| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alloplasty | การทำศัลยกรรมตกแต่งด้วยเนื้อเยื่อของผู้อื่น |
| implementation | การทำให้เกิดผลหมายถึง การลงมือทำเพื่อให้โครงการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่งประสบผลสำเร็จ อาจใช้อุปกรณ์หรือเครื่องมือบางชนิดช่วยก็ได้ |
| multiprogramming | การทำงานแบบหลายโปรแกรมมัลติโปรแกรมมิงหมายถึง การที่คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวสามารถทำโปรแกรมพร้อมกันได้มากกว่า 2 โปรแกรมขึ้นไป เช่น ในขณะที่อ่านโปรแกรมหนึ่งเข้าไปเก็บ หน่วยประมวลผลก็ประมลผลข้อมูลของอีกโปรแกรมหนึ่งไปพร้อม ๆ กัน และหน่วยแสดงผลก็อาจแสดงผลที่ได้รับจากการทำโปรแกรมก่อนหน้านั้น (อันที่จริง ไม่ใช่การประมวลผลโปรแกรมพร้อมกัน เพียงแต่หน่วยต่าง ๆ ทำงานพร้อม ๆ กัน เท่านั้น) |
| object-oriented programmi | การทำโปรแกรมเชิงวัตถุหมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมของนักเขียนโปรแกรมรุ่นใหม่ ที่จัดแบ่งการเขียนคำสั่งกันออกเป็นชุด ๆ แต่ละชุดเรียกว่า "วัตถุ" (object) แล้วจึงนำเอาชุดคำสั่งแต่ละชุดนั้นมารวมกันเป็นโปรแกรมชุดใหญ่อีกทีหนึ่ง ในบางครั้งยังอาจนำ "วัตถุ" ของโปรแกรม หนึ่งไปรวมกับ "วัตถุ" ของอีกโปรแกรมหนึ่ง แล้วเรียกออกมาใช้ได้เลย ทั้งนี้ทำให้ผู้เขียนโปรแกรมใหม่ไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด วิธีการดังกล่าวนี้ช่วยประหยัดเวลาได้มาก พูดให้ง่ายก็คือ ทุกโปรแกรมไม่ต้องเริ่มต้นจากศูนย์ อนึ่ง คำว่า "วัตถุ" นั้น หมายรวมไปถึงภาพหรือกราฟิกด้วย ภาพหนึ่งภาพ เช่น การสร้างวงกลมนั้น เกิดจากการเขียนโปรแกรมโดยใช้สูตรคำนวณเส้นโค้ง ซึ่งจะประกอบด้วยคำสั่งหลายร้อยคำสั่ง แล้วเก็บไว้เป็น "วัตถุ" หนึ่ง ฉะนั้น เมื่อใดที่เราสั่งวาดวงกลม ก็เท่ากับไปเรียก "วัตถุ" นี้มาใช้ หลังจากนั้น หากเราจะต่อเติมเป็นภาพอื่นต่อไป คอมพิวเตอร์ก็จะไปดึงอีก "วัตถุ" หนึ่งมาทำต่อให้ |
| pipeline | การทำงานแบบสายท่อหมายถึง วิธีการเชื่อมโยงสองโปรแกรมหรือกว่านั้นเข้าด้วยกัน โดยกำหนดให้ผลที่เกิดจากการประมวลผลในโปรแกรมแรก เป็นตัวกำหนดเรียกโปรแกรมที่สอง (หมายความว่า โปรแกรมที่สองจะเป็นโปรแกรมใด ขึ้นกับผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผลในโปรแกรมแรก) การประมวลผลในโปรแกรมที่สองก็จะเรียกโปรแกรมต่อไป วิธีการนี้ใช้ในระบบยูนิกซ์ (UNIX) และ ดอส (DOS) |
| protien catabolism | การทำลายโปรตีน |
| visual programming | การทำโปรแกรมด้วยภาพหมายถึง การเขียนโปรแกรมให้ผู้ที่ใช้โปรแกรมสำเร็จ สามารถกำหนดรายการคำสั่ง (menu) ต่าง ๆ ได้เอง โดยอาจจะคัดลอกของเก่ามาตัด-ปะ ใหม่ อาจเลือกใช้ Visual BASIC ของบริษัทไมโครซอฟต์ หรือ Object Version ของบริษัทบอร์แลนด์ ก็ได้ |
| abaca | (อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis ในฟิลิปปินส์ ใช้ในการทำเชือก |
| aborticide | (อะบอร์' ทิไซดฺ) n. การทำแท้ง, สารที่ทำให้เกิดการแท้ง, Syn. feticide |
| abortion | (อะบอร์' เชิน) n. การทำแท้ง, การคลอดก่อนกำหนด, Syn. miscarriage |
| acaroid resin | ยางไม้สีแดงหรือเหลืองที่ใช้ในการทำยาขัดหรือ Lacquers (accroides gum) |
| accordance | (อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn. accord) |
| accounting | (อะเคา' ทิง) n. ทฤษฎีระบบการทำบัญชี,วิชาการทำบัญชี |
