English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
amen | (int.) ขอให้เป็นเช่นนั้นเทอญ |
amenable | (adj.) ซึ่งยอมให้ทดสอบ |
amenable | (adj.) ซึ่งยินดีร่วมมือ Syn. agreeable |
amenable | (adj.) ที่ตอบสนองต่อ See also: ที่ยอมให้ Syn. responsive, answerable |
amend | (vt.) ทำให้ดีขึ้น See also: ปรับปรุง Syn. improve, better |
amend | (vt.) ทำให้ถูกต้อง See also: แก้ไข Syn. correct, mend, revise |
amend | (vi.) ประพฤติตัวดีขึ้น |
amendatory | (adj.) ซึ่งแก้ไข See also: ที่ทำให้ถูกต้อง Syn. corrective |
amended | (adj.) ที่พัฒนาดีขึ้น |
amendment | (n.) การแก้ไข Syn. correction, revision |
amendment | (n.) การพัฒนาขึ้น See also: การปรับปรุงขึ้น Syn. improvement |
amends | (n.) การแก้ไข See also: การปรับปรุง |
amenity | (n.) ความน่าดึงดูด See also: ความน่าสนใจ Syn. attractiveness |
amenity | (n.) สิ่งอำนวยความสะดวก Syn. convenience, accommodation Ops. inconvenience |
amenorrhea | (n.) ภาวะที่ไร้ประจำเดือน Syn. amenorrhoea |
amenorrhoea | (n.) ภาวะที่ไร้ประจำเดือน Syn. amenorrhea |
amentia | (n.) ความบกพร่องทางจิตใจ |
armament | (n.) กำลังทางการรบ See also: กำลังทหาร |
armament | (n.) อาวุธยุทธภัณฑ์ See also: อาวุธยุทโธปกรณ์, ยุทธภัณฑ์ Syn. arms, weapons, armor |
disarmament | (n.) การลดอาวุธ See also: การปลดอาวุธ Syn. demobilization, peace movement |
duramen | (n.) แก่นไม้ |
filament | (n.) เส้นใย Syn. fiber, fibre, fibril, thread |
filament | (n.) ลวดเส้นบางๆ ที่ให้กระแสไฟผ่านในโคมไฟ |
filamentous | (adj.) ซึ่งเป็นเส้นใย Syn. threadlike |
firmament | (n.) ท้องฟ้า See also: สวรรค์, นภากาศ, เวหา Syn. sky, heaven |
firmament | (n.) คนที่เป็นสุดยอดในสาขาหรือวงการนั้นๆ |
fundamental | (adj.) ซึ่งเกี่ยวกับรากฐาน See also: ซึ่งเกี่ยวกับพื้นฐาน Syn. basal, basic, underlying |
fundamental | (n.) รากฐาน See also: หลักเบื้องต้น, พื้นฐาน |
fundamentally | (adv.) โดยเป็นรากฐาน See also: โดยพื้นฐาน Syn. basically |
fundamentals | (n.) ส่วนที่สำคัญที่สุด Syn. essentials |
gameness | (n.) ความสนุกสนาน See also: การเล่นสนุกสนาน |
gold ornament | (n.) ทองรูปพรรณ |
lameness | (n.) การเคลื่อนไหวอย่างกระโผลกกระเผลก See also: การเคลื่อนไหวอย่างโขยกเขยก |
lament | (n.) ความโศกเศร้าเสียใจ See also: การร่ำไห้, การโหยไห้, การคร่ำครวญ |
lament | (vt.) ทำให้โศกเศร้า See also: ทำให้เสียใจมาก Syn. grieve, mourn |
lament | (n.) บทกลอนหรือเพลงไว้อาลัยผู้ตาย |
lament | (vi.) โศกเศร้า See also: ทุกข์โศก, เสียใจ, โทมนัส Syn. grieve, mourn |
lament for | (phrv.) คร่ำครวญถึง See also: ร้องไห้ฟูมฟายถึง Syn. grieve for, mourn for |
lament over | (phrv.) คร่ำครวญเกี่ยวกับ See also: ร้องไห้ฟูมฟายเกี่ยวกับ Syn. grieve over, sorrow over |
lamentable | (adj.) น่าเสียใจ See also: น่าโศกเศร้า Syn. grievous, deplorable |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
additament | (อะดิท' ทะเมินทฺ) n. สิ่งที่เพิ่มเข้าไปการพิ่ม (something added, an addition) |
amen | (เอ' เมน, อา' เมน) interj. สาธุ,ขอให้เป็นเช่นนั้น (It is so., So be it.) |
amenable | (อะมี' นะเบิล) adj. อ่อนโยน,ไม่ดื้อ,ซึ่งรับผิดชอบ,ยอม รับฟัง,ยอมให้วิจารณ์หรือทดสอ บ ได้-amenableness, amenability n., Syn. agreeable ###A. stubborn) |
amend | (อะเมนดฺ') vt.,vi. แก้ไข, ปรับปรุง, ทำให้ถูกต้อง, แปรหรือแก้ญัตติ, คำแปรหรือคำแก้ญัตติ -amender n. -amendatory adj. |
amendment | (อะเมนดฺ' เมินทฺ) n. การแก้ไข, การปรับปรุง, การแก้หรือแปรญัตติ, คำแก้หรือคำแปรญัตติ, Syn. improvement |
amendment file | แฟ้มแก้ไข หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file |
amends | (อะเมนซ') n. การชดเชยค่าเสียหาย, การชดเชย, การฟื้นฟูสภาพเดิม, การขอขมา |
amenity | (อะเมน' นิที, อะมี' นิที) n. (pl. amenities) ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเจริญหูเจริญตา, Syn. courtesies |
amenorrhea | (เอเมนนอเรีย') n. ภาวะที่ไร้ประจำเดือน. -amenorrheal, adj. |
ament | (แอม' มันทฺ, เอ' เมน) n. ดอกไม้เป็นช่อคล้ายหางกระรอก. -amentaceous adj. -amentiferous adj. (catkin) |
amentia | (เอเมน' เซีย) n. ภาวะปัญญาอ่อน |
arbitrament | (อาร์บิท'ระเมินทฺ) n. การตัดสิน,การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
