*เต้น*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เต้น, -เต้น-
*เต้น* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระต่ายเต้น | (n.) rhythm of old Thai classical |
| กระเต็น | (n.) kingfisher Syn. นกกระเต็น |
| กระโดดโลดเต้น | (v.) dance and jump with joy See also: jump for joy, leap with joy, be elated, overjoyed, exult, rejoice, hop and skip |
| การเต้นรำ | (n.) dancing See also: ball, ballroom dancing |
| กุ้งเต้น | (n.) Orchestia agilis |
| ความตื่นเต้น | (n.) excitement See also: agitation Syn. ความระทึกใจ Ops. ความเบื่อหน่าย |
| ตื่นเต้น | (v.) be excited See also: be thrilled, be nervous |
| ตื่นเต้น | (v.) be excited |
| ตื่นเต้นดีใจ | (v.) overjoy Syn. ดีใจ |
| ตื่นเต้นตกใจ | (v.) alarm See also: fright Syn. ตกใจ |
| นกกระเต็น | (n.) kingfisher |
| นกกระเต็น | (n.) black-capped kingfisher Syn. นกกินปลา, นกปากราก |
| นกกระเต็น | (n.) black-capped kingfisher Syn. นกกินปลา, นกปากราก |
| นกกระเต็นช้าง | (n.) Burmese stork-billed kingfisher See also: Pelargopsis gurial burmanica Syn. นกกำกวม |
| น่าตื่นเต้น | (v.) be excited See also: be agitated, be thrilled, be ruffled Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ Ops. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ |
| น่าตื่นเต้น | (adj.) excited See also: agitated, thrilled, ruffled Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ Ops. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ |
| วิ่งเต้น | (v.) pull the wires See also: set about (getting the job), make great effort, try to achieve one´s purpose |
| วิ่งเต้น | (v.) pull the wires See also: set about (getting the job), make great effort, try to achieve one´s purpose |
| ห้องเต้นรำ | (n.) ballroom See also: dance hall, dance floor, assembly hall, discotheque |
| อัตราการเต้นของหัวใจ | (n.) pulse rate See also: pulse |
| เต้น | (v.) dance Syn. ดิ้น |
| เต้น | (v.) beat See also: throb, pulsate, palpitate |
| เต้นกินรำกิน | (v.) make a living as a performer or dancer |
| เต็นท์ | (n.) tent See also: marquee |
| เต้นผาง | (v.) get angry See also: flare up, rage, be furious Syn. เต้นเป็นเจ้าเข้า |
| เต้นระบำ | (v.) dance |
| เต้นรำ | (v.) dance |
| เต้นเขน | (v.) perform the Thai drama from the Ramayana by wearing mark and dancing See also: (of Siamese drama) to dance |
| เต้นเป็นเจ้าเข้า | (v.) get angry See also: flare up, rage, be furious Syn. เต้นผาง |
| เต้นแร้งเต้นกา | (v.) dance with joy See also: express happiness by dancing, hop merrily Syn. เต้นแร้งเต้นแฉ่ง |
| เต้นแร้งเต้นกา | (v.) squawk See also: screech Syn. โกรธฉุนเฉียว |
| เต้นแร้งเต้นแฉ่ง | (v.) dance with joy See also: express happiness by dancing, hop merrily |
