| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จำ | (v.) remember See also: recall, recognize Ops. ลืม |
| จำกัด | (v.) limit See also: restrict, confine Syn. กำหนด, ขีดคั่น |
| จำกัดความ | (v.) define See also: give meaning of word Syn. นิยาม |
| จำกัดจำเขี่ย | (adv.) limitedly Syn. กระเบียดกระเสียร Ops. ฟุ่มเฟือย |
| จำกัดราคา | (v.) fix the price Syn. กำหนดราคา |
| จำขึ้นใจ | (v.) memorize See also: remember, learn by heart, learn by rote, commit to memory Syn. ท่องขึ้นใจ, จำแม่น, จำได้แม่น |
| จำคุก | (v.) imprison See also: jail, restrain, incarcerate Syn. ติดคุก Ops. ปลดปล่อย |
| จำจอง | (v.) imprison See also: incarcerate, jail, confine Ops. ปลดปล่อย, ปล่อย |
| จำตรวน | (v.) shackle See also: fetter, put in chains, restrict, chain, handcuff, hobble Syn. ใส่ตรวน Ops. ถอดตรวน |
| จำต้อง | (aux.) must See also: need, have to, be obliged, be compelled Syn. ต้อง, จำเป็นต้อง |
| จำทน | (v.) persevere See also: bear, endure, yield Syn. จำยอม |
| จำทรัพย์ | (v.) register See also: make a declaration of complaint Syn. จดทะเบียน, กำหนดทรัพย์ |
| จำนง | (v.) desire See also: wish, want, intend Syn. ประสงค์, มุ่งหวัง, ตั้งใจ |
| จำนน | (v.) surrender See also: yield, submit Syn. แพ้ Ops. ชนะ |
| จำนนต่อเหตุผล | (v.) yield to superior logic See also: surrender, yield, submit, listen to reason Syn. จำนน, ยอม, ยอมจำนน, ยินยอม Ops. ขัดขืน |
| จำนวน | (n.) amount See also: quantity, sum |
| จำนวนคู่ | (n.) even number Ops. จำนวนคี่ |
| จำนวนจริง | (n.) real number See also: rational number Syn. จำนวนตรรกยะ, จำนวนอตรรกยะ |
| จำนวนจินตภาพ | (n.) imaginary number |
| จำนวนตรรกยะ | (n.) rational number |
| จำนวนน้อย | (v.) thin out See also: dwindle, fade (in amount), decline (in number) Syn. น้อย Ops. หนาตา |
| จำนวนนับ | (n.) counting number See also: digit |
| จำนวนพหูพจน์ | (n.) plural number See also: plural Syn. พหูพจน์ Ops. เอกพจน์ |
| จำนวนมาก | (n.) a great number of See also: a lot of, a large number of Syn. มากมาย Ops. จำนวนน้อย |
| จำนวนรวม | (n.) total See also: totality, a total amount Syn. ผลรวม |
| จำนวนรวม | (n.) quantity See also: amount, number Syn. จำนวน, ผลรวม |
| จำนวนสัมประสิทธิ์ | (n.) coefficient |
| จำนวนหนึ่งในสี่ | (n.) one fourth |
| จำนวนอตรรกยะ | (n.) irrational number |
| จำนวนเงิน | (n.) amount of money See also: capital |
| จำนวนเงิน | (n.) amount of money See also: capital |
| จำนวนเชิงซ้อน | (n.) complex number |
| จำนวนเต็ม | (n.) integer See also: whole number Ops. เศษส่วน |
| จำนอง | (v.) mortgage See also: pledge Ops. ไถ่ถอน |
| จำนำ | (v.) pawn See also: pledge Ops. ไถ่คืน |
| จำนำพรรษา | (n.) robes offered to Buddhist priests during Buddhist Lent |
| จำปา | (n.) Sonchampa; Champak Syn. จัมปา |
| จำปี | (n.) White Champaka |
| จำพรรษา | (v.) stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent See also: stay in the Buddhist temple during the rainy season |
| จำพวก | (n.) kind See also: category, type, sort, group, species Syn. พวก, ประเภท, ชนิด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absolute majority | จำนวนสมาชิกที่มีมากกว่าฝ่ายตรงข้ามรวมทั้งหมด |
| atomic number | จำนวนประจุบวกหรือโปรตอนในนิวเคลียสของอะตอม หรือเท่ากับจำนวนอีเล็กตรอนที่ล้อมรอบอะตอมอย่างปกติ |
| blocking factor | จำนวนระเบียนต่อกลุ่มหมายถึง จำนวนระเบียนในหนึ่งบล็อก (block) ในการบันทึกข้อมูลลงแถบบันทึก (tape) นั้น จะบันทึก 1 ระเบียน (record) ต่อ 1 บล็อก หรือหลายระเบียนต่อ 1 บล็อกก็ได้ดู block ประกอบ |
