limit
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *limit*, -limit-
limit ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| limit | (n.) ขอบเขต See also: เขต Syn. confine, frontier, bounds, boundary |
| limit | (n.) ขีดจำกัด See also: วงจำกัด, ขีดกำหนด Syn. terminal point |
| limit | (n.) ขีดสูงสุด See also: ขีดสุด Syn. limitation |
| limit | (vt.) จำกัด See also: กำหนด, จำกัดวง Syn. restrict |
| limit to | (phrv.) จำกัด See also: ควบคุม Syn. restrict to |
| limitation | (n.) กฎเกณฑ์ See also: ข้อกำหนด, ความจำกัด Syn. restriction |
| limitation | (n.) ข้อจำกัด See also: วงจำกัด, ขีดจำกัด Syn. restriction, bound |
| limitation | (n.) ข้อบกพร่อง See also: จุดอ่อน, ข้อด้อย Syn. restrictive weakness, inability, handicap |
| limited | (adj.) ที่ถูกจำกัด Syn. restricted, circumscribed Ops. umlimited, limitless |
| limited | (adj.) ที่มีขอบเขต See also: ที่มีขีดขั้น Syn. constricted, small-scale, narrow |
| limited | (adj.) บริษัทจำกัด (มีคำย่อว่า Ltd. ) |
| limited edition | (n.) การพิมพ์จำกัดจำนวน |
| limiter | (n.) ผู้แก้ไข See also: ผู้ดัดแปลง, ผู้ปรับปรุง Syn. conditioner |
| limiter | (n.) สิ่งที่แก้ไข See also: สิ่งที่ดัดแปลง Syn. conditioner |
| limiting | (adj.) จำกัด See also: มีขอบเขต |
| limiting factor | (n.) ตัวแปร See also: พารามิเตอร์, ปัจจัยที่กำหนด |
| limitless | (adj.) ซึ่งไม่สิ้นสุด See also: ไม่มีขอบเขต, ชั่วกาลนาน Syn. illimitable, unceasing, unending |
| limitless | (adj.) ไร้พรมแดน (คำทางการ) See also: ไร้เขตแดน, ไร้ขอบเขต Syn. boundless Ops. limitable |
| limitless | (adj.) มากมาย See also: มากเกินกว่าจะนับได้ Syn. immense, inestimable |
| limitless | (adj.) ไร้ขีดจำกัด See also: ซึ่งไม่มีขอบเขต Syn. measureless Ops. limited |
| limitness | (adj.) ไม่จำกัด See also: ไม่มีขอบเขต, ไร้ขีดจำกัด, ไร้ขอบเขต Syn. absolute, infinite, unrestrained, unrestricted |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| limit | (ลิม'มิท) {limited,limiting,limits} n. ขอบเขต,เขต,เขตจำกัด,ขีดจำกัด,วงจำกัด,จำนวนจำกัด. vt. จำกัด,กำหนด,ขีดขั้น., See also: limitable adj. ดูlimit limitableness n. ดูlimit limiter n. ดูlimit limitation n. ดูlimit |
| limited company | n. บริษัทจำกัด |
| limited edition | n. การพิมพ์จำกัดจำนวน |
| limited liability company | n. บริษัทจำกัด |
| limited monarchy | n. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ, See also: constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ |
| limiting | (ลิม'มิททิง) adj. จำกัด,มีขอบเขต,มีขีดขั้น |
| limitless | (ลิม'มิทลิส) adj. ไม่มีขอบเขต, See also: limitlessness n. ความไม่มีขอบเขต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| limit | (n) ขอบเขต,ขีดจำกัด,ข้อบกพร่อง |
| limitation | (n) การจำกัด,ขีดจำกัด |
| limited | (adj) ถูกจำกัด,น้อย,มีขอบเขต,แคบ |
| limitless | (adj) ไม่จำกัด,ไม่อั้น,มากมาย,ไม่มีขอบเขต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| limit | ขีดจำกัด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| limitation | การจำกัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| limited company | บริษัทจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| limited edition | จำนวนพิมพ์จำกัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| limited monarchy | ปริมิตาญาสิทธิราชย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| limiting thermostat | เทอร์มอสแตตแบบขีดจำกัด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Limit | ขีดจำกัด [การแพทย์] |
| Limitation | ข้อจำกัด [การแพทย์] |
