English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
รบ | (v.) fight See also: combat Syn. ทำสงคราม, ทำศึก Ops. สงบศึก |
รบ | (v.) go to war See also: go to a battle Syn. ออกรบ, รบทัพจับศึก, ทำสงคราม, สู้รบ, ทำศึก |
รบ | (v.) fight See also: battle, combat Syn. สู้รบ, ราวี |
รบ | (v.) wrestle with See also: tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand to hand combat Syn. ต่อสู้ |
รบ | (v.) war See also: battle Syn. ออกศึก, รบรา, ทำสงคราม, ต่อสู้, ดวล, สู้, โรมรัน |
รบ | (v.) war See also: battle Syn. ออกศึก, รบรา, ทำสงคราม, ต่อสู้, ดวล, สู้, โรมรัน |
รบ | (v.) fight See also: battle Syn. สู้รบ |
รบ | (v.) fight See also: battle, wage war, fight a battle Syn. ต่อสู้, ทำสงคราม |
รบ | (v.) battle See also: fight, combat, make war, engage in battle, fight a battle Syn. ทำสงคราม, ทำศึก, ต่อสู้ |
รบ | (v.) fight See also: wage war against, battle Syn. สู้รบ, ทำศึก, รบศึก |
รบ | (v.) fight See also: battle Syn. ราญรอน |
รบ | (v.) fight See also: battle Syn. ราญ |
รบ | (v.) fight See also: battle, confront, engage in a hand-to-hand fight Syn. ต่อสู้, ออกศึก, รบพุ่ง, โรมรัน, สู้รบ Ops. ถอย |
รบ | (v.) battle against See also: fight, combat, wage a struggle against Syn. ต่อสู้, สู้รบ, รบรา, รบพุ่ง |
รบ. | (n.) The Royal Institute Syn. ราชบัณฑิตยสถาน |
รบกวน | (v.) disturb See also: pester, bother, trouble, harass Syn. ทำให้เดือดร้อน |
รบกวน | (v.) disturb See also: harass, harm, bother, pester, trouble, worry, pester |
รบกวน | (v.) attack See also: harass, vex, annoy, disturb Syn. รังควาน, ก่อกวน |
รบกวน | (v.) harass See also: disturb, annoy, vex |
รบกวน | (v.) disturb See also: annoy, cause trouble, bother, harass, vex, irritate Syn. กวนใจ, รังควาน |
รบกวน | (v.) agitate See also: disturb, annoy Syn. รังควาน |
รบกวนประสาท | (v.) be nerve-racking Syn. กวนประสาท |
รบตอบ | (v.) counter-attack See also: battle, fight, fight back Syn. สู้รบ, ตอบโต้, ตีกลับ |
รบทัพจับศึก | (v.) go to war See also: go to a battle Syn. ออกรบ, ทำสงคราม, รบ, สู้รบ, ทำศึก |
รบพุ่ง | (v.) battle See also: fight, combat, make war, engage in battle, fight a battle Syn. ทำสงคราม, ทำศึก, ต่อสู้, รบ |
รบรา | (v.) fight See also: battle, wage war, fight a battle Syn. รบ, ต่อสู้, ทำสงคราม |
รบราฆ่าฟัน | (v.) go to war See also: make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters Syn. ต่อสู้ Ops. สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี |
รบราฆ่าฟัน | (v.) go to war See also: make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters Syn. ต่อสู้ Ops. สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี |
รบศึก | (v.) fight See also: wage war against, battle Syn. รบ, สู้รบ, ทำศึก |
รบเร้า | (v.) pester See also: beg, beseech repeately Syn. วิงวอน, อ้อนวอน, ร่ำร้อง, ร้องขอ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a.b. | abbr. Artium Baccalaureus (Bachelor of Arts, อักษรศาสตรบัณฑิต) able-bodied seaman (ทหารหรือชั้นสอง) |
aaf | abbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก |
abstinence | (แอ็บ' สทิเนินซฺ) n. ความพอประมาณ, ความพอเหมาะ, การบังคับใจตัวเอง |
acesodyne | สารบรรเทาความปวด |
acetobactor | เชื้อพวกแอโรบิคแบคทีเรีย ซึ่งอยู่ในตระกูล Pseudomonadacae |