armament | (อาร์'มะเมินทฺ) n. อาวุธยุทโธปกรณ์,กองทัพติดอาวุธ,รถหุ้มเกราะ,ยานเกราะ, กำลังทหาร,ขบวนการติดอาวุธสำหรับสงคราม |
armamentarium | (อาร์มะเมนแท'เรียม) n., (pl. -taria) อุปกรณ์เครื่องมือติดตั้งชุดหนึ่ง |
catamenia | n. ประจำเดือน,ระดู |
disarmament | (ดิสอา'มะเมินทฺ) n. การปลดอาวุธ,การลดอาวุธ,การลดกำลังทหาร,การขจัดอารมณ์ (โกรธ,เกลียด,สงสัย) |
filament | n. เส้นใย,เส้นใยเล็ก ๆ ,เส้นละเอียด., See also: filamentary adj. filamentous adj., Syn. thread,fiber |
firmament | (เฟอร์'มะเมินทฺ) n. หลังคาสวรรค์,ท้องฟ้า |
fundament | (ฟัน'ดะเมินทฺ) n. รากฐาน,มูลฐาน,พื้นฐาน,ตะโพก,ก้น |
fundamental | (ฟันดะเมน'เทิล) adj. ซึ่งเป็นส่วนสำคัญ,เป็นรากฐาน,แท้จริง,เป็นแหล่งแรกเริ่ม,มูลฐาน., See also: fundamentality,fundamentalness n. fundamentally adv., Syn. basic,chief |
gravamen | (กระเว'มัน) n.ข้อกล่าวหาที่หนัก,ประเด็นสำคัญในการฟ้อง,เรื่องคับแค้นใจ -pl. gravamina |
hereditament | n. ทรัพย์สินที่รับช่วงกัน ทรัพย์สินหรือผลประโยชน์ที่ตกทอดเป็นมรดกกันได้ |
lament | (ละเมนทฺ') vt.,vi.,n. (ความ) เสียใจ,โศกเศร้า,โทมนัส., See also: lamenter n., Syn. sorrow,grieve |
lamentable | (แลม'เมินทะเบิล) adj. น่าเสียใจ,น่าโศกเศร้า,เคราะห์ร้าย., See also: lamentableness n. ดูlamentable lamentableably adv., Syn. regrettable |
lamentation | (แลมมันเท'เชิน) n.การแสดงความเสียใจ,ความโศกเศร้า, |
lamentations | n. ชื่อหนังสือเล่มหนึ่งในพระคัมภีร์ไบเบิล, Syn. wailling |
lamented | (ละเมน'ทิด) adj. โศกเศร้า,เสียใจ,อาลัย., See also: lamentedly adv. |
ligament | (ลิก'กะเมินทฺ) n. เอ็น,เอ็นยึด,เอ็นขึง,สายขึง., See also: ligamentous adj. ดูligament ligamental adj. ดูligament ligamentary adj. ดูligament |
lineament | (ลิน'นะเมินทฺ) n. โฉมหน้า,ลักษณะรูปร่าง,ลักษณะเฉพาะ, See also: lineamentation n. ดูineament, Syn. feature |
medicament | (มะคิด'คะเมินทฺ) n. ยา,สิ่งหรือสารที่ใช้ในการบำบัดโรค. |
new testament | n. พระคัมภีร์ไบเบิลเล่มใหม่ที่ประกอบด้วย Gospels,Acts of the Apostles,Epistles,Revelation of St. John the Divine |
old testament | n. พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเก่าหรือเล่มต้นของคริสต์ศาสนา |
ornament | (ออ'นะเมินทฺ) n. เครื่องประดับ,เครื่องตกแต่ง vt. ประดับ,ตกแต่ง, Syn. adornment |
ornamental | (ออร์นะเมน'เทิล) adj. เกี่ยวกับเครื่องประดับ n. สิ่งประดับ |
ornamentation | (ออร์นะเมนเท'เชิน) n. การประดับ,สิ่งประดับ, Syn. adornment |
parliament | (พาร์'ละเมนท) n. สภา,รัฐสภา, See also: parliamentary adj. |
parliamentarian | (พาร์ลิเมนแท'เรียน) n. สมาชิกรัฐสภา |
parliamentary | (พาร์ละเมน'ทะรี) adj. เกี่ยวกับรัฐสภา |
parliamentary train | n. ขบวนรถไฟที่คิดค่าโดยสารถูก |
predicament | (พรีดิค'คะเมินทฺ) n. สถานการณ์ที่ลำบาก,สภาพหรือฐานะที่ลำบาก,สถานการณ์,สภาพหรือฐานะเฉพาะ, See also: predicamental adj. predicamentally adv. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
amen | (int) สาธุ |
amenable | (adj) รับผิดชอบ,ยอมรับฟัง,ถือสาหาความได้ |
amend | (vt) แก้ไข,แก้ตัว,ทำให้ถูกต้อง,แปรญัตติ |
amendment | (n) การแก้ไข,การแปรญัตติ |
amends | (n) ค่าชดใช้,การชดเชย |
amenity | (n) ความดี,ความสุภาพ,ความอ่อนโยน |
arbitrament | (n) อำนาจชี้ขาด,การตัดสิน,คำตัดสิน |
armament | (n) อาวุธยุทธภัณฑ์,กำลังทหาร,สรรพาวุธ |
disarmament | (n) การลดอาวุธ,การปลดอาวุธ |
filament | (n) สายใย,เส้นใย,ใย,ลวดเล็กๆ |
firmament | (n) ท้องฟ้า,เวหา,ดารากร |
fundamental | (adj) ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญ,เป็นรากเหง้า,โดยสันดาน,เป็นมูลฐาน |
lament | (n) ความเศร้าโศก,ความเศร้า,ความเสียใจ |
lamentable | (adj) น่าเศร้า,น่าเสียใจ,น่าโทมนัส |
lamentation | (n) ความเศร้าโศก,การคร่ำครวญ,ความเสียใจ,ความโทมนัส |
ligament | (n) เอ็น |
lineament | (n) หน้าตา,เค้าหน้า,โฉมหน้า,รูปร่าง,ส่วน |
medicament | (n) เครื่องยา |
ornament | (vt) ประดับ,ทำให้สวย,ตกแต่ง,เสริมแต่ง |
ornamental | (adj) เป็นเครื่องประดับ,เกี่ยวกับเครื่องประดับ |
ornamentation | (n) การประดับ,การตกแต่ง,การเสริมแต่ง |
parliament | (n) รัฐสภา,สภานิติบัญญัติ |
parliamentary | (adj) เกี่ยวกับรัฐสภา,ของรัฐสภา,ซึ่งมีรัฐสภา |
predicament | (n) สภาพ,ฐานะ,สถานการณ์ |
sacrament | (n) สัตยาธิษฐาน,การให้ศีล,คำสัตย์,คำสาบาน |
sacramental | (adj) ศักดิ์สิทธิ์,เกี่ยวกับศีล |
stamen | (n) เกสรดอกไม้ตัวผู้ |