| Limited BDU | การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ (brokerage : B) การค้าหลักทรัพย์ (dealing : D) และการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ (underwriting : U) ที่จำกัดเฉพาะหน่วยลงทุน (limited BDU license) คณะกรรมการ ก.ล.ต ได้กำหนดเกณฑ์ให้บริษัทหลักทรัพย์หรือสถาบันการเงินต่าง ๆ ขอรับใบอนุญาตดังกล่าวได้ [ตลาดทุน] |
| Limited editions | ฉบับพิมพ์จำกัดจำนวน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขอบเขต | (n.) limit See also: confine, scope, margin Syn. ข้อจำกัด, ข้อกำหนด, เงื่อนไข |
| ขีดคั่น | (v.) limit See also: restrict, confine Syn. จำกัด |
| ควบคุม | (v.) limit See also: restrict Syn. จำกัด |
| จำกัด | (v.) limit See also: restrict, confine Syn. กำหนด, ขีดคั่น |
| ล้อมกรอบ | (v.) limit See also: restrict |
| ขีดอันตราย | (n.) limit of danger Syn. จุดอันตราย, พิกัดอันตราย, ขั้นอันตราย |
| จุดอันตราย | (n.) limit of danger Syn. พิกัดอันตราย, ขั้นอันตราย |
| พิกัดอันตราย | (n.) limit of danger Syn. จุดอันตราย, ขั้นอันตราย |
| วิสัย | (n.) limit of one´s ability See also: limit Syn. ความสามารถ |
| ข้อจำกัด | (n.) limitation See also: restriction Syn. ข้อแม้, ข้อกำหนด |
| ขีดขั้น | (n.) limitation See also: restriction, confine, boundary Syn. เกณฑ์กำหนด, ขีด, พิกัด |
| ขีดคั่น | (n.) limitation See also: restriction, confine Syn. ข้อจำกัด, ข้อกำหนด |
| ขีดจำกัด | (n.) limitation See also: restriction Syn. ข้อจำกัด |
| ความจำกัด | (n.) limitation See also: restriction, circumscription Syn. ข้อจำกัด |
| เกณฑ์กำหนด | (n.) limitation See also: restriction, confine, boundary Syn. ขีด, พิกัด |
| หจก. | (n.) limited partnership Syn. ห้างหุ้นส่วนจำกัด |
| จำกัดจำเขี่ย | (adv.) limitedly Syn. กระเบียดกระเสียร Ops. ฟุ่มเฟือย |
| อย่างจำกัด | (adv.) limitedly See also: restrictly Syn. อย่างจำกัดจำเขี่ย |
| อย่างจำกัดจำเขี่ย | (adv.) limitedly See also: restrictly |
| Ltd. | (abbr.) จำกัด (คำย่อของ Limited) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've got limited time here | ฉันมีเวลาจำกัดที่นี่ |
| He had limited options | เขามีทางเลือกจำกัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No, thank you. Fifteen is my limit on schnitzengruben. | ไม่ละ ผมไม่กินเกิน 15 อัน |
| There's no limit to what he'll do. We've had three incidents. | มันไม่รู้จักขอบเขตนะ เรามืเหตุเกิดขึ้นสามครั้งเเล้ว |
| You taught me using any technique that works never to limit myself to one style to keep an open mind. | คุณสอนผมใช้เทคนิคที่ทำงานใด ๆ ... ... ไม่เคยที่จะ จำกัด ตัวเองให้รูปแบบหนึ่ง ... ... เพื่อให้เปิดใจ |
| I suspect the only limit for her would be her own death. | ผมสงสัยว่ามันจะเป็น ความตายของเธอ |
| To limit how much of my In-Valid self I'd leave in the Valid world. | เพื่อจำกัดความบกพร่องของตัวเอง |
| Ah, the speed limit is clearly posted at 25 Miles per hour, but she's going exactly 25.3 Miles per hour. | จำกัดความเร็วอยู่ที่ 25 ไมล์/ช.ม. แต่เธอกำลังจะเข้าที่ความเร็ว 25.3 ไมล์/ช.ม. |
| Contestants, find the limit of this equation. | ผู้เข้าแข่งขัน, จงหาข้อจำกัดของสมการต่อไปนี้. |
| If the limit never approaches anything... | ถ้า limit ไม่อาจเกิดขึ้นได้ แล้วไงต่อ... .. |
| Landmines DMZ, Southern Limit Line Feb 14, 2004, 02:00 A.M. | ตะเข็บชายแดนเกาหลีใต้ 14 กุมภาพันธ์ 2004 เวลา 02: |
| The limit is 60 km/h here. | ที่นี่จำกัดความเร็วที่ 30 กม/ชม นะ |
| I believe this car will reach its limit soon. | ฉันเชื่อว่า รถคันนี้จะไม่สามารถให้ในสิ่งที่นายต้องได้ ในไม่ช้านี้แน่นอน |
