English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
have a soft spot for | (idm.) ชอบมาก See also: รักมาก |
have a soft spot for | (idm.) ชอบบางคนหรือบางสิ่งมาก |
Microsoft Windows | (n.) ระบบปฏิบัติการทางคอมพิวเตอร์ |
soft | (adj.) อ่อนโยน See also: นุ่มนวล, แผ่วเบา Syn. adjustable, adaptable, weak Ops. stubborn |
soft | (adj.) อ่อนนุ่ม See also: นุ่ม, อ่อนๆ, นิ่ม Syn. smooth, silky, delicate Ops. rough |
soft | (adj.) ผ่อนปรน See also: ยืดหยุ่นได้, ไม่เคร่งครัด Syn. affectionate, considerate |
soft | (adj.) ซึ่งไม่ปนแอลกอฮอล์ See also: ซึ่งไม่ผสมแอลกอฮอล์ |
soft | (n.) ความนิ่ม |
soft drink | (n.) เครื่องดื่มซึ่งไม่ใช่เหล้า Syn. nonalcoholic drink, soda, pop |
soft palate | (n.) เพดานอ่อน |
soft porn | (n.) หนังสือที่พิมพ์ด้วยกระดาษคุณภาพต่ำ Syn. tabloid |
soft sell | (sl.) การเกลี้ยกล่อมเพื่อขายของ See also: การชักชวนอย่างสุภาพ |
soft soap | (sl.) การพูดคำหวาน See also: การเยินยอ, การพูดประจบ |
soft surface | (n.) ลักษณะพื้นผิวที่นุ่มเหมือนพรม |
soft-boiled | (adj.) คิดมาก |
soft-core | (adj.) บอกให้รู้ |
soft-hearted | (adj.) มีเมตตา See also: ใจบุญ Syn. merciful |
soft-spoken | (adj.) พูดนุ่มนวล |
softball | (n.) กีฬาซอฟท์บอล |
softball | (n.) ลูกซอฟท์บอล |
softbound | (adj.) หุ้มด้วยกระดาษแข็ง |
softcover | (n.) หนังสือปกอ่อน Syn. paperback |
soften | (vi.) อ่อนนุ่มลง Syn. dissolve, lessen, diminish Ops. stiffen, solidify |
soften | (vt.) ทำให้อ่อนนุ่ม Syn. mollify, modify, palliate Ops. strengthen, increase |
soften up | (phrv.) ทำให้อ่อนลง See also: ทำให้นุ่มลง |
softened expression | (n.) ศัพท์หรือภาษาที่นุ่มนวล See also: ถ้อยคำหรือภาษาที่สุภาพที่ใช้ลดความรุนแรงของความหมายในเชิงไม่สุภาพของคำ เช่น คำที่เกี่ยวกับความตาย, เพศ, ของเสียจากร่างกาย Syn. polite term |
softener | (n.) ผู้ทำให้นุ่ม |
softener | (n.) น้ำยาทำให้อ่อนนุ่ม Syn. water softener |
softening | (n.) การผ่อนคลาย See also: การปลดเปลื้อง Syn. easing, easement, alleviation |
softheaded | (adj.) เซ่อ See also: โง่, ทึ่ม Syn. stupid, foolish |
softhearted | (adj.) ใจอ่อน |
softie | (n.) คนอ่อนแอ See also: คนอารมณ์อ่อนไหว, คนหูเบา, คนไม่หนักแน่น Syn. softy |
softly | (adv.) อย่างเบาๆ See also: อย่างค่อยๆ, อย่างนุ่มนวล, อย่างอ่อนโยน Syn. lightly, mildly |
softshoe | (n.) รองเท้าส้นอ่อน |
software | (n.) ซอฟต์แวร์ |
softwood | (adj.) เกี่ยวกับไม้เนื้ออ่อน See also: ซึ่งทำด้วยไม้เนื้ออ่อน |
softwood | (n.) ไม้เนื้ออ่อน Syn. lumber |
softy | (n.) คนอ่อนแอ See also: คนอารมณ์อ่อนไหว, คนหูเบา, คนไม่หนักแน่น Syn. softie |
water softener | (n.) น้ำยาทำให้อ่อนนุ่ม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
application software | ซอฟต์แวร์ประยุกต์ หมายถึง โปรแกรมประเภทต่าง ๆ ที่ออกแบบขึ้นเพื่อสนองความต้องการ เช่น โปรแกรมบัญชี หรือโปรแกรมทำคะแนนมีความหมายเหมือน application program |
bundled software | โปรแกรมโหลหมายถึง ซอฟต์แวร์ หรือโปรแกรมที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ มักจะให้มา เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะเป็นเป็นโปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ เช่น โปรแกรมระบบดอสและวินโดว์แล้ว |
computer aided software e | วิศวกรรมซอฟต์แวร์ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CASE (อ่านว่าเคส) หมายความถึง การนำคอมพิวเตอร์มาช่วยในการทำซอฟต์แวร์ |
integrated software | ซอฟต์แวร์เบ็ดเสร็จส่วนชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จหมายถึง โปรแกรมที่ผู้ผลิต ผลิตออกมาเป็นชุดเดียวกัน สามารถทำงานได้หลาย โดยเฉพาะงานสำนักงานทั่วไป ที่ใช้กันมาก ได้แก่ โปรแกรมการประมวลผลคำ ตารางจัดการ ฐานข้อมูล และการสื่อสาร เป็นต้น โดยปกติโปรแกรมประเภทนี้จะทำงานแต่ละอย่างได้ไม่ดีนัก แต่ถ้าต้องเสียเงินซื้อก็จะถูกกว่าไปจ้างเขาเขียน |
microsoft | ไมโครซอฟต์เป็นชื่อบริษัทผลิตซอฟต์แวร์ยักษ์ใหญ่บริษัทหนึ่ง ตั้งอยู่ในเมืองเรดมอนด์ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริ กา ผลิตภัณฑ์ที่แพร่หลายมากได้แก่ โปรแกรมระบบดอส (MS-DOS) , วินโดว์ (MS WINDOWS) และยังมีโปรแกรมสำเร็จรูปที่ใช้กับเครื่องพีซี และแมคอินทอชอีกหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า Microsoft Office, WORD, EXCEL ฯลฯ |
