*perfect*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น perfect, -perfect-
*perfect* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| imperfect | (adj.) ซึ่งไม่สมบูรณ์ See also: ซึ่งไม่สมประกอบ Syn. incomplete Ops. complete, perfect |
| imperfect | (adj.) บกพร่อง See also: ซึ่งไม่สมบูรณ์แบบ, ซึ่งมีข้อเสีย Syn. defective, flawed Ops. flawless, perfect |
| imperfection | (n.) ข้อบกพร่อง Syn. defect, fault, flaw Ops. perfection |
| imperfectly | (adv.) อย่างไม่สมบูรณ์ See also: อย่างบกพร่อง Syn. incompletely Ops. completely |
| letter-perfect | (adj.) ที่ถูกต้องทุกตัวอักษร |
| perfect | (adj.) ถูกต้อง See also: ซึ่งแม่นยำ Syn. acurate Ops. imperfect |
| perfect | (adj.) เหมาะสม See also: สมควร Syn. fit |
| perfect | (vt.) ทำให้สมบูรณ์ See also: สมบูรณ์แบบ, เรียบร้อย Syn. complete Ops. imperfect, flawed |
| perfect | (adj.) เชี่ยวชาญ See also: ชำนาญ Syn. expert |
| perfect | (adj.) บริสุทธิ์ See also: ซึ่งไม่เจือปน Syn. pure, unmixed |
| perfect | (adj.) ซึ่งสมบูรณ์แบบ See also: ครบถ้วน, สมบูรณ์, ซึ่งไม่มีที่ติ Syn. complete, faultless, unblemished |
| perfect | (n.) กาลสมบูรณ์ (ทางไวยากรณ์) |
| perfectible | (adj.) ซึ่งทำให้สมบูรณ์ได้ Syn. improvable, curable, reformable |
| perfection | (n.) ความดีเลิศ See also: ความสมบูรณ์แบบ Syn. ideal |
| perfection | (n.) ลักษณะที่ดีพร้อม See also: ลักษณะที่สมบูรณ์แบบ, ลักษณะที่ดีเยี่ยม Syn. flawlessness Ops. imperfection |
| perfectionism | (n.) อุดมคตินิยม See also: ลัทธิที่แสวงหาความสมบูรณ์แบบ Syn. overniceness, fastidiousness |
| perfectionist | (n.) ผู้ยึดความสมบูรณ์แบบ |
| perfectly | (adv.) อย่างยอดเยี่ยม See also: อย่างดีเลิศ, อย่างสมบูรณ์แบบ Syn. flawlessly, ideally, superbly Ops. imperfectly |
| perfectly | (adv.) อย่างเต็มที่ See also: อย่างที่สุด Syn. absolutely, utterly Ops. imperfectly |
| perfectnist | (n.) นายทหารผู้เคร่งครัด |
| pluperfect | (adj.) อดีตกาล |
| Practice makes perfect. | (idm.) ฝึกฝนบ่อยๆ ทำให้เก่งได้ See also: คนเราไม่ได้เก่งตั้งแต่เกิด |
| present perfect | (n.) รูปกริยาที่แสดงถึงการกระทำที่เสร็จสมบูรณ์ See also: มีรูปคือ have + กริยาช่อง 3 |
| word-perfect | (adj.) ถูกต้องทุกคำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| imperfect | (อิมเพอ' เฟคทฺ) adj. บกพร่อง, มีปมด้อย, ไม่สมบูรณ์, ไม่บริบูรณ์, หดแคบ, (ไว-ยากรณ์) , เกี่ยวกับรูปอดีตกาลที่ยังไม่สำเร็จ. -n. กาล (ไวยากรณ์) ที่ยังไม่สมบูรณ์, กริยา (ไวยากรณ์) ที่ยังไม่สมบูรณ์., See also: imperfectly adv. imperfectness n. คำ |
| imperfectible | (อิมเพอเฟค' ทะเบิล) adj. ซึ่งทำให้สมบูรณ์หรือสำเร็จไม่ได้., See also: imper-fectibility n. |
| imperfection | (อิมเพอเฟค' เชิน) n. ข้อบกพร่องมลทิน, ความบกพร่อง, ความไม่สมบูรณ์, ความไม่บริบูรณ์, Syn. deficiency, defect |
| perfect | (เพอ'เฟคทฺ) adj. สมบูรณ์,ดีพร้อม,ดีเลิศ,ไร้มลทิน,ไม่มีตำหนิ,ถูกต้องทั้งเพ,ทีเดียว,แท้จริง,แม่นยำ,สำเร็จ n. กาล (tense) สมบูรณ์,รูปแบบที่สมบูรณ์. vi. ทำให้สมบูรณ์,ทำให้สำเร็จ,ทำให้ดีขึ้น,ปรับปรุง., See also: perfectedly adv. perfecter n. perf |
| perfection | (เพอเฟค'เชิน) n. ความสมบูรณ์,ความดีพร้อม,ความดีเลิศทุกประการ,การบรรลุถึงความสำเร็จ,คุณสมบัติอันดีเลิศ,การทำให้ดีพร้อม,การทำให้สมบูรณ์, Syn. faultlessness,flawlessness,ideal,precision |
| perfectionist | (เพอเฟค'เชินนิสทฺ) n. นักลัทธิสมบูรณ์แบบ,ผู้พอใจแต่สิ่งที่สมบูรณ์แบบ m, See also: perfectionistic adj. perfectionism n., Syn. idealist,precisionist |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| imperfect | (adj) ไม่สมบูรณ์,ไม่สมประกอบ,บกพร่อง |