| characters per inch | จำนวนอักขระต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า CPI แปลตรง ๆ ได้ว่า อักขระต่อนิ้ว เป็นหน่วยวัดความจุของแถบบันทึกว่า เนื้อเทป 1 นิ้ว จะเก็บข้อมูลได้กี่ตัวอักขระ |
| characters per second | จำนวนอักขระต่อวินาทีใช้ตัวย่อว่า CPS แปลตรง ๆ ได้ว่า อักขระต่อวินาที ใช้เป็น หน่วยวัดความเร็วในการพิมพ์ว่าเครื่องพิมพ์สามารถพิมพ์ได้กี่ตัวอักขระในเวลา 1 วินาที ใช้กับเครื่องพิมพ์แบบจุด (dot matrix) และแบบฉีดหมึก (ink jet) เท่านั้น (เครื่องพิมพ์เลเซอร์จะพิมพ์ที่ละหน้า) ดู printer ประกอบ |
| fixed point number | จำนวนเต็มหมายถึง เลขที่มีจุดทศนิยม (สมมติ) ตายตัว หรือที่เรียกว่า เลขจำนวนเต็ม (integer) ตรงข้ามกับ floating point number ซึ่งหมายถึงเลขทศนิยมที่จะกำหนดให้มีเลขตามหลังจุด ทศนิยมกี่หลักก็ได้ตามที่ต้องการ |
| quantum libet | จำนวนมากตามที่ต้องการ |
| aalii | (อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub) |
| abaca | (อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis ในฟิลิปปินส์ ใช้ในการทำเชือก |
| abalone | (แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear |
| absente reo | (แอบ' เซนทีรี' โอ) ภาวะที่จำเลยไม่มาศาล (in the absence of the defendant) |
| acacia | (อะเค' เซีย) พืชจำพวก สีเสียดหรือยางอาหรับ, ตันยางอาหรับ (gum arabic) |
| acaleph | (แอค' คะเลฟ) n. สัตว์จำพวกแมงกะพรุน (acalephe) |
| acaricide | (อะแค' ริไซดฺ) n. ยาฆ่าแมลงวันจำพวกเห็บ |
| acarid | (แอค' คะริด) n. แมลงจำพวกเห็บ |
| acaridan | (อะแคร' ริแดน) adj. เกี่ยวกับแมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (family Acarina) |
| acarine | (แอค' คาริน) n. แมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (mites, ticks) |
| accent | (n. แอค' เซินทฺ, v. แอค' เซินทฺ, แอค' เซนทฺ') n. เสียงหนัก, เสียงเน้น,เครื่องหมายเสียงหนัก, การเน้นเสียงหนักตรงพยางค์หนึ่งพยางค์ใด, สำเนียงเปล่ง, ลักษณะจำพวก, ความเน้นหนัก. |
| accipitrine | (แอคซิพ' พิทริน -ไทรน์) adj. ซึ่งเกี่ยวกับนกจำพวกเหยี่ยว, ซึ่งคล้ายเหยี่ยว., Syn. accipitral |
| accumulator | ตัวสะสมเป็นหน่วยความจำ ซึ่งอยู่ในหน่วยคำนวณและตรรกะ (arithmetic and logical unit) ของคอมพิวเตอร์ เป็นที่ใช้สำหรับเก็บผลบวก หรือ การคำนวณอื่น ๆ และผลของการเปรียบเทียบเอาไว้ ถ้ามีหลายตัว มักเรียกว่า เรจิสเตอร์ (register) ดู register ประกอบ |
| acidophilus milk | นมเปรี้ยวที่เนื่องจากใส่เชื้อแบคทีเรียจำพวก Lactobacillus acidophilus |
| acoustic memory | หน่วยความจำเชิงเสียงเป็นหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้สายหน่วงเสียง (acoustic delay line) ซึ่งใช้ปรอทหรือ ควอร์ทซ์ (quartz) เป็นสื่อ |
| acreage | (-ริจฺ) n. จำนวนเนื้อที่เป็นเอเคอร์ |
| acrogen | (แอค' โรเจน) n. พืชไร้ดอกจำพวกเฟิร์นหรือมอส |
| active duty | ประจำการ, Syn. full duty) |
| addend | (แอด' เดนดฺ) n. เลขหรือจำนวนที่บวกเข้าด้วยกัน |
| addressograph | (อะเดรส' โซกราฟ) เครื่องจ่าหน้าซองจดหมายจำนวนมากและรวดเร็ว |
| agama | (แอก' กามา) n. กิ้งก่าจำพวก Agama |
| agaric | (แอก' การิค' , อะการ์' ริค) n. เชื่อราจำพวกหนึ่ง, เห็ด |
| agent | (เอ' เจินทฺ) n. ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, แรงหรือสิ่งตามธรรมชาติที่ใช้เพื่อผลเฉพาะอย่าง, ยา, น้ำยา, พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ, สารที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมี, Syn. performer) |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| agrimony | (แอก' กริโมนี) n. หญ้าพันธุ์มังกรจำพวก Agrimonia |
| agueweed | (เอ' กิววีด) n. พืชจำพวก Eupatorium ในอเมริกา gentian (Gentiana quinquefolia) |
| albacore | (แอล' บะคอร์) n., (pl. -core, -cores) ปลาทูนาชนิดหนึ่งจำพวก Germa alalunga (a tuna) |
| albatross | (แอล' บะทรอส. -โทรส) นกทะเลขนาดใหญ่ที่สุดจำพวก Diomedeidae |
| albite | (แอล' ไบทฺ) n. แร่จำพวก Feldspar ที่มีธาตุโซเดียมผสมอยู่ -albitic adj. |