microsoft disk operating | ใช้ตัวย่อว่า MS-DOS (อ่านว่า เอ็มเอสดอส) เป็นชื่อระบบปฏิบัติการที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์พีซีที่บริษัทไมโครซอฟต์เป็นผู้ผลิตขึ้น และได้พัฒนาให้ดีขึ้นอยู่เรื่อย ๆ จนปัจจุบันเป็นรุ่น (version) 6.21 แล้ว รุ่นใหม่นี้สามารถป้องกันไวรัสได้ถึงกว่า 8,000 ชนิด ไมโครคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม และเครื่องเทียบเคียงไอบีเอ็ม (IBM compatibles) เกือบทั้งหมดใช้ระบบปฏิบัติการ MS-DOS นี้ (ระบบปฏิบัติการของบริษัทไอบีเอ็มเอง มีชื่อเรียกว่า IBM DOS แต่ไม่ได้รับความนิยมเท่า MS-DOS) |
microsoft windows | (ไม' โครซอฟท์ วิน' โด) n. ชื่อพื้นที่บนจอแสดงข้อมูลข่าวสารจากโปรแกรมหรือไฟล์ของบริษัทไมโครซอฟท์ |
soft-boiled | (ซอฟทฺ'บอลดฺ) adj. (ไข่) ต้มไม่ให้แข็ง,คิดมาก,มีความรู้สึกไว,soft coal,=bituminous coal (ดู) |
soft | (ซอฟทฺ) adj. อ่อน,อ่อนนิ่ม,นิ่มนวล,ละมุนละไม n. สิ่งที่นิ่ม,ส่วนที่นิ่ม,ความนิ่ม,ความนิ่มนวล,ความละมุนละไม adv. อ่อนโยนละมุนละไม. interj. เงียบ! ห้ามส่งเสียง!,หยุด,ไม่เร็วเกินไป!, See also: softly adv. softness n. -S... |
soft copy | สำเนาชั่วคราวหมายถึง ผลลัพธ์จากการประมวลผลที่แสดงผลของการปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์ที่ปรากฎบนจอภาพ ผลลัพธ์นี้ยังสามารถแก้ไขได้ง่าย ต่างกับ hard copy ซึ่งหมายถึงสำเนาถาวร หรือผลลัพธ์ที่พิมพ์ลงบนกระดาษพิมพ์แล้วที่เรียกว่าสำเนาถาวรดู hard copy เปรียบเทียบ |
soft drink | n. เครื่องดื่มที่ไม่ใส่แอลกอฮอล์ (น้ำอัลม) |
soft palate | n. เพดานอ่อนของช่องปาก |
soft-core | (ซอฟทฺ'คอร์) adj. บอกเป็นนัย,กระตุ้นให้รู้,กระตุ้นความรู้สึกทางเพศ |
soft-headed | (ซอฟทฺ'เฮด'ดิด) adj. โง่,เง่า,เซ่อ,ไม่มีความคิดเห็นของตัวเอง., See also: softhead n. soft-headedness n., Syn. foolish |
soft-hearted | (ซอฟทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ใจอ่อน,เห็นอกเห็นใจคนอื่นได้ง่าย., See also: soft-hearted ly adv. soft-heartedness n. |
softball | (ซอฟทฺ'บอล) n. กีฬาเบสบอลแบบหนึ่ง ที่ใช้ลูกที่นิ่มและใหญ่กว่า,ลูกบอลดังกล่าว |
soften | (ซอ'เฟิน) vi.,vt. (ทำให้) กลายเป็นนิ่ม,กลายเป็นอ่อนลง,กลายเป็นอ่อนโยน,กลายเป็นละมุนละไม |
soft hyphen | ยัติภังค์เทียมหมายถึง ขีดสั้น ๆ ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) ที่แสดงว่าคำนั้นยังไม่จบ และจะมีต่อในบรรทัดถัดไป เป็นขีดที่จะเกิดขึ้นเอง เมื่อมีการแบ่งคำที่ปลายบรรทัด (ถ้าหากมีการแก้ไขข้อความ จนทำให้ไม่ต้องมีการแบ่งคำนี้อีก ขีดนี้ก็จะหายไป) ตรงข้ามกับยัติภังค์จริง (hard hyphen) ซึ่งหมายถึง ขีดที่เราพิมพ์ลงไปเองเพื่อแบ่งคำที่อยู่ปลายบรรทัด ถ้ามีการแก้ไขข้อความ ทำให้ขีดนี้ไม่อยู่ปลายบรรทัด ขีดก็จะยังคงมีอยู่ ไม่หายไป |
water-softener | (วอ'เทอะซอฟ'เฟินเนอะ) n. สารที่ทำให้น้ำอ่อน,ตัวทำให้น้ำอ่อน |
software | ซอฟต์แวร์ส่วนชุดคำสั่งหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์ หรือชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นด้วยภาษาคอมพิวเตอร์ ภาษาใดภาษาหนึ่ง ที่เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถแปลและรับรู้ได้ คำนี้มักจะใช้เพื่อชี้ให้เห็นความแตกต่างเมื่อเทียบกับส่วนตัวเครื่องหรือฮาร์ดแวร์ (hardware) ดู hardware เปรียบเทียบ |
software engineering | วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นศัพท์ที่เพิ่งนำมาใช้เมื่อไม่นานมานี้ โดยกำหนดให้ถือว่า วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นส่วนหนึ่งของวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ (computer engineering) วิศวกรรมซอฟต์แวร์ นั้นจะเน้นเรื่องการพัฒนาซอฟต์แวร์ และการนำซอฟต์แวร์นั้น ๆ ไปทดลองใช้ มุ่งให้ความสำคัญในเรื่องการผลิตซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ชั้นดี รวมทั้งระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรม และการบริหารโครงการต่าง ๆ เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ |
software package | ส่วนชุดคำสั่งสำเร็จซอฟต์แวร์สำเร็จในทางคอมพิวเตอร์ บางทีใช้สั้น ๆ ว่าpackage ซึ่งก็คือ โปรแกรมสำเร็จที่มีผู้เขียนไว้จำหน่าย มีการจดลิขสิทธิ์ (ห้ามการคัดลอก) ปัจจุบันได้รับความนิยมมาก ราคาถูกกว่าการจ้างเขียน การใช้ก็ไม่ยาก ผู้ที่ซื้อไปใช้เพียงแต่อ่านคู่มือเอาเอง หรือเรียนรู้วิธีใช้คำสั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ผู้ผลิตจะแข่งขันกันในการทำให้โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย มีทั้งโปรแกรมระบบ เช่น MS DOS และ Windows โปรแกรมตารางจัดการเช่น Excel, Lotus โปรแกรมประมวลผลคำ เช่น Word Perfect, MS Word, CU Writer ฯลฯมีความหมายเหมือน packaged program |
softy | (ซอฟ'ที) n. คนที่ถูกชักชวนได้ง่าย,คนที่มีอารมณ์อ่อนไหว,คนหูเบา,คนโง่,คนอ่อนแอ., Syn. softie |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
soft | (adj) อ่อนนุ่ม,อ่อน,อ่อนโยน,เบา,ละมุนละไม,นิ่มนวล |
SOFT soft drink | (n) น้ำอัดลม |
soften | (vi) เบาลง,อ่อนลง,จาง,เลือน,หยุ่น,นิ่ม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
chancroid; chancre, simple; chancre, soft | แผลริมอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
integrated software | ส่วนชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จ, ซอฟต์แวร์เบ็ดเสร็จ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ion exchange softener | เครื่องทำน้ำอ่อนชนิดแลกเปลี่ยนไอออน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
soft tissue abrasion | การถลอกของเนื้อเยื่ออ่อน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
soft | ๑. อ่อน๒. เปลี่ยนได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
soft copy: softcopy | สำเนาชั่วคราว, ฉบับไม่พิมพ์, สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
soft hyphen | ยัติภังค์อัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
soft palate; palatum molle | เพดานอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
soften | ทำให้นุ่ม, ทำให้น่วม, ทำให้หายกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
software | ส่วนชุดคำสั่ง, ซอฟต์แวร์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
software engineering | วิศวกรรมส่วนชุดคำสั่ง, วิศวกรรมซอฟต์แวร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
software package | ส่วนชุดคำสั่งสำเร็จ, ซอฟต์แวร์สำเร็จ [มีความหมายเหมือนกับ package] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
softwood | เนื้อไม้ของพืชเมล็ดเปลือย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Application software | ส่วนชุดคำสั่งประยุกต์ [TU Subject Heading] |
Integrated software | ซอฟต์แวร์รวม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Intelligent agents (Computer software) | อินเทลลิเจนท์ เอเจนท์ (ส่วนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
Microsoft Exchange | ไมโครซอฟต์ เอ็กเชนจ์ [TU Subject Heading] |
Microsoft Disk Operating System | เอ็มเอส ดอส ระบบปฏิบัติการสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์จากค่ายไมโครซอฟต์ [คอมพิวเตอร์] |
Microsoft Windows (Computer file) | ไมโครซอฟต์ วินโดวส์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
Soft Detergent | สารซักฟอกชนิดอ่อน สารซักฟอกที่ย่อยง่ายทางชีววิทยา [สิ่งแวดล้อม] |
Soft drink industry | อุตสาหกรรมเครื่องดื่มชนิดอ่อน [TU Subject Heading] |
soft palate | เพดานอ่อน, อวัยวะอยู่ในโพรงปากทางด้านบนเหนือโคนลิ้น มีลักษณะเป็นแผ่นเนื้อส่วนปลายโค้งลงมาทำหน้าที่เปิดให้อากาศจากจมูกผ่านเข้าสู่หลอดลมและจะปิดเมื่อกลืนอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Softball | ซอฟท์บอล [TU Subject Heading] |
Softener | สารทำให้ยางนิ่ม คือ วัสดุที่เติมลงไปในยางปริมาณเล็กน้อยแล้วทำให้ความแข็งของยางผสมหรือยางคง รูปลดลงหรือทำให้กระบวนการผลิตเป็นไปได้ง่ายขึ้น (ปรับความหนืดของยางให้ลดลง ทำให้ยางไหลได้ง่ายขึ้น) หรือทำให้สารตัวเติมสามารถเข้าไปผสมกับยางได้ง่ายยิ่งขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
Software | ส่วนชุดคำสั่ง [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Software engineering | วิศวกรรมซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Softwood | ไม้เนื้ออ่อน ไม้ที่ไม่คงทนต่อดินฟ้าอากาศและตัวสัตว์ เช่น มอด ปลวก เป็นต้น และหรือมีคุณสมบัติตามที่กำหนดไว้ในข้อ 14 เช่นไม้ยาง หรือไม้ตะแบก เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