| imperfection | (n) ความไม่สมบูรณ์,ความบกพร่อง,ความไม่สมประกอบ |
| perfect | (adj) สมบูรณ์,ดีพร้อม,ดีเลิศ,แม่นยำ |
| perfection | (n) ความสมบูรณ์,ความดีพร้อม,ความดีเลิศ |
| perfectly | (adv) อย่างสมบูรณ์,อย่างดีเลิศ,แท้จริง,อย่างดีพร้อม |
| pluperfect | (n) อดีตกาลสมบูรณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| imperfect flower | ดอกไม่สมบูรณ์เพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| perfect | สมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| perfection of security interest | ความสมบูรณ์ของหลักทรัพย์ประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| imperfect flower | ดอกไม่สมบูรณ์เพศ, ดอกที่มีแต่เกสรเพศผู้หรือเกสรเพศเมียแต่เพียงอย่างเดียว เช่น ดอกข้าวโพด ดอกตำลึง ดอกฟักทอง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Imperfection | ความไม่สมบูรณ์ [การแพทย์] |
| perfect flower | ดอกสมบูรณ์เพศ, ดอกไม้ที่มีทั้งเกสรเพศผู้และเกสรเพศเมียอยู่ในดอกเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Perfection | ความสมบูรณ์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กะล่อมกะแล่ม | (v.) chew imperfectly |
| ดีพร้อม | (v.) be perfect See also: be complete Syn. ปราศจากข้อเสีย, สมบูรณ์ |
| บริบูรณ์ | (adv.) perfectly See also: completely |
| บริบูรณ์ | (v.) be perfect See also: be complete |
| ปราศจากข้อเสีย | (v.) be perfect See also: be complete Syn. ดีพร้อม, สมบูรณ์ |
| สมบูรณ์ | (adv.) perfectly See also: completely Syn. บริบูรณ์ |
| สมบูรณ์ | (v.) be perfect See also: be complete Syn. บริบูรณ์ |
| สมบูรณ์แบบ | (v.) be perfect See also: be complete Syn. ปราศจากข้อเสีย, ดีพร้อม, สมบูรณ์ |
| เนี้ยบ | (adv.) perfectly See also: superbly, excellently Syn. เยี่ยม, เริ่ด |
| เหม็ง | (adv.) perfectly See also: exactly, precisely, appositely Syn. พอดี, เหมาะเหม็ง, พอดิบพอดี |
| ไม่มีที่ติ | (adv.) perfectly See also: impeccably, supremely, wonderfully, flawlessly, superbly Syn. ยอดเยี่ยม, เลิศเลอ |
| ไม่สมบูรณ์ | (adj.) imperfect See also: incomplete, flawed Ops. สมบูรณ์, อ้วนท้วน, อ้วนท้วนสมบูรณ์ |
| ไม่สมบูรณ์ | (v.) be imperfect See also: be incomplete, be flawed Ops. สมบูรณ์, บริบูรณ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Actually, it's a perfect time | จริงๆ แล้วมันเป็นเวลาที่ดีเลิศต่างหาก |
| That would be my perfect day off | นั่นคงจะเป็นวันหยุดที่สมบูรณ์แบบของฉัน |
| Hi, I can hear you perfectly | ไฮ ฉันได้ยินเสียงคุณชัดแจ๋วเลย |
| Practice makes perfect | การฝึกฝนจะทำให้สมบูรณ์แบบ |
| I think it's absolutely perfect | ฉันคิดว่ามันสมบูรณ์แบบโดยแท้จริง |
| Perfect | ดีเลิศ ทำมันอีก |
| It's my anniversary and I want it to be perfect | มันเป็นวันครบรอบแต่งงานของฉัน ฉันอยากทำให้มันไม่มีที่ติ |
| But not everything is 100% perfect | แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะสมบูรณ์แบบ 100 เปอร์เซ็นต์ |
| Perfection is something I have not encountered | ความสมบูรณ์แบบเป็นอะไรบางอย่างที่ฉันไม่เคยพบเจอเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A perfect disguise. | ปลอมตัวที่สมบูรณ์แบบ |
| Ooh, this makes it perfectly clear! | โอ นี้จะทำให้มันชัดเจนอย่าง สมบูรณ์แบบ! |
| Time could not mar the perfect symmetry of those walls. | กาลเวลามิอาจทําให้กําเเพง ที่ได้สมมาตรนี้ด่างพร้อยได้ |
| Yes. You see, he had a theory that if you should find one perfect thing or place or person, you should stick to it. | ท่านมีทฤษฎีอยู่ว่าถ้าเราค้นพบสิ่งหนึ่งที่สมบูรณ์แบบ ไม่ว่าจะเป็นคน สิ่งของ หรือสถานที่ |
| You don't mean it. How perfectly wonderful. | จริงหรือคะ วิเศษไปเลย |