| albuminoid | (แอลบู' มินอยดฺ) โปรตีนจำพวก keratin หรือ geletin; scleroprotein; ซึ่งคล้าย albumin, -albuminoidal adj. |
| alburnum | (แอลเบอ' นัม) n. ไม้เนื้อขาวจำพวก sapwood เป็นไม้ที่ใช้ทำขอนได้ |
| alder | (ออล' เดอะ) n. ไม้ชนิดหนึ่งจำพวก Alnus ใช้ทำเครื่องเรือนเปลือกใช้ย้อมผ้า |
| alewife | (เอล' ไวฟ) n. (pl. -wives) ปลาชนิดหนึ่งในอเมริกาเหนือ จำพวก Pomlobus pseudoharengus, หญิงที่ขายเครื่องดื่ม ale |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accede | (vi) ยอม,ยอมจำนน,เห็นพ้อง,ยอมตาม,บรรลุ |
| accused | (n) จำเลย,ผู้ถูกกล่าวหา |
| agent | (n) ตัวแทน,ผู้แทนจำหน่าย,นายหน้า,ตัวกระทำ |
| almanac | (n) ปูม,ปฏิทินบันทึกเหตุการณ์,ปฏิทินประจำปี |
| always | (adv) เสมอ,นิจสิน,ทุกเวลา,ตลอดเวลา,เป็นประจำ,ตลอดไป |
| amnesia | (n) ความจำเสื่อม,การหลงลืม |
| amount | (n) ผลรวม,จำนวน,ปริมาณ |
| analyse | (vt) วิเคราะห์,จำแนก,วิภาค,แยกแยะ |
| analyze | (vt) วิเคราะห์,จำแนก,วิภาค,แยกแยะ |
| annalist | (n) ผู้บันทึกเหตุการณ์ประจำปี |
| annals | (n) สมุดบันทึกเหตุการณ์ประจำปี,หนังสือประจำปี |
| annual | (adj) รายปี,ประจำปี,ทุกปี |
| annuity | (n) เงินปี,รายได้ประจำปี |
| gaol | (n) คุก,ตะราง,ห้องขัง,เรือนจำ |
| application | (n) ใบสมัครงาน,การสมัครงาน,คำร้องขอ,การแสดงความจำนง |
| arm | (n) แขน,เท้าแขน,อาวุธ,ตราประจำตระกูล |
| armorial | (adj) เกี่ยวกับเกราะ,เกี่ยวกับตราประจำตระกูล |
| armour | (n) เกราะ,ยานเกราะ,ตราประจำตระกูล,อาวุธ |
| ashen | (adj) เหมือนขี้เถ้า,ทำด้วยไม้จำพวกมะกอก |
| autobus | (n) รถเมล์,รถประจำทาง |
| behoove | (vi,vt) จำเป็น,เหมาะสม |
| behove | (vi,vt) จำเป็น,เหมาะสม |
| binding | (adj) ผูกพัน,จำเป็น |
| binomial | (adj) มีสองจำนวน,มีสองชื่อ |
| boarder | (n) นักเรียนกินนอน,นักเรียนประจำ |
| BOARDING boarding school | (n) โรงเรียนประจำ,โรงเรียนกินนอน |
| bounden | (adj) มีภาระ,มีพันธะ,จำเป็น,จำต้อง |
| boundless | (adj) ไม่มีขอบเขต,กว้างขวาง,ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่จำกัด |
| BOX box office | (n) ห้องขายตั๋ว,ห้องจำหน่ายตั๋ว |
| bridewell | (n) คุก,เรือนจำ,สถานดัดสันดาน |
| broad | (adj) กว้าง,กว้างขวาง,โจ่งแจ้ง,ไม่ถูกจำกัด |
| bus | (n) รถเมล์,รถบัส,รถโดยสารประจำทาง |
| calaboose | (n) คุก,เรือนจำ,ที่คุมขัง,ที่กักขัง |
| capitation | (n) การยินยอม,การยอมจำนน,การยอมแพ้ |
| capitulate | (vi) ยินยอม,ยอมจำนน,ยอมแพ้ |
| captive | (n) จำเลย,เชลย,นักโทษ |
| casualty | (n) ความเสียหาย,อุบัติเหตุ,ผู้บาดเจ็บ,จำนวนผู้เสียชีวิต |
| characteristic | (adj) มีลักษณะพิเศษ,เช่นเคย,เป็นนิสัย,เป็นประจำ,มีลักษณะเฉพาะ |
| charwoman | (n) หญิงทำความสะอาดประจำวัน |
| CHATTEL chattel mortgage | (n) การจำนองสังหาริมทรัพย์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abundant | จำนวนมาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| amicable numbers | จำนวนเชิงมิตร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| amount at risk | จำนวนเงินเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amperage | จำนวนแอมแปร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blocking factor | จำนวนระเบียนต่อกลุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cardinal number | จำนวนเชิงการนับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| consecutive number | จำนวนถัดไป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| defendant | จำเลยในคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| deficient number; defective number | จำนวนพร่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| denominate number | จำนวนมีหน่วย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| dimensionless number | จำนวนไร้มิติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| dispose