English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
งามสง่า | (adj.) majestic See also: grand, dignified, lofty, stately, regal, awful, noble, august Syn. กล้าหาญ |
ซักซ้อม | (v.) rehearse See also: drill, train, practice, exercise |
ทั้งหมด | (adv.) completely See also: thoroughly |
ม.จ. | (n.) king´s grandson See also: royal male relative, M.C. (Momchao) |
มือสังหาร | (n.) gunman See also: gun-used killer |
ไม่ทันเวลา | (v.) be overdue See also: be late, be behindhand, be owing, be tardy Syn. เลยกำหนด, ช้า |
ก.ม. | (n.) law See also: L. Syn. กฎหมาย |
กฎธรรมชาติ | (n.) natural law See also: law of nature |
กฎมณเฑียรบาล | (n.) royal law See also: palace law, monarch law, ascension law, King´s law Syn. กฎมนเทียรบาล |
กฎมนเทียรบาล | (n.) royal family laws See also: Palace Regulations |
กฎศีลธรรม | (n.) regulations of morality |
กฎหมาย | (n.) law See also: statute, enactment, rule Syn. ข้อบังคับ |
กฎหมายตราสามดวง | (n.) first Thai enacted law |
กฎหมายธรรมนูญ | (n.) charter See also: constitution, code, covenant, compact, contract |
กฎหมายพาณิชย์ | (n.) commercial law |
กฎหมายสูงสุด | (n.) constitution Syn. รัฐธรรมนูญ |
กฎหมายอาญา | (n.) criminal law See also: penal law |
กฎหมายแรงงาน | (n.) labour legislation See also: labour law |
กฎแห่งกรรม | (n.) reciprocal deeds See also: law of cause and death, karmic law, law of action |
กดขี่ข่มเหง | (v.) oppress See also: maltreat, abuse Syn. รังแก, ข่มเหงรังแก |
กฎหมายระหว่างประเทศ | (n.) international law |
กฎหมายแพ่ง | (n.) civil law See also: law of private rights |
กฎหมู่ | (n.) mob rule See also: jungle law, majority power |
กดปุ่ม | (v.) press |
ก็ต่อเมื่อ | (conj.) when See also: as, since, because Syn. ก็เมื่อ |
ก็ตาม | (adv.) no matter See also: whatever |
ก็ตามที | (adv.) somehow See also: whatever, however Syn. ตามที |
ก็ตามใจ | (adv.) as you like it Syn. ตามใจ |
กถามุข | (n.) preface See also: introduction, foreword Syn. ความนำ, คำนำ |
กทม. | (n.) Bangkok See also: BKK Syn. กรุงเทพมหานคร |
กบไสไม้ | (n.) plane See also: carpenter´s plane, planer Syn. กบ |
ก้ม | (v.) bend down See also: stoop, bow, bend over Syn. น้อม, โค้ง, โน้ม |
กม. | (clas.) kilometre See also: km Syn. กิโลเมตร |
ก้มตัว | (v.) bend down/over See also: stoop, bow, duck, lean Syn. ก้มลง, โน้มตัว Ops. ยืดตัว |
กมล | (n.) heart See also: mind Syn. หัวใจ, ดวงใจ, ใจ |
กมล | (n.) lotus See also: lily Syn. ดอกบัว |
ก้มลง | (v.) bend down/over See also: stoop, bow, duck, lean Syn. ก้มตัว Ops. ยืดตัว |
ก้มศีรษะ | (v.) nod See also: nod in assent Syn. ผงกศีรษะ Ops. สั่นหน้า |
ก้มหน้า | (v.) low one´s head See also: bend down the head Syn. ก้ม Ops. เงย, เชิด |
ก้มหน้า | (v.) persevere See also: bear, endure, yield Syn. จำทน, จำยอม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a | (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ |
a bas | (อะบา') fr. ล้มลง, โค่นล้ม (down with) |
a fortiori | (เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more) |
a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo |
a la | (อา' ลา) fr. ตามวิธีการของ...... |
a la carte | (อา' ลาคาร์ท') fr. ซึ่งมีราคาติดไว้ที่ตัวอย่างอาหารแต่ละจาน |
a la mode | (อาลาโมด') adj., adv. ตามแฟชั่น, บริการด้วยไอสกริม |
a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
a one | (เอ'วัน) ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ |
a tempo | (อาเทม'โพ) Music. ด้วยความเร็วที่นำ ritardando หรือ accelerando |
a-band | เป็นแถบของเส้นใยไมโอซิน ซึ่งค่อนข้างหยาบและทึบแสง |
a-bomb | abbr. atomic bomb (ระเบิดอะตอม) |
a-frame | (เอ' เฟรม) n. โครงค้ำตรงรูปตัว ? หรือ V |