| โลดเต้น | (v.) jump See also: leap, spring, hop Syn. กระโดด, กระโดดโลดเต้น |
| ใจเต้น | (v.) be excited Syn. ตื่นเต้น Ops. สุขุม, ใจสงบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo |
| ablaze | (อะเบลซ) adj. ไหม้,กำลังไหม้, สว่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก |
| action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
| aflutter | (อะฟลัท' เทอะ) adj. สะบัดพลิ้ว, ฮือ, ตื่นเต้น (in a flutter) |
| agog | (อะกอก') adj.,adv. ตื่นเต้นมาก (ด้วยความกระตือรือร้นหรือความอยากรู้อยากเห็นหรืออื่น ๆ), Syn. highly excited) |
| allemande | (แอล' ลิมานดฺ) n., (pl. -mandes) การเต้นรำในศตวรรษที่ 17-18 ที่มีจังหวะคู่ที่ช้า, ดนตรีที่อาศัยหลักการเต้นรำดังกล่าว |
| apache dance | การเต้นรำที่เร่าร้อน, การเต้นรำกุ๊ย |
| arrhythmia | (อะริธ'เมีย) n. ภาวะหัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ, ภาวะไม่ได้จังหวะ., Syn. arrhythmia, arythmia, arythmia -arrhythmia (al) |
| atwitter | (อะทวิท'เทอ) adj. ตื่นเต้น |
| ball | (บอลล์) {balled,balling,balls} n. ลูกบอล,ลูกตา,บุคคล vt. ทำให้เป็นลูกบอล,สังวาส,งานรื่นเริงขนาดใหญ่ที่หรูหราและมีการเต้นรำ,สโมสรสันนิบาต,เวลาที่มีความสุข vi. จับเป็นก้อนลูกบอล,สังวาส,เป็นเวลาที่มีความสุข, See also: baller n. คำที่มีความหมายเหม |
| ball room | n. ห้องเต้นรำ |
| ballerina | (แบลละรี'นะ) n. นักเต้นระบำบาเล่ท์หญิง |
| beat | (บีท) {beat,beaten,beating,beats} vt. ตี,เคาะ,หวด,ตบ,เฆี่ยน,กระทบ,รบชนะ,พิชิต,ฟัน,ดีกว่า,เก่งกว่า,โกง,ค้นหา n. จังหวะ,การเต้น,เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา,ทางเดินปกติ,การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน |
| beer hall | บาร์หรือสถานรื่นรมย์ที่มีเหล้าดนตรีการเต้นรำและอื่น ๆ |
| beguine | (บิกีน') n. ชื่อการเต้นรำชนิดหนึ่งในอาฟริกาใต้,จังหวะบิกิน |
| bounce | (เบาซฺ) {bounced,bouncing,bounces} vi.,vt.,n. (การ) (ทำให้) กระโดด,เด้งกลับ (เช็ค) ,กระโดดโลดเต้น,คุยโว,พละกำลัง,พลังงาน,ผลของการถูกไล่ออก |
| bradycardia | อาการหัวใจเต้นช้า |
| breathtaking | adj. ทำให้ยินดีตื่นเต้นหรือน่ากลัวมาก |
| buck fever | n. อาการตื่นเต้นมากของนายพรานหน้าใหม่ที่เจอสัตว์ |
| camp | (แคมพฺ) {camped,camping,camps} n.ค่ายที่พัก,เต้นท์,ท่าทางทีหลอกลวง,มายา,การอ้างสิทธิ v. ตั้งค่าย,พัก,หลับนอน,ปักหลักอยู่อย่างดื้อรั้น |
| scamper | (สแคม'เพอะ) vi.,n. (การ) วิ่งอย่างรีบเร่ง,ไปอย่างรีบเร่ง,วิ่งเล่น,กระโดดโลดเต้น., Syn. scurry,scuttle,rush |
| cancan | n. การเต้นระบำเตะขาขึ้นสูง |
| canvas | (แคน'เวิส) n. ผ้าใบ,ภาพเขียนน้ำมันบนผ้าใบ,เต๊นท์,ผ้าใบของเรือ,ใบเรือ,พื้นเวทีมวย -Id. (kiss the canvas ถูกชกล้ม) |
| caper | (เค'เพอะ) {capered,capering,capers} vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น,การยั่วเย้า,อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล,การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip,prank,frolic |