of the case | จำหน่ายคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| droll | จำอวด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| duplicate | จำลอง [พันธุศาสตร์] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| even number | จำนวนคู่ [มีความหมายเหมือนกับ even integer] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| expected deaths | จำนวนการตายที่คาดหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| figurate numbers | จำนวนเชิงรูป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| integer | จำนวนเต็ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| irrational number | จำนวนอตรรกยะ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| limited edition | จำนวนพิมพ์จำกัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nominal amount | จำนวนเงินที่ตั้งไว้ (มูลค่าหุ้น) (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| obligate | จำต้อง, จำเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| observed deaths | จำนวนการตายที่ปรากฏจริง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ordinal number | จำนวนเชิงอันดับที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| previous births to the mother | จำนวนการเกิดที่ผ่านมาของมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| prime number; prime | จำนวนเฉพาะ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| proceeds | จำนวนเงินประกันภัยที่จ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| real number | จำนวนจริง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| relatively prime numbers | จำนวนเฉพาะสัมพัทธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| subscribed capital | จำนวนหุ้นที่มีผู้เข้าชื่อซื้อแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| substitute defendant | จำเลยผู้เข้าแทนที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| winding number | จำนวนรอบหมุน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| years of school completed | จำนวนปีที่เรียนสำเร็จ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| accredit | ๑. ส่งทูตไปประจำ๒. รับทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| accused, the | ๑. ผู้ต้องหาในคดีอาญา๒. จำเลยในคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acoustic memory; acoustic store | หน่วยความจำเชิงเสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| acquit | ๑. ปล่อยตัว (จำเลย)๒. ปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquittal | การตัดสินปล่อยตัวจำเลย (ให้พ้นจากข้อกล่าวหา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adjustable articulator | กลอุปกรณ์ขากรรไกรจำลองแบบปรับได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aide-mémoire (Fr.) | บันทึกช่วยจำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Base Number | จำนวนฐาน [การแพทย์] |
| Cardiac Output | จำนวนเลือดที่ปั้มออกจากหัวใจ,ปริมาณเลือดที่ถูกบีบออกจากหัวใจ,หัวใจสูบฉีดเลือด,ปริมาตรเลือดจากหัวใจ,ปริมาตรเลือดที่หัวใจส่งออกต่อนาที,ปริมาณเลือดที่ออกจากหัวใจ,จำนวนโลหิตที่หัวใจต้องบีบออกในระยะเวลาหนึ่ง,ปริมาณโลหิตที่ไหลออกมาจากหัวใจ,คาดิแอคเอาท์พุท,จำนวนเลือดที่ส่งออกจากหัวใจต่อนาที,เลือดที่หัวใจฉีดออก,การสูบฉีดของหัวใจ,เลือดที่ถูกขับออกมาจากหัวใจแต่ละครั้งของการบีบต,เลือดที่จะออกจากหัวใจไปเลี้ยงส่วนต่างๆของร่างกาย,คาร์ดิแอคเอาพุท,ปริมาตรของโลหิตที่สูบฉีดออกจากหัวใจในหนึ่งนาที,ปริมาณเลือดที่หัวใจส่งออก,ปริมาณเลือดที่ถูกสูบฉีดออกจากหัวใจ [การแพทย์] |
| Drop Out | จำนวนผู้ป่วยที่จะขาดหายไปจากการทดลอง [การแพทย์] |