a-ok. | (เอ'โอเค') adj. สมบูรณ์, ยอดเยี่ยม |
a. | หมายถึง Absolute, Academy, acre, acres, America, American, angstrom unit, year, anonymous, before |
a. a. a. s. | abbr. American Association for the Advancement of Science สมาคมเพื่อการพัฒนาวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา |
a. a. s. | abbr. American Academy of Sciences (สภาวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา) |
a. a. u. | abbr. Amateur Athletic Union (สหภาพกีฬาสมัครเล่น) |
a. a. u. p. | (คำย่ฮ) American Association of University Professors (สมาคมศาสตราจารย์แห่งอเมริกา) |
a. a. u. w. | abbr. American Association of University Women (สมาคมสตรีมหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา) |
a. of f. | abbr. Admiral of the Fleet จอมพลเรือ |
a.m. | abbr. Master of Arts อักษรศาสตรมหาบัณฑิต. a. m. |
a.m.a. | abbr. American Medial Association สมาคมแพทย์แห่งอเมริกา |
a.u.c. | abbr. (Latin) aburbe condita (นับตั้งแต่วันสร้างเมือง, ในปีแห่งการสร้างเมือง) |
a.w.o.l. | abbr. absent with out leave ไม่ได้มาโดยไม่ได้รับการอนุมัติให้ลา |
a4 | ใช้บอกขนาดของกระดาษที่เป็นที่นิยม มีความกว้างยาวประมาณ 210x297 มม. หรือ 8 1/4 x11 3/4 นิ้ว (ยุโรป) และ 8 1/2 x11 นิ้ว (อเมริกัน) |
aa | abbr. Alcholics Anonymous (สมาคมอดเหล้า) abbr. ใช้ตัวยาแต่ละตัวเท่ากัน abbr. amino acid,achivement age |
aa. | abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน) |
aaa | abbr. Amateur Athletic Association (สมาคมกีฬาสมัคเล่น) American Automobile Association (สมาคมรถยนต์แห่งอเมริกา) abbr. acute anxiety attack,avbdominal aortic aneurysm |
aaaa | abbr. amateur Athletic Association of America (สมาคมกีฬาสมัครเล่นแห่งอเมริกา) |
aachen | (อ่า' เค็น) n. ชื่อเมืองในเยอรมันตะวันตก Z a city in W West Germany) |
aaf | abbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก |
aalii | (อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub) |
aam | abbr. air-to-air missile (ขีปนาวุธจากฐานบนอากาศไปสู่เป้าหมายบนอากาศ) |
aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ |
aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
aardwolf | (อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal) |
aarhus | (ออร์' ฮูส) n. ชื่อเมืองท่าในเดนมาร์ค |
aaron | (อาร์' รอน) n. พี่ชายของโมเซส (Moses) เป็นพระชั้นสูงองค์แรกของชาว Hebrews (ยิว) (brother of Moses) |
ab initio | อาบอินิททีออ') L. จากเริ่มแรก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
agenda | (n) ระเบียบวาระการประชุม |
salaam | (n) การโค้งคำนับ,การแสดงความเคารพ |
abase | (vt) ลดต่ำ,ถ่อมตัว,น้อม,เสื่อมศักดิ์ |
abash | (vt) ทำให้เขิน,ทำให้อาย,ทำให้ประหม่า |
abbot | (n) สมภาร,เจ้าอาวาส,อธิการวัด,เจ้าวัด |
abdicate | (vi,vt) ลาออก,สละราชสมบัติ, ยกเลิก |
abdication | (n) การลาออก,การสละราชสมบัติ,การยกเลิก |
abeam | (adv) ตามขวางเรือ |
label | (n) ป้าย,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,ฉลาก,ฉายา,คำนิยาม |
aberration | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส |
abet | (vt) ส่งเสริม,หนุนหลัง,ยุยง |
abhorrence | (n) ความรังเกียจ,ความขยะแขยง,ความเกลียดชัง,ความชิงชัง |
abiding | (adj) ถาวร,สืบไป,ตลอดกาล,มั่นคง |
ability | (n) ศักยภาพ,ความสามารถ,สมรรถภาพ |
abjure | (vt) ยกเลิก,ล้มเลิก,สละ,ถอนคำ |
ablaze | (adj) ไหม้,ติดไฟ,สว่าง,โชติช่วง |
able | (adj) สามารถ,เก่ง,หลักแหลม |
ably | (adv) อย่างสามารถ,โดยความสามารถ,ด้วยความสามารถ |
cabman | (n) คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
abnegate | (vi) ล้มเลิก,ยกเลิก,บอกปัด,เลิก |
abnegation | (n) การล้มเลิก,การยกเลิก,การบอกปัด,การยอมแพ้ |
abnormality | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส,ความพิกล |
abolish | (vt) เลิกล้ม,ล้มล้าง,ยกเลิก |
abolition | (n) การเลิกล้ม,การล้มล้าง,การยกเลิก |
