช่าช่วง,การแบ่งให้เช่า,ทรัพย์สินที่ให้เช่าช่วง, Syn. sublease |
| sublimate | (ซับ'ละเมท) vi.,vt. (ทำให้) กลายเป็นบริสุทธิ์,กลายเป็นสูงส่ง,กลายเป็นแก๊ส,ระเหิด,ทดเทิด. n. ผลึกหรือสารที่เหลือจากการระเหิด. =mercuric chloride. adj. ซึ่งถูกทำให้บริสุทธิ์,สูงส่ง, See also: sublimable adj. sublimation n. คำที่มีความหมายเหมือน |
| sublime | (ซับไลม์') adj.,n. (ความ) สูงส่ง,เลิศ,ประเสริฐ,บริสุทธิ์ขึ้น,สุดขีด,น่าศรัทธา,สง่าผ่าเผย,หยิ่งยะโส,ไว้ตัว n. ความสูงส่ง,ความเลิศ,ความประเสริฐ,ความสุดขีด,จุดสุดขีด vt. ทำให้สูงส่ง,ระเหิด,เปลี่ยนจากของแข็งเป็นแก๊ส,ทดเทิด vi. เปลี่ยนจากของแข็งเป็นแก๊ส,ระเหิด. |
| sublingual | (ซับลิง'กวล) adj. ใต้ลิ้น. n. ต่อมใต้ลิ้น |
| sublunary | (ซับ'ลูนะรี) adj. ใต้ดวงจันทร์,อยู่ระหว่างโลกกับดวงจันทร์,เกี่ยวกับโลก,เกี่ยวกับโลกมนุษย์,โลกีย์ทางโลก., Syn. sublunar |
| subman | (ซับ'เมิน) n. มนุษย์วานร |
| submarine | (ซับ'มะริน) n. เรือดำน้ำ,เรือใต้น้ำ,สิ่งที่อยู่ในน้ำ,สัตว์น้ำ,สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใต้ผิวน้ำ. adj. ใต้น้ำ,ในน้ำ,ใต้ผิวน้ำ,เกี่ยวกับเรือใต้น้ำ |
| submenu | รายการย่อยหมายถึง รายการย่อยที่อยู่ใต้รายการใหญ่ (menu) เช่น มีรายการย่อยอยู่อีก 7-8 รายการ ภายใต้รายการใหญ่ที่มีลูกแอปเปิลเป็นสัญลักษณ์ (เครื่องแมคอินทอช) |
| submerge | (ซับเมิร์จฺ') vt.,vi. จมลงใต้น้ำ,ดำน้ำ,จุ่ม,แช่., See also: submergence n. |
| submerse | (ซับเมิร์ส') vt. จุ่มลง,แช่,ดำน้ำ,ทำให้อยู่ใต้น้ำ., See also: submersion n., Syn. submerge |
| submission | (ซับมิช'เชิน) n. การยอม,การจำนน,การยอมแพ้,การอ่อนน้อม,สิ่งที่ยอมจำนน,การเสนอให้พิจารณา., Syn. capitulation,surrender |
| submissive | (ซับมิส'ซิฟว) adj. ยอม,ยอม จำนน,อ่อนน้อม,ว่าง่าย,ถ่อมตัว,สอนง่าย., See also: submissiveness n., Syn. docile,obedient |
| submit | (ซับมิท') vt.,vi. ยอม,ยอมตาย,ยอมจำนน,อ่อนน้อม,เสนอ,เสนอให้พิจารณา,เข้าใจว่า. -submittable,submissible adj., See also: submittal n. submittingly adv., Syn. abide,defer,resign,surrender,yield ###A. resist |
| subordinate | (ซับบอร์'ดิเนท) adj. เป็นรอง,ใต้บังคับบัญชา,สำคัญน้อยกว่า,ในสังกัด,เป็นบริวาร,เป็นข้า,ขึ้นอยู่กับ, (ไวยากรณ์) เสริมแต่ง. n. คนที่เป็นรอง,สิ่งที่เป็นรอง. vt. ทำให้อยู่ในลำดับรอง,ทำให้อยู่ในบังคับบัญชา., See also: subordination n. subordinative adj |
| suborn | (ซะบอร์น') vt. ให้สินบน,ตัดสินบน,ยุยงส่งเสริม,ชักนำให้เป็นพยานเท็จ. -subornation n., See also: subornative adj. suborner n. |
| subpoena | (ซับพี'นะ) n. หมายศาล,หมายเรียก vt. เรียกตัวด้วยหมายศาลหรือหมายเรียก., Syn. subpena,summons,summon |
| subrogate | (ซับ'ระเกท) vt. แทนที่,ทำแทน,สวมรอย,เรียกร้องแทน., See also: subrogation n. |
| subscribe | (ซับสไครบฺ') vt.,vi. ลงนามเป็นสมาชิก,บอกรับเป็นสมาชิก,บริจาค,ออกค่าบำรุง,เซ็นชื่อข้างท้าย,เซ็นชื่อเห็นด้วย,ช่วยเหลือ,เห็นด้วย., See also: subscriber n., Syn. agree |
| subscript | (ซับ'สคริพทฺ) adj. เขียนข้างใต้,ลงนามข้างท้าย. n. เครื่องหมายข้างใต้ |
| subscription | (ซับสคริพ'เชิน) n. การลงนามข้างท้าย,การเขียนไว้ข้างใต้,ชื่อข้างท้าย,การบอกรับเป็นสมาชิก,การสั่งซื้อ,การบริจาค,การออกค่าบำรุง,การเห็นด้วย., See also: subscriptive adj., Syn. agreement |
| subsequence | (ซับ'ซะเควินซฺ) n. เหตุการณ์ภายหลัง,เหตุการณ์ที่ตามมา,สิ่งที่ตามมา,ข้อเท็จจริงที่ตามมา, Syn. sequel |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| subcommittee | (n) อนุกรรมการ |
| subconscious | (adj) เกี่ยวกับจิตใต้สำนึก,ซึ่งหมดความรู้สึก |
| subdivide | (vt) ซอย,แบ่งย่อย,แบ่งละเอียด |
| subdivision | (n) ภาคย่อย,การแบ่งย่อย,ข้อปลีกย่อย |
| subdue | (vt) ทำให้สงบ,มีชัย,ข่มอารมณ์,ทำให้เชื่อง |
| subject | (adj) อยู่ในสังกัด,อยู่ในอำนาจ,จำต้อง |
| SUBJECT subject matter | (n) ประเด็น,เนื้อเรื่อง,หัวข้อ |
| subjection | (n) การพิชิต,การอยู่ใต้อำนาจ,การอยู่ในสังกัด |
| subjective | (adj) ส่วนตัว,เกี่ยวกับผู้กระทำ,อยู่ในใจ,เกี่ยวกับจิตวิสัย |
| subjugate | (vt) พิชิต,ปราบปราม,ทำให้เชื่อฟัง |
| subjugation | (n) การพิชิต,การปราบปราม,การเอาชนะ |
| subjunctive | (adj) ที่เพิ่มเติม,ที่ผนวกเข้ามา,ที่เสริม |
| sublease | (n) การแบ่งให้เช่า,การเช่าช่วง |
| sublimate | (vt) ระเหิด,ทำให้บริสุทธิ์ |
| sublime | (adj) ดีเลิศ,สูงสุด,ประเสริฐ,สง่าผ่าเผย,น่าศรัทธา |