| cardiac arrest | ภาวะที่หัวใจหยุดเต้น |
| casino | (คะซี'โน) n. บ่อนการพนัน,โรงบ่อน,อาคารหรือห้องใหญ่สำหรับการประชุมหรือเต้นรำ, |
| cavort | (คะวอร์ท') vi. กระโดด,กระโดดโลดเต้น,เต้น,เดินป้อ,ขี่ม้าด้วยท่าผึ่งผาย, Syn. skip |
| cha | ###SW. cha (ชา'ชา) n. จังหวะเต้นรำ ชะ-ชะ-ชะ |
| chiller | (ชิล'เลอะ) n. นวนิยายตื่นเต้นน่าหวากกลัว,กรรมกรห้องเย็น,เครื่องทำความเย็น |
| cliff-hanger | n. นวนิยายเป็นตอน ๆ ,ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู, |
| climactic | (ไคลแมค'ทิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับจุดสุดยอด (จุดสุดขีด,จุดตื่นเต้นและเร้าใจ) |
| climactical | (ไคลแมค'ทิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับจุดสุดยอด (จุดสุดขีด,จุดตื่นเต้นและเร้าใจ) |
| climax | (ไคล'แมคซฺ) {climaxed,climaxing,climaxs} n. จุดสุดยอด,จุดสูงสุด,จุดตื่นเต้นเร้าใจvt.,vi. ถึงจุดสุดยอด,ทำให้ถึงจุดสุดยอด, Syn. apex |
| cock-a-hoop | adj. ซึ่งยินดีปราโมทย์,นอกลู่นอกทาง,เต้นแร้งเต้นกา |
| colorful | adj. มีสีสรรมาก,มีสี,น่าตื่นเต้น,พอฟังได้,ตรึงใจ,มีเสน่ห์, Syn. interesting |
| colourful | adj. มีสีสรรมาก,มีสี,น่าตื่นเต้น,พอฟังได้,ตรึงใจ,มีเสน่ห์, Syn. interesting |
| dance | (ดานซฺ) {danced,dancing,dances} vi.,n. (การ) เต้นรำ,เต้นระบำ,กระโดดโลดเต้น ,กระโดดขึ้นลง |
| dancer | n. นักเต้นรำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aflutter | (adv,adj) ปลิว,พริ้ว,ตื่นเต้น,ฮือฮา |
| agitate | (vt) ทำให้ยุ่งยาก,ทำให้ปั่นป่วน,ทำให้ไม่สงบ,ทำให้ร้อนใจ,ทำให้ตื่นเต้น |
| agitation | (n) ความยุ่งยาก,การก่อกวน,การปลุกปั่น,ความตื่นเต้น |
| agog | (adj) ตื่นเต้นมาก,อยากรู้อยากเห็น,กระตือรือร้น |
| arouse | (vt) เร้าใจ,ปลุกใจ,ดลใจ,กระตุ้น,ทำให้ตื่นเต้น |
| ball | (n) ลูกบอล,ลูกฟุตบอล,ลูกหนัง,การเต้นรำ,งานรื่นเริง,งานบอล |
| ballet | (n) การฟ้อนรำ,ระบำปลายเท้า,การเต้นบัลเล่ย์ |
| ballroom | (n) ห้องเต้นรำ,ห้องบอลรูม |
| beat | (n) การตี,ความชนะ,จังหวะ,การเต้น |
| bounce | (vi) กระโดด,เต้น,เด้ง |
| bustle | (n) การวิ่งเต้น,การเป็นธุระให้,ความกระวีกระวาด,ความวุ่นวาย |
| calm | (adj) เงียบสงบ,ใจเย็น,ไม่ตื่นเต้น |
| camp | (n) ค่าย,ที่พัก,เต็นท์ |
| caper | (n) การกระโดดโลดเต้น,การกระโดดเล่น |
| career | (n) อาชีพ,งานการ,การวิ่งเต้น |
| cavort | (vt) กระโดดโลดเต้น,ขี่ม้า |
| excitable | (adj) ตื่นเต้นง่าย,ขี้ตื่น,ถูกกระตุ้นได้ง่าย,ถูกปลุกปั่นได้ง่าย |
| colourful | (adj) มีสีสัน,มีสีสดใส,น่าตื่นเต้น,มีเสน่ห์ |
| dance | (n) การเต้นรำ,การดิ้น,การลีลาศ,การฟ้อนรำ,การเริงระบำ |
| dancer | (n) นักเต้นรำ,นักดิ้น |
| effervesce | (vt) มีชีวิตชีวา,ร่าเริง,ตื่นเต้น,กระตือรือร้น,เป็นฟอง |
| effervescent | (adj) มีชีวิตชีวา,ร่าเริง,ตื่นเต้น,กระตือรือร้น,พลุ่งเป็นฟอง |