temperament | (n) นิสัย,ภาวะจิตใจ,อารมณ์,ความหุนหันพลันแล่น |
temperamental | (adj) มีอารมณ์ไม่แน่นอน,เจ้าอารมณ์ |
Testament | (n) พระคัมภีร์ไบเบิล |
tournament | (n) การแข่งขัน,การประลองยุทธ์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
amendment | ๑. การแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมาย๒. การแปรญัตติ, คำแปรญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
amendment file | แฟ้มแก้ไข [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
amends, tender of | ข้อเสนอชดใช้ค่าเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
amenity | ความสะดวกสบาย, ความรื่นรมย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
amenorrhea | ภาวะขาดระดู, ภาวะขาดประจำเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
amenorrhoea; amenorrhea; menostasia; menostasis | ภาวะขาดระดู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ament; catkin | ช่อแบบหางกระรอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
amentia (L.) | วิกลจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arbitrament | คำวินิจฉัยชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
armament | อาวุธยุทธภัณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
catamenia; emmenia; menses | ระดู, ประจำเดือน [มีความหมายเหมือนกับ menstruation ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
catkin; ament | ช่อแบบหางกระรอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
Parliaments, Clerk of the | เลขาธิการสภาขุนนาง (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
consequential amendment | การแปรญัตติต่อเนื่อง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
constitutional amendment | การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
corporeal hereditament | มรดกที่เป็นทรัพย์สินมีรูปร่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
disarmament | การลดกำลังรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
emmenia; catamenia; menses | ระดู, ประจำเดือน [มีความหมายเหมือนกับ menstruation ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
filament | ฟิลาเมนต์ [มีความหมายเหมือนกับ cathode] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
fundamental | หลักมูล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
gravamen | สาระสำคัญ (ของคำร้องทุกข์, คำกล่าวโทษ, คำฟ้อง ฯลฯ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heartwood; duramen | แก่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
hereditaments | ทรัพย์สินที่ตกทอดเป็นมรดกได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lament | บทร้อยกรองพิลาป [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ligament | เอ็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medicament | ยา(มักใช้แก่ยาทา) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ornament | ลายวิจิตร [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
parliament | รัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
parliamentarian | ๑. ผู้นิยมระบอบรัฐสภา๒. สมาชิกรัฐสภา๓. ผู้เชี่ยวชาญการรัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
parliamentary absenteeism | การขาดประชุมรัฐสภาเป็นอาจิณ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pro forma amendment | ญัตติขอให้เปิดอภิปรายต่อไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
putamen | ผนังผลชั้นในแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
rearmament | การสร้างเสริมอาวุธยุทธภัณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sacramentum (L.) | คำสาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
stamen | เกสรเพศผู้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
temperament | พื้นอารมณ์แต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
testament | ๑. พันธสัญญา๒. วรรณกรรมเจตจำนง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
amendment | การแก้ไขเพิ่มเติม [การทูต] |
Amenorrhea | การขาดประจำเดือน; ระดู, การไม่มี; อะมีโนเรีย; ภาวะไม่มีระดู; ภาวะขาดประจำเดือนที่ไม่เกี่ยวกับการมีครรภ์; ประจำเดือนหยุดหายไป; ไม่มีประจำเดือน; การไม่มีเลือดระดู; การไม่มีระดู; การไม่มีประจำเดือน; ขาดประจำเดือน; ขาดระดู; ไม่มีรอบเดือน [การแพทย์] |