| acetone | (แอส' ซิโทน) chem. ของเหลวระเหยและติดไฟ ใช้ในการทำสีและยาชักเงา (CH3) 2CO |
| affectation | (แอฟเฟคเท' เชิน) n. การเสแสร้ง, การทำท่าทาง, Syn. artificiality,pretension) |
| agitation | (แอจจิเท' เชิน) n .การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกปั่น, การเขย่า, Syn. excitement) |
| algol | (แอล' กอล) n. Algo (rithmic) L (anguge) เป็นภาษาหนึ่งในการทำ programming ของระบบคอมพิวเตอร์ ย่อมาจากคำว่า ALGOrithmic Language เป็นภาษาที่ใช้ ในการเขียนโปรแกรม ปัจจุบันนี้ ภาษานี้เกือบจะไม่มีใช้แล้ว เพราะเป็นภาษาที่ค่อนข้างสลับซับซ้อน แต่ก็ถือกันว่าเป็นต้นตระกูลของ ภาษาปาสกาล (Pascal) |
| algorithm | (แอล' กะริธธึม) n. ระบบกฏเกณฑ์ในการแก้ปัญหาของจำนวนที่แน่นอนทางคณิตศาสตร์เช่นในการหาค่าของตัวหารร่วมที่สุด., Syn. algorism, -algorithmic adj. ขั้นตอนวิธีอัลกอริทึมหมายถึง การวิเคราะห์แยกแยะวิธีการทำงานให้เป็นขั้นเป็นตอนโดยกำหนดให้เรียงกันไปตามลำดับ การเขียนโปรแกรมในยุคแรก ๆ นั้น ผู้เขียนโปรแกรมจะต้องมองเห็นขั้นตอนในการแก้ปัญหาอย่างแจ่มชัดเสียก่อน จึงจะเขียนโปรแกรมได้ |
| alienation | (เอเลียนเน' เชิน) n. การทำให้เหินห่าง, การทำให้บาดหมาง, การโอน (เงิน,ที่ดิน) , ภาวะวิกลจริต, การยุแหย่, Syn. separation |
| appletalk | (แอปเปิลทอล์ค) ในปัจจุบัน มีการนำเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องมาใช้ร่วมกัน เพื่อทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ที่เรียกว่า "ข่ายงาน" (network) การทำเช่นนี้จำเป็นจะ ต้องมีระบบประสานการใช้เครื่อง แอปเปิล ทอล์คนั้น ทำหน้าที่นี้ แต่ใช้สำหรับทำให้นำเครื่องแอปเปิลแมคอินทอชและเครื่องไอบีเอ็ม พีซีซึ่งมีระบบปฏิบัติการต่างกันมาใช้ร่วมกันในข่ายงานเดียวกันได้ เครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุกเครื่องจะมีช่องต่อออก สำหรับแอปเปิลทอลค์ แต่ไอบีเอ็มพีซียังไม่มี ดู network ประกอบ |
| alleviation | (อะลีวิเอ' เชิน) n. การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, สิ่งที่บรรเทาหรือทำให้น้อยลง |
| amelioration | (อะเมลเลียเร' เชิน) n. การทำให้ดีขึ้น, การปรับปรุงให้ดีขึ้น (improvement) |
| anaesthesia | (แอนเอสธี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึก, การทำให้ชา, ภาวะชา. -anesthetic adj.,-n. anesthetist (loss of sensation) |
| annihilation | (อะไนฮิเล' เชิน) n.การทำลายล้าง,ภาวะที่ถูกทำลายล้าง, Syn. destruction) |
| annotation | (แอนโนเท' เชิน) n. การทำหมายเหตุประกอบ, การให้คำจำกัดความประกอบ (note) |
| announcement | (อะเนาซฺ' เมินทฺ) n. การประกาศ, การแถลง, การทำให้รู้, การโฆษณา |
| annoyance | (อะนอย' เอินซฺ) n. บุคคลหรือสิ่งที่รบกวน, ความน่ารำคาญ, การรบกวน,การทำให้ |
| antedate | (แอน' ทิเดท) n.,vt. การลงวันที่ก่อนวันจริง, การมาก่อน, การทำให้เกิดก่อน, การเร่ง, การกระทำหรือมีล่วงหน้า (antecede, precede) |
| antisepsis | (แอนทีเซพ' ซิส) n. การทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์, Syn. asepsis) |
| apollo | (อะพอล'โล) n. เทพเจ้าแห่งแสงสว่างการรักษา ดนตรีการทำลาย ความสง่างาม (ของ |