| emotional | (adj) ซึ่งเร้าอารมณ์,ซึ่งสะเทือนอารมณ์,ตื่นเต้นง่าย,เกี่ยวกับความรู้สึก |
| excite | (vt) ทำให้ตื่นเต้น,กระตุ้น,ปลุกเร้า,ปลุกปั่น |
| excitement | (n) ความตื่นเต้น,ความเร่าร้อน,สิ่งเร้า,สิ่งกระตุ้น |
| fever | (n) ไข้,ไข้หวัด,ความตื่นเต้น |
| feverish | (adj) เป็นไข้,มีไข้,ตัวร้อน,เร่าร้อน,กระสับกระส่าย,ตื่นเต้น |
| flop | (vi) กระโดดโลดเต้น,โยน,โงนเงน,ล้มลง,ตีปีก |
| flutter | (vi) ปลิวสะบัด,ตัวสั่น,ตีปีก,กระพือปีก,โฉบ,ตื่นเต้น,สั่นระริก |
| frantic | (adj) ตื่นเต้นมาก,คลั่ง,โวยวาย,ฟั่นเฟือน,บ้า,มีอารมณ์รุนแรง |
| frenzied | (adj) ตื่นเต้นมาก,บ้าคลั่ง,คลั่ง,บ้าระห่ำ |
| frisk | (n) ความร่าเริง,ความว่องไว,การกระโดดโลดเต้น |
| frisky | (adj) ร่าเริง,ว่องไว,มีชีวิตชีวา,ขี้เล่น,กระโดดโลดเต้น |
| frolic | (n) ความสนุกสนาน,การเล่นสนุก,การกระโดดโลดเต้น,การหยอกเย้า |
| gambol | (vi) กระโดดโลดเต้น,เต้นรำ,ร่าเริง,ยินดี,เล่นซน |
| hectic | (adj) น่าตื่นเต้น,เผ็ดร้อน,น่าใจหายใจคว่ำ,เป็นไข้,เป็นวัณโรค |
| hop | (vi) กระโดด,บิน,เต้นรำ |
| imperturbable | (adj) ไม่ตื่นเต้นง่าย,สุขุม,ใจเย็น |
| inflame | (vi) ลุกเป็นไฟ,โกรธเป็นไฟ,ตื่นเต้น |
| inflammatory | (adj) ไหม้ไฟ,โกรธเป็นไฟ,ตื่นเต้น,เป็นโรคผื่นคัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bradycardia; brachycardia; oligocardia | หัวใจเต้นช้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| excitement | ๑. ความตื่นเต้น๒. (จิตเวช.) อาการคลั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| expansile pulsation | การเต้นขยาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bounce; flutter | เต้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| flutter | การสั่นระรัว, การเต้นระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| heart rate | อัตราหัวใจเต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jitter | ๑. เต้น, ไหว, พร่า๒. การเต้น, การไหว, การพร่า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lobby | ๑. การวิ่งเต้น๒. ที่นั่งผู้เข้าฟัง (ในสภา) [ดู galleries] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pulsate | รู้สึกเต้นเป็นจังหวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tachycardia, atrial | อัตราหัวใจห้องบนเต้นเร็ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thriller | เรื่องตื่นเต้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| throb; pulsation; throbbing | ๑. การเต้นเป็นจังหวะ๒. ความรู้สึกเต้นเป็นจังหวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Arrhythmia | ภาวะหัวใจเสียจังหวะ, หัวใจเต้นผิดจังหวะ, หัวใจเสียจังหวะ, การเต้นผิดจังหวะ, หัวใจเต้นผิดปกติ, ชีพจรไม่สม่ำเสมอ, การเต้นไม่เป็นจังหวะของหัวใจ, หัวใจเต้นไม่สม่ำเสมอ, หัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ, การเต้นผิดจังหวะของหัวใจ, หัวใจเต้นจังหวะไม่สม่ำเสมอ [การแพทย์] |