abolitionist | (n) ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก |
abomination | (n) ความขยะแขยง,ความรังเกียจ,ความเกลียด |
baboon | (n) ลิงทโมน |
aboriginal | (adj) ดั้งเดิม,พื้นเมือง |
aborigines | (n) ชาวพื้นเมือง |
abound | (vi) มาก,อุดมสมบูรณ์,ดกดื่น,ดาษดื่น |
about | (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ |
aboveboard | (adj) ไม่หลอกลวง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
abreast | (adv) พร้อมกัน,เคียงคู่กันไป,เสมอกัน |
absence | (n) การไม่มา,การไม่อยู่,การขาดประชุม,การไม่มี |
absent | (adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาดประชุม,ไม่มี |
ABSENT-absent-minded | (adj) เหม่อ,เหม่อลอย,ใจลอย |
absentee | (n) ผู้ที่ขาดไป,ผู้ที่ไม่อยู่ |
absolute | (adj) สมบูรณ์,จริง,แน่นอน,แท้,ล้วน,ครบถ้วน |
absolutely | (adv) โดยสมบูรณ์,อย่างครบถ้วน,อย่างแน่นอน |
absorb | (vt) ดึงดูด,ซึมซับ,ดูดกลืน,หมกมุ่น,รับภาระ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
A 1 | ชั้น ๑, ชั้นเยี่ยม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
a deux crayon | ภาพถ่านแท่งทวิรงค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
a fortiori (L.) | ยิ่งกว่านั้น, ยิ่งขึ้นอีก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
A horizon | ชั้นเอ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
a mensa et thoro (L.) | การแยกกันอยู่ก่อนหย่าขาด (ตามคำสั่งศาล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
seimic surge; earthquake sea wave; seismic sea wave | คลื่นจากแผ่นดินไหว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
A.C. welding generator | เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเชื่อมกระแสสลับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
A.M. (arithmetic mean) | เอเอ็ม (มัชฌิมเลขคณิต) [มีความหมายเหมือนกับ arithmetic average] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
A.P. (arithmetic progression) | เอพี (การก้าวหน้าเลขคณิต) [มีความหมายเหมือนกับ arithmetic sequence] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
aa | อาอา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
ab agendo (L.) | ไม่สามารถที่จะกระทำการได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ab initio (L.) | ตั้งแต่ต้น, แต่เริ่มแรก, แต่เดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abacus | แป้นหัวเสา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abandoned call | การเรียกถูกยกเลิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abandonment | การสละทิ้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abasia | ภาวะเดินไม่ได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abattoir (Fr.) | โรงฆ่าสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Abbe refractometer | มาตรดรรชนีหักเหแอบเบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
abbreviated dialing | การต่อเลขหมายย่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ABC art | ศิลปะเบื้องต้น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ABDC (after bottom dead center) | เอบีดีซี (หลังศูนย์ตายล่าง) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abdication | การสละราชสมบัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abducent nerve | ประสาทแอบดิวเซนต์, ประสาทสมองเส้นที่ ๖ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Abel's inequality | อสมการอาเบล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
abelian group | อาบีเลียนกรุป [มีความหมายเหมือนกับ commutative group] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