| To be perfectly frank with you, my dear, I can't see you doing it. | บอกตามตรงนะหนูฉันมองไม่เห็น ว่าเธอจะทําได้ เธอไม่มีประสบการณ์ |
| How perfectly lovely. | ช่างน่ารักอะไรเช่นนี้ |
| It's a perfectly dull, uninteresting stretch of sand, - just like any other. | - อย่าเลยครับ มันน่าเบื่อ ไม่มีอะไร นอกจากทราย |
| I'll be the perfect mother, just as I've been the perfect wife. | "ฉันจะกลายเป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบ เหมือนที่ฉันเป็นภรรยาที่สมบูรณ์แบบ" |
| I was perfectly well. Don't let it worry you, Maxim. Nobody can blame you for making a mistake. | อย่ากังวลไปเลย เเม็กซิม ไม่มีใครโทษคุณหรอก |
| Were relations between you and the late Mrs. De Winter perfectly happy? | ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับ อดีตคุณนายมีความสุขดีใช่มั้ย ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับ อดีตคุณนายมีความสุขดีใช่มั้ย |
| I'm not, you know. I'm a perfectly ordinary, harmless bloke. | ผมเป็นคนธรรมดาสามัญไร้พิษภัย |
*perfect* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 久负盛名 | [jiǔ fù shèng míng, ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 久负盛名 / 久負盛名] seasoned; honed to perfection over centuries; special reserve |
| 心甘情愿 | [xīn gān qíng yuàn, ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 心甘情愿 / 心甘情願] delighted to (do sth, 成语 saw); perfectly happy to do; most willing to do |
| 完备 | [wán bèi, ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ, 完备 / 完備] faultless; complete; perfect; to leave nothing to be desired |
| 和美 | [hé měi, ㄏㄜˊ ㄇㄟˇ, 和美] harmonious; in perfect harmony |
| 满口 | [mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ, 满口 / 滿口] a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc) |
| 不完全中立 | [bù wán quán zhōng lì, ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ, 不完全中立] imperfect neutrality |
| 惟妙惟肖 | [wéi miào wéi xiào, ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ, 惟妙惟肖] imitate to perfection; be remarkably true to life |
| 维妙维肖 | [wéi miào wéi xiào, ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ, 维妙维肖 / 維妙維肖] imitate to perfection; be remarkably true to life |
| 未完成 | [wèi wán chéng, ㄨㄟˋ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 未完成] imperfect; incomplete |
| 好好儿 | [hǎo hǎo er, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄦ˙, 好好儿 / 好好兒] in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly |
| 恰到好处 | [qià dào hǎo chù, ㄑㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ, 恰到好处 / 恰到好處] it's just perfect; it's just right |
| 精 | [jīng, ㄐㄧㄥ, 精] refined (rice); the most refined; spirit; soul; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine) |
| 成骨不全症 | [chéng gǔ bù quán zhèng, ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ, 成骨不全症] osteogenesis imperfecta (OI); brittle bone disease |
| 不易之论 | [bù yì zhī lùn, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄓ ㄌㄨㄣˋ, 不易之论 / 不易之論] perfectly sound proposition; unalterable truth; irrefutable argument |
| 完善 | [wán shàn, ㄨㄢˊ ㄕㄢˋ, 完善] perfect; complete |
| 完成时 | [wán chéng shí, ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕˊ, 完成时 / 完成時] perfect tense (grammar) |
| 完美 | [wán měi, ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ, 完美] perfect; perfection; perfectly |
| 完美无缺 | [wán měi wú quē, ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ ˊ ㄑㄩㄝ, 完美无缺 / 完美無缺] perfect and without blemish; flawless; to leave nothing to be desired |