achievement | (อะชีฟว' เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ, ความสัมฤทธิ์,ผลสัมฤทธิ์, สัมฤทธิ์ภาพ, Syn. fulfillment ###A. failure, miscarriage) |
acroedema | ภาวะที่มีการบวมที่นิ้วมือและนิ้วเท้า |
acronym | (แอค' โรนิม) n. คำย่อจากพยัญชนะตัวแรกหลายคำ. -acronymic adj. คำย่อรัสพจน์หมายถึง คำย่อที่เกิดจากการนำอักษรตัวแรก หรือกลุ่มอักษรบางตัวมาสร้างขึ้นเป็นคำใหม่ประกอบด้วยอักขระตั้งแต่สองตัวขึ้นไป นิยมออกเสียงเหมือนคำปกติ เช่น DOS ซึ่งเอาอักษร D มาจากคำว่า Disk อักษร O มาจาก คำ Operating และ S มาจากคำว่า System คำนี้จะอ่านออกเสียงว่า "ดอส" แทนที่จะอ่านว่า ดีโอเอส คำย่อประเภทนี้ นิยมใช้กันมากใน วงการคอมพิวเตอร์ เช่น BASIC ซึ่งย่อมาจาก Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ก็อ่านว่า "เบสิก" |
act | (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme |
action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ |
acupuncture | (n. แอค' คูพังเชอะ ; vt. อะคูพัง' เชอะ) ฝังเข็มบำบัด, การใช้เข็มแทงเนื้อเยื่อ, ฝังเข็มเพื่อการบำบัดโรค |
addition | (อะดิช' เชิน) n. การเพิ่ม, การบวก, สิ่งที่เพิ่มเข้าไป, ชื่อที่เพิ่มต่อท้ายชื่อนามสกุล. |
admiral of the fleet | ผู้บัญชากองเรือรบของอังกฤษ |
adoration | (อะดอ' เรเชิน) adj. การบูชา, การเคารพ, ความคลั่งรัก, Syn. worship, love) |
advice | (แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ,การบอกข่าว, ข่าว, รายงาน, Syn. counsel, notification) |
aeroballistics | (แอโรบะลิส' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับขีปนาวุธ. -aeroballistic adj. |
aerobe | (แอ' โรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ต้องอาศัยออกซิเจนในการดำรงชีพ |
aeronaut | (แอ' โรนอท) n. นักขับขี่บอลลูนหรือเรือบิน (เบากว่าอากาศ) , ผู้โดยสารบอลลูนหรือเรือบิน |
aeronautics | (แอโรนอท' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์ หรือศิลปะการบิน (science of flight) |
agent provocateur | (อะซาน' พรอวอคะเทอ') Fr., (pl. agents provocateurs) สายลับ, จารบุรุษ |
aggravate | (แอก' ระเวท) vt. ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น, รบกวน, ทำให้ระคายเคือง,ทำให้โมโห. -aggravatingly adv. -aggravative adj. -aggravator n. -aggravation n. |
aggression | (อะเกรส' เชิน) n. การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด, Syn. attack, |
ah | (อา) interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ) |
ahistoric | (al) (อะฮิสทอ' ริค -คัล) adj. ไม่มีการบันทึกเป็นประวัติศาสตร์ (indifferent to tradition) |
air cavalry | หน่วยทหารราบหรือลาดตระเวนที่ถูกขนไปทางอากาศสู่แนวรบ |
air corridor | (แอร์คอ' ริดอร์) เฉลียงการบิน, ระเบียงการบิน |
air lane | เส้นทางการบิน, สายการบิน |
air minded | (แอร์' ไมดิด) adj. ซึ่งสนใจการบิน, ซึ่งสนใจการใช้เครื่องบินมากขึ้น -air mindedness n. |
airliner | (แอร์ ไล' เนอะ) n. สายการบิน (airroute) |
airman | (แอร์' เมิน) n., (pl. -men) นักขับเครื่องบิน, ทหารอากาศ. -airmanship n. เทคนิคการบินหรือร่อน, Syn. aviator) |
airworthy | (แอร์' เวอธธี) adj. ได้มาตรฐานความปลอดภัยสำหรับการบิน -airworthiness n. |
ajax | (เอ' แจคซฺ) วีรบุรุษชาวกรีกในสงคราม Trojan (great Ajzx, Telamonian Ajax) |
alimentary | (แอลละเมน' ทะรี) adj. เกี่ยวกับการบำรุงเลี้ยง, เกี่ยวกับโภชนาการ, ซึ่งบำรุง, ซึ่งค้ำชู, Syn. nutritional) |
alleviation | (อะลีวิเอ' เชิน) n. การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, สิ่งที่บรรเทาหรือทำให้น้อยลง |