aberration | ๑. การออกนอกทาง๒. (จักษุ.) การพร่า, ความพร่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abet; aid | ผู้สนับสนุนผู้กระทำผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abetment | การยุยงให้ผู้อื่นกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abeyance | ภาวะที่ทรัพย์มรดกยังไม่ปรากฏผู้รับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abiding conviction | คำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ability to pay theory | ทฤษฎีการเก็บภาษีตามความสามารถ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abiogenesis | กำเนิดชีวิตจากสิ่งไร้ชีวิต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
ablactation | ๑. การหย่านม [มีความหมายเหมือนกับ weanling ๑]๒. การหยุดหลั่งน้ำนม [มีความหมายเหมือนกับ delactation] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
act, enabling | กฎหมายมอบอำนาจพิเศษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abolition | ๑. การเลิกล้ม๒. การยกเลิก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aboriginal | พื้นเมืองดั้งเดิม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
aborigine | ชนพื้นเมืองดั้งเดิม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
abort | ยกเลิก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
aborticide; abortifacient | ยาแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortient ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abortion | ๑. การแท้ง๒. การทำแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortion, artificial] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
A | แอมแปร์, สัญลักษณ์หน่วยวัดกระแสไฟฟ้า ดู ampere [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
a.c. | เอซี, ดู alternating current [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Abate | อะเบท, สารเคมี [การแพทย์] |
Abatement (of Pollution) | การลดมลพิษ การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม] |
Abdminal Node | ต่อมน้ำเหลืองในท้อง [การแพทย์] |
Abducens Nerve | ประสาทสมองเส้นที่ 6, เส้นประสาทสมองคู่ที่ 6, ประสาทที่ 6, ประสาทแอบดูเซนส์, ประสาทสมองคู่ที่ 6, ประสาทสมองส่วนที่ 6, ประสาทสมองที่หก [การแพทย์] |
abelian group [commutative group] | กลุ่มอาบีเลียน, กลุ่มที่มีสมบัติการสลับที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Aberration | ความคลาด [ดาราศาสตร์] |
Abetalipoproteinemia | อะบีตาลิโปโปรตีนีเมีย, ไม่มีเบตา-ไลโปโปรตีนในเลือด [การแพทย์] |
Ability | ความสามารถ [TU Subject Heading] |
Abnormal | ความผิดปกติ [การแพทย์] |
ABO Blood Group | หมู่เลือดเอบีโอ [การแพทย์] |
Abort | ยกเลิกสั่งเลิกการทำงานของโปรแกรมกลางคัน [คอมพิวเตอร์] |
Abrasion | การสึกกร่อน การกร่อนของผิววัสดุอันเกิดจากการเสียดสี เช่น ผนังหรือพื้นเตาเผาที่สึกกร่อนเนื่องจากการเคลื่อนย้ายขยะ ดู Erosion และ Corrosion [สิ่งแวดล้อม] |
Abridged dictionary | พจนานุกรมฉบับรวบรัด, พจนานุกรมฉบับย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
ABS | เอบีเอส alkyl benzene sulfonate (เอบีเอส ) หมายถึง สารที่ใช้ในการผลิตสารซักฟอก ย่อยสลายในแบบชีววิทยาได้ยาก [สิ่งแวดล้อม] |
Abscess | ฝี, ฝีหนอง, ฝีธรรมดา, ตุ่มฝี, โพรงหนอง [การแพทย์] |
Absent | หายไป, ไม่มี [การแพทย์] |
Absolute | แบบสมบูรณ์, สัมบูรณ์ [การแพทย์] |
absolute humidity | absolute humidity, ความชื้นสัมบูรณ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
absolute magnitude | โชติมาตรสัมบูรณ์ |
absolute temperature | อุณหภูมิสัมบูรณ์, อุณหภูมิที่ใช้ในการศึกษาวิชาอุณหพลศาสตร์มีหน่วยเป็น เคลวิน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
absolute value | ค่าสัมบูรณ์, ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนจริง a เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ หมายถึงระยะจากจุดแทน 0 ถึงจุดแทน a บนเส้นจำนวน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
absolute zero | ศูนย์สัมบูรณ์, ศูนย์สัมบูรณ์ |