| 浑圆 | [hún yuán, ㄏㄨㄣˊ ㄩㄢˊ, 浑圆 / 渾圓] perfectly round; tactful; sophisticated |
| 尽善尽美 | [jìn shàn jìn měi, ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄟˇ, 尽善尽美 / 盡善盡美] perfect (成语 saw); perfection; the best of all possible worlds; as good as it gets |
| 笔直 | [bǐ zhí, ㄅㄧˇ ㄓˊ, 笔直 / 筆直] perfectly straight; straight as a ramrod; bolt upright |
| 珠联璧合 | [zhū lián bì hé, ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ, 珠联璧合 / 珠聯璧合] string of pearl and jade (成语 saw); ideal combination; perfect pair |
| 不完美 | [bù wán měi, ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ, 不完美] defective; imperfect |
| 无瑕 | [wú xiá, ˊ ㄒㄧㄚˊ, 无瑕 / 無瑕] faultless; perfect |
| 善 | [shàn, ㄕㄢˋ, 善] good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect |
| 不完善 | [bù wán shàn, ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄕㄢˋ, 不完善] imperfect |
| 业精于勤 | [yè jīng yú qín, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄩˊ ㄑㄧㄣˊ, 业精于勤 / 業精於勤] mastery of study lies in diligence (成语 saw). You can only master a subject by assiduous study.; Excellence in work is only possible with diligence.; Practise makes perfect. |
| 无话可说 | [wú huà kě shuō, ˊ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ, 无话可说 / 無話可說] (idiom) to have no other alternative; (idiom) above criticism; perfect |
| 孰能生巧 | [shú néng shēng qiǎo, ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄠˇ, 孰能生巧] practice makes perfect |
*perfect* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＰＬ教団 | [ピーエルきょうだん, pi-eru kyoudan] (n) (See パーフェクトリバティー教団) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) |
| う | [, u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation |
| きちっと | [, kichitto] (adv,vs) (on-mim) (See きちんと) exactly; perfectly; (P) |
| こよない | [, koyonai] (adj-i) best; perfect; superb |
| ざるべからず | [, zarubekarazu] (exp,aux) (arch) (attaches to the imperfective form; from ざり + べし) (See なければならない,なくてはならない・2) must (do, be) |
| ジャストフィット | [, jasutofitto] (exp) it fits perfectly (wasei |
| ジャスピン | [, jasupin] (n) (abbr) in perfect focus |
| ずして | [, zushite] (conj,aux) (attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing; not being |
| ずとも | [, zutomo] (conj,aux) (attaches to the imperfective form) even without doing; even without being |
| ずに | [, zuni] (conj,aux) (attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing |
| せる;させる | [, seru ; saseru] (aux-v,v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions |
| ちゃんと | [, chanto] (adv,n,vs) perfectly; properly; exactly; (P) |
| パーフェクトリバティー教団 | [パーフェクトリバティーきょうだん, pa-fekutoribatei-kyoudan] (n) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) |
| パー璧 | [パーぺき, pa-peki] (adj-na) (obsc) (col) (sl) (portmanteau of two words) (See パーフェクト,完璧) perfect |
| ばっちり | [, bacchiri] (adv) perfectly; properly; right on the mark; sure thing |
| ぴったり | [, pittari] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping); (adv,adv-to,vs,adj-na) (4) (on-mim) perfectly (suited); ideally; (P) |
| れる;られる | [, reru ; rareru] (aux-v,v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions |
| 万全 | [ばんぜん, banzen] (adj-na,n) perfection; flawlessness; (P) |
| 不充分(P);不十分(P) | [ふじゅうぶん, fujuubun] (adj-na,n) insufficient; inadequate; imperfect; shortage; (P) |
| 不完全 | [ふかんぜん, fukanzen] (adj-na,n) imperfect; incomplete; faulty; defective; (P) |
| 不完全菌類 | [ふかんぜんきんるい, fukanzenkinrui] (n) Deuteromycota; fungi imperfecti; mitosporic fungi; anamorphic fungi |