| The limit of the 86 has been reached. It's time for my FC to shine. | ข้อจำกัดของ 86 ได้มาถึงแล้ว .ต่อจากนี้และนายจะได้เห็นว่าFCของฉันมันเหนือกว่า |
limit ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 最后期限 | [zuì hòu qī xiàn, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ, 最后期限 / 最後期限] deadline; final time limit (for project) |
| 每日限价 | [měi rì xiàn jià, ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 每日限价 / 每日限價] limit on daily price variation |
| 涨跌幅限制 | [zhǎng diē fú xiàn zhì, ㄓㄤˇ ㄉㄧㄝ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ, 涨跌幅限制 / 漲跌幅限制] limit up, limit down; limit on daily price variation |
| 约束 | [yuē shù, ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 约束 / 約束] restrict; limit to |
| 包工 | [bāo gōng, ㄅㄠ ㄍㄨㄥ, 包工] undertake to perform work within a time limit and according to specifications; contract for a job; contractor |
| 年限 | [nián xiàn, ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 年限] age limit; fixed number of years |
| 盛极一时 | [shèng jí yī shí, ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧ ㄕˊ, 盛极一时 / 盛極一時] all the rage for a time; grand fashion for a limited time |
| 浩茫 | [hào máng, ㄏㄠˋ ㄇㄤˊ, 浩茫] boundless; unlimited |
| 无边无际 | [wú biān wú jì, ˊ ㄅㄧㄢ ˊ ㄐㄧˋ, 无边无际 / 無邊無際] boundless; limitless |
| 遏制 | [è zhì, ㄜˋ ㄓˋ, 遏制] check; contain; hold back or within limits |
| 信用额 | [xìn yòng é, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄜˊ, 信用额 / 信用額] credit limit |
| 不敢越雷池一步 | [bù gǎn yuè léi chí yī bù, ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔˊ ㄧ ㄅㄨˋ, 不敢越雷池一步] dare not go one step beyond the prescribed limit |
| 免责声明 | [miǎn zé shēng míng, ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ, 免责声明 / 免責聲明] disclaimer; statement denying or limiting responsibility |
| 离谱 | [lí pǔ, ㄌㄧˊ ㄆㄨˇ, 离谱 / 離譜] excessive; beyond reasonable limits; irregular |
| 无度 | [wú dù, ˊ ㄉㄨˋ, 无度 / 無度] immoderate; excessive; not knowing one's limits |
| 不止 | [bù zhǐ, ㄅㄨˋ ㄓˇ, 不止] incessantly; without end; more than; not limited to |
| 人生短暂，学术无涯 | [rén shēng duǎn zàn, ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˇ ㄗㄢˋ, xue2 shu4 wu2 ya2, 人生短暂，学术无涯 / 人生短暫，學術無涯] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis |
| 吾生也有涯，而知也无涯 | [wú shēng yě yǒu yá, ˊ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄧㄚˊ, er2 zhi1 ye3 wu2 ya2, 吾生也有涯，而知也无涯 / 吾生也有涯，而知也無涯] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis |
| 局限 | [jú xiàn, ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ, 局限 / 侷限] limit |
| 局限性 | [jú xiàn xìng, ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 局限性] limitations |
| 有期徒刑 | [yǒu qī tú xíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 有期徒刑] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) |
| 有限 | [yǒu xiàn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ, 有限] limited; finite |
| 有限公司 | [yǒu xiàn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 有限公司] limited company; corporation |
| 极限 | [jí xiàn, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 极限 / 極限] limit; extreme boundary |
| 权限 | [quán xiàn, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 权限 / 權限] limits to authority; scope of one's jurisdiction |
| 止境 | [zhǐ jìng, ㄓˇ ㄐㄧㄥˋ, 止境] limit; boundary; end |
| 限度 | [xiàn dù, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ, 限度] limitation; limit |
| 无限制 | [wú xiàn zhì, ˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ, 无限制 / 無限制] limitless; unrestricted |