Microsoft Visual BASIC | ไมโครซอฟต์ วิชวล เบสิก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ทอดเสียง | (v.) say with softened voice sounding sweet See also: prolong a note so that it merges with the next, drawl |
ปุ | (adv.) onomatopoeia from the sound produced when striking a soft substance |
พรุ | (n.) crust of soft earth |
สวบ | (adv.) sound of treading on soft ground or dry leaves |
เผละ | (adv.) onomatopoeia from the sound when soft substance falling |
ข้าวต้ม | (n.) soft-boiled rice See also: gruel Ops. ข้าวสวย |
ความนิ่ม | (n.) softness See also: tenderness Syn. ความนุ่ม Ops. ความแข็ง |
ความนุ่ม | (n.) softness See also: mildness, tenderness Syn. ความอ่อนนุ่ม Ops. ความแข็ง, ความกระด้าง |
ความอ่อนตัว | (n.) softness See also: limpness Syn. ความแข็งตัว |
ความอ่อนนุ่ม | (n.) softness See also: mildness, tenderness Ops. ความแข็ง, ความกระด้าง |
ความแข็งตัว | (n.) softness See also: limpness |
จุ๋งจิ๋ง | (adv.) softly See also: quietly, privately Syn. กระจุ๋งกระจิ๋ง Ops. เอะอะ |
ซอฟต์แวร์ | (n.) software |
ดินสอพอง | (n.) soft-prepared chalk See also: white clay filler |
ตะพาบ | (n.) soft-shelled turtle See also: Trionyx cartilageneus, snapping turtle Syn. ตะพาบน้ำ |
ตะพาบน้ำ | (n.) soft-shelled turtle See also: Trionyx cartilageneus, snapping turtle Syn. ตะพาบ |
ตะแหง่วๆ | (adv.) softly in complaint See also: painstakingly Syn. ออดอ้อน, พยายาม |
ตะแหง่วๆ | (adv.) softly in complaint See also: painstakingly Syn. ออดอ้อน, พยายาม |
น่วม | (v.) soften See also: be pliable, be yielding, be soft, be squashy |
น้ำขวด | (n.) soft drinks See also: aerated water Syn. น้ำหวาน, น้ำอัดลม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
"I don't want soft words and a bedside manner. | "ฉันไม่ต้องการคําพูดอ้อมค้อมและการปลอบใจ" |
You know what the soft sell is? | คุณจะรู้ว่าสิ่งที่อ่อนขายคืออะไร? |
(Whistle blows softly) - It's for you. | มันสำหรับคุณ มันคือใคร สวน |
Where ground is soft most often grows, | ในกรณีที่พื้นดินนุ่มส่วนใหญ่มักจะ เติบโตขึ้น |
Your brain is going soft from playing with that girl. | สมองของคุณจะอ่อนนุ่มจากการเล่นกับผู้หญิงที่ |
Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day | แต่ละวันที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลง |
Husbands should be like Kleenex, soft, strong, and disposable. | สามีควรเป็นเหมือนคลีเน็กซ์ อ่อนโยน เข้มแข็ง และทิ้งได้ง่าย |
Ping-Pong in the west arcade, softball in the east diamond. | ปิงปองอยู่ตึกด้านตะวันตก ซอฟบอลอยู่ด้านตะวันออก |
I mean, once word leaks out that a pirate has gone soft, people begin to disobey you, and then it's nothing but work, work, work all the time. | แค่เพียงคำเดียวที่รั่วไหลออกไป ว่าโจรสลัดใจอ่อน ผู้คนก็จะไม่หวาดกลัวเราอีกต่อไป และจากนั้น ทำอะไรก็จะล้มเหลว ล้มเหลว ล้มเหลว ตลอดกาล |
Go for the gut. He's soft there. | ไปสำหรับลำไส้ เขาเป็นคนที่มีความอ่อนนุ่ม |
I could name the hard and soft palate, the pharynx, epiglottis and esophagus, the stomach, the spleen, but it doesn't begin to touch on the fact that the gastro- intestinal system, which is your specialty, Dr. Wishniak, | ...หลอดอาหาร, กระเพาะ, ม้าม... แต่มันเทียบไม่ได้กับ ระบบย่อยอาหาร... |
He writes software for interactive children's videos. | เขาเขียนโปรแกรมสำหรับเด็ก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
音像 | [yīn xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 音像] audiovisual; AV, sometimes refers to soft porn |
彭博通讯社 | [Péng bó tōng xùn shè, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 彭博通讯社 / 彭博通訊社] Bloomberg L.P., financial software services, news and data company |
碰损 | [pèng sǔn, ㄆㄥˋ ㄙㄨㄣˇ, 碰损 / 碰損] bruising (damage to soft fruit etc) |
卡门柏乳酪 | [Kǎ mén bó rǔ lào, ㄎㄚˇ ㄇㄣˊ ㄅㄛˊ ㄖㄨˇ ㄌㄠˋ, 卡门柏乳酪 / 卡門柏乳酪] Camembert (soft, creamy French cheese) |
温馨 | [wēn xīn, ㄨㄣ ㄒㄧㄣ, 温馨 / 溫馨] comfort; soft and fragrant; warm |
酥 | [sū, ㄙㄨ, 酥] crisp (cakes etc); flaky; brittle; butter; soft; silky; limp |