| 不定過去 | [ふていかこ;ふじょうかこ, futeikako ; fujoukako] (n) {ling} aorist tense (Greek); past-perfective tense |
| 世話女房 | [せわにょうぼう, sewanyoubou] (n) perfectly dedicated wife |
| 丸 | [まる, maru] (n) (1) circle; (pref) (2) full (e.g. month, day, etc.); (3) perfection; purity; (4) suffix for ship names; (P) |
| 丸っきり(P);丸っ切り | [まるっきり, marukkiri] (adv) completely; perfectly; just as if; (P) |
| 五体満足 | [ごたいまんぞく, gotaimanzoku] (n,adj-na) with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb |
| 充実 | [じゅうじつ, juujitsu] (n,vs) (1) fullness; completion; perfection; substantiality; enrichment; (2) replenishment; repletion; (P) |
| 全き | [まったき, mattaki] (n) perfect; complete; whole; sound; intact |
| 全く | [まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) |
| 全備 | [ぜんび, zenbi] (n,vs,adj-no) completeness; perfection; consummation |
| 全勝優勝 | [ぜんしょうゆうしょう, zenshouyuushou] (n) winning a championship in sumo with a perfect record |
| 八面玲瓏 | [はちめんれいろう(uK), hachimenreirou (uK)] (n,adj-na,adj-no,adj-t,adv-to) (arch) beautiful from all sides; perfect serenity; affability |
| 円満 | [えんまん, enman] (adj-na,n) perfection; harmony; peace; smoothness; completeness; satisfaction; integrity; (P) |
| 円熟 | [えんじゅく, enjuku] (n,vs) ripeness; mellowness; maturity; perfection; (P) |
| 判で押したみたいに | [はんでおしたみたいに, handeoshitamitaini] (exp) (See 判で押したように) invariably; like clockwork; with perfect regularity |
| 判で押したように | [はんでおしたように, handeoshitayouni] (exp) invariably; like clockwork; with perfect regularity |
| 十全 | [じゅうぜん, juuzen] (adj-na,n) perfection; consummation; absolute safety |
| 十分(P);充分 | [じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n,vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) |
| 大円鏡智 | [だいえんきょうち, daienkyouchi] (n) {Buddh} adarsa-jnana (great-perfect-mirror wisdom, wisdom clearly elucidating all things) |
| 大過去 | [だいかこ, daikako] (n) {ling} past perfect tense; pluperfect |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ワードパーフェクト | [わーどぱーふぇくと, wa-dopa-fekuto] WordPerfect |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: สมบูรณ์แบบ English: perfection (an) |
*perfect* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาการสามสิบสอง = อาการ 32 | [X] (ākān sāmsip) EN: perfectly normal ; completely normal FR: |
| อรหันต์ | [n.] (arahan = ør) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [m] ; arhat [m] ; arahat [m] |
| บำเพ็ญบารมี | [v. exp.] (bamphen bār) EN: perfect a virtuous action ; practice paramita FR: |
| บารมี | [n.] (bāramī) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [m] ; influence [f] ; vertu [f] ; perfection [f] ; charisme [m] |
| บริบวรณ์ | [v.] (børibūan) EN: be perfect ; be complete ; be flawless FR: |
| บริบวรณ์ | [adj.] (børibūan) EN: complete ; perfect FR: parfait ; complet |
| บริบูรณ์ | [v.] (børibūn) EN: be perfect ; be complete ; be flawless FR: |
| บริบูรณ์ | [adj.] (børibūn) EN: complete ; perfect ; absolute ; plentiful ; abundant ; to the full ; lacking nothing FR: parfait ; complet ; absolu ; intact ; entier ; intégral ; accompli ; ample |
| ชัดแจ๋ว | [adj.] (chat jaeo) EN: perfectly clear ; as clear as anything FR: |
| เด็ดขาด | [adj.] (detkhāt) EN: absolute ; perfect ; categorical FR: crucial ; décisif ; absolu ; sans partage |
| เด็ดขาด | [adv.] (detkhāt) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement |
| ดิก | [adv.] (dik) EN: exactly ; perfectly ; closely FR: parfaitement ; exactement |