| apple desktop bus | ตัวนำข้อมูลเข้า ใช้ตัวย่อว่า ADB หมายถึง ตัวประสาน (interface) ที่ทำหน้าที่ประสานการทำงานของแป้นพิมพ์ เมาส์ (mouse) แทร็กบอลล์ (trackball) ฯ และอุปกรณ์ป้อนข้อมูลอื่น ๆ ให้สามารถนำข้อมูลเข้าไปในคอมพิวเตอร์ได้ (เฉพาะแมคอินทอช) |
| argol | (อาร์'กัล) n. หินหล้าหยาบจากเหล้าองุ่นใช้ในการทำ tartaric acid และปุ๋ย., Syn. argal (a crude tartar) |
| arithmancy | (อา'ริธแมนซี) n. การทำนายด้วยตัวเลข, Syn. arithmomancy |
| asepsis | (อะเซพ'ซิส) n. ภาวะปราศจากเชื้อโรคหรือจุลินทรีย์,วิธีการทำให้ปราศจากเชื้อโรค, Syn. antisepsis ###A. sepsis) |
| assault | (อะซอลทฺ') n. การโจมตีอย่างรุนแรง,การจู่โจม,การข่มขืน,การทำลาย (ชื่อเสียง) -vt. โจมตี,จู่โจม,ทำลาย,ข่มขืน -assaulter n., Syn. attack,abuse,rape) |
| assurance | (อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง,การทำให้แน่นอน,การทำให้มั่นใจ,ความมั่นใจ,ความเชื่อถือ,ความไม่กลัวเกรง,ความบ้าบิ่น,การประกันภัย,การโอนทรัพย์สิน, Syn. boldness, confidence ###A. doubt,distrust) |
| apple computer inc. | บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้ |
| augury | (ออ'เกอะรี) n. ศิลปะในการทำนาย,พิธีทำนาย,ลางสังหรณ์. -augural adj. |
| auspice | (ออ'สพิสฺ) n., (pl. auspices) ความอุปถัมภ์,สุภมงคลสมัย,ฤกษ์ดี,การทำนาย (ตามลักษณะการบินของนก) ,นิมิตร (patronage) |
| autoerotism | (ออโทเออ'ระทิสซึม) n. การกระตุ้นกำหนัดตัวเอง (โดยเฉพาะการทำกามอัตโนมัติ) ., Syn. autoeroticism -autoerotic adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aborticide | (n) การทำแท้ง |
| abridgement | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
| abridgment | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
| accountancy | (n) การทำบัญชี |
| breakage | (n) การทำแตก,ค่าเสียหาย,ค่าสึกหรอ,ความแตกแยก |
| alienation | (n) การทำให้บาดหมางกัน,การเปลี่ยนเจ้าของ,การโอน(เงิน) |
| alleviation | (n) การบรรเทา,การทำให้น้อยลง,การระงับ |
| annihilation | (n) การทำลายล้าง,การทำลาย |
| anticipation | (n) ความคาดหมาย,ความมุ่งหวัง,การทำล่วงหน้า |
| augury | (n) การพยากรณ์,การทำนาย |
| avocation | (n) งาน,การงาน,อาชีพ,งานอดิเรก,การทำมาหากิน |
| bearing | (n) การหาม,การทำให้เกิดผล,กิริยาท่าทาง |
| belligerence | (n) การทำสงคราม,ความกระหายสงคราม |
| belligerency | (n) ภาวะสงคราม,การทำสงคราม |
| benefaction | (n) การทำความดี,การทำบุญ,การทำกุศล |
| beneficence | (n) การทำความดี,ความกรุณา,ความเกื้อกูล |
| beneficent | (adj) กรุณา,เกี่ยวกับการทำบุญ,เกี่ยวกับการกุศล |
| bookkeeping | (n) การทำบัญชี |
| bungle | (n) ความซุ่มซ่าม,การทำพลาด,การทำห้าแต้ม |
| caprice | (n) การทำตามอำเภอใจ,ความไม่แน่นอน |
| charity | (n) ความใจบุญ,การกุศล,การทำทาน,ความกรุณา,ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ |
| clarification | (n) การทำให้กระจ่าง,การอธิบาย |
| clearance | (n) การทำให้กระจ่าง,การปัดกวาด,การกวาดล้าง |
| discoloration | (n) การทำเปื้อน,การเปลี่ยนสี,การทำให้สีตก,การทำให้สีด่าง |
| commitment | (n) การทำผิด,การมอบหมาย,การมอบความไว้วางใจ,การให้คำมั่น |
| completion | (n) การทำให้สมบูรณ์,การทำให้สำเร็จ,ความสำเร็จ,การทำให้ลุล่วง |
| conduct | (n) การชี้นำ,การทำ,ความประพฤติ,การปฏิบัติ |