开发商 | [kāi fā shāng, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄕㄤ, 开发商 / 開發商] developer (e.g. real-estate, software etc) |
盘符 | [pán fú, ㄆㄢˊ ㄈㄨˊ, 盘符 / 盤符] disk drive number (A: or B: in Microsoft DOS and Windows system) |
财务软件 | [cái wù ruǎn jiàn, ㄘㄞˊ ˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 财务软件 / 財務軟件] financial software; accounting software |
松软 | [sōng ruǎn, ㄙㄨㄥ ㄖㄨㄢˇ, 松软 / 鬆軟] flexible (not rigid); spongey; soft or runny (not set hard); loose (soil) |
盖茨 | [Gài cí, ㄍㄞˋ ㄘˊ, 盖茨 / 蓋茨] Gates (name); Bill Gates (1955-), chairman of Microsoft; Robert Gates (1943-), US Secretary of Defense since 2006 |
悄悄地 | [qiāo qiāo de, ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄉㄜ˙, 悄悄地] gently; softly; stealthily |
温柔 | [wēn róu, ㄨㄣ ㄖㄡˊ, 温柔 / 溫柔] gentle and soft; tender |
冉冉 | [rǎn rǎn, ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ, 冉冉] gradually; slowly; softly drooping (branches, hair) |
毫毛 | [háo máo, ㄏㄠˊ ㄇㄠˊ, 毫毛] hair; soft hair; down |
优惠贷款 | [yōu huì dài kuǎn, ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 优惠贷款 / 優惠貸款] loan on favorable terms; concessionary loan; soft loan |
蓬茸 | [péng róng, ㄆㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 蓬茸] lush; luxuriant (of grass or hair); soft lush hair |
髓 | [suǐ, ㄙㄨㄟˇ, 髓] marrow; essence; quintessence; pith (soft interior of plant stem) |
测试 | [cè shì, ㄘㄜˋ ㄕˋ, 测试 / 測試] measure and test; trial; beta (software); test performance of |
微软 | [Wēi ruǎn, ㄨㄟ ㄖㄨㄢˇ, 微软 / 微軟] Microsoft corporation |
微软公司 | [Wēi ruǎn gōng sī, ㄨㄟ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 微软公司 / 微軟公司] Microsoft corporation |
天灾人祸 | [tiān zāi rén huò, ㄊㄧㄢ ㄗㄞ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄛˋ, 天灾人祸 / 天災人禍] natural and man-made disasters (成语 saw); natural calamities (flood, drought, earthquake) added to human calamity (fire, famine, war, Microsoft software) |
选项 | [xuǎn xiàng, ㄒㄩㄢˇ ㄒㄧㄤˋ, 选项 / 選項] options (as in computer software settings) |
盗版 | [dào bǎn, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ, 盗版 / 盜版] pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy |
吴侬娇语 | [Wú nóng jiāo yǔ, ˊ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄩˇ, 吴侬娇语 / 吳儂嬌語] pleasant-sounding Suzhou-Shanghai dialect; soft southern brogue |
吴侬软语 | [Wú nóng ruǎn yǔ, ˊ ㄋㄨㄥˊ ㄖㄨㄢˇ ㄩˇ, 吴侬软语 / 吳儂軟語] pleasant-sounding Suzhou-Shanghai dialect; soft southern brogue |
插件 | [chā jiàn, ㄔㄚ ㄐㄧㄢˋ, 插件] plug-in (software component) |
轻声 | [qīng shēng, ㄑㄧㄥ ㄕㄥ, 轻声 / 輕聲] quietly; softly; neutral tone; light stress |
和 | [huó, ㄏㄨㄛˊ, 和] soft; warm |
和暖 | [huó nuǎn, ㄏㄨㄛˊ ㄋㄨㄢˇ, 和暖] soft and warm |
囊揣 | [nāng chuài, ㄋㄤ ㄔㄨㄞˋ, 囊揣] soft, fat meat of pig's belly; sow's sagging teats; weakling; flabby person; also written 囊膪 |
囊膪 | [nāng chuài, ㄋㄤ ㄔㄨㄞˋ, 囊膪] soft, fat meat of pig's belly; sow's sagging teats; weakling; flabby person; also written 囊揣 |
本土化软件 | [běn tǔ huà ruǎn jiàn, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 本土化软件 / 本土化軟件] software localization |
柔 | [róu, ㄖㄡˊ, 柔] soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ) |
潤饼 | [rùn bǐng, ㄖㄨㄣˋ ㄅㄧㄥˇ, 潤饼 / 潤餅] soft mixed vegetable and meat roll-up |
烂 | [làn, ㄌㄢˋ, 烂 / 爛] soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly |
软饮 | [ruǎn yǐn, ㄖㄨㄢˇ ˇ, 软饮 / 軟飲] soft drink |
软饮料 | [ruǎn yǐn liào, ㄖㄨㄢˇ ˇ ㄌㄧㄠˋ, 软饮料 / 軟飲料] soft drink |
软口盖 | [ruǎn kǒu gài, ㄖㄨㄢˇ ㄎㄡˇ ㄍㄞˋ, 软口盖 / 軟口蓋] soft palate; velum |
软齶 | [ruǎn è, ㄖㄨㄢˇ ㄜˋ, 软齶 / 軟齶] soft palate |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アウトフォーカス | [, autofo-kasu] (n) soft focus (photography, film) (wasei |
アドインソフト | [, adoinsofuto] (n) {comp} add-in software |
アドインソフトウェア | [, adoinsofutouea] (n) {comp} add-in software |
アニメーションソフト | [, anime-shonsofuto] (n) {comp} animation software |
アプリケーションソフト | [, apurike-shonsofuto] (n) {comp} application software |
アプリケーションソフトウェア;アプリケーションソフトウエア | [, apurike-shonsofutouea ; apurike-shonsofutouea] (n) {comp} application software |