allocation | (แอลโลเค' เชิน) n. การจัดสรร, การแบ่งสรร, การบรรจุ, ภาวะที่ถูกจัดสรรหรือแบ่งสรร, ส่วนแบ่ง, การลงบัญชี, Syn. allotment) |
alpha test | การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ |
alpha version | รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ |
alvelar ridge | ขอบเป็นสันของขากรรไกรบนและล่าง ประกอบด้วยเบ้าหรือแอ่งรับฟัน., Syn. alveolar process |
anaerobe | (แอนแอ' โรบ ,แอน' นะโรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ไม่ต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการหายใจ (not requiring air) |
anniversary | (แอนนิเวอร์' ซารี) n. การครบรอบปีของเหตุการณ์ในอดีต (โดยเฉพาะการแต่งงาน) , การฉลองหรือระลึกถึง. -adj. ครบรอบปี, ประจำปี, Syn. birthday, commemoration) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abnegation | (n) การล้มเลิก,การยกเลิก,การบอกปัด,การยอมแพ้ |
absolute | (adj) สมบูรณ์,จริง,แน่นอน,แท้,ล้วน,ครบถ้วน |
absolutely | (adv) โดยสมบูรณ์,อย่างครบถ้วน,อย่างแน่นอน |
accomplishment | (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล |
accounting | (n) การบัญชี |
achievement | (n) ความสำเร็จ,สัมฤทธิ์ผล,การบรรลุผล |
addition | (n) การรวม,การบวก,การเพิ่ม,การเสริม |
adjournment | (n) การเลื่อน,การบอกเลื่อน |
administration | (n) การจัดการ,การปกครอง,การบริหาร |
administrative | (adj) เกี่ยวกับการจัดการ,เกี่ยวกับการบริหาร |
adoration | (n) การบูชา,การเคารพ,ความรัก |
aeronautical | (adj) เกี่ยวกับการบิน |
aeronautics | (n) วิชาการบิน |
aggression | (n) การรุกราน,การบุกรุก,การก้าวร้าว,การล่วงละเมิด |
airline | (n) สายการบิน |
airway | (n) สายการบิน,บริษัทการบิน |
alleviation | (n) การบรรเทา,การทำให้น้อยลง,การระงับ |
amazon | (n) ทหารหญิง,นักรบหญิง |
anniversary | (n) วันครบรอบปี |
annoy | (vt) ทำให้รำคาญ,รบกวน,ทำให้โกรธ |
annoyance | (n) การรบกวน,ความน่ารำคาญ |
anything | (n) สิ่งใด,อะไรก็ตาม,อะไรบ้าง |
applaud | (vt) ชมเชย,ปรบมือให้,สรรเสริญ |
applause | (n) การปรบมือ,การสรรเสริญ |
armistice | (n) การสงบศึก,การหยุดรบ,การพักรบ,การหย่าศึก |
astronautics | (n) วิทยาศาสตร์การบิน |
attainment | (n) การถึง,การบรรลุ,การได้มา,ความสำเร็จ |
aviation | (n) การบิน,วิชาการบิน,วิธีการบิน |
barrage | (n) เครื่องป้องกันแนวรบ,ทำนบ,เขื่อน,เครื่องกั้น |
bastion | (n) ป้อม,ป้อมปราการ,หอรบ,หอคอย |
battle | (n) การต่อสู้,การรบ,การปะทะ,การสงคราม,การประจัญบาน |
battlefield | (n) สมรภูมิ,สนามรบ |
battleship | (n) เรือรบ,เรือประจัญบาน |
bedevil | (vt) รบกวน,กวน,ทรมาน,ทำทารุณ,ทำให้ยุ่งใจ |
bellicose | (adj) ชอบรบกัน,ชอบต่อสู้,ชอบทะเลาะ |
belligerent | (adj) ชอบรบกัน,ชอบสงคราม,กระหายสงคราม,ชอบตีรันฟันแทง |
benevolence | (n) ความเมตตากรุณา,การบำเพ็ญคุณประโยชน์ |
bonding | (n) การเชื่อม,การบัดกรี,การผนึก |
bother | (n) สิ่งรบกวน,ความรำคาญ,ความน่าเบื่อ |
breakthrough | (n) การบุกทะลวง,การฝ่าอุปสรรค,การพัฒนา,ความก้าวหน้า |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abirritant | ๑. สารบรรเทาระคาย๒. -บรรเทาระคาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