Amenorrhoea, Hypothalamic | ภาวะไม่มีระดูที่มีสาเหตุทางจิดใจกระทบกระเทือน [การแพทย์] |
Amentia | ไม่มีจิตใจ [การแพทย์] |
Anklets (Ornaments) | กำไลข้อเท้า [TU Subject Heading] |
Anterior cruciate ligament | เอ็นไขว้หน้าข้อเข่า [TU Subject Heading] |
Armament | การเตรียมกำลังรบ [เศรษฐศาสตร์] |
Axial Filament | เส้นแกนกลาง [การแพทย์] |
Catamenia | ระดู [การแพทย์] |
Disarmament | การลดกำลังรบ [TU Subject Heading] |
filament | ไส้หลอด, ตัวนำไฟฟ้าซึ่งเป็นส่วนประกอบของหลอดวิทยุ หลอดโทรทัศน์ หรือหลอดไฟฟ้า เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปไส้หลอดจะร้อนให้แสงสว่างหรือปล่อยอิเล็กตรอนได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Fundamental analysis | การวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐานเป็นวิธีการวิเคราะห์หลักทรัพย์แบบหนึ่ง การวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐานมุ่งจะประเมินมูลค่าของหลักทรัพย์ในปัจจุบัน โดยพิจารณาถึงผลตอบแทนที่คาดว่าจะได้รับและราคาหลักทรัพย์ที่คาดว่าจะขายได้ในอนาคต ผลจากการวิเคราะห์นี้จะใช้เป็นเกณฑ์ตัดสินใจคือ จะซื้อหลักทรัพย์นั้นหากพบว่าราคาตลาดของหลักทรัพย์ดังกล่าวต่ำกว่ามูลค่าตามพื้นฐานที่คำนวณได้ และจะขายหลักทรัพย์นั้นหากพบว่าราคาตลาดของหลักทรัพย์ดังกล่าวสูงกว่ามูลค่าตามพื้นฐาน ในการวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐานจะวิเคราะห์ถึงภาวะเศรษฐกิจ ภาวะการเมือง ภาวะอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง และผลการดำเนินงาน รวมทั้งฐานะทางเงินของบริษัทผู้ออกหุ้น วิธีวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐานจะแตกต่างจากการวิเคราะห์ทางเทคนิค (technical analysis) ซึ่งมุ่งวิเคราะห์ลักษณะการเคลื่อนไหวของราคาหลักทรัพย์ และปริมาณการซื้อขายหลักทรัพย์เป็นสำคัญ เพื่อคาดหมายแนวโน้มของราคาหลักทรัพย์ [ตลาดทุน] |
Legislative amendments | การแก้ไขกฎหมาย [TU Subject Heading] |
Ligaments | เอ็นยึด [TU Subject Heading] |
Medicaments | ตัวยาที่มีคุณค่าในการรักษา, ตัวยาสำคัญ [การแพทย์] |
Ornamental climbing plants | ไม้เลื้อยประดับ [TU Subject Heading] |
Parliamentary Diplomacy | การทูตแบบรัฐสภา |
Sacramentals | พิธีการรับเข้าเป็นคริสตศาสนิกชน [TU Subject Heading] |
stamen | เกสรเพศผู้, อวัยวะสืบพันธุ์เพศผู้ของพืชดอก ประกอบด้วยอับละอองเรณู และก้านชูอับละอองเรณู [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Temperament | มิติทางอารมณ์ [TU Subject Heading] |
Tournament fishing | การแข่งขันจับปลา [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
MP | (abbr.) คำย่อของ Member of Paliament, military police, Syn. M.P. |
ปลาตะเพียน | (n.) fishshaped ornaments made of palm leaf |
รวก | (n.) Thrysostachys siamensis Gamble See also: a small and thornless kind of bamboo |
M.P. | (abbr.) คำย่อของ Member of Parliament |
กรอบหน้า | (n.) forehead´s ornament |
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก | (v.) be in an awkward predicament See also: be in a quandary, be in a dilemma Syn. พะอืดพะอม |
คชาภรณ์ | (n.) elephant´s ornament |
ครวญถึง | (v.) lament See also: cry over, bemoan, moan, complain, bewail, wail Syn. คร่ำครวญ, ครวญคร่ำ |
คร่ำครวญ | (v.) lament See also: moan and groan, grieve Syn. ครวญ, ร่ำไห้, โหยไห้, รำพัน Ops. ร่าเริง, ยินดี, ครึกครื้น |
ดีแล้ว | (v.) Amen! Syn. ชอบแล้ว, ถูกต้องแล้ว |
ถูกต้องแล้ว | (v.) Amen! Syn. ดีแล้ว, ชอบแล้ว |
ทองคำรูปพรรณ | (n.) gold ornament See also: gold decoration Syn. ทองรูปพรรณ |
ทองต้นแขน | (n.) ornaments for the arms Syn. พาหุรัด |
ทองรูปพรรณ | (n.) gold ornament See also: gold jewelry |
ทองหยอง | (n.) gold ornament See also: ornament Syn. ทองรูปพรรณ, ทอง |
ประธานรัฐสภา | (n.) Speaker of Parliament See also: President of the National Assembly |
พิภูษณะ | (n.) ornament Syn. วิภูษณะ, พิภูษณ์ |
พิภูษณ์ | (n.) ornament Syn. วิภูษณะ |
ภาวะอารมณ์ | (n.) temperament |
มณฑนะ | (n.) ornament See also: decoration, adornment Syn. เครื่องประดับ, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It appears that Mrs. Danvers has accused Robert of stealing a valuable ornament from the morning room. | คุณนายแดนเวอร์สกล่าวหาว่าโรเบิร์ต ขโมยของประดับมีค่าในห้องนั่งเล่นเช้า |