| sublimity | (n) ความประเสริฐ,ความดีเลิศ,ความสูงส่ง,ความสูงสุด |
| submarine | (adj) ในน้ำ,ใต้น้ำ |
| submerge | (vi,vt) ดำน้ำ,จุ่มน้ำ,แช่น้ำ,จมน้ำ |
| submission | (n) ความอ่อนน้อม,การยอมจำนน,การยอมแพ้,การเสนอ |
| submissive | (adj) อ่อนน้อม,ยอมจำนน,ยอมแพ้,ถ่อมตัว,ว่าง่าย |
| submit | (vt) ยอมจำนน,เสนอ,ยอมตาม,อ่อนน้อม |
| subnormal | (adj) น้อยกว่าปกติ,ต่ำกว่าปกติ |
| subordinate | (adj) อยู่ใต้บังคับบัญชา,รองลงมา,อยู่ในสังกัด,ขึ้นอยู่กับ |
| subordination | (n) การอยู่ในสังกัด,การอยู่ใต้บังคับบัญชา |
| suborn | (vt) ส่งเสริม,รับสินบน,ยุยง,ติดสินบน |
| subrogate | (vt) สวมรอย,แทนที่,ทำแทน |
| subscribe | (vi) เห็นด้วย,อุดหนุน,บริจาค,ลงชื่อเป็นสมาชิก |
| subscriber | (n) ผู้บริจาค,ผู้อุดหนุน,ผู้ช่วยเหลือ,ผู้สั่งจอง |
| subscription | (n) การบริจาค,การอุดหนุน,การสั่งจอง,การลงชื่อเป็นสมาชิก |
| subsequent | (adj) ก็,ตามมา,ภายหลัง,หลังจากที่,ครั้นแล้ว |
| subserve | (vt) ส่งเสริม,เกื้อกูล,สนับสนุน,ผลักดัน,เอื้อประโยชน์ |
| subservience | (n) การอ่อนน้อม,การยอมจำนน,การรับใช้ |
| subservient | (adj) ยอมจำนน,เป็นผลประโยชน์,รับใช้,อ่อนน้อม |
| subside | (vi) สงบลง,จมลง,ตกตะกอน,ทรุด,ถอยลง |
| subsidence | (n) การสงบลง,การจมลง,การตกตะกอน,การทรุด,การถอยลง |
| subsidiary | (adj) เสริม,สงเคราะห์,ช่วยเหลือ,เป็นรอง,เป็นลูกมือ |
| subsidize | (vt) สงเคราะห์เงิน,อุดหนุน,บำรุง,ติดสินบน |
| subsidy | (n) การสงเคราะห์เงิน,การอุดหนุน,เงินบำรุง,เงินอุดหนุน |
| subsist | (vi) มีชีวิตอยู่,อยู่,ยังชีพ,ประทังชีวิต |
| subsistence | (n) การเลี้ยงชีพ,การอยู่,การยังชีพ,การดำรงชีพ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sub modo | ภายใต้ข้อจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subagent | ตัวแทนช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subapical | ใต้ส่วนยอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subarborescent | กึ่งไม้ต้น [เฟิร์น] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| subcalorism; frigorism | ภาวะหนาวเย็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subclass | ซับคลาส [ใช้ในภาษาเชิงวัตถุ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| subcommittee | คณะอนุกรรมการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subconscious | ใต้สำนึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subcontract | สัญญาช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subculture | การเพาะเชื้อต่อช่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subcutaneous | ใต้หนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subdivision | แขนงย่อย, ส่วนย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subfascial | ใต้พังผืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subgroup | กลุ่มหินย่อย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| subjacent | -อยู่ข้างใต้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subject | ๑. ผู้รับการทดลอง, สัตว์ทดลอง๒. เรื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subject to | ภายใต้บังคับแห่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subjective | -ความรู้สึกแห่งตน, เชิงจิตวิสัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subjugation | การกดขี่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sublethal | เกือบถึงตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sublime | ภาวะเลอเลิศ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subliminal | ต่ำกว่าขีดกักกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sublingual caruncle; papilla, sublingual | ปุ่มเนื้อใต้ลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| submandibular | ใต้ขากรรไกรล่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| submarine canyon | หุบผาชันใต้ทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| submerged-arc welding | การเชื่อมอาร์กใต้ฟลักซ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| submersed; demersal; submerged | อยู่ใต้น้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| submersion | ๑. สภาพจม๒. การกดจม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| submission of a plaint | การเสนอคำฟ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subnormal | ต่ำกว่าปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suborder | อันดับย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| subordinate debt | หนี้ด้อยสิทธิ์, หนี้ชั้นรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subordination | ๑. การอยู่ใต้บังคับ, การอยู่ใต้บังคับบัญชา๒. สิทธิหรือข้อเรียกร้องชั้นรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subornation of perjury | การสร้างพยานเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subpoena | หมายเรียกพยาน [ดู summons ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subscleral | ใต้เปลือกลูกตา [มีความหมายเหมือนกับ subsclerotic ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subscribed capital | จำนวนหุ้นที่มีผู้เข้าชื่อซื้อแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subscriber | ผู้เข้าชื่อซื้อหุ้น, ผู้จองซื้อหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subscript | ๑. ดรรชนีล่าง, ตัวห้อย๒. ดรรชนีกำกับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| subscription | คำสั่งปรุงยา (ในใบสั่งยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sub Acute Toxicity Test | การทดสอบความเป็นพิษกึ่งเฉียบพลัน การทดลองในสัตว์เพื่อศึกษาผลกระทบที่เกิดจาก การให้สารที่ใช้ทดสอบอย่างซ้ำๆ กัน หรือต่อเนื่อง (เช่น การใช้ร่วมกับอาหาร หรือน้ำดื่ม) เป็นระยะเวลาประมาณ 90 วัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Subatomic particle | อนุภาคย่อยของอะตอม, อนุภาคใด ๆ ที่เป็นองค์ประกอบของอะตอม เช่น อิเล็กตรอน นิวตรอน และโปรตอน |
| Subcommittee on Neighbouring Countries Economic Development Cooperation | คณะอนุกรรมการพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับ ประเทศเพื่อนบ้าน |
| Subconsciousness | จิตใต้สำนึก [TU Subject Heading] |
| Subcontracting | การทำสัญญารับช่วง [เศรษฐศาสตร์] |
| Subculture | วัฒนธรรมย่อย [TU Subject Heading] |
| subject | คนในบังคับ [การทูต] |
| Subliminal perception | การรับรู้แบบซ่อนเร้น [TU Subject Heading] |
| Submarine disasters | ภัยพิบัติทางเรือดำน้ำ [TU Subject Heading] |
| submerged flow | submerged flow, การไหลแบบจม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| submit a draft resolution | เสนอร่างข้อมติ [การทูต] |
| subordinate | ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา [การทูต] |
| Subscription date | วันจองซื้อหุ้นวันที่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กำหนดให้ผู้ลงทุนที่ต้องการซื้อหลักทรัพย์ดังกล่าวยื่นใบจองซื้อและชำระเงินค่าจองซื้อ [ตลาดทุน] |
| subset | สับเซต, เซต A เป็นสับเซตของเซต B ก็ต่อเมื่อ สมาชิกทุกตัวของเซต A เป็นสมาชิกของเซต B เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ A B [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Subsidence | การยุบตัว การยุบตัวของผืนดินอันเกิดจากดิน หรือหินที่รองรับอยู่ถูกละลายไป หรือถูกนำออกไปตามธรรมชาติ หรือโดยมนุษย์เป็นผู้กระทำ ที่เกิดตามธรรมชาตินั้นเป็นด้วยหินรองรับมีสารประกอบที่น้ำใต้ดินละลายพาออก ไปได้ แต่ที่เกิดโดยมนุษย์นั้นเป็นเพราะการทำเหมืองแร่หรือเหมืองใต้ การเอาวัตถุที่เกิดตามธรรมชาติที่ต้องการใช้ออกไปโดยไม่มีการค้ำยันที่มั่น คง เป็นเหตุให้ดินตอนบนๆ ยุบหรือทรุดตัวลงไปแทนที่ที่ว่างเปล่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Subsidiary | บริษัทย่อย บริษัทย่อย คือบริษัทที่บริษัทจดทะเบียนถือหุ้นไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมเกินกว่าร้อยละ 50 ของทุนชำระแล้วของบริษัทนั้น [ตลาดทุน] |
| Subsidize | ลดลง [การบัญชี] |
| subsidy | เงินอุดหนุนเงินที่รัฐบาลจ่ายให้กับหน่วยธุรกิจ กลุ่มบุคคล หรือบุคคล เพื่อเป็นการสนับสนุนหรือช่วยเหลือทางการเงินตามวัตถุประสงค์อย่างหนึ่งอย่างใดของรัฐ เช่น ให้เงินอุดหนุนแก่ผู้ผลิตเพื่อให้ผู้ผลิตสามารถขายสินค้าได้ในราคาที่ต่ำลง การให้เงินอุดหนุนแก่กิจการที่เป็นประโยชน์์ต่อสังคม เป็นต้น [เศรษฐศาสตร์] |
| Subsistence economy | เศรษฐกิจพอเพียง [TU Subject Heading] |
| Substance abuse | พฤติกรรมการใช้สารในทางที่ผิด [TU Subject Heading] |
| Substitution | การแทนที่ [TU Subject Heading] |
| Substrate | ซับสเตรต [พลังงาน] |
| Subtitle | ชื่อรอง เป็นส่วนขยายชื่อเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Subtropical calms | แถบลมสงบบริเวณกึ่ง โซนร้อน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Suburban life | การดำเนินชีวิตในชานเมือง [TU Subject Heading] |