| Ballad | ลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาดบัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก |
| Beat to Beat Variability | ความแตกต่างระหว่างอัตราการเต้นของหัวใจเด็ก [การแพทย์] |
| Bradycardia | ภาวะหัวใจเต้นช้า [TU Subject Heading] |
| Coyote | โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น] |
| Dance | การเต้นรำ [TU Subject Heading] |
| Dancers | นักเต้นรำ [TU Subject Heading] |
| Dane orchestras | วงดนตรีสำหรับเต้นรำ [TU Subject Heading] |
| Emotional | ตื่นเต้น [การแพทย์] |
| Excitability | ถูกกระตุ้น,การรับรู้ต่อสิ่งเร้า,การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น,ภาวะที่ไวต่อการเร่งเร้าหรือถูกกระตุ้น,สภาวะที่ไวต่อการกระตุ้น,การไวต่อการกระตุ้น,ตื่นเต้นตกใจง่าย,การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น,ความไว,การแสดงอาการโต้ตอบสิ่งเร้า,การไวต่อการกระตุ้น [การแพทย์] |
| Excitation | การกระตุ้นการทำงาน,การเร้า,ตื่นเต้น,การกระตุ้น,การกระตุ้นโดยตรง,การตื่นตัว [การแพทย์] |
| Excited | การตื่นเต้น,ถูกกระตุ้น [การแพทย์] |
| Excitement | อาการตื่นเต้น,ตื่นเต้น,ตื่นเต้นกระวนกระวายมาก [การแพทย์] |
| Fibrillation | เต้นริกๆไม่เป็นส่ำ,การเต้นไม่สม่ำเสมอ,การเต้นรัวของหัวใจ [การแพทย์] |
| Folk dance music | ดนตรีสำหรับเต้นรำพื้นเมือง [TU Subject Heading] |
| Heart rate | การเต้นของหัวใจ [TU Subject Heading] |
| Lobbying | การวิ่งเต้น [TU Subject Heading] |
| Modern dance | การเต้นรำสมัยใหม่ [TU Subject Heading] |
| Pop-up book | หนังสือสามมิติหนังสือสามมิติ (Pop-up book) เป็นหนังสือเด็กประเภทหนึ่งที่สร้างความตื่นตาตื่นใจให้แก่เด็ก กล่าวคือ รูปเล่มนอกจากจะมีภาพ มีตัวหนังสือแล้ว ยังมีสิ่งอื่นที่แปลกไปจากหนังสือธรรมดา กล่าวคือ ภาพประกอบในหนังสือเล่มนี้ จะโผล่ออกมาจากพื้นของกระดาษได้ เมื่อหนังสือถูกเปิดขึ้นและภาพจะถูกพับเก็บลงไป เมื่อปิดหนังสือลง ลักษณะเด่นของหนังสือประเภทนี้อยู่ที่ความน่าตื่นเต้น การมีกลไกที่ซับซ้อนสามารถดึงดูดความสนใจของเด็กได้ ซึ่งหนังสือประเภทนี้มักจะเป็นหนังสือสำหรับเด็กเล็กๆ ที่ผู้จัดทำมีเป้าหมายเพื่อเรียกร้องความสนใจให้เด็กอยากมาเปิดหนังสืออ่าน มักจะเป็นหนังสือที่มีราคาแพงกว่าหนังสือภาพของเด็กทั่วไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Samba (Dance) | แซมบ้า (การเต้นรำ) [TU Subject Heading] |
| Tachycardia | ภาวะหัวใจเต้นเร็ว [TU Subject Heading] |
| Tent | เต็นท์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| euphoria | (n.) ความรู้สึกสนุกสนาน ตื่นเต้น และเป็นสุขอย่างที่สุด See also: ความเคลิบเคลิ้มเป็นสุข Syn. ecstasy, elation, happiness |
| whee | (int.) คำอุทานแสดงถึงความดีใจ ตื่นเต้น หรือสนุกสนาน |
| adventure | (n.) ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น Syn. exploit, venture, escapade |