アンチウィルス;アンチウイルス | [, anchiuirusu ; anchiuirusu] (n,adj-no) {comp} anti-virus (e.g. software) |
アンチウィルスソフト;アンチウイルスソフト | [, anchiuirususofuto ; anchiuirususofuto] (n) {comp} anti-virus software |
アンチコピー技術 | [アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] (n) {comp} anti-copying technology (software) |
インターネット閲覧ソフト | [インターネットえつらんソフト, inta-netto etsuran sofuto] (n) {comp} Web browser; Web-browsing software |
ウイルスチェックソフトウェア | [, uirusuchiekkusofutouea] (n) {comp} virus checker software |
ウイルス検出ソフトウェア | [ウイルスけんしゅつソフトウェア, uirusu kenshutsu sofutouea] (n) {comp} virus detection software |
ウイルス防衛用ソフト | [ウイルスぼうえいようソフト, uirusu boueiyou sofuto] (n) {comp} virus detection software |
ウィンドウズ;ウィンドゥズ;ウインドウズ | [, uindouzu ; uindouzu ; uindouzu] (n) {comp} Windows (Microsoft operating system) |
ウィンドウソフトウェア | [, uindousofutouea] (n) {comp} windowing software |
ウェブブラウザー;ウェブブラウザ | [, uebuburauza-; uebuburauza] (n) {comp} web browser; web-browsing software |
エバーソフト | [, eba-sofuto] (n) foam rubber (from Eversoft (tm)) |
オーサリングソフト | [, o-saringusofuto] (n) {comp} authoring software |
オーサリングソフトウェア | [, o-saringusofutouea] (n) {comp} authoring software |
オープンソース | [, o-punso-su] (n) {comp} open source (software, etc.) |
オープンソースソフトウェア | [, o-punso-susofutouea] (n) {comp} open source software |
おっぱいアイス | [, oppai aisu] (n) (See おっぱい・1,アイス) soft icecream sold in a balloon |
オフィスソフト | [, ofisusofuto] (n) office software package; office suite |
お人好し;お人よし | [おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na,adj-no,n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul |
カスタムソフトウェア | [, kasutamusofutouea] (n) {comp} custom software |
カットオーバー;カットオーバ | [, kattoo-ba-; kattoo-ba] (n) {comp} cutover; cut-over; starting new (IT) equipment; transferring from the old to a new (hardware and; or software) system. |
カブリオレ | [, kaburiore] (n) cabriolet (soft-top convertible) (fre |
カルピス | [, karupisu] (n) (1) Calpis (Japanese milk-based soft drink); (2) (col) sperm; semen; cum; (P) |
キーロガー | [, ki-roga-] (n) {comp} software used to note content typed (typically to steal passwords) (wasei |
キバソフト | [, kibasofuto] (n) {comp} KIVASOFT |
キャンドソフトウェア | [, kyandosofutouea] (n) {comp} canned software |
ぐにゃぐにゃ | [, gunyagunya] (adj-na,adj-no,adv,n,vs) (on-mim) flabby; limp; soft; flexible |
くにゃくにゃ | [, kunyakunya] (n,vs,adv-to) (on-mim) (the impression of being) soft and flexible |
ぐにゃり | [, gunyari] (adv-to) flabbily; softly; limply; effortlessly; flexibly; mushy |
ケース(P);ケイス(P) | [, ke-su (P); keisu (P)] (n) (1) case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); (2) {comp} Computer-Aided Software Engineering; CASE; (P) |
こと | [, koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion |
コンピュータソフトウェア著作権協会 | [コンピュータソフトウェアちょさくけんきょうかい, konpyu-tasofutouea chosakukenkyoukai] (n) {comp} Association of Copyright for Computer Software; ACCS |
コンポーネントソフト | [, konpo-nentosofuto] (n) {comp} Component software |
シーケンスソフト | [, shi-kensusofuto] (n) {comp} sequence soft |
しっとりと | [, shittorito] (adv) (on-mim) gently; softly |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アプリケーションソフトウェア | [あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software |
アンチウィルスソフト | [あんちういるすそふと, anchiuirususofuto] anti-virus software |
アンチコピー技術 | [アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software) |
エクスプローラ | [えくすぷろーら, ekusupuro-ra] (Microsoft Internet) Explorer |
カスタムソフトウェア | [かすたむそふとうえあ, kasutamusofutouea] custom software |
キバソフト | [きばそふと, kibasofuto] KIVASOFT |
ケース | [けーす, ke-su] Computer-Aided Software Engineering, CASE |
コンピュータソフトウェア | [こんぴゅーたそふとうえあ, konpyu-tasofutouea] computer-software |
システムソフトウェア | [しすてむそふとうえあ, shisutemusofutouea] system software |
ジャバソフト | [じゃばそふと, jabasofuto] JavaSoft |
ソフト | [そふと, sofuto] soft |