| Subversive activities | กิจกรรมบ่อนทำลาย [TU Subject Heading] |
| Subway stations | สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน [TU Subject Heading] |
| Subsoil | ดินชั้นล่าง ชั้นดินที่รองรับดินชั้นบน (topsoil) จัดในชั้นบี (B-horizon) ของการจำแนกประเภทดินในทาปฐพีวิทยา ดู soil horizon (soil horizon หมายถึง ชั้นดินที่แบ่งออกเป็นชั้น ๆ ตามสมบัติและลักษณะ เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเกี่ยวกับการจำแนกประเภทของดิน และกำเนิดของดิน ในทางปฐพีวิทยานิยมแบ่งออกเป็น 5 ชั้น คือ O-horizon, A-horizon, B-horizon, C-horizon และ R-horizon) [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What sort of subject do you teach? | คุณสอนวิชาอะไรหรือ |
| Would you mind if I change the subject for a moment? | คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะขอเปลี่ยนเรื่องพูดคุยสักครู่? |
| Why are you suddenly changing the subject? | ทำไมถึงได้เปลี่ยนเรื่องกระทันหันล่ะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah. -=THE LAST FANTASY=- Proudly Presents -=TLF SUB TEAM=- CC by snowmoon synced by bleache | อืม รู้มั้ยคูป/ถ้าตอนนั้นเธอถามฉันว่า |
| Actually, I was only a sub on the team. | จริง ๆ แล้ว ฉันเคยเป็นแค่ตัวสำรองของทีม |
| In Latin, sub rosa. Literal translation.. | ภาษาละติน ซัป โรซา ความหมายตรงตัวแปลได้ว่า... |
| I forgot that I had promised to sub for another bowling team. | ฉันลืมไปว่าสัญญากับทีมโบล์ลิ่งจะเล่นแทนให้คนที่ขาดน่ะ |
| The answer is A, sub key of A major. | คำตอบคือ เอ คีย์ย่อยของเอเมเจอร์ |
| The super sub with a super goal! | สุดยอดตัวสำรอง กับสุดยอดประตูสุดสวย! |
| Well,you find me a sub commander | ยินดีต้อนรับ, ฉันหาผู้บังคับบัญชาเรือดำอยู่ |
| Our Yo Sub is so filial! | โยซุบของเรา น่ารักมาก! |
| I'm a sub working, building down here in panama, | ผมเป็นผู้รับเหมา่ก่อสร้างอยู่ที่ปานามา |
| Sync: mpm, Arrow for the Sub Factory. | ENGLISH from tvsubtitles.net |
| I think you broke my nose. Sync: mpm Arrow for the sub factory I'm so sorry, okay, Bill? | ฉันว่านายทำดั้งฉันหัก ฉันขอโทษ โอเค๊, บิล? |
| You're all gonna be The second batch of recruits Coming in off a sub rolling Into port right about now. | มากับเรือดำน้ำ ที่กำลังเทียบท่าตอนนี้ |
sub ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 行政区划 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区划 / 行政區劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 行政区画 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区画 / 行政區畫] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
| 属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute |
| 前部皮层下损伤 | [qián bù pí céng xià sǔn shāng, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 前部皮层下损伤 / 前部皮層下損傷] anterior subcortical lesions |
| 算术 | [suàn shù, ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, 算术 / 算術] arithmetic; sums (mathematics as primary school subject) |
| 慈姑 | [cí gu, ㄘˊ ㄍㄨ˙, 慈姑] arrowhead (Sagittaria subulata, a water plant) |
| 茨菰 | [cí gu, ㄘˊ ㄍㄨ˙, 茨菰] arrowhead (Sagittaria subulata, a water plant) |
| 亚 | [yà, ㄧㄚˋ, 亚 / 亞] Asia; Asian; second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. ya3 |
| 非对称式数据用户线 | [fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn, ㄈㄟ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 非对称式数据用户线 / 非對稱式數據用戶線] Asymmetrical Digital Subscriber Line; ADSL |
| 到了 | [dào le, ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙, 到了] at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time |
| 倅 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 倅] auxiliary; spare; deputy; second; sub- |
| 奥姆真理教 | [ào mǔ zhēn lǐ jiào, ㄠˋ ㄇㄨˇ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 奥姆真理教 / 奧姆真理教] Aum Shinrikyo, the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway |
| 一波未平，一波又起 | [yī bō wèi píng, ㄧ ㄅㄛ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, yi1 bo1 you4 qi3, 一波未平，一波又起] before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another |