| 囿 | [yòu, ㄧㄡˋ, 囿] park; to limit; be limited to |
| 范围 | [fàn wéi, ㄈㄢˋ ㄨㄟˊ, 范围 / 範圍] range; scope; limit; extent |
| 参考消息 | [Cān kǎo Xiāo xī, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ, 参考消息 / 參考消息] Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper) |
| 不越雷池 | [bù yuè léi chí, ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔˊ, 不越雷池] not overstepping the prescribed limits; to remain within bounds |
| 限定 | [xiàn dìng, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 限定] restrict to; limit |
| 目光如豆 | [mù guāng rú dòu, ㄇㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄖㄨˊ ㄉㄡˋ, 目光如豆 / 目光如荳] short-sighted; limited vision |
| 帧首定界符 | [zhèng shǒu dìng jiè fù, ㄓㄥˋ ㄕㄡˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˋ ㄈㄨˋ, 帧首定界符 / 幀首定界符] start of frame delimiter |
| 学海无涯 | [xué hǎi wú yá, ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ ˊ ㄧㄚˊ, 学海无涯 / 學海無涯] sea of learning, no horizon (成语 saw); no limits to what one still has to learn; ars longa, vita brevis |
| 技术所限 | [jì shù suǒ xiàn, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 技术所限 / 技術所限] technical limitations |
| 无限 | [wú xiàn, ˊ ㄒㄧㄢˋ, 无限 / 無限] unlimited; unbounded |
| 底线 | [dì xiàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 底线 / 底線] underline; base line (in sports); fig. the legal limits; a spy (in enemy territory) |
| 无限期 | [wú xiàn qī, ˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧ, 无限期 / 無限期] unlimited (time) duration |
limit ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スピードリミット | [, supi-dorimitto] (n) speed limit |
| ロシュ限界;ロッシュ限界 | [ロシュげんかい(ロシュ限界);ロッシュげんかい(ロッシュ限界), roshu genkai ( roshu genkai ); rosshu genkai ( rosshu genkai )] (n) Roche limit; Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces) |
| 不成 | [ふなり, funari] (adj-no,n) (1) unpromoted (piece in shogi); (n) (2) limit orders that become market orders at the closing auction if not already executed |
| 制限速度 | [せいげんそくど, seigensokudo] (n) speed limit |
| 回折限界 | [かいせつげんかい, kaisetsugenkai] (n,adj-no) diffraction limit |
| 背伸び;背延び;背のび | [せのび, senobi] (n,vs) (1) standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; (2) overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability; pushing to the limit |
| 許容誤差 | [きょようごさ, kyoyougosa] (n) allowable error; allowable limit of error |
| 速度制限 | [そくどせいげん, sokudoseigen] (n) (set) a speed limit |
| 限度を超える | [げんどをこえる, gendowokoeru] (exp,v1) to go beyond the limit; to pass the limit |
| 限度枠 | [げんどわく, gendowaku] (n) allowable range; bound; limit |
| 除斥期間 | [じょせききかん, josekikikan] (n) (time limit imposed by the) statute of limitations |
| 集中日 | [しゅうちゅうび, shuuchuubi] (n) day on which many companies hold shareholders meetings (to limit disruption by would-be blackmailers) |
| 集積点 | [しゅうせきてん, shuusekiten] (n) {math} accumulation point; limit point |
| オフリミット | [, ofurimitto] (n) off-limits |
| オンリミット | [, onrimitto] (n) on-limits |
| ぎりぎりまで;ギリギリまで | [, girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point |
| スピード違反 | [スピードいはん, supi-do ihan] (n) exceeding the speed limit; speeding |
| せせこましい | [, sesekomashii] (adj-i) (1) narrow; limited; (2) fussy |
| ソルト | [, soruto] (n) (1) Strategic Arms Limitation Talks; SALT; (2) salt |
| タイムセール | [, taimuse-ru] (n) special offers available for a limited time of the day (wasei |
| タブ区切り | [タブくぎり, tabu kugiri] (n) {comp} tab delimited |
| デリミタ | [, derimita] (n) {comp} delimiter |