| even number | จำนวนคู่, จำนวนเต็มที่หารด้วย 2 แล้วได้ผลลัพธ์เป็นจำนวนเต็ม นั่นคือ จำนวนที่อยู่ในเซต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| imaginary number | จำนวนจินตภาพ, จำนวนเชิงซ้อน a + bi เมื่อ b ¹ 0 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| integer | จำนวนเต็ม, จำนวนที่อยู่ในเซต {...,-2, -1, 0, 1, 2,...} [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| irrational number | จำนวนอตรรกยะ, จำนวนจริงที่ไม่ใช่จำนวนตรรกยะ เขียนได้ในรูปทศนิยมไม่ซ้ำ เช่น ¶ = 3.1415926535..., sin 45° = 0.70710678..., tan 140° = -0.8391... [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Mortgage | จำนอง [การบัญชี] |
| number | จำนวน, ปริมาณที่ทำให้มีความรู้สึกว่ามากหรือน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Numbers Complex | จำนวนเชิงซ้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Numeration | จำนวนเลข [TU Subject Heading] |
| Out of stock | จำหน่ายหมด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Pagination | จำนวนหน้าลำดับเลขหน้า การนับเลขหน้าถึงแม้จะไม่มีข้อความต้องนับรวมด้วย การนับเริ่มเลขคี่อยู่ทางขวามือ เลขคู่อยู่ซ้ายมือตลอดเล่ม |
| Pledges (Law) | จำนำ (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
| prime number | จำนวนเฉพาะ, จำนวนเต็ม a ซึ่งไม่เท่ากับ 0 หรือ ±1 และต้องหารลงตัวด้วย ±1 และ ± a เท่านั้น เช่น ±3, ± 5,± 7,± 11 เป็นต้น (ส่วนมากมักจะกล่าวถึงจำนวนเฉพาะที่เป็นจำนวนจริงบวกเท่านั้น) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| real number | จำนวนจริง, จำนวนที่เป็นสมาชิกอยู่ในเซตที่เกิดจากยูเนียนของเซตของจำนวนตรรกยะ และเซตของจำนวนอตรรกยะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Sirindhorniae | จำปีสิรินธร [TU Subject Heading] |
| absolute value | ค่าสัมบูรณ์, ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนจริง a เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ หมายถึงระยะจากจุดแทน 0 ถึงจุดแทน a บนเส้นจำนวน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| accredit | แต่งตั้งให้ไปประจำ |
| Ad Valorem Tax | ภาษีตามมูลค่า ภาษีที่เรียกเก็บตามมูลค่าของสินค้านั้น คำว่า "Ad valorem" เป็นภาษาละติน แปลว่า ตามมูลค่า ใช้ในการคำนวณหาจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย โดยจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย จะมีอัตราต่อมูลค่าของสินค้านั้น ๆ คงที่ โดยปกติคิดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าสินค้านั้น ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Address | เลขที่อยู่เลขที่อยู่ประจำส่วนต่างๆ ตามแต่จะกำหนด เช่น เลขที่อยู่หน่วยความจำหมายถึงเลขที่อยู่ของที่เก็บข้อมูลในหน่วยความจำซึ่งโดยปกติก็คือ เลขที่อยู่ประจำแต่ละไบต์ ทั้งนี้เพราะไบต์เป็นหน่วยความจำที่เล็กที่สุดที่สามารถอ้างถึงหรือระบุได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Aggregation | การเกิดเม็ดดิน กระบวนการเกาะตัวกันของอนุภาคเดี่ยว เป็นเม็ดดินซึ่งเกิดจากแรงและสารเชื่อมตามธรรมชาติ เช่น แรงจากการยืดหดปริมาตรดินเมื่อเปลี่ยนแปลงความชื้น สารเชื่อมจำพวกสารขับ (exudate) ของรากและกิจกรรมของจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Agreement | การที่รัฐที่ผู้จะไปประจำตำแหน่งในรัฐนั้นได้ตกลง เห็นชอบกับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนทางการทูต |
| aide-mémoire | บันทึกช่วยจำ |
| alternation of generation | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ, วัฏจักรชีวิตของสิ่งมีชีวิตบางชนิดซี่งในช่วงชีวิตจะมีระยะที่มีจำนวนโครโมโซม 2 ชุด (2n) สลับกับระยะที่มีโครโมโซม 1 ชุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Aluminium | อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวพันกับการก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ได้ศึกษาถึงความเป็นไปได้ของอะลูมิเนียมที่จะก่อให้ เกิดโรค Alzheimer?s disease ซึ่งเป็นโรคที่ทำให้แก่ก่อนวัย กล่าวคือจะสูญเสียความจำและเกิดความสับสนอันเนื่องจากเซลสมองที่เกี่ยวข้อง กับความจำและการเรียนรู้ถูกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Amenorrhea | การขาดประจำเดือน; ระดู, การไม่มี; อะมีโนเรีย; ภาวะไม่มีระดู; ภาวะขาดประจำเดือนที่ไม่เกี่ยวกับการมีครรภ์; ประจำเดือนหยุดหายไป; ไม่มีประจำเดือน; การไม่มีเลือดระดู; การไม่มีระดู; การไม่มีประจำเดือน; ขาดประจำเดือน; ขาดระดู; ไม่มีรอบเดือน [การแพทย์] |