accelerated endowment | การใช้เงินปันผลเร่งให้สัญญาครบกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accidental bodily injury | การบาดเจ็บโดยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acritochromacy; achromatism; achromatopsia; blindness, complete color; blindness, complete colour; blindness, total color; blindness, total colour; monochromatism; vision, achromatic | การเห็นไร้สี, การบอดทุกสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adder | ๑. เครื่องบวก๒. วงจรบวก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
addition | การบวก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
administration | ๑. การบริหาร๒. ฝ่ายปกครอง๓. รัฐบาล (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
administration of justice | การบริหารงานยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
adopted child | บุตรบุญธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
adoption | ๑. การรับข้อเสนอ, การมีมติเห็นชอบ๒. การรับบุตรบุญธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
airliner | เครื่องบินของสายการบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alleviation; palliation | การบรรเทาอาการ, การประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
amusement tax | ภาษีการบันเทิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anasarca | การบวมทั้งตัว, มานทะลุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
announcement service | การบริการประกาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arabic numeral | ตัวเลขอารบิก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
armed forces | กำลังรบ, กองกำลังติดอาวุธ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
atomicity | ภาวะครบหน่วย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
averment | การบรรยายฟ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aviation assurance | การประกันภัยการบิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
avoidance | ๑. การบอกล้าง๒. การหลีกเลี่ยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
battle-piece | ภาพการรบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
besetting | การเฝ้าติดตามบุคคลโดยไม่มีเหตุผลตามกฎหมาย(เพื่อบีบบังคับให้กระทำหรืองดเว้นกระทำการบางอย่าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
boulevard drama | ละครบูลวาร์ด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
care | การบริบาล, การดูแล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
casuistics | การบันทึกศึกษาโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
catalog; catalogue | ๑. สารบัญแฟ้ม๒. เข้าสารบัญแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
chain of command; command, chain of | สายการบังคับบัญชา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
coercion | การบีบบังคับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cognitive therapy; therapy, behavior cognitive; therapy, behaviour cognitive | การบำบัดด้วยการรู้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
combat area | พื้นที่การรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
combatant | พลรบ, ทหารหน่วยรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
complete | สมบูรณ์, ครบถ้วน, สิ้นสุด, เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
completion | การทำให้สมบูรณ์, การทำให้ครบถ้วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
comptroller | เจ้าพนักงานตรวจสอบการเงินการบัญชี (ของรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