| ดอกไม่สมบูรณ์เพศ | [n. exp.] (døk mai som) EN: imperfect flower FR: |
| ดอกสมบูรณ์เพศ | [n. exp.] (døk sombūn ) EN: perfect flower FR: fleur bisexuée [f] ; fleur parfaite [f] |
| เอม | [adj.] (ēm) EN: delightful ; perfectly content ; perfectly satisfied FR: |
| เห็นถนัดถนี่ | [v. exp.] (hen thanat ) EN: see perfectly clearly FR: |
| แจ่มแจ้ง | [adj.] (jaemjaēng) EN: clear; explicit ; distinct ; obvious ; apparent ; perfectly clear FR: évident ; criant ; explicite |
| จำนวนสมบูรณ์ | [n. exp.] (jamnūan som) EN: perfect number FR: nombre parfait [m] |
| แก๊สสมบูรณ์ | [n. exp.] (kaēt sombūn) EN: perfect gas FR: gaz parfait [m] |
| กะล่อมกะแล่ม | [v.] (kalǿmkalaem) EN: chew imperfectly ; bolt one's food FR: |
| กำลังดี | [adj.] (kamlangdī) EN: just right ; just perfect ; exact FR: adéquat ; approprié ; ad hoc |
| กำลังสองสมบูรณ์ | [n. exp.] (kamlang søn) EN: perfect square FR: |
| กรรมสิทธิ์ที่ไม่สมบูรณ์ | [n. exp.] (kammasit th) EN: imperfect ownership FR: |
| กรรเอา | [adj.] (kan-ao) EN: just right ; perfect ; mellow FR: |
| กันเอา | [adj.] (kan-ao) EN: just right ; perfect ; mellow FR: |
| กัลเอา | [adj.] (kan-ao) EN: just right ; perfect ; mellow FR: |
| กาลสมบูรณ์ | [n. exp.] (kān sombūn) EN: perfect tense FR: |
| ข้าวกล้อง | [n.] (khāoklǿng) EN: brown rice ; milled rice imperfectly cleaned ; unpolished rice ; half milled rice ; husked rice FR: |
| เข้าท่า | [adj.] (khaothā) EN: seemly ; apt ; right ; pretty good ; perfect ; great ; appropriate ; to the point FR: convenable ; approprié |
| คนสมบูรณ์แบบ | [n. exp.] (khon sombūn) EN: perfectionist FR: |
| ครบครัน | [adj.] (khropkhran) EN: complete ; full ; perfect ; adequate FR: complet |
| ครบเครื่อง | [X] (khrop khreū) EN: whole ; perfect ; complete ; well-seasoned FR: |
| ความไม่สมบูรณ์ | [n.] (khwām mai s) EN: imperfection FR: imperfection [f] |
| ความไม่สมบูรณ์ของตลาดทุน | [n. exp.] (khwām mai s) EN: capital market imperfections FR: |
| ความสมบูรณ์แบบ | [n. exp.] (khwām sombū) EN: perfection FR: perfection [f] |
| กินบ้านกินเมือง | [adv.] (kinbānkinme) EN: absolutely still ; completely still ; perfectly still FR: parfaitement calme ; tout à fait paisible |
| กลมดิก | [adj.] (klomdik) EN: perfectly round ; in a ball FR: parfaitement rond |
| กล้อมแกล้ม | [v.] (klǿmklaem) EN: chew imperfectly ; bolt one's food FR: |
| กลมกล่อม | [adj.] (klomklǿm) EN: just right ; perfect ; mellow ; agreeable ; pleasant ; full-flavoured FR: plaisant ; agréable ; à point |
| กระเอา | [adj.] (kra-ao) EN: just right ; perfect ; mellow ; agreeable ; pleasant ; full-flavoured FR: plaisant ; agréable ; à point |
*perfect* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| makellos; perfekt | {adj}flawless; perfect |
| Modellfall | {m}model; perfect example |
| Perfekt | {n} [gramm.]perfect; perfect tense |
| Gelbkopflori | {m} [ornith.]Perfect Lorikeet |
| Plusquamperfekt | {n} [gramm.]pluperfect; past perfect |
| Gespann | {n} | ein ideales Gespann bilden | ein merkwürdiges Gespann bildenteam | to make a perfect team | to make strange bedfellows |
| Imperfekt | {n}imperfect |
| Musterehe | {f}perfect marriage; ideal marriage |
| Musterbeispiel | {n}perfect example |
| Musterexemplar | {n}perfect specimen |
| Perfektion | {f}perfectness |
| Perfektionismus | {m}perfectionism |
| Traumpaar | {n}perfect couple |
| wunschlos | {adj}perfectly happy |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *perfect*