| conformation | (n) การคล้อยตาม, การทำให้สอดคล้องกัน,รูปแบบ,รูปร่าง |
| confutation | (n) การหักล้าง,การพิสูจน์ว่าผิด,การทำให้จำนนต่อหลักฐาน |
| connivance | (n) การยินยอมในที,การทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้,ความเมินเฉย |
| consecration | (n) การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,การถวาย,การอุทิศ |
| construction | (n) การสร้าง,การก่อ,การตั้ง,การทำ,สิ่งก่อสร้าง |
| constructive | (adj) เกี่ยวกับการสร้าง,เกี่ยวกับการทำ,เกี่ยวกับการก่อสร้าง |
| consummation | (n) ความสมบูรณ์,ความบริบูรณ์,การทำให้บรรลุ |
| contamination | (n) การทำให้เปรอะ,การทำเลอะ,การเจือปน,สิ่งเจือปน |
| cookery | (n) การปรุงอาหาร,การทำกับข้าว,การหุงต้ม,วิธีการปรุงอาหาร |
| cooking | (n) การปรุงอาหาร,การทำกับข้าว,การหุงต้ม,การประกอบอาหาร |
| correction | (n) การตรวจ,การแก้ไข,การทำให้ถูกต้อง |
| corroboration | (n) เครื่องสนับสนุน,การทำให้แน่ใจ,การยืนยัน,การยืนกราน |
| coup | (n) การตี,การทำรัฐประหาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adultery | การทำชู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| artificial abortion | การทำแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortion ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| automation | การทำให้เป็นอัตโนมัติ, การอัตโนมัติ, การวางระบบอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| break-in | การทำให้สึกเข้าที่ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| caesarian operation | การทำคลอดโดยผ่าตัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| castration | การทำหมัน, การตอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cerebration | การทำงานของสมองใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| completion | การทำให้สมบูรณ์, การทำให้ครบถ้วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cycling | การทำงานเป็นรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| deforestation | การทำลายป่า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| democratization | การทำให้เป็นประชาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| destruction | การทำลาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| disfiguration; disfigurement | การทำให้เสียโฉม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| disfigurement; disfiguration | การทำให้เสียโฉม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dysfunction; malfunction; parafunction | การทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| embossing | การทำลายนูน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| eugenic sterilization | การทำหมันเพื่อสุพันธุกรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fertilization | การทำให้มีลูก, การผสมเชื้อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| freezing | การทำให้เยือกแข็ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fulguration | การทำลายเนื้อเยื่อด้วยประกายไฟฟ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| genocide | การทำลายล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| graduation | การทำให้ราบเรียบ, การเกลี่ย [ดู smoothing] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| illegal abortion | การทำให้แท้งที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| implementation | การทำให้เกิดผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| intentional abortion | การทำให้แท้งโดยเจตนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| legalization | การทำให้ถูกกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maim | การทำร้ายอวัยวะจนใช้ป้องกันตัวไม่ได้ [ดู mayhem และดู mutilation ความหมายที่ ๒ ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| malfunction | การทำหน้าที่ผิดปรกติ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| manslaughter | การทำให้คนตายโดยไม่เจตนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mayhem | การทำร้ายอวัยวะจนใช้ป้องกันตัวไม่ได้ [ดู maim และดู mutilation ความหมายที่ ๒ ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| miscarriage of justice | การทำให้เสื่อมเสียความยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mischief | การทำให้เสียทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| modernization | การทำให้ทันสมัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| multiprogramming | การทำงานแบบหลายโปรแกรม, มัลติโปรแกรมมิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| mussitation | การทำปากหมุบหมิบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neutralization | การทำให้เป็นกลาง, การประกาศความเป็นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nullification | การทำให้เป็นโมฆะ, การบอกล้าง (นิติกรรม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| outrage | การทำร้ายอย่างรุนแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pacification | การทำให้เกิดสันติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pipeline | การทำงานแบบสายท่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abortion | การทำแท้ง, แท้ง, การทำให้แท้ง, การแท้ง, การแท้งบุตร, แท้ง, การแท้งบุตร [การแพทย์] |
| Accomplishment | การทำงานให้สำเร็จ [การแพทย์] |
| Air-Drying | การทำให้แห้งในบรรยากาศปกติ [การแพทย์] |
| Approximate | การทำให้เข้ามาแนบชิดติดกัน [การแพทย์] |
| Asphyxiation | การทำให้สภาวะไม่เหมาะสม [การแพทย์] |
| Atonement | การทำดีชดเชยความผิด [การแพทย์] |
| Automation | การทำให้เป็นอัตโนมัติ [เศรษฐศาสตร์] |
| Bacterial Agglutination | การทำให้แบคทีเรียจับกลุ่ม [การแพทย์] |
| Candlemaking | การทำเทียน [TU Subject Heading] |
| Cartography | การทำแผนที่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Clarification | การทำให้ใส, การทำใสกระบวนการใดๆ ที่มีวัตถุประสงค์ เพื่อลดความเข้มข้นของสารแขวนลอยในของเหลว [สิ่งแวดล้อม] |
| Clean up | การทำความสะอาด การทำความสะอาด หลังจากได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนของ สารมลพิษต่าง ๆ เช่น การทำความสะอาดชายฝั่ง (shoreline clean up) เมื่อชายฝั่งได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนของคราบน้ำมัน (Oil Spill) [สิ่งแวดล้อม] |