| amino acid | กรดอะมิโน, สารประกอบที่เป็นหน่วยย่อยเล็กที่สุด ที่ประกอบขึ้นเป็นโปรตีน โมเลกุลของกรดอะมิโนทุกชนิดจะประกอบด้วยหมู่คาร์บอกซิล(-COOH) และหมู่อะมิโน (-NH2) กรดอะมิโนที่จำเป็นซึ่งร่างกายขาดไม่ได้มีอยู่ประมาณ 10 ชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Amnesia | การเสียความจำ, ความจำเสีย, การลืม, แอมนีเซีย, ความผิดปกติของความจำ, ความจำเสื่อม, อาการลืม [การแพทย์] |
| Amount | ปริมาณ, จำนวน [การแพทย์] |
| Analytic card | บัตรจำแนก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| angiosperm | พืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Anthocyanins | สีจำพวกแอนโธไซยานิน, แอนโธไซยานิน [การแพทย์] |
| antilogarithm | แอนติลอการิทึม, แอนติลอการิทึมของจำนวนจริง a หมายถึง จำนวนที่ลอการิทึมฐานสิบของจำนวนนั้นเท่ากับ a เช่น log10 100 = 2 antilog 2 = 100 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Antimatter | ปฏิสสาร, สสารที่มีอะตอมประกอบด้วยปฏิยานุภาค เช่น อะตอมของแอนติไฮโดรเจนประกอบด้วยนิวเคลียสที่มีแอนติโปรตอนจำนวน 1 อนุภาค และมีโพซิตรอน 1 อนุภาคโคจรอยู่รอบๆ |
| Aplasia | ไม่มีเซลล์สร้างเม็ดเลือดอยู่เลย, จำนวนเซลล์ลดลง, ไขกระดูกไม่มีเซลล์สร้างเม็ดเลือดเลย [การแพทย์] |
| Atom | อะตอม, หน่วยที่เล็กที่สุดที่ยังคงสมบัติทางเคมีของธาตุ โครงสร้างของอะตอมประกอบด้วยนิวเคลียสอยู่ตรงกลางและอิเล็กตรอนอยู่ในวงโคจรรอบนิวเคลียส นิวเคลียสประกอบด้วยโปรตอนและนิวตรอน ในสภาพปกติอะตอมมีจำนวนอิเล็กตรอนเท่ากับโปรตอน [นิวเคลียร์] |
| Attached thermometer | เทอร์มอมิเตอร์ประจำ เครื่องวัดความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Anthology | หนังสือรวมเรื่องAnthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| call back | (phrv.) จำ See also: จดจำ, จำได้ |
| call someone to mind | (idm.) จำ See also: จำได้, จดจำ Syn. bring to, come to, recall to |
| keep in mind | (idm.) จำ See also: จำไว้, อย่าลืม |
| bound | (vt.) จำกัด See also: จำกัดขอบเขต Syn. confine |
| chain down | (phrv.) จำกัด See also: กำหนด, บังคับ Syn. bind down, tie down |
| chain to | (phrv.) จำกัด See also: กำหนด |
| circumscribe | (vt.) จำกัด Syn. confine, limit |
| clamp down on | (phrv.) จำกัด See also: ควบคุม Syn. crack down on |
| clamp dwon on | (phrv.) จำกัด See also: ควบคุม |
| confine | (vt.) จำกัด |
| confine to | (phrv.) จำกัด See also: ควบคุม |
| constrain | (vt.) จำกัด |
| contain | (vt.) จำกัด |
| crack down on | (phrv.) จำกัด See also: ควบคุม Syn. clamp dwon on |
| cramp | (vt.) จำกัด Syn. confine |
| fence in | (phrv.) จำกัด See also: ล้อมรอบ Syn. hem about |
| limit | (vt.) จำกัด See also: กำหนด, จำกัดวง Syn. restrict |
| limit to | (phrv.) จำกัด See also: ควบคุม Syn. restrict to |
| limiting | (adj.) จำกัด See also: มีขอบเขต |
| localize | (vt.) จำกัด See also: จำกัดวง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Remember to pay me back! | จำไว้ว่าต้องจ่ายคืนฉันด้วย |
| Don't you recognize me? | คุณจำฉันไม่ได้หรือ |
| Not necessary | ไม่จำเป็น |
| There's so much you need to know | มีเรื่องมากมายที่คุณจำเป็นต้องรู้ |
| There's really no need to | มันไม่จำเป็นจริงๆ |
| I've got limited time here | ฉันมีเวลาจำกัดที่นี่ |
| Do you still remember that Christmas? | คุณยังคงจำคริสต์มาสนั้นได้ไหม |