ソフトウェア | [そふとうえあ, sofutouea] software |
ソフトウェアガイド | [そふとうえあがいど, sofutoueagaido] software guide |
ソフトウェアディベロッパキット | [そふとうえあでいべろっぱきっと, sofutoueadeiberoppakitto] software developer kit |
ソフトウェアパッケージ | [そふとうえあぱっけーじ, sofutoueapakke-ji] software package |
ソフトウェアライセンス | [そふとうえあらいせんす, sofutouearaisensu] software license |
ソフトウェア使用契約 | [ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] software license agreement |
ソフトウェア品質 | [ソフトウェアひんしつ, sofutouea hinshitsu] software quality |
ソフトウェア品質測定法 | [ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] software quality metric |
ソフトウェア品質特性 | [ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics |
ソフトウェア工学 | [ソフトウェアこうがく, sofutouea kougaku] software engineering |
ソフトウェア支援 | [そふとうえあしえん, sofutoueashien] software support |
ソフトウェア構成 | [ソフトウェアこうせい, sofutouea kousei] software configuration |
ソフトウェア著作権の侵害 | [ソフトウェアちょさくけんしんがい, sofutouea chosakukenshingai] software piracy |
ソフトウェア製品 | [ソフトウェアせいひん, sofutouea seihin] software product |
ソフトウェア許諾契約 | [ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] software license agreement |
ソフトウェア開発 | [ソフトウェアかいはつ, sofutouea kaihatsu] software development |
ソフトエラー | [そふとえらー, sofutoera-] soft error, transient error |
ソフトコピー | [そふとこぴー, sofutokopi-] soft copy |
ソフトセクタリング | [そふとせくたりんぐ, sofutosekutaringu] soft sectoring |
ソフトセクタ式ディスク | [ソフトセクタしきディスク, sofutosekuta shiki deisuku] soft-sectored diskette |
ソフトハイフン | [そふとはいふん, sofutohaifun] soft hyphen |
ソフトパッチ | [そふとぱっち, sofutopacchi] soft patch (vs) |
ソフトフォント | [そふとふぉんと, sofutofonto] soft font |
ソフトページブレーク | [そふとぺーじぶれーく, sofutope-jibure-ku] soft page break |
ソフトリターン | [そふとりたーん, sofutorita-n] soft return |
ソフト行末 | [そふとぎょうまつ, sofutogyoumatsu] soft line terminator |
トライアルウェア | [とらいあるうえあ, toraiaruuea] trial version of software, "trialware" |
パッケージソフトウェア | [ぱっけーじそふとうえあ, pakke-jisofutouea] packaged software |
パブリックドメインソフトウェア | [ぱぶりっくどめいんそふとうえあ, paburikkudomeinsofutouea] public domain software (PDS) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
ソフト | [そふと, sofuto] Thai: นุ่มนวล นิ่ม English: soft |
ソフト | [そふと, sofuto] Thai: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ English: software |
ソフトウェア | [そふとうぇあ, sofutouea] Thai: ซอฟท์แวร์ English: software |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บั๊ก | [n.] (bak) EN: bug : software bug FR: bug [m] (anglic.) ; bogue [f, m] |
เบา | [adj.] (bao) EN: soft ; gentle ; light ; slow ; low ; lightweight FR: faible ; léger |
เบา | [adv.] (bao) EN: softly ; gently ; lightly FR: faiblement ; légèrement |
เบา ๆ = เบาๆ | [adv.] (bao-bao) EN: softly ; gently ; lightly FR: doucement ; légèrement |
ช้อย | [adj.] (chøi) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner FR: souple ; délié |
ชุดโปรแกรมสำนักงาน | [n. exp.] (chut prōkra) EN: office suite (software) FR: suite bureautique [f] |
ดินสอพอง | [n.] (dinsøphøng) EN: soft-prepared chalk ; white clay filler ; body powder FR: craie [f] |
เอื่อย | [adj.] (eūay) EN: sluggish ; indolent ; slouchy ; slow ; soft ; light FR: indolent |
แฟะ | [adj.] (fae) EN: soft FR: |
ฟอด | [adv.] (føt) EN: spongy ; soft FR: spongieux |
หฤทัยกลม | [n.] (hareuthaikl) EN: softhearted person FR: personne au coeur tendre [f] |
จ๊ะ | [X] (ja) EN: would you ; [terminal particle to soften a question or command] FR: [particule d'atténuation utilisée à la fin d'une question ou d'une directive] |
ใจอ่อน | [adj.] (jai-øn) EN: meek ; softhearted ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed FR: sensible ; au coeur tendre ; doux |
จำกัดเครื่องมือ | [n. exp.] (jamkat khre) EN: limited edition (of a software) FR: version limitée (d'un logiciel) [f] |
จุ๋งจิ๋ง | [adv.] (jungjing) EN: softly FR: |
การติดตั้งโปรแกรม | [n. exp.] (kān tittang) EN: software installation FR: installation d'un logiciel [f] ; installation d'un programme [f] |
แคปซูลเจลาตินนิ่ม | [n. exp.] (khaepsūn jē) EN: soft gelatin capsule FR: |