Absorb | การดูดแสง, ดูดซึม, ดูด, การดูดซึม, ดูดกลืน, ดูดซับ, ถูกดูดซึมได้, การดูดซับ, การละลายตัวเอง [การแพทย์] |
Absorbed | ดูดซึม, ถูกดูดซึมไป [การแพทย์] |
Absorption | การดูดซึม, การดูดกลืน การดูดซึมสารชนิดหนึ่งเข้าในสารอีกชนิดหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
Absorption Coefficient | สัมประสิทธิ์การดูดแสง, ค่าสัมประสิทธิ์การดูดซึม [การแพทย์] |
Absorptive capacity | วิสัยสามารถในการนำไปใช้ประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์] |
Abstinence | การคุมกำเนิดโดยงดร่วมเพศ, การงดเว้นการร่วมประเวณี, การงดเว้นการร่วมเพศสัมพันธ์ [การแพทย์] |
abutment | abutment, ตอม่อริม (สะพาน), ฐานยัน (เขื่อน) [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Abyssal Zone | เขตน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่องไม่ถึง เป็นส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่อง ไม่ถึง ถือว่าเป็นระบบนิเวศ ที่ไม่สมบูรณ์เพราะไม่มีการผลิต ต้องใช้ผลผลิตจากส่วนของ Euphotic zone ดู Euphotic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม] |
Academic achievement | ผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษา [TU Subject Heading] |
Academy Awards (Motion pictures) | รางวัลอะแคเดมี (ภาพยนตร์) [TU Subject Heading] |
Acanthocephala | พยาธิหัวหนาม [TU Subject Heading] |
Adenoacanthoma | แอดดิโนอแคนโทม่า [การแพทย์] |
Acaricides | สารพิษกำจัดเห็บไร, ยาฆ่าแมงมุมแดง [การแพทย์] |
Acceleration | การเพิ่มขึ้น; การเพิ่มขึ้นของอัตรา; การเร่ง; การเร่งรัด; หัวใจเด็กเร่งเร็วขึ้น; การเร่ง, อัตรา [การแพทย์] |
Accelerator | เครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตอนหรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลทรอน ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาทรอน [นิวเคลียร์] |
Accept | การยอมรับ, ยอมรับ, ได้รับ [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rescue | (vt.) กอบกู้ (มักใช้ในรูปของ passive voice) See also: กู้เรือ, กู้ Syn. save, recover |
000 0 | (n.) เครื่องใช้ไฟฟ้า (ส่วนมากเป็นเครื่องใช้ขนาดใหญ่ในบ้านเช่น เครื่องซักผ้า) |
a | (prf.) ไม่ (ย่อมาจาก an-) See also: ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ |
a great amount | (adv.) มาก (จำนวน, ปริมาณ, ระดับ) See also: เป็นอันมาก |
aardvark | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน กินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าแข็งแรงและหูยาว |
abrogation | (n.) การยกเลิก (กฎหมาย, คำสั่ง) See also: การเพิกถอน Syn. abolition |
academician | (n.) สมาชิกของสโมสร (ทางด้านต่างๆเช่น ศิลปะ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์) |
act out | (phrv.) แสดง (ความคิด, ความกลัวที่ซ่อนใต้จิตสำนึก, ความเพ้อฝัน) ออกมา Syn. play out |
action replay | (n.) การเปิดเทปให้ดูใหม่อีกครั้ง เช่น ภาพการแข่งขันกีฬา โดยมากมักจะเป็นภาพเคลื่อนไหวช้า ๆ ให้ดูกันใหม่ |
adapt from | (phrv.) ดัดแปลงจาก (มักใช้ในรูป passive voice) See also: ปรับจาก, ปรับเปลี่ยนจาก |
address to | (phrv.) ส่ง (คำพูด, ข้อเขียน, ข้อความ) ไปยัง Syn. direct to |
adhere to | (phrv.) ศรัทธาต่อ (ความคิด, ความเชื่อ, ความเห็น) See also: เชื่อมั่นต่อ (ความเชื่อ, ความคิด, แผนงาน) อย่างแน่วแน่, ยึด, ยึดตาม, ทำตาม Syn. cleave to, cling onto, cling to, hold to, keep to, stick to, stay with Ops. depart from, deviate from |
admit to | (phrv.) อนุญาตให้เข้า (เข้ามา, เข้าไป, เข้าร่วม) See also: ยอมให้เข้า |
aerophyte | (n.) พืชที่เกาะพืชชนิดอื่นอยู่ แต่ไม่ได้ดูดอาหารจากพืชชนิดนั้น เช่น มอส, กล้วยไม้, เฟิร์น |
ah | (int.) ฮ้า (คำอุทานแสดงความรู้สึกยินดี, พอใจ, เสียใจหรือไม่เห็นด้วยกับคนอื่น) See also: ความเจ็บปวด, ความประหลาดใจ |
albumin | (n.) โปรตีนชนิดหนึ่งพบในไข่ นม เนื้อสัตว์ และเลือด |
alder | (n.) ไม้ชนิดหนึ่งจำพวก alnus เปลือกใช้ย้อมผ้า เนื้อไม้ใช้ทำสะพานหรือตอม่อ |