| Do I need to be hospitalized? | ฉันจำเป็นต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลไหม |
| You need to loosen up | คุณจำเป็นต้องผ่อนคลายลงบ้าง |
| Until you have to do | จนกว่าเธอจำเป็นต้องทำมัน |
| Is that really necessary? | นั่นมันจำเป็นจริงๆ หรือ |
| I think he inspires a lot of people | ฉันคิดว่าเขาให้แรงบันดาลใจกับผู้คนจำนวนมาก |
| You don't recognize her? | คุณจำเธอไม่ได้หรือ |
| Do you remember him? | คุณจำเขาได้ไหม |
| He no longer remembers who he is | เขาจำไม่ได้อีกต่อไปแล้วว่าตัวเองเป็นใคร |
| You don't have to worry about feeding a cat | ฉันไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการให้อาหารแมว |
| They have very good memories about France | พวกเขามีความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับฝรั่งเศส |
| There are many Thai people living here | มีคนไทยอาศัยอยู่ที่นี่จำนวนมาก |
| There was quite a large crowd in the street | มีฝูงชนจำนวนมากมายบนท้องถนน |
| A lot of parent attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมการประชุม |
| I wasn't interested in making a lot of money | ฉันไม่ได้สนใจในการหาเงินจำนวนมาก |
| They're usually quite busy | พวกเขามักจะยุ่งอยู่ประจำ |
| There's no need to look so worried | ไม่จำเป็นต้องดูวิตกกังวลขนาดนั้น |
| There is no need to say anymore | ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกต่อไป |
| We'll bring you lots of sweets | พวกเราจะเอาขนมหวานจำนวนมากมาฝากเธอนะ |
| If you will excuse me, I need to get started | ขอตัวด้วย ฉันจำเป็นต้องเริ่มต้นแล้ว |
| I can't remember the name of that place | ฉันไม่สามารถจำชื่อของสถานที่นั้นได้ |
| What do you remember about Bangkok? | คุณจำอะไรเกี่ยวกับกรุงเทพฯได้บ้าง? |
| You don't have to worry about a thing | คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งใด |
| Don't you remember when we were young? | คุณจำเมื่อตอนเรายังเด็กไม่ได้หรือ? |
| Is it true that you went to boarding school? | เป็นความจริงหรือที่เธอไปเข้าโรงเรียนประจำ? |
| A lot of parents attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมประชุม |
| A lot of top people went to prep schools | คนระดับสูงจำนวนมากเคยเข้าโรงเรียนเตรียม |
| So many of their alumni get into the top University | ศิษย์เก่าจำนวนมากของพวกเขาสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำได้ |
| He was resigned to his fate | เขายอมจำนนต่อโชคชะตา |
| It's essential to go to school | เป็นความจำเป็นที่ต้องไปโรงเรียน |
| She spent a lot of money on books | เธอเสียเงินกับหนังสือต่างๆ เป็นจำนวนมาก |
| We often call him by his nickname | พวกเรามักจะเรียกชื่อเล่นของเขาประจำ |
| He used to learn everything by rote | เขาเคยเรียนทุกสิ่งโดยการท่องจำ |
| That's won't be necessary | นั่นไม่จำเป็นหรอก ขอบคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not unusual. Remember Lawrence Bittaker and Roy Norris? | ไม่แปลก จำ ลอว์เรนซ์ บิทเทกเกอร์ กับ รอย นอร์ริชได้ไหม |
| Hel-- Remember the Alamo? | ช่วย-- จำ Alamo ได้มั้ย? |
| Remember, 8 billion people. | - จำ ไว้นะ คนแปดพันล้านคน |
| Remember Kay Thompson's Eloise? | จำ "เอโลอีส" ของเคย์ ทอมป์สันกันได้มั้ย |
| Remember the perv who hit on us after school? | จำ perv ที่ตีกับเราหลังจากที่โรงเรียน? |
| Remember Marcy Brooks? | จำ มาร์ซี่ บรู๊ค ได้ใหม |
| Don't you know Yoon Joon-suh? | จำ ยุน จุนโซ ไม่ได้รึ ? |
| Remember what I told you, gweilo! | จำ สิ่งที่ฉันบอกคุณ! gweilo |
| Do you remember Eustice, the militia group that got into the siege with the FBI in 2003? | จำ อุสติสได้มั้ย? กองกำลังที่บุกล้อม กับเจ้าหน้าที่ FBI ตอนปี 2003 |