compulsion | ๑. การจำต้องทำ๒. การบังคับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
compulsory | ที่เป็นการบังคับ, ภาคบังคับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
condemnation | ๑. การพิพากษาลงโทษทางอาญา (ป. วิ. อาญา)๒. การบังคับให้บุคคลกระทำหรืองดเว้นกระทำ การตามคำพิพากษา (ป. วิ. แพ่ง)๓. การประณาม, การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย (ก. ระหว่างประเทศ)๔. การเรียกเกณฑ์ทรัพย์, การเวนคืนทรัพย์, การสั่งห้ามใช้อาคาร (ที่ไม่ถูกต้องด้วยสุขลักษณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
consumption | ๑. วัณโรค [มีความหมายเหมือนกับ phthisis ๑ และ tuberculosis]๒. การบริโภค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
corrective exercise; exercise, therapeutic | กายบริหารบำบัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Annoyance | รบกวน [การแพทย์] |
Acceptance | การรับรองตั๋วแลกเงิน [การบัญชี] |
Accessory | ชิ้นส่วนประกอบ [การบัญชี] |
Account balance | ยอดดุลในบัญชี [การบัญชี] |
Accountancy | อาชีพบัญญชี งานบัญญชี [การบัญชี] |
Accountant | นักบัญชี [การบัญชี] |
Accounting | การบัญชี [เศรษฐศาสตร์] |
Accrual | ค้างรับค้างจ่าย [การบัญชี] |
Accrual basis | เกณฑ์ค้างรับค้างจ่าย, เกณฑ์สิทธิ [การบัญชี] |
Accrued dividend | เงินปันผลค้างจ่าย [การบัญชี] |
Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
Actual cost | ต้นทุนจริง [การบัญชี] |
Adjustment | การปรับปรุงรายการ [การบัญชี] |
Administration | การบริหาร [TU Subject Heading] |
Adoption | การรับเป็นบุตรบุญธรรม [TU Subject Heading] |
Advance | เงินทดรอง [การบัญชี] |
Aerobic | แอโรบิก, มีอากาศ, ใช้อากาศ, ใช้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม] |
Aeronautical Meteorology | อุตุนิยมวิทยาการบิน สาขาวิชาอุตุนิยมวิทยาที่เกี่ยวกับการบิน [สิ่งแวดล้อม] |
Aeronautics ; Flight | การบิน [TU Subject Heading] |
Agenda | วาระการประชุม [การบัญชี] |
Agent | ตัวแทน [การบัญชี] |
Agricultural administration | การบริหารการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
air sac | ถุงลม (ของนก), ถุงที่แยกออกไปจากปอดและขั้วปอดหลายถุง มีแขนงติดต่อไปถึงช่องกลวงของกระดูก ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยปอด โดยทำให้ปอดได้รับออกซิเจนอยู่ตลอดเวลา เป็นประโยชน์ในการบินของนก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Airline passenger security screening | การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading] |
Allocate | ปันส่วน, แบ่งส่วน [การบัญชี] |
Allocation | การปันส่วน, การแบ่งส่วน [การบัญชี] |
Allowance | ค่าเผื่อ [การบัญชี] |
Anaerobic | แอนแอโรบิก, ไร้อากาศ, ไม่ใช้อากาศ, ไม่ใช้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม] |
Anasarca | บวมทั้งตัว, การบวมน้ำทั้งตัว, บวมทั่วไป [การแพทย์] |
Angiocardiography | หลอดเลือดหัวใจ, การบันทึกภาพ [การแพทย์] |
Annulment | การบอกล้าง, การบอกล้าง (นิติกรรม) [TU Subject Heading] |
Appraisal | การประเมินราคา [การบัญชี] |
Appraised value | มูลค่าราคาประเมิน [การบัญชี] |
Appropriation | การจัดสรร [การบัญชี] |
Arbitrary | กำหนดเอง [การบัญชี] |
Armament | การเตรียมกำลังรบ [เศรษฐศาสตร์] |
Artifacts | สิ่งเทียม, สิ่งที่ไม่ต้องการในการบันทึก, วรจรไฟฟ้าที่รบกวนการทำงานของเครื่องมือ, ภาพหลอกลวง, มีตัวแปรมาก [การแพทย์] |
Assigned accounts receivable | การใช้บัญชีลูกหนี้เป็นหลักประกัน [การบัญชี] |