all right | (sl.) ใช่แล้ว (ถ้านำหน้าคำนามใช้ all-right) |
allegretto | (adv.) ซึ่งมีจังหวะค่อนข้างเร็ว (ดนตรี) |
allocate to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ Syn. allot to |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Of course, I will come | แน่นอน ฉันจะมาแน่ |
But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
No, I didn't really mean that | เปล่า ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆ |
No, it isn't true | ไม่ มันไม่จริง |
At first, I didn't think about it much | ครั้งแรก ฉันไม่ได้คิดอะไรเกี่ยวกับมันมากนัก |
But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
Would you allow me to tell you a little story? | คุณจะอนุญาตให้ฉันเล่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ให้ฟังได้ไหม |
I'm not sure I follow | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันตามทัน (ไม่แน่ใจว่าเข้าใจที่คุณพูด) |
Don't ask questions | อย่าถามคำถามใดๆ แค่ทำมัน |
I'm sorry | ขอโทษด้วย ฉันไม่สามารถทำอะไรได้จริงๆ |
Believe me, it's no mistake | เชื่อฉัน ไม่มีพลาดแน่ |
It is I who am sorry | เป็นฉันที่ต้องขอโทษ นี่เป็นความผิดของฉัน |
Who is this? Do you know what time is it? | ใครกันนี่ คุณทราบไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว |
We'll be there in an hour | พวกเราจะไปที่นั่นในอีก 1 ชั่วโมง |
I got your message | ฉันได้รับข้อความของคุณ มีอะไรเหรอ |
Are you on the street? It sounds so loud | คุณอยู่บนถนนอยู่เหรอ เสียงดังมากเหลือเกิน |
It's January the 15th, 2010 | วันนี้คือวันที่ 15 มกราคม 2010 |
Does the shop open at 9am on weekdays? | ร้านค้าเปิดเวลา 9 นาฬิกา ในวันทำงานใช่ไหม |
Do you have any brothers or sisters? | คุณมีพี่ชาย/น้องชาย หรือพี่สาว/น้องสาวไหม |
I was born on August 19th, 1969 | ฉันเกิดวันที่ 19 สิงหาคม 1969 |
Hello | สวัสดีครับ ขอพบคุณกรีนได้ไหม |
Yes, at 3 pm | ใช่ครับ เวลา บ่าย 3 โมง |
Sorry Mr Green can't see you now | ขอโทษค่ะ คุณกรีนไม่สามารถพบคุณตอนนี้ได้ |
Mr Green, Mr Smith is here | คุณกรีน คุณสมิทอยู่ที่นี่แล้ว |
I usually get up at 8 o'clock | ฉันมักจะตื่นตอน 8 โมง |
At 6 o'clock sharp | 6 โมงตรง |
I woke up at 7 and got up right away | ฉันตื่น 7 โมงและลุกขึ้นทันที |
I heard the clock, but I didn't get up until 9 | ฉันได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกแต่ไม่ได้ลุกขึ้นจนถึง 9 โมง |
I finished my work at 6 pm | ฉันทำงานเสร็จตอน 6 โมงเย็น |
No, I have no contact with her | ไม่ ฉันไม่ได้ติดต่อกับเธอเลย |
Did you use to go fishing with friends? | คุณเคยไปตกปลากับเพื่อนๆ ไหม |
When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
The more you speak, the better you master it | ยิ่งคุณพูดมากเท่าใด คุณยิ่งเก่งกาจมากเท่านั้น |
I graduated three years ago | ฉันสำเร็จการศึกษา 3 ปีมาแล้ว |
No, I will move to the U.S | ไม่ ฉันจะย้ายไปอเมริกาเดือนหน้า |
Oh really? I'm moving there too | โอ จริงๆ หรือ ฉันกำลังจะย้ายไปที่นั่นเหมือนกัน |
Great | เยี่ยม ถ้างั้นพวกเราก็คงได้ดื่มเบียร์ด้วยกัน |
I'm glad to, but I'm afraid I don't have the time | ฉันอยากช่วยอยู่ แต่ฉันเกรงว่าจะไม่มีเวลา |
Sorry, it's broken | เสียใจด้วย มันเสียน่ะ |
No, what does it say? | ไม่ เขาว่าไงมั่ง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all? | กระจกวิเศษบนผนัง ผู้ที่เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมด หรือไม่ |
One song I have but one song | เพลงหนึ่ง ฉันมี แต่เพลงหนึ่ง |
Аnd сheerfully together we сan tidy uр the рlaсe | และมีความสุขด้วยกัน เราสามารถเป็นระเบียบ เรียบร้อยขึ้นสถานที่ |
So hum a merry tune lt won't take long when there's a song to helр you set the рaсe | ดังนั้นครวญเพลงเมอร์รี่ มันจะใช้เวลาไม่นานเมื่อมีเพลง ที่จะช่วยให้คุณตั้งค่าสถานที่ |