Is it possible to repair the ornament, madam? | ตุ๊กตานั่นพอจะเอามาซ่อมได้มั้ยคะ คุณผู้หญิง |
The heavens declare the glory of the Bomb and the firmament showeth His handiwork. | สวรรค์เเซ่ซ้องความเกรียงไกรของหัวรบ เเละการประทานจากหัตถ์พระผู้เป็นเจ้า |
We'll have to amend our reports. | - ผมคิดผิด เราต้องเเก้ไขรายงาน |
Yes, amen, I say, yes! | ใช่ อาเมน ผมบอกว่าใช่ |
Whether we are based on carbon or silicon makes no fundamental difference. | ไม่ว่าเราจะอยู่บนพื้นฐานของ คาร์บอนหรือซิลิกอน ทำให้ไม่แตกต่างพื้นฐาน |
Into an amusing and beautiful ornament for my palace. | เก็บไว้ในที่ๆสะสมเครื่องประดับ สวยๆของข้า |
You can go and inspect my ornament collection. | เธอจะต้องเลือกเครื่องประดับ |
An ornament. A knickknack. | เครื่องประดับ ของชิ้นเล็กๆ |
Being an ornament will probably be hardest on you, Dorothy, since you're used to eating and sleeping and other such activities. | เธอต้องเลือกอันที่ถูกให้ได้นะ ดอโรธี เมื่อก่อนเธอเคย ให้ฉันกิน ให้นอนและอื่นๆอีก |
Look for green ornaments, quick. | หาเครื่องประดับสีเขียว เร็วเข้า |
Oh. That must've come from the ornament collection. | น่าจะมาจาก เครื่องประดับพวกนั้นนะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
感遇诗 | [gǎn yù shī, ㄍㄢˇ ㄩˋ ㄕ, 感遇诗 / 感遇詩] a lament (poem) |
艾哈迈迪内贾德 | [Ài hā mài dí nèi jiǎ dé, ㄞˋ ㄏㄚ ㄇㄞˋ ㄉㄧˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ, 艾哈迈迪内贾德 / 艾哈邁迪內賈德] Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name); Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches |
修改 | [xiū gǎi, ㄒㄧㄡ ㄍㄞˇ, 修改] amend; alter |
修正案 | [xiū zhèng àn, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄢˋ, 修正案] amendment; revised draft |
阿蒙 | [ā méng, ㄚ ㄇㄥˊ, 阿蒙] Amun, deity in Egyptian mythology, also spelled Amon, Amoun, Amen, and rarely Imen |
军备竞赛 | [jūn bèi jìng sài, ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄞˋ, 军备竞赛 / 軍備競賽] arms race; armament(s) race |
基本 | [jī běn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ, 基本] basic; fundamental; main; elementary |
基本需要 | [jī běn xū yào, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄒㄩ ㄧㄠˋ, 基本需要] basic necessity; fundamental need |
基础问题 | [jī chǔ wèn tí, ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 基础问题 / 基礎問題] basic issue; fundamental question |
撒迦利亚 | [Sā jiā lì yà, ㄙㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 撒迦利亚 / 撒迦利亞] Zechariah (name); Zechariah (Old Testament prophet) |
楘 | [mù, ㄇㄨˋ, 楘] ornaments on chariot-shaft |
不识时务 | [bù shí shí wù, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ˋ, 不识时务 / 不識時務] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
不识时变 | [bù shí shí biàn, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ, 不识时变 / 不識時變] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
人民基本权利 | [rén mín jī běn quán lì, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 人民基本权利 / 人民基本權利] fundamental civil rights |
髝髞 | [láo sào, ㄌㄠˊ ㄙㄠˋ, 髝髞] crude and irascible (temperament); tall appearance |
三个代表 | [sān gè dài biǎo, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 三个代表 / 三個代表] the Three Represents enunciated by Jiang Zemin 江澤民|江泽民 as the duty of the Chinese Communist party in 2001, namely to represent productivity of an advanced society, forward progress of advanced culture and the fundamental interests of the people |
饰 | [shì, ㄕˋ, 饰 / 飾] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate |
以利亚 | [yǐ lì yà, ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 以利亚 / 以利亞] Elijah (old testament prophet) |
霄 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 霄] firmament; heaven |
花饰 | [huā shì, ㄏㄨㄚ ㄕˋ, 花饰 / 花飾] floral decoration; ornament; floral pattern |
花腔 | [huā qiāng, ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄤ, 花腔] florid ornamentation in opera; coloratura |
杏林 | [xìng lín, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 杏林] forest of apricot trees; fig. honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees); Xinglin district of Xiamen city (renamed Haicang 海沧区 in 2003) |