| aerated | (sl.) ตื่นเต้นเกินเหตุ |
| aflutter | (adj.) ที่น่าตื่นเต้น Syn. excited |
| agitation | (n.) ความตื่นเต้น (แสลง) See also: ความวิตกกังวล, ความสับสน Syn. commotion Ops. calmness, tranquility |
| agog | (adj.) ตื่นเต้นมาก |
| agog | (adv.) ตื่นเต้นมาก Syn. excited |
| all the way live | (sl.) น่าตื่นเต้นมาก (ใช้ในรัฐแคลิฟอร์เนีย) See also: น่าเร้าใจมาก, ดีเยี่ยม, ดีเลิศ |
| aroused | (adj.) ตื่นเต้นมากไป Syn. overstimulated |
| ballerina | (n.) นักเต้นบัลเลต์หญิง See also: นักเต้นระบำปลายเท้าหญิง Syn. ballet dancer |
| ballet dancer | (n.) นักเต้นระบำปลายเท้า See also: นักเต้นบัลเลต์ Syn. coryph?e |
| ballet dancing | (n.) การเต้น Syn. dancing |
| ballroom | (n.) ห้องเต้นรำ See also: ที่เต้นรำ Syn. dance hall, dance floor |
| ballroom dancing | (n.) การเต้นรำจังหวะบอลรูม |
| barn dance | (n.) การเต้นรำหมู่ในโรงนา Syn. square dance, country dance |
| be above oneself | (idm.) ตื่นเต้น |
| be beside oneself | (phrv.) ตื่นเต้นมาก (เพราะโกรธหรือมีความสุข) See also: ตื่นเต้น |
| be borne away | (phrv.) ตื่นเต้นยินดี Syn. carry away |
| be keyed up | (phrv.) ตื่นเต้นมากในเรื่อง See also: วิตกจริตกับ, ตื่นกลัวกับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Move your feet to the beat of your heart | เคลื่อนเท้าไปตามจังหวะเต้นของหัวใจคุณ |
| I thought it was really exciting with lot of action | ฉันคิดว่ามันมันน่าตื่นเต้นจริงๆ กับแอ๊คชั่นมากมาย |
| Will you honor me with a dance? | คุณจะให้เกียรติเต้นรำกับผมไหม? |
| Guess who just asked me to prom! | เดาสิว่าใครเพิ่งจะขอให้ฉันไปงานเต้นรำด้วย |
| I was so excited! | ฉันตื่นเต้นมาก |
| Did you ever hear of anything so exciting? | คุณเคยได้ยินเรื่องอะไรที่น่าตื่นเต้นมากๆ หรือไม่? |
| No one invited me to the prom | ไม่มีใครชวนฉันมางานเต้นรำเลย |
| I'm kind of excited to see what come out | ฉันค่อนข้างตื่นเต้นที่จะเห็นสิ่งที่ปรากฏออกมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, now, now, don't get excited. | ตอนนี้ตอนนี้ตอนนี้ไม่ได้ ตื่นเต้น ไปเลย. |
| It might be advisable for you to dance with Madam Napaloni. | ผมแนะนำให้ท่าน ไปเต้นรำกับ ท่านผู้หญิง เนโพโลนี |
| Introducing the only marionette... who can sing and dance... absolutely without the aids of strings. | แนะนำเพียงหุ่นเชิด ที่สามารถร้องเพลงและเต้นรำ อย่างแน่นอนโดยไม่ต้องเอดส์ ของสตริง |
| I... got a little excited back there. | ฉัน ... ได้ตื่นเต้นเล็ก ๆ น้อย ๆ กลับไปที่นั่น |
| Great. Maybe we can follow this one up with a little dancing and refreshments! | ที่ดี บางทีเราสามารถทำตามอย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นมาพร้อมกับการเต้นและเครื่องดื่มเล็ก ๆ น้อย ๆ ! |