| Coloring ; Painting | การทำสี [TU Subject Heading] |
| Conformity | การทำตาม [TU Subject Heading] |
| Deforestation | การทำลายป่าไม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Delivery | การทำคลอด,การคลอด,เด็กเกิด,คลอด,ระยะคลอด [การแพทย์] |
| Divination | การทำนาย [TU Subject Heading] |
| Drill | การทำซ้ำ,การขีด [การแพทย์] |
| Drying | การทำแห้ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Dysfunction | การทำงานที่ผิดปกติ,ความผิดปกติทางหน้าที่,การเสื่อมเสียหน้าที่ [การแพทย์] |
| Fertilization | การทำให้มีลูก,การปฏิสนธิ,ระยะผสม,การผสมพันธุ์,การผสมเชื้อ [การแพทย์] |
| Forestry and community | การทำป่าไม้กับชุมชน [TU Subject Heading] |
| Freeze-drying | การทำแห้งเยือกแข็ง [TU Subject Heading] |
| Freezing | การทำให้เย็นจัด,การแช่แข็ง,เย็นจัด,การทำให้เย็น [การแพทย์] |
| Functional | การทำหน้าที่,ทางสมรรถภาพ,เกิดจากจิตใจ [การแพทย์] |
| Gardening | การทำสวน [TU Subject Heading] |
| Glory Hole Mine | การทำเหมืองเปิดอุโมงค์ขนถ่าย เป็นการทำเหมืองแร่เปิดแบบหนึ่ง ในภูมิประเทศที่เป็นภูเขาค่อนข้างชัน ไม่สะดวกต่อการขนถ่ายแร่ จึงใช้วิธีการเจาะอุโมงค์ขนถ่ายลอดใต้บริเวณบ่อเหมือง เพื่อรอรับแร่จากบริเวณก้นบ่อเหมือง และอาจเจาะปล่องระบายอากาศเพื่อช่วยในการระบายอากาศด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Gophering Hole | การทำเหมืองเจาะงัน เป็นการทำเหมืองใต้ดินกึ่งเหมืองผิวดิน โดยใช้แรงคนขุดเจาะไปตามสายแร่ที่ไม่ลึกจากผิวดินมากนัก [สิ่งแวดล้อม] |
| Graphology | การทำนายโชคชะตาจากลายอักษร [TU Subject Heading] |
| Gyration | การทำให้หมุนติ้ว [การแพทย์] |
| Hairdressing | การทำผม [TU Subject Heading] |
| Hardening | การทำให้แข็ง กระบวนการทางเคมี เพื่อผสมของเสียและทำให้เป็นของแข็ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Lexicography | การทำพจนานุกรม [TU Subject Heading] |
| Logging | การทำไม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Mining | การทำเหมืองแร่ [เศรษฐศาสตร์] |
| Miscibility Test | การทำให้เจือจาง [การแพทย์] |
| Modelling | การทำแบบจำลอง, การทำหุ่น [สิ่งแวดล้อม] |
| Molding | การทำแบบ [TU Subject Heading] |
| Muscle Action | การทำงานของกล้ามเนื้อ [การแพทย์] |
| Musical accompaniment | การทำดนตรีประกอบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| charity | (n.) การทำการกุศล See also: การกุศล, การทำบุญสุนทาน |
| miniaturization | (n.) การทำขนาดให้เล็กลงมา |
| cooking | (n.) การทำครัว See also: การครัว, การปรุงอาหาร Syn. cookery, cuisine |
| misdemeanor | (n.) การทำความผิดเล็กๆ น้อยๆ Syn. misconduct, misdeed, misbehavior Ops. virtue, morality |
| misdemeanour | (n.) การทำความผิดเล็กๆ น้อยๆ Syn. misconduct, misdeed, misbehavior Ops. virtue, morality |
| cleanup | (n.) การทำความสะอาด |
| salute | (n.) การทำความเคารพ See also: การแสดงวันทยาหัตถ์ Syn. eulogy, salute |
| score | (n.) การทำคะแนน See also: การทำแต้ม Syn. summation |
| function | (n.) การทำงาน See also: การทำหน้าที่, การปฏิบัติหน้าที่ Syn. operation, performance, working |