| 枯草杆菌 | [kū cǎo gǎn jùn, ㄎㄨ ㄘㄠˇ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ, 枯草杆菌 / 枯草桿菌] Bacillus subtilis |
| 纳豆菌 | [nà dòu jūn, ㄋㄚˋ ㄉㄡˋ ㄐㄩㄣ, 纳豆菌 / 納豆菌] Bacillus subtilis (formerly Bacillus natto), a common soil bacterium |
| 旁白 | [páng bái, ㄆㄤˊ ㄅㄞˊ, 旁白] background narrator or commentator in a play; chorus (as a subsidiary character in a play) |
| 旗 | [qí, ㄑㄧˊ, 旗] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county |
| 宁缺毋滥 | [nìng quē wú làn, ㄋㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ˊ ㄌㄢˋ, 宁缺毋滥 / 寧缺毋濫] better to have nothing (than substandard choice) (成语 saw); would prefer to go without than accept shoddy option |
| 溥仪 | [Pǔ yí, ㄆㄨˇ ㄧˊ, 溥仪 / 溥儀] Pu Yi, personal name of the last Qing emperor (reigned as child 1909-1911), the subject of Bertolucci's biopic The Last Emperor |
| 体味 | [tǐ wèi, ㄊㄧˇ ㄨㄟˋ, 体味 / 體味] body odor; to appreciate a subtle taste |
| 分支 | [fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分支] branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide |
| 分行 | [fēn háng, ㄈㄣ ㄏㄤˊ, 分行] branch of bank or store; subsidiary bank |
| 苤 | [piě, ㄆㄧㄝˇ, 苤] Brassica campestris subsp. rapa |
| 禅机 | [chán jī, ㄔㄢˊ ㄐㄧ, 禅机 / 禪機] Buddhism subtleties; Buddhist allegory |
| 商学 | [shāng xué, ㄕㄤ ㄒㄩㄝˊ, 商学 / 商學] business studies; commerce as an academic subject |
| 召见 | [zhào jiàn, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 召见 / 召見] call in (one's subordinates); summon (an envoy of a foreign country) to an interview |
| 副省级城市 | [fù shěng jí chéng shì, ㄈㄨˋ ㄕㄥˇ ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 副省级城市 / 副省級城市] sub-provincial city (not provincial capital, but independent status) |
| 字幕 | [zì mù, ㄗˋ ㄇㄨˋ, 字幕] caption; subtitle |
| 致癌物质 | [zhì ái wù zhì, ㄓˋ ㄞˊ ˋ ㄓˋ, 致癌物质 / 致癌物質] carcinogen; cancer causing substance |
| 李代桃僵 | [lǐ dài táo jiāng, ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ, 李代桃僵] lit. the plum tree withers in place of the peach tree; to substitute one thing for another; to carry the can for sb |
| 接着 | [jiē zhe, ㄐㄧㄝ ㄓㄜ˙, 接着 / 接著] to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to follow; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn |
| 低能儿 | [dī néng ér, ㄉㄧ ㄋㄥˊ ㄦˊ, 低能儿 / 低能兒] subnormal child; mental defective |
| 识时务者为俊杰 | [shí shí wù zhě wèi jùn jié, ㄕˊ ㄕˊ ˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 识时务者为俊杰 / 識時務者為俊傑] Only an outstanding talent can recognize current trends (成语 saw). A wise man submits to circumstances. |
| 条目 | [tiáo mù, ㄊㄧㄠˊ ㄇㄨˋ, 条目 / 條目] clauses and sub-clauses (in formal document); (dictionary) entry |
| 土牛木马 | [tǔ niú mù mǎ, ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ, 土牛木马 / 土牛木馬] clay ox, wooden horse (成语 saw); shape without substance; worthless object |
| 服 | [fú, ㄈㄨˊ, 服] clothes; dress; garment; submit; take (medicine) |
| 下层 | [xià céng, ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ, 下层 / 下層] underlayer; lower class; lower strata; substrate |
| 征服 | [zhēng fú, ㄓㄥ ㄈㄨˊ, 征服] conquer; subdue; vanquish |
| 甚巨 | [shèn jù, ㄕㄣˋ ㄐㄩˋ, 甚巨] considerable; substantial; very great |
sub ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サブナード | [, sabuna-do] (n) (abbr) sub promenade |
| サブリーダー | [, saburi-da-] (n) subleader; sub reader |
| 分屯 | [ぶんとん, bunton] (pref) (See 分屯地,分屯基地) vice (military); sub |
| 分屯基地 | [ぶんとんきち, buntonkichi] (n) sub base (military); sub-base; minor base |
| ＡＤＳＬ | [エーディーエスエル, e-dei-esueru] (n) {comp} (See ｘＤＳＬ) asymmetric digital subscriber line; ADSL |
| ＨＤＳＬ | [エッチディーエスエル, ecchidei-esueru] (n) {comp} (See ｘＤＳＬ) high-bit-rate digital subscriber line; HDSL |
| Ｐ３Ｃ | [ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C |
| ＳＢ | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
| ＳＤＳＬ | [エスディーエスエル, esudei-esueru] (n) {comp} (See ｘＤＳＬ) symmetric digital subscriber line; SDSL |
| ＳＬＢＭ | [エスエルビーエム, esuerubi-emu] (n) (See 潜水艦発射弾道ミサイル) submarine-launched ballistic missile; SLBM |
| ＳＳＰＥ | [エスエスピーイー, esuesupi-i-] (n) (See 亜急性硬化性全脳炎) subacute sclerosing panencephalitis; SSPE |