| "I mustn't try for the head, I must get the heart. " | ฉันไม่ต้องลองสำหรับหัว ฉันจะต้องได้รับการเต้นของ หัวใจ |
| You can go away and do stirring things. | และคุณสามารถไปออกไปจาก ที่นี่และทำ สิ่งที่น่าตื่นเต้น คุณต้องการที่? |
| "Mere alcohol doesn't thrill me at all. | ♪ เหล้าที่ไหนทำให้คึกเต้นก็หาไม่ ♪ |
| I hired you people to try to get a little track laid not to jump around like a bunch of Kansas City faggots! | ฉันจ้างมาวางรางรถไฟนะ ...ไม่ใช่มาเต้นเหยงๆ ยังกับม้า |
| "Morning, noon and night, it's drink and dancing... | ♪ ดื่มเล่นเต้นรำ ตั้งแต่เช้ายันค่ำ ♪ |
| At first a sort of school of dance and occult sciences. | ในตอนแรกก็เป็น ร.ร.สอนเต้นรำ และเกี่ยวกับเวทมนตร์ไสยศาตร์. |
| I don't hear any exciting news. | ฉัน ไม่ได้ยิน ข่าวที่น่าตื่นเต้น ใด ๆ |
| Scag, he sings and I tap dance! | สแคก เขาร้องเพลงและฉันเต้น แท็ป! |
| They can't stay exposed to that radiation for more than 15 minutes. | พวกเขาไม่สามารถอยู่สัมผัสกับ รังสีที่ เป็นเวลานานกว่า 15 นาที วิธีการของการเต้นของชีพจร ของเขา? |
| To die in battle is glorious. to die in a tent is disgrace. | ตายในสนามรบ คือความกล้าหาญ แต่ถ้าตายในเต็นท์ เป็นความอับอาย |
| There's a merengue class in the gazebo in the next few minutes. | ที่ท่าน้ำ มีสอนเต้นแบบลาติน จะเริ่มในอีกไม่กี่นาทีนี้แล้ว |
| The greatest teacher. Used to be a Rockette. | ครูฝึกฝีมือเยี่ยม เคยอยู่คณะเต้น ร็อกเก็ตต์ เชียวนา |
| Can you imagine dancing like this on the main floor... home of the family fox-trot? | ลองคิดดูน๊ะ ถ้าเต้นแบบนี้กัน ที่ห้องโถงใหญ่... ห้องบอลรูมสำหรับเต้นรำใช่ไหม? |
| When the music starts, you don't dance until the two. Got it? | พอเพลงขึ้น อย่าเพิ่งเต้น รอนับสองก่อน? |
| So, if you passed... they teach you different dances, show you how to break them down, teach them. | ถ้าคุณผ่านการคัดเลือก... เขาจะสอนท่าเต้นแปลก ๆ ให้คุณลอง แล้วก็จะสอนวิธีฝึกคน |
| I'm afraid I'm gonna forget to spike, get dizzy and fall on my face. | ฉันกลัวว่าจะลืม แล้วก็ตื่นเต้น จนแทบลมใส่ |
| Singers, dancers, actors, this is your lucky day! | นักร้อง นักเต้น นักแสดง วันนี้ท่านโชคดีแล้ว! |
| I've been working with the staff kids... on a cross between a Cuban rhythm and soul dancing. | ผมปรึกษากับพวกเพื่อน ๆ พนักงานแล้ว... เราจะเต้นจังหวะคิวบา กับ โซลแดนซ์ |
| Vivian thinks she remembers this dance kid Johnny... walking by. | วิเวียน จำได้ว่าพนักงานเต้นที่ชื่อ จอห์นนี่... เดินผ่านไป |
| So I'm gonna do my kind of dancin' with a great partner... who's not only a terrific dancer... but somebody who's taught me that there are people... willing to stand up for other people no matter what it costs them. | ดังนั้น ผมจึงจะเต้นในแบบของผม กับคู่เต้นที่แสนวิเศษ... เธอไม่เพียงแค่เป็นนักเต้นที่ดี... แต่เธอคือผู้ที่สอนผมให้รู้ว่าว่า ยังมีคนอีกหลายคน... |