Anthology | หนังสือรวมเรื่องAnthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Architecture | สถาปัตยกรรมโครงสร้างของระบบคอมพิวเตอร์ว่าประกอบด้วยหน่วยอะไรบ้าง หน่วยเหล่านี้ทำงานอย่างไร มีวิธีการส่งผ่านข้อมูลและคำสั่งถึงกันอย่างไร วิชาสถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์เป็นวิชาที่สำคัญ เพราะช่วยให้ผู้เรียนมีความเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้อย่างไร ชิ้นส่วนต่างๆ ภายในเครื่องมีอะไรบ้าง [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
annoy | (vi.) รบกวน Syn. be annoying |
badger | (vt.) รบกวน See also: ทำให้รำคาญ Syn. pester |
be annoying | (vi.) รบกวน |
bug | (vt.) รบกวน See also: รำคาญ |
bug one | (idm.) รบกวน See also: ทำให้รำคาญ |
disturb | (vt.) รบกวน See also: ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ขุ่นเคือง Syn. upset, worry, distress Ops. calm, comfort |
harass | (vt.) รบกวน See also: ก่อความรำคาญ, รังควาน, แกล้ง Syn. annoy, badger, bother |
harry | (vt.) รบกวน See also: ก่อกวน Syn. annoy, badger, harass |
hassle | (vt.) รบกวน See also: ก่อกวน |
infest with | (phrv.) รบกวน See also: รังควาน |
interfere | (vi.) รบกวน See also: เป็นอุปสรรค Syn. hinder, impede, obstruct |
irk | (vt.) รบกวน See also: ทำให้รำคาญ Syn. infuriate, annoy, irritate |
irritate | (vt.) รบกวน See also: ทำให้รำคาญ, ทำให้โมโห Syn. annoy, bother, exasperate Ops. soothe, palliate |
itch | (vt.) รบกวน See also: ทำให้รำคาญ Syn. annoy, vex, irritate Ops. soothe, please |
jar | (vi.) รบกวน See also: ก่อกวน Syn. annoy, irritate Ops. soothe, please |
molest | (vt.) รบกวน See also: เข้าไปยุ่ง, ทำให้รำคาญ, สร้างความยุ่งยากแก่ Syn. harass, provoke, annoy, bother |
narc | (sl.) รบกวน |
nark | (sl.) รบกวน |
peeve | (adj.) รบกวน See also: ทำให้โกรธ, ทำให้ขุ่นเคือง Syn. upset, disturb Ops. calm |
pester | (vt.) รบกวน See also: ทำให้ยุ่งยากใจ, กวนใจ, ทำให้รำคาญ Syn. annoy, bother, irritate, trouble |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
The only thing that troubles me is that.. | สิ่งเดียวที่รบกวนฉันก็คือ... |
I was also told the story | ฉันก็ได้รับการบอกเล่าเรื่องราวนั้นด้วย |
But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
You're going to learn something as you grow up | เธอจะได้เรียนรู้อะไรบางอย่างในขณะที่เธอโตขึ้น |
Someone left you on my doorstep | ใครบางคนทิ้งคุณไว้ตรงประตูบ้านฉัน |
How have you been these years? | คุณเป็นอย่างไรบ้างหลายปีมานี้ |
They'll have a party for their 10th wedding anniversary | พวกเขาจะจัดปาร์ตี้ครบรอบวันแต่งงานปีที่ 10 |
What do you do at work? | คุณทำอะไรบ้างในที่ทำงาน |
I buy some food on my way home | ฉันซื้ออาหารบางอย่างระหว่างทางมาบ้าน |
How's the weather? | อากาศเป็นอย่างไรบ้าง |
Tell somebody who believe you | บอกใครบางคนที่เชื่อคุณเถอะ |
I want to show you something | ฉันอยากให้คุณดูอะไรบางอย่าง ตามฉันมา |
I'll no longer bother you | ฉันจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไปแล้ว |
Sound like you want to get something out of me | ฟังดูเหมือนคุณอยากได้อะไรบางอย่างจากฉัน |
Professor, can I ask you something? | ศาสตราจารย์ค่ะ ขอฉันถามอะไรบางอย่างได้ไหม |
I think you owe someone an apology | ฉันคิดว่าคุณต้องขอโทษใครบางคน |
You know what I should pack? | คุณรู้ไหมว่าฉันควรจะแพ็คอะไรบ้าง |