| ＵＳＢ | [ユーエスビー, yu-esubi-] (n) {comp} universal serial bus; USB |
| ＵＳＢバスパワー | [ユーエスビーバスパワー, yu-esubi-basupawa-] (n) {comp} USB bus power |
| ＵＳＢハブ | [ユーエスビーハブ, yu-esubi-habu] (n) {comp} USB hub |
| ＵＳＢメモリー | [ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) {comp} (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive |
| Ｕボート | [ユーボート, yu-bo-to] (n) U-boat; submarine |
| ＶＤＳＬ | [ブイディーエスエル, buidei-esueru] (n) (See ｘＤＳＬ) very-high-bit-rate digital subscriber line; VDSL |
| ｘＤＳＬ | [エックスディーエスエル, ekkusudei-esueru] (n) {comp} x digital subscriber line; xDSL |
| アースバンド | [, a-subando] (n) {comp} earth band; earth strap; strap snug |
| アイスバケット | [, aisubaketto] (n) ice bucket |
| アイスブリッジ | [, aisuburijji] (n) ice bridge |
| アイスブレイカー | [, aisubureika-] (n) icebreaker |
| アウロノカラハンスバエンシィ | [, auronokarahansubaenshii] (n) Aulonocara Fort Maguire (species of peacock cichlid, Aulonocara hansbaenschi); firebird cichlid |
| アガリクス | [, agarikusu] (n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties) |
| アクセスブロック | [, akusesuburokku] (n) {comp} access block |
| アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ | [, asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu] (n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish |
| アスベスト | [, asubesuto] (n) asbestos (dut |
| アスベストセメント | [, asubesutosemento] (n) asbestos cement |
| アスロック | [, asurokku] (n) Anti-Submarine ROCket; ASROC |
| アナバス亜目 | [アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
| アフリカ腰白雨燕 | [アフリカこしじろあまつばめ;アフリカコシジロアマツバメ, afurika koshijiroamatsubame ; afurikakoshijiroamatsubame] (n) (uk) white-rumped swift (Apus caffer) |
| アポロ薄羽白蝶 | [アポロうすばしろちょう, aporo usubashirochou] (n) parnassian butterfly |
| アロワナ | [, arowana] (n) arowana (any fish of subfamily Osteoglossinae); bonytongue |
| アンサブスクライブ | [, ansabusukuraibu] (n) {comp} unsubscribe |
| アンダースロー | [, anda-suro-] (n) (abbr) underhand throw (baseball); submarine pitch |
| イギリスビルマ戦争 | [イギリスビルマせんそう, igirisubiruma sensou] (n) (See 英緬戦争) Anglo-Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887) |
| いずれ菖蒲か杜若 | [いずれあやめかかきつばた, izureayamekakakitsubata] (exp) equally beautiful |
| イデアル | [, idearu] (n,adj-no) (1) ideal; (2) {math} ideal in a ring (i.e. subset of a ring closed under addition and multiplication by elements of the ambient ring) |
| インク壺 | [インクつぼ, inku tsubo] (n) inkwell |
| インサイドベースボール | [, insaidobe-subo-ru] (n) inside baseball |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アースバンド | [あーすばんど, a-subando] earth band, earth strap, strap snug |
| アドレスバス | [あどれすばす, adoresubasu] address bus |
| エイチエスブイ | [えいちえすぶい, eichiesubui] HSV |
| エスブイジーエー | [えすぶいじーえー, esubuiji-e-] SVGA |
| キャンパスバックボーン | [きゃんぱすばっくぼーん, kyanpasubakkubo-n] campus backbone |
| キュー末尾 | [キューまつび, kyu-matsubi] end of a queue |
| サブアドレス | [さぶあどれす, sabuadoresu] subaddress |
| サブクラス | [さぶくらす, sabukurasu] subclass |
| サブコマンド | [さぶこまんど, sabukomando] subcommand |
| サブジェクト | [さぶじえくと, sabujiekuto] Subject |
| サブジェクトライン | [さぶじえくとらいん, sabujiekutorain] subject line |
| サブシェル | [さぶしえる, sabushieru] sub-shell |
| サブシステム | [さぶしすてむ, sabushisutemu] sub-system |
| サブスクライバー | [さぶすくらいばー, sabusukuraiba-] subscriber |
| サブスクライブ | [さぶすくらいぶ, sabusukuraibu] subscribe |
| サブストリング | [さぶすとりんぐ, sabusutoringu] substring |
| サブセット | [さぶせっと, sabusetto] sub-set |
| サブセンター | [さぶせんたー, sabusenta-] subcenter |
| サブタイプ | [さぶたいぷ, sabutaipu] subtype |
| サブディレクトリ | [さぶでいれくとり, sabudeirekutori] subdirectory |
| サブドメイン | [さぶどめいん, sabudomein] subdomain |
| サブネットマスク | [さぶねっとますく, sabunettomasuku] subnet mask |
| サブネットワーク | [さぶねっとわーく, sabunettowa-ku] subnetwork |
| サブネットワークアドレス | [さぶねっとわーくあどれす, sabunettowa-kuadoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address |
| サブネットワークコネクション | [さぶねっとわーくこねくしょん, sabunettowa-kukonekushon] subnetwork-connection |
| サブネットワーク接続点 | [サブネットワークせつぞくてん, sabunettowa-ku setsuzokuten] subnetwork point of attachment |