| に限らず | [にかぎらず, nikagirazu] (conj) not limited to; not just ... |
| ぶち当たる;打ち当たる | [ぶちあたる, buchiataru] (v5r) (1) to slam into (e.g. a wall, a limit) (figuratively); to hit; (2) to face (e.g. trouble, a problem); to confront |
| も | [, mo] (prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P) |
| ラ変 | [ラへん, ra hen] (n) (abbr) (See ラ行変格活用) irregular conjugation (inflection, declension) of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese) |
| ラ行変格活用 | [ラぎょうへんかくかつよう, ra gyouhenkakukatsuyou] (n) irregular conjugation (inflection, declension) of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese) |
| リミテーション | [, rimite-shon] (n) limitation |
| リミテッド(P);リミティッド | [, rimiteddo (P); rimiteiddo] (adj-na,adj-no) limited; (P) |
| 一杯一杯 | [いっぱいいっぱい, ippaiippai] (adj-na,n-adv,n) (1) one cup after another; cup by cup; (2) to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even |
| 一般区切り子 | [いっぱんくぎりし, ippankugirishi] (n) {comp} general delimiter (role) |
| 一般区切り子機能 | [いっぱんくぎりしきのう, ippankugirishikinou] (n) {comp} general delimiter role |
| 三世十方 | [さんぜじっぽう, sanzejippou] (n) {Buddh} (See 三世・さんぜ,十方・1) limitless time and space |
| 乏しい | [とぼしい(P);ともしい, toboshii (P); tomoshii] (adj-i) meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor; (P) |
| 仮原文区切り記号 | [かりげんぶんくぎりきごう, karigenbunkugirikigou] (n) {comp} pseudo-text delimiter |
| 使用規制 | [しようきせい, shiyoukisei] (n) {comp} usage restrictions, limitations |
| 公訴時効 | [こうそじこう, kousojikou] (n) (legal) limitation; prescription of the right to prosecute an accused; statute of limitation |
| 処暑 | [しょしょ, shosho] (n) (See 二十四節気) "limit of heat" solar term (approx. Aug. 23, when the weather is said to start cooling down) |
| 出訴期限法 | [しゅっそきげんほう, shussokigenhou] (n) statute of limitations |
| 切り(P);限り;限(io) | [きり, kiri] (n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない,切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り,限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf,ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| タイムリミット | [たいむりみっと, taimurimitto] time limit |
| 上限実行優先順位 | [じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i] limit dispatching priority |
| 中心極限定理 | [ちゅうしんきょくげんていり, chuushinkyokugenteiri] central limit theorem |
| 信頼限界 | [しんらいげんかい, shinraigenkai] confidence limit |
| 極限をとる | [きょくげんをとる, kyokugenwotoru] take the limit of |
| パラメタ限界値 | [パラメタげんかいち, parameta genkaichi] parameter range limits |
| リミタ | [りみた, rimita] limiter (e.g. in analog computing) |
| 一般区切り子 | [いっぱんくぎりし, ippankugirishi] general delimiter (role) |
| 一般区切り子機能 | [いっぱんくぎりしきのう, ippankugirishikinou] general delimiter role |
| 仮原文区切り記号 | [かりげんぶんくぎりきごう, karigenbunkugirikigou] pseudo-text delimiter |
| 使用規制 | [しようきせい, shiyoukisei] usage restrictions, limitations |
| 保証の限定 | [ほしょうのげんてい, hoshounogentei] limited warranties |
| 制限なし | [せいげんなし, seigennashi] unlimited, unrestricted |
| 制限指定表 | [せいげんしていひょう, seigenshiteihyou] limited entry table |
| 区きり子 | [くきりし, kukirishi] delimiter |
| 区切り子文字 | [くぎりしもじ, kugirishimoji] delimiter characters |
| 区切り子文字列 | [くぎりしもじれつ, kugirishimojiretsu] delimiter string |
| 区切り子機能 | [くぎりしきのう, kugirishikinou] delimiter role |
| 区切り子集合 | [くぎりししゅうごう, kugirishishuugou] delimiter set |
| 区切り子集合引数 | [くぎりししゅうごうひきすう, kugirishishuugouhikisuu] delimiter set parameter |
| 区切り記号 | [くぎりきごう, kugirikigou] delimiter, separator |
| 帯域制限 | [たいいきせいげん, taiikiseigen] bandlimited |
| 帯域制限信号 | [たいいきせいげんしんごう, taiikiseigenshingou] bandlimited signal |