Аnd as you sweeр the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're danсing to the tune | และเป็นคุณกวาดห้องพัก ลองจินตนาการว่าไม้กวาด คือคนที่คุณรักและเร็ว ๆ นี้ |
Oh, no, no, no, no! | โอ, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่! |
To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig is what we like to do lt ain't no triсk to get riсh quiсk lf ya dig, dig, dig with a shovel or a рiсk | ขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด คือสิ่งที่เราต้องการจะทำ มันไม่ได้เป็นเคล็ดลับที่จะ ได้รับมั่งมีอย่างรวดเร็วไม่มี |
I couldn't help it. I can't tell. | ฉันไม่สามารถช่วยได้ ฉันไม่ สามารถบอกได้ |
And this is Dopey. He don't talk none. | และนี่คือขี้เซา เขาไม่ได้พูดคุย ไม่มี |
Just standin' there sputtering' like a doodlebug! | เพียงแค่ยืน 'มี สปัตเตอร์เหมือน ดูกลบัก เป็น คนแรก! |
Who, who, who, who's buttering' like a spoodledug? | ใครใครใคร ผู้ที่ บัทเทอพรืเ เหมือน สปูกล บัก หรือไม่? |
If the Queen finds her here, she'll swoop down and wreak her vengeance on us! | หากสมเด็จพระราชินีพบเธอ ที่นี่ เธอจะถลาลง และไม่แก้แค้นของเธอเกี่ยวกับ เรา! |
Can you make dapple lumpkins... | คุณสามารถทำให้ ลัมกินส แต้ม |
Why, last week. Why, recently! | ทำไมสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำไม เมื่อเร็ว ๆ นี้! |
Steр uр to the tub 'Tain't no disgraсe | ก้าวขึ้นไปอ่าง 'มันไม่ได้เป็นไม่ มีความอับอายขายหน้า |
Then sсooр uр the water and rub it on your faсe and go... | แล้วตักขึ้นน้ำ และถูมันบนใบหน้าของคุณ และไป |
Piсk uр the soaр Now don't try to bluff | กอบสบู่ ตอนนี้ไม่ได้พยายามที่ จะตรงไปตรงมา |
So sрlash all you like 'Tain't any triсk | ดังนั้นสาดทุกสิ่งที่คุณชอบ 'มัน ไม่ได้เป็นเคล็ดลับใด ๆ |
I'd like to see anybody make me wash if I didn't wanna. | ฉันต้องการที่จะเห็นใคร ทำให้ฉันล้างถ้าฉันไม่ได้ ต้องการที่จะ |
Well, it's good for the soul Аnd it's good for the hide to go... | ก็ก็เป็นสิ่งที่ก็ให้กับดวง วิญญาณ และมันเป็นเรื่องที่ดีสำหรับการ ซ่อนที่จะไป |
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
I'll go myself to the dwarfs' cottage in a disguise so complete no one will ever suspect. | ฉันจะไปตัวเองไปที่กระท่อม คนแคระ ' ในการปลอมตัวเพื่อให้สมบูรณ์ ไม่มีใครเลยที่จะสงสัยว่า |
Now, a formula to transform my beauty into ugliness, change my queenly raiment to a peddler's cloak. | ตอนนี้เป็นสูตรที่จะเปลี่ยน ความงามของฉันเป็นความ อัปลักษณ์ เปลี่ยนเสื้อผ้าราชินีของฉัน |
You see, I washed 'em both today and I сan't do nothin' with 'em | คุณเห็นฉันล้าง 'em ทั้งในวันนี้ และฉันก็ไม่สามารถทำอะไร กับ 'em |
Нo-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing? | โฮครวญเพลง, ปรับแต่งเป็นใบ้ คำพูดที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ นี้ไม่ได้เป็นเพลงที่โง่สำหรับ ทุกคนที่จะร้องเพลง? |
Remember, share. It's share and share alike. | โปรดจำไว้ว่าหุ้น มันร่วมกัน และร่วมกันเหมือนกัน |
And please make Grumpy like me. | และกรุณ? าโทรกรัมปี เหมือนฉัน |
When she breaks the tender peel to taste the apple in my hand, her breath will still, her blood congeal. | เมื่อเธอแบ่งเปลือกซื้อ เพื่อลิ้มรสแอปเปิ้ลในมือของ ฉัน ลมหายใจของเธอจะยังคงทำให้ เป็นวุ้นเลือดของเธอ |
The little men will be away and she'll be all alone with a harmless old peddler woman. | คนเล็ก ๆ น้อย ๆ จะออกไป และเธอจะเป็นคนเดียวทั้งหมด กับผู้หญิงคนเร่ขายที่ไม่เป็น อันตรายเก่า |
There must be something your little heart desires. | ต้องมีบางสิ่งบางอย่าง ความปรารถนาของหัวใจน้อย ของคุณ |
And that he will carry me away to his castle where we will live happily ever after. | และบอกว่าเขาจะพาเราไปยัง ปราสาทของเขา ที่เราจะมีชีวิตอยู่อย่างมี ความสุขหลังจากที่เคย |
At the end of the World War Tomainia weakened. | ในช่วงท้ายของสงครามโลก โทไมเนีย กำลังพ่ายแพ้ |