| サブネットワーク接続点アドレス | [サブネットワークせつぞくてんアドレス, sabunettowa-ku setsuzokuten adoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address |
| サブパス | [さぶぱす, sabupasu] subpath |
| サブパタン | [さぶぱたん, sabupatan] subpattern |
| サブフィールド | [さぶふぃーるど, sabufi-rudo] subfield |
| サブメニュー | [さぶめにゅー, sabumenyu-] sub-menu |
| サブユニット | [さぶゆにっと, sabuyunitto] subunit |
| サブルーチン | [さぶるーちん, saburu-chin] subroutine |
| サブルーチン副プログラム | [サブルーチンふくプログラム, saburu-chin fuku puroguramu] subroutine subprogram |
| サブルーチン名 | [サブルーチンめい, saburu-chin mei] subroutine name |
| サブレンジ | [さぶれんじ, saburenji] subrange |
| シーエスブイ | [しーえすぶい, shi-esubui] CSV |
| ステルスブイラム | [すてるすぶいらむ, suterusubuiramu] Stealth VRAM |
| ヒストリの置換 | [ヒストリのちかん, hisutori nochikan] history substitution |
| ファイル名置換 | [ファイルめいちかん, fairu meichikan] filename substitution |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| すべて | [すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all |
| 内容 | [ないよう, naiyou] Thai: เนื้อหา English: subject |
| 副題 | [ふくだい, fukudai] Thai: หัวข้อย่อย English: subtitle |
| 専門 | [せんもん, senmon] Thai: วิชาเอก English: subject of study |
| 投稿 | [とうこう, toukou] Thai: การส่งเรื่องไปลงหนังสือพิมพ์หรือวารสาร English: submission |
| 本体 | [ほんたい, hontai] Thai: ตัวเครื่อง English: substance |
| 滑る | [すべる, suberu] Thai: ลื่นล้ม English: to slide |
| 滑る | [すべる, suberu] Thai: พลาด(สอบตก) English: to fail |
| 熱望 | [ねつぼう, netsubou] Thai: ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้เป็นจริง English: longing for (vs) |
| 申込 | [もうしこみ, moushikomi] Thai: สมัคร(สอบ) English: subscription |
| 発売 | [はつばい, hatsubai] Thai: การวางตลาด English: sale (vs) |
| 結びつく | [むすびつく, musubitsuku] Thai: เชื่อมติดกัน English: to join together |
| 被写体 | [ひしゃたい, hishatai] Thai: สิ่งที่เป็นแบบในการถ่ายภาพ English: (photographic subject |
| 近郊 | [きんこう, kinkou] Thai: ปริมณฑล English: suburbs |
sub ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
| แอบเข้าไปขโมย | [v. exp.] (aēp khao pa) EN: FR: subtiliser en douce |
| อาณาประชาราษฎร์ | [n.] (ānāprachārā) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [m] ; sujet [m] |
| อนุ- | [pref.] (anu-) EN: sub- ; minor- ; micro- ; junior- (pref.) FR: sous- ; micro- ; hypo- |
| อนุกรรมการ | [n.] (anukammakān) EN: subcommittee FR: sous-comité [m] |
| อนุเคราะห์ | [v.] (anukhrǿ) EN: help ; aid ; favour ; favor (Am.) ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider |
| อนุมาตรา | [n.] (anumāttrā) EN: subsection FR: |
| อนุประโยค | [n.] (anuprayōk) EN: subordinate clause ; dependent clause FR: |
| เอามาใช้แทน | [v. exp.] (ao mā chai ) EN: substitute FR: |
| อริยทรัพย์ | [n.] (ariyasap) EN: seven noble treasures ; the sublime treasures FR: |
| อัตนัย | [adj.] (attanai) EN: subjective FR: subjectif |
| อัตนัยนิยม | [n.] (attanainiyo) EN: subjectivism FR: subjectivisme [m] |
| อัตวิสัย | [n.] (attawisai) EN: subject ; subjectivity FR: |
| อัตวิสัย | [adj.] (attawisai) EN: subjective FR: |
| บาดาล | [adj.] (bādān) EN: underground ; subterranean ; groundwater FR: souterrain |
| แบ่งเป็น... | [adj.] (baeng pen …) EN: FR: subdivisé en |
| แบ่งย่อย | [v. exp.] (baeng yǿi) EN: subdivide FR: subdiviser ; sous-diviser |
| ใบบอกบุญ | [n. exp.] (baibøk bun) EN: circular of solicit subscriptions FR: |
| บานเช้า | [n. exp.] (bānchāo) EN: Turnera subulata FR: belle-de-jour [f] ; Turnera subulata |
| บัญชีแยกประเภทย่อย | [n. exp.] (banchī yaēk) EN: subsidiary ledger FR: |
| บัญชีย่อย | [n. exp.] (banchī yǿi) EN: subsidiary account FR: |
| บางเบา | [v.] (bāngbao) EN: subside ; fall off ; lessen ; thin out FR: |
| บรรยายไทย | [n. exp.] (banyāi Thai) EN: Thai subtitles FR: |
| บ่าว | [n.] (bāo) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [m] ; esclave [m, f] ; valet [m] ; laquais [m] ; domestique [m, f] ; serf [m] ; subalterne [m] ; bonne [f] ; boniche [f] (pop.) ; servante [f] (anc.) ; larbin [m] (fam.) ; souffre-douleur [m] |
| บัดดล | [adv.] (batdon) EN: instantaneously ; immediately FR: brusquement ; soudainement ; subitement |