| 技術的限界 | [ぎじゅつてきげんかい, gijutsutekigenkai] technical limitations, limits of technology |
| 永久に | [としえに, toshieni] unlimited (Internet access, e.g.) |
| 短縮参照区切り子機能 | [たんしゅくさんしょうくぎりしきのう, tanshukusanshoukugirishikinou] short reference delimiter role |
| 空白デリミター | [くウハくデリミター, ku uha ku derimita-] white space delimiter |
| 範囲明示文 | [はんいめいじぶん, han'imeijibun] delimited scope statement |
| 自己終端判別 | [じこしゅうたんはんべつ, jikoshuutanhanbetsu] self-delimiting |
| 規格参照区切り子集合 | [きかくさんしょうくぎりししゅうごう, kikakusanshoukugirishishuugou] reference delimiter set |
| 限定保証 | [げんていほしょう, genteihoshou] limited warranties |
| 電力制限 | [でんりょくせいげん, denryokuseigen] power limitation, power restriction |
limit ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
| อันต- | [pref.] (anta-) EN: limit ; terminus ; end ; finality FR: |
| อายุขัย | [n.] (āyukhai) EN: life expectancy ; average age ; life span ; limit of life FR: espérance de vie [f] |
| จำกัด | [v.] (jamkat) EN: limit ; restrict ; confine ; constrain ; contain ; clamp down on FR: limiter ; restreindre ; contenir ; aborner (vx) |
| จำกัดจำนวน | [v. exp.] (jamkat jamn) EN: limit the number of FR: limiter le nombre de |
| จำกัดจำนวนผู้โดยสาร | [xp] (jamkat jamn) EN: limit the number of passengers FR: limiter le nombre de passagers |
| จำกัดความเร็ว | [n. exp.] (jamkat khwā) EN: speed limit FR: limitation de vitesse [f] ; vitesse limitée [f] |
| จุดอันตราย | [n. exp.] (jut antarāi) EN: limit of danger FR: |
| จุดลิมิต | [n. exp.] (jut limit) EN: limit point FR: |
| กำหนด | [n.] (kamnot) EN: limit ; schedule ; fixture ; date ; deadline FR: limite [f] |
| กำหนด | [v.] (kamnot) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; establish ; earmark ; assign ; appoint ; allocate ; limit FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; programmer ; allouer |
| กำหนดความเร็ว | [n. exp.] (kamnot khwā) EN: speed limit FR: |
| กำหนดเวลา | [n. exp.] (kamnot wēlā) EN: time limit ; schedule FR: planification [f] |
| ขัย | [n.] (khai) EN: end ; limit ; expiration ; finality FR: |
| คับ | [v.] (khap) EN: overflow ; exceed a limit ; spill over ; overcrowd FR: |
| ขีดอันตราย | [n. exp.] (khīt antarā) EN: limit of danger FR: |
| ขีดจำกัด | [n.] (khītjamkat) EN: limitation ; restriction ; limit ; ceiling FR: limitation [f] ; restriction [f] ; plafond [m] ; limite [f] |
| ขีดจำกัดบน | [n. exp.] (khītjamkat ) EN: upper limit FR: limite supérieure [f] |
| ขีดจำกัดชั้น | [n. exp.] (khītjamkat ) EN: class limit FR: |
| ขีดจำกัดการแปรผันตรง | [n. exp.] (khītjamkat ) EN: proportional limit FR: |
| ขีดจำกัดความเชื่อมั่น | [n. exp.] (khītjamkat ) EN: confidence limit FR: |
| ขีดจำกัดล่าง | [n. exp.] (khītjamkat ) EN: lower limit FR: limite inférieure [f] |
| ขีดขั้น | [v.] (khītkhan) EN: limit ; restrict ; confine FR: |
| ข้อจำกัดทางอายุ | [n. exp.] (khøjamkat t) EN: age limit FR: |
| ขอบข่าย | [n.] (khøpkhāi) EN: framework ; scope ; range ; extend ; sphere ; domain ; limit ; parameters FR: portée [f] ; étendue [f] ; cadre [m] ; sphère [f] |
| ขอบเขต | [n.] (khøpkhēt) EN: frontier ; limit ; confine ; boundary ; range ; extent ; bound ; border ; precinct ; margin ; scope FR: frontière [f] ; limite [f] ; borne [f] ; périmètre [m] |
| ครบเกณฑ์ | [v. exp.] (khrop kēn) EN: have reached the prescribed age ; reach the age limit FR: atteindre l'âge limite |
| ควบคุม | [v.] (khūapkhum) EN: restrict ; limit ; confine ; cope FR: limiter ; maîtriser ; faire face à |