| Don't be scared, because I'm funny Steve with a lampshade on his head who is singing and dancing, for your entertainment his own rendition of Singing in the Rain! | - อย่ากลัวเลย ผมสตีฟขี้เล่น... ...ใส่โป๊ะไฟที่หัว... ...คนที่ร้องเพลงและเต้นรำ เพื่อความสำราญของคุณ... |
| I shall wish a book jacket that is only letters. No sensational drawings. Yes? | ฉันจะขอให้แจ็คเก็ตหนังสือที่เป็นตัวอักษรเท่านั้น ไม่มีภาพวาดที่น่าตื่นเต้น ใช่? |
| Run for me, you prick! Dance, dance the fucking drink back here! | เดินเร็วๆหน่อยไอกร๊วก เต้น เต้นเสริฟ์มาตรงนี้เลย |
| Come on down, dance, Stop on by | มาเถอะ มาเต้นกัน กระโดดขึ้นไปบนพรมและบินไปด้วยกัน |
| In that case, it isn't really exciting unless you're guilty. | ในกรณีนั้น มันคงไม่ตื่นเต้น ถ้าคุณไม่มีความผิด |
| Sometimes. It's just adrenaline. | เคยสิ ตอนตื่นเต้นมาก ๆ |
| I'm moving as fast as I can. Why don't you go twitch somewhere else? | ไปเดี๋ยวนี้แหละน่า เต้นไปได้ ไปเร่งคนอื่นไป๊! |
| So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada. | เพราะฉะนั้นอย่าไปไหน ตามติดความตื่นเต้นของพิธีเปิด... การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 15 จาก คาลการี่ อาลเบอร์ทา ประเทศแคนาดา |
| Exciting competition for the next three days. | สำหรับการแข่งขัน อันน่าตื่นเต้น 3 วันนี้ |
| I've watched you for weeks, like all the girls watch you, and I was excited and flattered when you came on to me. | ฉันแอบมองคุณมาหลายอาทิตย์แล้ว เหมือนกับผู้หญิงคนอื่นๆมองคุณ แล้ว... ฉันก็ทั้งตื่นเต้นแล้วก็เป็นปลื้ม ตอนที่คุณเข้ามาหาฉัน |
| But it's always a thrill for a mother to hear that sort of excitement in her son's voice. | แต่ว่ามันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นเสมอสำหรับคนเป็นแม่ ที่ได้ยินลูกชายตัวเองมีความตื่นเต้นแบบนี้... ในน้ำเสียงของเขา |
| At the nightclub, he couldn't dance, so he drank. | ที่ไนท์คลับ เขาเต้นไม่ได้ แล้วเขาเมา |
| I know Andy's excited about Buzz. | ฉันรู้ว่า แอนดี้ ตื่นเต้นที่ได้เห็น บัซ |
| You must tell him what a dreadful state I'm in! How I have such tremblings and flutterings. | พี่ต้องไปบอกเขาถึงสถานการณ์ที่น่าเลวร้ายที่ฉันเป็นอยู่ บอกว่าหัวใจฉันสั่นไหวแค่ไหนและมันเต้นๆ หยุดๆ ยังไง |
| Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day! | เช่นข้างในฉันชักกระตุกยังไงและหัวฉันปวดขนาดไหน และจังหวะการเต้นของหัวใจฉันด้วย ซึ่งฉันไม่ได้พักผ่อนเลยทั้งกลางวันและกลางคืน |
*เต้น* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 湧く | [わく, waku] Thai: ตื่นเต้น English: to get excited |
| 踊る | [おどる, odoru] Thai: เต้นรำ English: to dance |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เต้น*