There's always someone hang around with | มีใครบางคนอยู่รอบกายเสมอ |
Guess who we just met on the train? | เดาสิว่าพวกเราเพิ่งจะพบกับใครบนรถไฟ |
I have a lot of homework to do | ฉันมีการบ้านมากที่ต้องทำ |
Can I call you and tell you later? | ขอฉันโทรบอกคุณทีหลังได้ไหม? |
Are you working on something? | คุณกำลังทำงานอะไรบางอย่างอยู่หรือ? |
I'm looking for someone | ฉันกำลังมองหาใครบางคน |
The thing that bothered him most was the fact that… | สิ่งที่รบกวนเขามากที่สุดก็คือความจริงที่ว่า... |
There's somebody you must meet | มีใครบางคนที่คุณต้องพบ |
I don't care what they say about you | ฉันไม่สนใจหรอกว่าพวกเขาพูดถึงคุณอะไรบ้าง |
What's your sister like? | น้องสาวของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? |
What are you doing up here? | คุณไปทำอะไรบนนั้น? |
You're bothering me | คุณกำลังรบกวนฉัน |
He doesn't like to be disturbed | เขาไม่ชอบให้ใครรบกวน |
I'm sorry to disturb you guys | ขอโทษด้วยนะที่รบกวนพวกนาย |
Excuse me, sorry to trouble you | คุณค่ะ ขอโทษด้วยที่รบกวน |
Would you like something to eat? | คุณอยากทานอะไรบางอย่างไหม? |
What's it like? | มันเป็นอย่างไรบ้าง? |
I'm tired of my wife's unceasing complaints | ฉันเหนื่อยหน่ายกับการบ่นไม่มีหยุดของภรรยา |
What is the weather like in Chiangmai? | อากาศที่เชียงใหม่เป็นอย่างไรบ้าง? |
What is your friend like? | เพื่อนของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? |
How are you feeling today? | คุณรู้สึกอย่างไรบ้างวันนี้? |
Somebody just gave you a gift for your birthday | ใครบางคนเพิ่งให้ของขวัญคุณเนื่องในวันเกิด |
What's your advice? | คุณมีคำแนะนำอะไรบ้าง? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Can I please have some more iced tea? | รบกวน ขอชาเย็นเพิ่มได้มั้ยคะ |
Could I trouble you for a light? | รบกวน ขอไฟหน่อยได้ไหม? |
Please return during regular business hours. | รบกวนกลับมาใหม่ในเวลาทำการนะครับ |
Can we get a group shot with the yellow ribbon? | รบกวนขอถ่ายรูปหมู่ตรงริบบิ้นสีเหลืองได้มั้ย? |
Sure minds me as you? | รบกวนขอเวลาซักครู่ได้มั้ย |
Could you please come with me, sir? | รบกวนคุณ ช่วยตามผมมาหน่อย |
I just wanna find my brother-in-law. | รบกวนคุณช่วยผมอีกอย่างหนึ่ง |
Can you please confirm your password for security purposes? | รบกวนคุณช่วยยืนยันรหัสผ่านด้วยครับ |
Find out where he was adopted in the US, and if he still lives there. | รบกวนคุณช่วยหาข้อมูลดูหน่อยว่าเขาถูกรับอุปการะจากที่ไหนในอเมริกา แล้วก็ถ้าเขายังอาศัยอยู่ที่นั่น |
Would you mind? My name is "Mrs. Travers." I do... | รบกวนคุณช่วยเรียกชื่อของฉัน คือ"เทรเวอร์"ได้ใหม |
Could you please order me a cab? | รบกวนคุณช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ฉันได้ใหม? |
Would you mind selecting the next girl to come in, please? | รบกวนคุณช่วยเรียกสาวคนต่อไปเข้ามาให้ฉันหน่อยได้ไหมค่ะ? |
If you could please come to the apartment- the address is 40 abel bravo in obarrio,unit 4. | รบกวนคุณมาที่อพาร์ทเมนต์ทีครับ เลขที่ 40 อาเบล บราโว่ ใน โอบาริโอ ห้องเบอร์ 4 |
Something bothering you, Agent Callen? | รบกวนคุณหรือ เจ้าหน้าที่คัลเล็น? |
Could you please check for me? | รบกวนคุณเช็คให้หน่อยได้มั้ย? |
Would you sign this for me? | รบกวนคุณเซ็นให้ฉันหน่อยได้ไหม? |