| เกินขอบเขต | [v. exp.] (koēn khøpkh) EN: be over the limit FR: dépasser la limite |
| ลิมิต | [n.] (limit) EN: limit FR: limite [f] |
| ลิมิตอินฟีเรียร์ | [n. exp.] (limit infīr) EN: imit inferior ; infimum limit ; liminf, inferior limit ; lower limit ; inner limit FR: |
| ลิมิตของลำดับ | [n. exp.] (limit khøng) EN: limit of a sequence FR: |
| ลิมิตของลำดับอนันต์ | [n. exp.] (limit khøng) EN: limit of infinite sequence FR: |
| ลิมิตขวา | [n. exp.] (limit khwā) EN: right-hand limit ; right-handed limit FR: |
| ลิมิตล่าง | [n. exp.] (limit lāng) EN: lower limit FR: limite inférieure [f] |
| ลิมิตซ้าย | [n. exp.] (limit sāi) EN: left-hand limit ; left-handed limit FR: |
| ลิมิตซูพีเรียร์ | [n. exp.] (limit sūphī) EN: limit superior ; supremum limit ; imsup ; superior limit ; upper limit ; outer limit FR: |
| ไม่มีขีดจำกัด | [adj.] (mai mī khīt) EN: without limit ; unlimited FR: illimité |
| ปริมาณสูงสุดที่รับได้ | [n. exp.] (parimān sūn) EN: capacity ; limit ; contents FR: capacité maximale [f] |
| เพดานหนี้ | [n. exp.] (phēdān nī) EN: debt limit FR: |
limit ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Haftgrenze | {f}adherence limit; limit of adhesion |
| Durchschlupfgrenze | {f}average outgoing quality limit (AOQL) |
| unterhalb | {prp; +Genitiv} | unterhalb des Grenzwertesbelow | below the limit |
| Kostendach | {n} [econ.]ceiling limit of expenses |
| Elastizitätsgrenze | {f}elastic limit |
| Notendschalter | {m}emergency limit switch |
| Endanschlag | {m}end stop; limit stop |
| Ausübungslimit | {n}exercise limit |
| Fristverlängerung | {f}extension of time limit |
| Dauerfestigkeit | {f}fatigue limit |
| Hubendschalter | {m}hoist limit switch |
| Limes | {n} [math.] | Limes superior | Limes inferiorlimit | upper limit | lower limit |
| Grenzwert | {m} [math.] | einseitiger Grenzwertlimit | one-sided limit |
| Grenzwertsatz | {m} | zentraler Grenzwertsatzlimit theorem | central limit theorem |
| Kranfahrendschalter | {m}long travel limit switch |
| Höchstpreis | {m}maximum price; ceiling price; price limit |
| Vordertiefe | {f}near limit |
| Betriebsendschalter | {m}operational limit switch |
| Phasengrenze | {f}phase boundary; phase limit |
| Proportionalitätsgrenze | {f}proportional limit |
| Beschwerdefrist | {f}time limit for appeal |
| Frist | {f} | innerhalb der vorgeschriebenen Fristtime limit | within the time limit prescribed |
| Obergrenze | {f}upper limit |
| Beschleunigungsbegrenzer | {m} [techn.]acceleration limiter |
| Zugangsbeschränkung | {f}access limitations |
| Amplitudenbegrenzerschaltung | {f} [electr.]amplitude limiter circuit |
| Rüstungsbegrenzung | {f}arms limitation |
| Begehbarkeit | {f} | bedingte Begehbarkeit | Begehbarkeit der Deckeaccessibility | limited accessibility | ceiling accessibility |
| Gurtkraftbegrenzer | {m} [auto]belt force limiter |
| Ablauf | {m} (einer Frist)expiry (of a time limit) |
| Baulinie | {f}fixing building limiting line; building line |
| Hubbegrenzung | {f}hoist limiting |
| Druckbegrenzung | {f}pressure limits |
| Begrenzungsschalter | {m}limit switch |
| Belastungsgrenze | {f}limit of what someone can take |
| Endschalter | {m}limit switch |
| Grenzlehre | {f}limit gauge |
| Grenzsignal | {n}limit signal |
| Grenzsignalglied | {n}limit monitor |
| Grenzwertschalter | {m} [techn.]limit monitor |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า limit