縿 | [shān, ㄕㄢ, 縿] fringe; ornament of banner |
代数基本定理 | [dài shù jī běn dìng lǐ, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 代数基本定理 / 代數基本定理] fundamental theorem of algebra |
基本原理 | [jī běn yuán lǐ, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ, 基本原理] fundamental principle |
基本定理 | [jī běn dìng lǐ, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 基本定理] fundamental theorem |
基波 | [jī bō, ㄐㄧ ㄅㄛ, 基波] fundamental (wave) |
基谐波 | [jī xié bō, ㄐㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄅㄛ, 基谐波 / 基諧波] fundamental frequency; base harmonic |
基音 | [jī yīn, ㄐㄧ , 基音] fundamental tone |
基频 | [jī pín, ㄐㄧ ㄆㄧㄣˊ, 基频 / 基頻] fundamental frequency |
微积分基本定理 | [wēi jī fēn jī běn dìng lǐ, ㄨㄟ ㄐㄧ ㄈㄣ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 微积分基本定理 / 微積分基本定理] fundamental theorem of calculus |
根本 | [gēn běn, ㄍㄣ ㄅㄣˇ, 根本] fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all |
琫 | [běng, ㄅㄥˇ, 琫] gem ornament of scabbard |
瑢 | [róng, ㄖㄨㄥˊ, 瑢] gem ornaments for belts |
圣事 | [shèng shì, ㄕㄥˋ ㄕˋ, 圣事 / 聖事] Holy sacrament; Christian rite (esp. Catholic); also called 聖禮|圣礼 by Protestants |
凄 | [qī, ㄑㄧ, 凄] intense cold; frigid; dismal; grim; lamentable; mournful |
哀叹 | [āi tàn, ㄞ ㄊㄢˋ, 哀叹 / 哀嘆] lament; bewail; bemoan |
哀江南赋 | [Āi Jiāng nán fù, ㄞ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ, 哀江南赋 / 哀江南賦] Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信|庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 |
悲声载道 | [bēi shēng zài dào, ㄅㄟ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 悲声载道 / 悲聲載道] lamentations fill the roads (成语 saw); severe suffering all around |
感慨 | [gǎn kǎi, ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ, 感慨] lament; with a tinge of emotion or regret |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
アーマメント | [, a-mamento] (n) armament |
アメニティー;アメニティ | [, amenitei-; amenitei] (n) amenity |
アメンチア | [, amenchia] (n) amentia (lat |
アメンド | [, amendo] (vs) to amend |
アラスカ目抜 | [アラスカめぬけ;アラスカメヌケ, arasuka menuke ; arasukamenuke] (n) (uk) Pacific ocean perch (Sebastes alutus) |
イスラム原理主義 | [イスラムげんりしゅぎ, isuramu genrishugi] (n) Islamic fundamentalism |
インスタントラーメン | [, insutantora-men] (n) instant ramen; precooked Chinese noodles |
エスカッション | [, esukasshon] (n) (1) escutcheon; (2) ornamental plate or flange |
オーナメント | [, o-namento] (n) ornament |
オーペントーナメント | [, o-pento-namento] (n) open tournament |
オフィスアメニティ | [, ofisuamenitei] (n) office amenity |
お天気屋;御天気屋 | [おてんきや, otenkiya] (n) (See 天気屋) moody person; temperamental person; fickle person |
カップラーメン | [, kappura-men] (n) (See カップ麺) cup noodles; cup ramen |
ガバメント | [, gabamento] (n) government |
ギャラリー | [, gyarari-] (n) (1) (See 廊下,回廊) gallery; corridor; (2) (See 画廊) art gallery; (3) (See 天井桟敷) upper gallery (in a theatre); (4) spectators (esp. at a golf tournament); (P) |
クエスチョンタイム | [, kuesuchontaimu] (n) question time (section of proceedings in parliament) |
これより三役 | [これよりさんやく, koreyorisanyaku] (n) final three bouts on the last day of a sumo tournament |
サクラメント | [, sakuramento] (n) sacrament |
さしすせそ | [, sashisuseso] (n) the five fundamental seasonings used in Japanese cooking |
シクラメン | [, shikuramen] (n) cyclamen (esp. species Cyclamen persicum) (lat |
ジュネーブ軍縮会議 | [ジュネーブぐんしゅくかいぎ, june-bu gunshukukaigi] (n) Geneva Conference on Disarmament |
じん帯;靭帯;靱帯 | [じんたい, jintai] (n,adj-no) ligament |
ソトワール | [, sotowa-ru] (n) sautoir; long necklace (longer than opera-length), often with an ornament (tassel or pendant) at the end |
ダサメン | [, dasamen] (n) (sl) (derog) (See ださい) geeky, unattractive man |
ダメンズ | [, damenzu] (n) (sl) (conflation of だめ (no good) and メンズ (men)) (See イケめん,フツメン) good-for-nothing man; no-hoper |
ダメ人間;駄目人間 | [ダメにんげん(ダメ人間);だめにんげん(駄目人間), dame ningen ( dame ningen ); dameningen ( dame ningen )] (n) useless member of society; hopeless case; failure |
タリバン | [, tariban] (n) Taliban (Afghani fundamentalist Muslim group); Taleban |