ไข่ลวก | [n. exp.] (khai lūak) EN: soft-boiled egg ; scalded egg ; parboiled egg FR: oeuf à la coque [m] |
ขาวนวล | [adj.] (khāo nūan) EN: soft white ; off-white ; ivory FR: blanc crème ; ivoire |
ข้าวต้ม | [n.] (khāotom) EN: boiled rice ; boiled rice soup ; soft-boiled rice ; rice porridge ; gruel ; rice gruel ; congee FR: soupe de riz [f] ; riz bouilli [m] |
ค่อย ; ค่อย ๆ = ค่อยๆ | [adv.] (khǿi ; khǿi) EN: little by little ; softly ; gently ; slowly ; quietly ; gradually ; cautiously ; carefully FR: petit à petit ; graduellement ; doucement ; précautionneusement ; pas à pas |
ค้อย | [adv.] (khøi) EN: lightly ; softly FR: |
ค่อย ๆ = ค่อยๆ | [adv.] (khǿi-khǿi) EN: quietly ; silently ; softly ; lightly ; gently ; softly ; carefully FR: avec précaution |
ค่อย ๆ พูด = ค่อยๆ พูด | [v. exp.] (khǿi-khǿi p) EN: speak softly FR: parler avec précaution |
ขนเงาะ | [n. exp.] (khon ngǿ) EN: soft spines of a rambutan FR: poils de ramboutan [mpl] |
ขนอ่อน | [n. exp.] (khon øn) EN: down ; new hair ; soft hair ; sprouting hair FR: duvet [m] |
เครื่องดื่มอัดลม | [n. exp.] (khreūangdeū) EN: soft drink FR: boisson gazeuse [f] |
เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ | [n. exp.] (khreūangdeū) EN: soft drink FR: boisson sans alcool [f] ; boisson non alcolisée [f] |
ความแข็งตัว | [n.] (khwām khaen) EN: softness ; limpness FR: |
ความนุ่ม | [n.] (khwām num) EN: softness ; tenderness FR: |
กระด้าง | [adj.] (kradāng) EN: harsh ; stiff ; rough ; coarse ; crude ; not soft FR: résistant ; coriace |
กระดูกหมูอ่อน | [n. exp.] (kradūk mū ø) EN: sparerib ; pork soft bone FR: côte de porc [f] |
กระจู๋กระจี๋ | [v.] (krajūkrajī) EN: coo ; bill and coo ; speak in whispers ; talk softly and intimately FR: parler à voix basse |
ละม่อม | [adv.] (lamǿm) EN: gently ; tenderly ; softly ; kindly FR: |
ละมุน | [adj.] (lamun) EN: soft ; tender ; smooth ; gentle ; mild FR: |
ละมุนละม่อม | [adv.] (lamun lamǿm) EN: ently ; tenderly ; softly ; politely ; smoothly ; mildly FR: |
เละ | [adj.] (le) EN: decomposed ; rotten ; crushed ; mushy ; runny ; sodden ; soft ; soggy FR: détrempé ; blet ; ramolli |
ลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ | [n. exp.] (likkhasit s) EN: software copyright FR: |
ลมโชย | [v. exp.] (lom chōi) EN: blow softly ; blow gently ; breeze FR: souffler avec douceur |
ลน | [v.] (lon) EN: singe ; hold something over the fire ; expose to heat ; soften something with the fire ; smoke on a flame FR: flamber ; passer à la flamme |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Antivirus-Software | {f} [comp.]anti-virus software |
Bildschirmausgabe | {f} [comp.]soft copy |
Trinkwasserenthärtungsanlage | {f}drinking water softener |
Firmware | {f} (Software in Festwertspeichern) [comp.]firmware |
Softwarekombination | {f} [comp.]mixed software |
Betriebsfestigkeitssoftware | {f}operational stability software |
Braunkopf-Bündelnister | {m} [ornith.]Plain Softtail |
Programmpaket | {n}; Softwarepaket |
Faible | {n} für jdn.soft spot |
Softie | {m} [ugs.]softy |
Software | {f} [comp.]software |
Software-Anwendung | {f} [comp.]software application |
Software-Entwicklung | {f} [comp.]software development |
Software-Entwurfstechnik | {f} [comp.]software design methods |
Softwaretechnik | {f} [comp.]software engineering |
Softwarewerkzeuge | {pl} [comp.]software tools |
weichherzig | {adj} | weichherziger | am weichherzigstensoft-hearted | more soft-hearted | most soft-hearted |
Anwendersoftware | {f}; Anwendungssoftware |
Beerenobst | {n}soft fruit |
Programmentwicklungsphase | {f}(software) construction phase |
Programmentwicklungssystem | {n}software tool |
Schmus | {m}soft sawder |
Softeis | {n}soft ice cream |
Anwendersoftware | {f}software application |
Programmfehlerfreiheit | {f}software integrity |
Tastenhinweis | {m}softkey |