Can you bring it in tomorrow or something? | รบกวนคุณเอามันมาใหม่พรุ่งนี้ได้มั้ยครับ? |
Could you let Mr. Disney know I've arrived, please? | รบกวนคุณแจ้งให้ คุณดิสนี่ย์ทราบว่าเรามาถึงแล้ว |
You may wait in the waiting room. | รบกวนคุณไปรอผมที่ห้องรับรองนะครับ |
Thank you for this, dad. | รบกวนจิตใจอย่างนี้ ขอบคุณนะ พ่อ |
Would you mind getting your people back, giving us some space? | รบกวนช่วยกันคนของคุณออกไปก่อนนะ เราขอเวลาสักครู่ |
Be so kind as to apologise for us to Miss Darcy. | รบกวนช่วยขอโทษมิสดาร์ซี่แทนพวกเราด้วย |
Why don't you run up them stairs and get me one of them super good brews 6 olive Martini, baby - Anything for you, baby - | รบกวนช่วยขึ้นไปหยิบมาร์ตินี่ทรงเครื่องให้ฉันหน่อยสิ ขอมะกอก 6 ลูกนะจ๊ะ \ เพื่อตัวเองได้อยู่แล้ว |
Could I bother you for a cup of tea? | รบกวนช่วยชงชาให้ผมสักแก้วได้ไหม? |
Okay, just don't let my pies burn. Remember, no one eats those pies. | รบกวนช่วยดูอย่าให้พายไหม้ด้วยล่ะ จำไว้นะ ห้ามใครกินพายพวกนั้น |
Please review them. | รบกวนช่วยตรวจสอบด้วยครับ |
Will you let me know when it's my turn, please? | รบกวนช่วยบอกผมด้วยนะครับถ้าถึงตาผมแล้ว |
Um, my little sister's interested in gymnastics. Could you help explain this pricing to me? | รบกวนช่วยอธิบาย เรื่องค่าใช้จ่ายหน่อยสิคะ |
Do you mind giving jenna a little help, please? | รบกวนช่วยเจนน่า นิดนึงนะ ได้ไหม? |
Do you wanna turn down the music? | รบกวนช่วยเบาเสียงเพลงหน่อยได้มั้ย? |
So I just wish for once that you would consider... Where you'd be without me. | รบกวนช่วยเอามาให้ ได้ไหม จิม |
Could I get you to call Loretta for me and tell her I'm goin' to Odessa to see Carla Jean Moss? | รบกวนช่วยโทรหาลอเร็ตต้าให้ผมหน่อยได้มั้ย.. ..บอกเธอว่าผมจะไปเมือง โอเดสซ่าเพื่อไปพบ คาร์ล่า จีน มอสส |
I'm so sorry you had to come all the way here for this. | รบกวนด้วยครับ ที่ทำให้คุณต้องเดินทางมาไกล |
I asked you a favor, Dong Joo Oppa. | รบกวนด้วยนะคะพี่ดงจู |
If you will follow Denarian Dey, | รบกวนตามเดนาเรี่ยนเดย์ไป |
I'm going to ask you to speak into the mouthpiece very clearly. | รบกวนถือหูดีๆ ให้ได้ยินชัดๆหน่อยได้มั๊ยครับ |
Would you be so good as to untie me? | รบกวนท่านช่วย\ แก้มัดให้ข้าได้หรือไม่ |
Would you take a seat please? | รบกวนนั่งประจำที่ด้วยค่ะ |
Just tell the reverend I'm not here to sell him any magazines. | รบกวนบอกท่านด้วยว่า ฉันไม่ได้มาขายแม็กกาซีนให้ท่าน |
Can you repeat the location, please? | รบกวนบอกที่สถานที่อีกครั้ง |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
公社 | [こうしゃ, kousha] Thai: กิจการของรัฐบาลที่เกี่ยวกับการบริการสาธารณะ |
勇士 | [ゆうし, yuushi] Thai: วีรบุรุษ English: hero |
叩く | [たたく, tataku] Thai: ปรบมือ English: to clap |
営業 | [えいぎょう, eigyou] Thai: การบริหารการตลาด English: management |
完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
寄付 | [きふ, kifu] Thai: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั English: donation |
整える | [ととのえる, totonoeru] Thai: เตรียมให้ครบ English: to get ready |
用地 | [ようち, youchi] Thai: ที่ดินที่ใช้เพื่อการบางอย่าง |
目次 | [もくじ, mokuji] Thai: สารบัญ English: table of contents |
経営 | [けいえい, keiei] Thai: การบริหาร English: administration |
記事 | [きじ, kiji] Thai: รายการบัญชี English: account |
運営 | [うんえい, un'ei] Thai: การบริหาร English: administration |