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines. | และสงครามกำลังยุติ ขณะที่กองทัพ โทไมเนีย กำลังรบกันอยู่ พวกเค้ามีความมุ่งมั่นในการรบ โดยไม่รู้ว่ากำลังแพ้ |
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy. | เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู |
75 miles away was her target: the cathedral of Notre-Dame. | เป้าหมายคือโบสถ์ ใน นอส-แดม ห่างไป 75 ไมล์ |
Sir, the enemy have broken through. Every man to the front. | ท่านครับ เราโดนโจมตีแล้วครับ มันตีฝ่าถึงแนวหน้าแล้ว |
Keep moving. Come along, hurry up! | เตรียมปะทะ ไปพร้อมๆกัน เร็วเข้า |
Thank you. I'll see you get the Tomainian Cross for this. | ขอบใจหลาย ในความกรุณา โทไมเนีย ภูมิใจที่มีนาย |
April. Spring in Tomainia. | เมษา ฤดูใบไม้ผลิใน โทไมเนีย |
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
アメリカ人 | [あめりかじん, amerikajin] Thai: ชาวอเมริกัน English: American person |
いらっしゃる | [いらっしゃる, irassharu] Thai: มา English: come |
インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |
お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
グループ | [ぐるーぷ, guru-pu] Thai: กลุ่ม English: group |
ゲーム | [げーむ, ge-mu] Thai: เกม English: game |
ゴシック | [ごしっく, goshikku] Thai: กอธิค เป็นชื่อของฟอนต์อักษรที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ English: gothic |
コンピュータ | [こんぴゅーた, konpyu-ta] Thai: คอมพิวเตอร์ English: computer |
ご主人 | [ごしゅじん, goshujin] Thai: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น English: husband (hon) |
すべて | [すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all |
ソフト | [そふと, sofuto] Thai: นุ่มนวล นิ่ม English: soft |
ソフト | [そふと, sofuto] Thai: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ English: software |
データ | [でーた, de-ta] Thai: ข้อมูล English: data |
データベース | [でーたべーす, de-tabe-su] Thai: ฐานข้อมูล English: database |
ノート | [のーと, no-to] Thai: สมุดบันทึก บันทึก English: notebook |
パソコン | [ぱそこん, pasokon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ English: personal computer |
はやる | [はやる, hayaru] Thai: เป็นที่นิยม English: to be popular |
ファイル | [ふぁいる, fairu] Thai: แฟ้ม English: file |
ぶつける | [ぶつける, butsukeru] Thai: ตีให้ล้มไป English: to knock |
ホテル | [ほてる, hoteru] Thai: โรงแรม English: hotel |
マーカ | [まーか, ma-ka] Thai: ปากกาเมจิก,ปากกาสำหรับ mark English: marker |
リンク | [りんく, rinku] Thai: การเชื่อมต่อ English: link |
ワークステーション | [わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย English: workstation |
一新 | [いっしん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change |
一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
万人 | [ばんにん, bannin] Thai: หมื่นคน English: 10000 people |
下げる | [さげる, sageru] Thai: สวม English: to wear |
下げる | [さげる, sageru] Thai: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน English: to move back |
下りる | [おりる, oriru] Thai: ลดลงมา English: to come down |
下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต |
不具 | [ふぐ, fugu] Thai: ความไม่ลงตัว English: deformity |
不気味 | [ぶきみ, bukimi] Thai: ลางไม่ดี English: weird |
世話 | [せわ, sewa] Thai: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ English: looking after |
乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ข้าม English: to climb over |
乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ขี่ข้าม English: to ride across |
予定 | [よてい, yotei] Thai: กำหนดนัดหมาย English: schedule |
二人とも | [ふたりとも, futaritomo] Thai: ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน English: both |
二月 | [にがつ, nigatsu] Thai: กุมภาพันธ์ English: February |
人工 | [じんこう, jinkou] Thai: ที่มนุษย์ทำขึ้นเอง English: manmade |