チープガバメント | [, chi-pugabamento] (n) cheap government |
チャーシュー麺;叉焼麺 | [チャーシューメン, cha-shu-men] (n) (See チャーシュー) ramen soup topped with slices of roasted pork (chi |
ツバメの巣;燕の巣 | [ツバメのす(ツバメの巣);つばめのす(燕の巣), tsubame nosu ( tsubame no su ); tsubamenosu ( tsubame no su )] (n) (1) swallow's nest; (2) {food} swift's nest (used to make bird's nest soup) |
テスタメント | [, tesutamento] (n) testament |
トーナメントプロ | [, to-namentopuro] (n) tournament pro |
となるために | [, tonarutameni] (exp) (1) (See となる) in order to be(come)...; (2) since it amounts to...; (3) since it is advantageous to... |
のか | [, noka] (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) |
の為に | [のために, notameni] (aux) (uk) (See 為に) for the sake of; because; (P) |
パーカーホ | [, pa-ka-ho] (n) giant barb (Catlocarpio siamensis) (tha |
パーラメント | [, pa-ramento] (n) parliament |
パチン;ぱちん | [, pachin ; pachin] (adv-to,adv) (1) (on-mim) with a click; with a snap; (n) (2) (abbr) ornamental clip (hair, obi, etc.) |
ぱちん留め;ぱちん留 | [ぱちんどめ, pachindome] (n) ornamental clip (hair, obi, etc.) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ヘルプ画面 | [ヘルプがめん, herupu gamen] help screen |
メニュー画面 | [メニューがめん, menyu-gamen] menu screen |
ロールオーバメニュー | [ろーるおーばめにゅー, ro-ruo-bamenyu-] rollover menu |
修正 | [しゅうせい, shuusei] fix (vs), correction, amendment |
初期画面 | [しょきがめん, shokigamen] opening screen |
初歩的 | [しょほてき, shohoteki] fundamental, elementary |
基本周波数 | [きほんしゅうはすう, kihonshuuhasuu] fundamental frequency |
接触画面 | [せっしょくがめん, sesshokugamen] touch sensitive screen, touch screen |
片面ディスク | [かためんディスク, katamen deisuku] single-sided disk |
画面 | [がめん, gamen] screen, picture, scene |
画面サイズ | [がめんサイズ, gamen saizu] screen size |
画面上 | [がめんじょう, gamenjou] on-screen (a-no) |
画面取り込み | [がめんとりこみ, gamentorikomi] screen capture |
画面静止 | [がめんせいし, gamenseishi] screen capture |
訂正 | [いせい, isei] fix (vs), correction, amendment |
起動画面 | [きどうがめん, kidougamen] startup screen |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
画面 | [がめん, gamen] Thai: จอภาพ (ทีวี หรือ ภาพยนตร์) English: terminal screen |
嘆く | [なげく, nageku] Thai: โอดครวญ English: to lament |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาดูร | [v.] (ādūn) EN: lament FR: |
อาดูร | [adj.] (ādūn) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: souffrance [f] |
อาดุระ | [adj.] (ādura) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: |
อาคารรัฐสภา | [n. exp.] (ākhān ratth) EN: parliament building FR: |
อลังการ | [n.] (alangkān) EN: literary beauty ; literary ornamentation FR: |
อาร์เมเนีย ; อาร์มีเนีย | [n. prop.] (Āmēnīa ; Ām) EN: Armenia FR: Arménie [f] |
อนุโมทนา | [v.] (anumōthanā) EN: be glad for s.o. ; rejoice in another's good fortune ; congratulate ; say amen FR: |
เอากลับบ้าน | [v. exp.] (ao klapbān) EN: take home FR: ramener à la maison |
เอามา | [v.] (ao mā) EN: bring FR: apporter ; amener ; porter ; acquérir |
อารมณ์ | [n.] (ārom) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [f] ; état d'esprit [m] ; tempérament [m] ; dispositions [fpl] ; émotion [f] ; sentiment [m] |
อัตราค่าปรับ | [n. exp.] (attrā khāpr) EN: FR: montant de l'amende [m] |
อาตุระ | [adj.] (ātura) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: |
อาวุธยุทธภัณฑ์ | [n. exp.] (āwut yuttha) EN: armaments ; weapon ; arms FR: armement [m] |
อาวุธยุทโธปกรณ์ | [n. exp.] (āwut yutthō) EN: arms ; weapon ; armaments FR: armement [m] |
ใบระกา | [n.] (bairakā) EN: fin-like temple gable edge ornamentation ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga) FR: |
บราลี | [n.] (barālī) EN: small pinnacle ornamentation (along a roof ridge) FR: épi de faîtage [m] |
เบื้องต้น | [adj.] (beūangton) EN: initial ; preliminary ; elementary ; primary ; introductory ; first ; prima facie FR: rudimentaire ; primaire ; élémentaire ; basique (anglic.) ; fondamental ; initial |
เบี้ยปรับ | [n.] (bīaprap) EN: fine ; penalty ; contractual penalty ; fee for tax evasion FR: amende [f] ; contravention [f] |
ชาข่อย | [n. exp.] (chā khǿi) EN: Acalypha siamensis FR: Acalypha siamensis |