| บอกรับ | [v.] (bøkrap) EN: subscribe (to) FR: s'abonner |
| บอกรับหนังสือ | [v. exp.] (bøkrap nang) EN: subscribe (to) FR: s'abonner ; abonner |
| บอกรับเป็นสมาชิก | [v. exp.] (bøkrap pen ) EN: subscribe FR: |
| บ่อนทำลาย | [v.] (bǿnthamlāi) EN: undermine ; subvert FR: saboter |
| บอบบาง | [adj.] (bøpbāng) EN: fragile ; frail ; unsubstantial ; flimsy FR: fragile ; frêle |
| บริษัทลูก | [n. exp.] (børisat lūk) EN: subsidiary firm ; subsidiary company ; daughter company ; arm FR: filiale [f] |
| บริษัทในเครือ | [n. exp.] (børisat nai) EN: associate company ; sister company ; subsidiary company ; affiliated company FR: |
| บริษัทสาขา | [n. exp.] (børisat sāk) EN: associate company ; sister company ; subsidiary company FR: |
| บริษัทย่อย | [n. exp.] (børisat yǿi) EN: subsidiary company FR: |
| บริเวณชานเมือง | [n. exp.] (børiwēn chā) EN: suburb FR: |
| บรม | [adj.] (børom) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublime |
| บรม- | [pref. (adj.)] (børomma-) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublime |
| บทพากย์ | [n.] (botphāk) EN: spoken subtitles FR: |
| บวร | [n.] (bøwøn = bøw) EN: superb ; sublime ; glorious ; noble ; excellent ; supreme ; splendid FR: suprême ; supérieur ; sublime ; excellent ; parfait ; glorieux |
| ชายฝั่งทะเลยุบตัว | [n. exp.] (chāifang th) EN: submerged shoreline FR: |
sub ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schnittstellenmodul | {n}interface module; sub module |
| zugeordnete Matrixnorm | {f} (einer V-Norm) [math.]matrix norm sub ordinate to the v. n. |
| Abart | {f}subspecies |
| Abgabetermin | {n}closing date; submission date |
| Abonnementserneuerung | {f}renewal of subscription |
| Abonnementspreis | {m}subscription rate |
| Fehlen | {n} der Geschäftsgrundlageabsence of valid subject matter |
| Anpassungsbeihilfe | {f}adapt subsidy |
| Agrarsubvention | {f} | Agrarsubventionen |
| Mittelpunktswinkel | {m}angle subtended by the arc at the centre |
| Jahresabonnement | {n}annual subscription; a year's subscription |
| Vorgesetztenbeurteilung | {f}appraisal by subordinates |
| Demutshaltung | {f}attitude to submission |
| Aucklandschnepfe | {f} [ornith.]Sub-Antarctic Snipe |
| Austreiben | {n} (von flüchtigen Substanzen durch Erhitzen)calcination |
| Innenmessgerät | {n}; Subito |
| Abzweigleitung | {f}branch circuit; branch line; submain |
| Brandbereich | {m}area subject to fire risk |
| Analverkehr | {m} | Analverkehr Ausübenderbuggery | bugger |
| Untervertrag | {m}; Subunternehmervertrag |
| Zensur | {f} | Zensur der Presse | der Zensur unterliegen | Zensur abschaffen | der Zensur zum Opfer fallencensorship | press censorship; censorship of the press | to be subject to censorship | to abolish censorship | to fall victim to the censors |
| Pflichtfach | {n}compulsory subject |
| Schadstoffbelastung | {f} | außergewöhnliche Schadstoffbelastungconcentration of noxious substances | unusual concentrations of noxious substances |
| Wesensgleichheit | {f}consubstantiality |
| Streitpunkt | {m}controversial subject |
| Körperschaft | {f}corporate body; subordinate body |
| Einleitung | {f} von Schadstoffendischarge of noxious substances |
| Ergänzungsfach | {n}complementary subject |
| Ergebenheit | {f}submissiveness |
| Aufsatzthema | {n}essay subject |
| Ausübung | {f} | Ausübung von Druck auf etw.exertion | exertion of pressure on sth. |
| Existenzminimum | {n}subsistence level |
| explosionsgefährdeter Bereich; Ex-Bereich | {m}area with potentially explosive atmosphere; area subject to explosion hazards |
| endliche Teilüberdeckung | {f} [math.]finite subcover |
| Vorwärtseinsetzen | {n} [math.]forward substitution |
| Rahmenhandlung | {f}framework plot; subplot (framing the main plot) |
| Weiterverwendung | {f}further use; subsequent use |
| Ausschussware | {f}substandard goods |
| Sauberkeitsschicht | {f}granular subbase |
| Schadstoff | {m}; verunreinigte Substanzcontaminant |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า sub