| Remember her? The cutie you let slide? | จำ เธอน่ารักคุณให้สไลด์? |
| You remember Owen Shaw? | จำ โอเว่น ชอว์ ได้มั้ย? |
| Do you remember, Mark... You remember that girl, Sharron? | จำ ได้มั้ย มาร์ค จำชาร์รอน สาวคนนั้นได้มั้ย |
| Remember that hamstring injury I said I got | จำdkiตัดเอ็นร้อยหวายที่ขา ที่ฉันบอกนายไปได้มั้ย? |
| You know my rule. It's all love and all pride in this house. | จำกฎฉันได้ไหม บ้านนี้มีแต่ความรักและความภาคภูมิ |
| Remember the rules. No sitting on anything. | จำกฎไว้นะ ห้ามนั่งบนไหนซักที่เลย |
| Remember Sheriff Perkins. | จำกรณีของอดีตนายอำเภอเพอร์กินส์ไว้สิ |
| Remember that number trick that you showed us at dinner? | จำกลตัวเลขที่เธอเล่นให้เราดูตอนมื้อเย็นได้มั้ย |
| Limit your search to ranges longer than 300 yards. | จำกัด การค้นหาของคุณช่วงนาน กว่า 300 หลา |
| I need a perimeter as far back as 39th. | จำกัดการสู้รบไว้ที่ถนน 39 |
| Restrict Bond's movements. | จำกัดการเคลื่อนไหวของบอนด์ |
| Limit all physical activity. | จำกัดกิจกรรมทางกายภาพซะ |
| Limit her field of vision. No. | จำกัดขอบเขตการมองเห็นของเธอซะ ไม่ |
| Funnel your intel here so we can set up the searches. | จำกัดข้อมูลให้น้อยลงอีก เราจะได้จัดทีมค้นหา |
| Altitude limit. Altitude limit. | จำกัดความสูง จำกัดความสูง |
| Going the speed limit, hands-free dialing, | จำกัดความเร็ว หรือว่าโทรศัพท์ขณะขับรถ |
| Ah, the speed limit is clearly posted at 25 Miles per hour, but she's going exactly 25.3 Miles per hour. | จำกัดความเร็วอยู่ที่ 25 ไมล์/ช.ม. แต่เธอกำลังจะเข้าที่ความเร็ว 25.3 ไมล์/ช.ม. |
| Narrowed it down to a couple. | จำกัดจนเหลือแค่ 2 คน |
| Narrow it down. Find our snowball. | จำกัดจำนวนลง หาบอลหิมะของเราให้พบ |
| The pay-off envelope, it didn't come from Pete Keller. | จำกัดที่จับให้เล็กเข้าไปทุกที |
| That narrows the field. | จำกัดวงแคบลงได้เยอะเลย |
| Set a secure perimeter of one block. | จำกัดเขตหนึ่งช่วงตึกรอบอาคาร |
| Confine it to the last 6 months. | จำกัดให้เหลือ ช่วง 6 เดือนสุดท้าย |
| Narrow it down to eye specialists. | จำกัดให้แคบลงมาอีก ที่เป็นจักษุแพทย์ |
| Been poking around. Turns out these guys that knocked over the cleaners... Mm-hmm? | จำกัดได้แค่ 2 ขวด สำหรับยาแก้ไอตามกฎหมาย |
| You remember that home movie of the Earth spinning in space? | จำกันได้ไหมถึงหนังแบบถ่ายทำที่บ้าน ที่เป็นเรื่องโลกกำลังหมุนอยู่ในอวกาศ |
| Captain America. Remember? | จำกัปตันอเมริกาได้มั้ย |
| You remember the Greenville merger? | จำการควบรวมกิจการกรีนวิลได้มั้ย |
| Remember that road trip i took,uh... gosh,about eight years ago now? | จำการเดินทางคราวก่อนของฉันได้มั้ย กอช ถึงตอนนี้ก็ผ่านมาประมาณ 8 ปีแล้วล่ะ |
| Remember that simulation we did there? | จำการเสแสร้งที่เราทำที่นั่นได้ไหม |
| You don't remember Inch High, Private Eye? | จำการ์ตูน อินซ์ไฮ ไพรเวทอาย ไม่ได้รึ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 小物 | [こもの, komono] Thai: ของจำพวกเครื่องประดับ English: accessories |
| 必要 | [ひつよう, hitsuyou] Thai: ความจำเป็น English: necessity (an) |
| 必要 | [ひつよう, hitsuyou] Thai: จำเป็น English: need |
| 数 | [すう, suu] Thai: จำนวน English: number |
| 日記 | [にっき, nikki] Thai: บันทึกประจำวัน English: diary |
| 毎月 | [まいげつ, maigetsu] Thai: ประจำทุกเดือน English: monthly |
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: การยื่นความจำนงเพื่อกระทำการทางกฎหมายกับสถานที่ราชการ English: report |
| 行事 | [ぎょうじ, gyouji] Thai: งานหรือพิธีการที่จัดขึ้นเป็นประจำเป็นประเพณีหรือธรรมเนียมของสังคม |
| 覚える | [おぼえる, oboeru] Thai: จดจำ English: to remember |
| 頭金 | [あたまきん, atamakin] Thai: เงินดาวน์มัดจำ English: down payment |