ชักธงลง | [v. exp.] (chak thong ) EN: lower a flag FR: amener la pavillon ; baisser le pavillon |
ชาวอาร์เมเนีย | [n. prop.] (chāo Āmēnīa) EN: Armenian FR: Arménien [n] |
ชะวาด | [n.] (chawāt) EN: Pangasius siamensis FR: Pangasius siamensis |
ช่อฟ้า | [n.] (chøfā) EN: carved apex of the gable of a Buddhist temple ; ornemental roof points shaped like the head of the Garuda ; ornamental roof finials shaped like a serpent ; curved finial of a gable ; gable finial FR: |
ชมพูเชียงดาว | [n. exp.] (chomphū Chī) EN: Pedicularis siamensis FR: Pedicularis siamensis |
ชมพู่น้ำ | [n. exp.] (chomphū nām) EN: Syzygium siamense FR: Syzygium siamense |
ชุบชีวิต | [v.] (chupchīwit) EN: bring back to life ; revive FR: ramener à la vie |
ดาบฤๅษี | [n. exp.] (dāp reūsī) EN: Tephrosia coccinea ; Tephrosia siamensis FR: Tephrosia coccinea ; Tephrosia siamensis |
ดิลก | [n.] (dilok) EN: mark ; powdered spot on the forehead ; ornament ; forehead ornament FR: |
ด้วงหนวดยาวจุดสยาม | [n. exp.] (dūang nūat ) EN: Olenecamptus siamensis FR: |
เอ็น | [n.] (en) EN: ligament ; tendon ; gut ; sinew ; ligament ; catgut FR: ligament [m] ; tendon [m] ; nerf [m] ; fibres conjonctives [fpl] |
เอ็นจาเมนา | [n. prop.] (En-jāmēnā) EN: N'Djamena FR: N'Djamena |
เอ็นยึด | [n.] (en yeut) EN: ligament FR: ligament [m] |
เอ็นยึดข้อ | [n. exp.] (en yeut khø) EN: ligament FR: ligament [m] |
เอ็นยึดเลนส์ | [n. exp.] (en yeut len) EN: suspensory ligament FR: |
อึนจาเมนา | [n. prop.] (Eun Jāmēnā ) EN: N'Djamena FR: N'Djaména |
ฟลาเมงโก | [n.] (flāmēngkō) EN: flamenco FR: flamenco [m] |
ฝอย | [n.] (føi) EN: fibre ; filament ; trimmings ; spray ; fuzz ; droplets ; fluff ; puff FR: particule [f] ; gouttelette [f] |
ฟ้องร้อง | [v.] (føngrøng) EN: sue ; accuse ; charge ; file ; make a prosecution ; bring charge against ; indict ; prosecute FR: mettre en accusation ; mettre en examen ; poursuivre |
ให้ยา | [v. exp.] (hai yā) EN: FR: prescrire des médicaments ; médicamenter (vx) |
เห็บปลา | [n.] (hepplā) EN: Argulidae ; Argulus indicus ; Argulus siamensis ; Argulus alosae FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Alpenveilchen | {n} [bot.]cyclamen |
Amenorrhoe | {f}; Ausbleiben der Regelblutung [med.]amenorrhoea; lack of periods |
Kennungsanforderung | {f}; Namensgeberanforderung |
Kennungsgeber | {m}; Namensgeber |
Rüstungshaushalt | {m}arms budget; armament budget |
Rüstungsindustrie | {f}arms industry; armaments industry |
US-Rüstungskontroll- und Abrüstungsbehörde | {f}Arms Control and Disarmament Agency (ACDA) |
Deckname | {m} | Decknamen |
Band | {n}; Ligament |
Bardame | {f} | Bardamen |
Abgeordnetenkammer | {f} [pol.]chamber of deputies; parliament |
Anstandsdame | {f} | Anstandsdamen |
Schachturnier | {n}chess tournament |
Etikett | {n}; Namensschild |
Stadtparlament | {n}city parliament |
Name | {m} | Namen |
Verfassungsänderung | {f}constitutional amendment |
Hofdame | {f} | Hofdamen |
Dame | {f} | Damen |
Damenmannschaft | {f} | Damenmannschaften |
Nenner | {m} [math.] | kleinster gemeinsamer Nenner | auf einen gemeinsamen Nenner bringendenominator | least (lowest) common denominator | to bring down to a common denominator |
Drama | {n} | Dramen |
Damenschneider | {m} | Damenschneider |
Examen | {n} | Examen machenexamination; exam | to take one's exams |
Filename | {m} [comp.] | Filenamen |
Vorname | {m} | Vornamen |
Fundament | {n}; Maschinenfundament |
Fundamentalist | {m} | Fundamentalisten |
Grundton | {m} [mus.]fundamental (tone); root; keynote |
Hauptsatz | {m} [math.]fundamental theorem |
Golfturnier | {n}golf tournament |
Korn | {n}; Samenkorn |
Haarschmuck | {m}hair ornaments |
Hutmacher | {m} (für Damen)milliner |
Kern | {m}; Samenkern |
Medikament | {n} | Medikamente |
Parlamentsabgeordnete | {m,f}; ParlamentsabgeordneterMember of Parliament |
Monogramm | {n}; Namenszeichen |
Unterhausabgeordnete | {m,f}MP : Member of Parliament [Br.] |
Namensvetter | {m} | Namensvettern |