| use | (n.) การทำงาน Syn. usage, utilization |
| action | (n.) การทำงานของเครื่องจักร |
| coordination | (n.) การทำงานประสานกัน See also: การประสานกัน |
| overwork | (n.) การทำงานมากไป |
| cohesion | (n.) การทำงานร่วมกัน See also: การประสานกัน, การสอดคล้องกัน Syn. union |
| cooperation | (n.) การทำงานร่วมกัน See also: การร่วมมือกัน |
| synergy | (n.) การทำงานร่วมกัน See also: การประสานกำลังกัน Syn. cooperation |
| craft | (n.) การทำงานศิลปะด้วยมือ |
| lucubration | (n.) การทำงานเขียนหรือศึกษาอย่างมุมานะ (โดยเฉพาะในเวลากลางคืน) |
| workability | (n.) การทำงานได้ |
| recce | (n.) การทำจารกรรม Syn. reconnaissance, recon |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've been tied up with extra work | ฉันยุ่งอยู่กับการทำงานพิเศษอยู่ |
| Don't you ever get tired of working? | คุณไม่เคยเบื่อกับการทำงานเลยหรือ? |
| I would like to gain real life work experience | ฉันอยากจะได้ปะสบการณ์การทำงานจากชีวิตจริง |
| He's scared of making mistakes | เขากลัวการทำผิดพลาด |
| Do you have to have a reason for everything you do? | เธอต้องมีเหตุผลในการทำอะไรทุกสิ่งอย่างนั้นหรือ |
| I need to do things my way | ฉันต้องการทำสิ่งต่างๆ ตามวิถีทางของฉัน |
| I just need to calm myself down | ฉันก็แค่ต้องการทำให้ตัวเองสงบสติอารมณ์ลง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The people who gave those orders don't know what they're doing. | ออกคำสั่งเหล่านั้นไม่ได้รู้ว่าสิ่ง ที่พวกเขากำลัง การทำ และพวกเขาไม่ได้ขึ้น ที่นี่ มันบ้าไปแล้ว. |
| The spinal tap removed some of the fluid, Relieving the pressure in your brain, resolving your symptoms, | การทำ spinal tap ได้ทำให้สารน้ำออกไป เป็นการลดแรงดันในสมอง |
| Rehab is the antithesis of exciting... | การทำกายภาพบำบัดเป็นอะไรที่ตรงกันข้ามกับความน่าตื่นเต้น |
| Toproperlydo penance, one must express contrition for one's sins... | การทำการสารภาพบาปที่ถูกต้องเหมาะสม การสารภาพบาปต้องแสดงให้เห็นถึงความสำนึกผิด สำหรับการทำบาปในการสารภาพ |
| The act of assisting a suicide is not a criminal act | การทำการุณยฆาต ไม่ใช่การกระทำที่เป็นอาชญากรรม... |
| KURT: Souffle is all about the whites. | การทำขนม Souffle นั้นที่สำคัญที่สุดคือ ไข่ขาว |
| A deal with the devil? | การทำข้อตกลงกับจอมวายร้ายรึเปล่า |
| The settlement is going to be tens of millions, right? | การทำข้อตกลงนี้จะมีค่ากว่าสิบล้านใช่ไหม |
| Your work on this case must be a trigger | การทำคดีนี้อาจจะไปลั่นไก |
| I mean, you see, building a case this big, gathering all this evidence, enough to get a conviction, we're talking a long-haul proposition here, and I don't want that bastard running out the clock. | การทำคดีใหญ่นี้ การรวบรวมหลักฐานทั้งหมดนี้ เพียงพอที่จะพิสูจน์ได้ว่ากระทำความผิด เรากำลังพูดถึงเส้นทางระยะไกล หัวข้อตรงจุดนี้ |
| He kept cancer from you for weeks. | การทำครีโมและกัญชาด้วยกัน |
| A fact you'd be wise to remember. | การทำความดีของท่านจะถูกจดจำไว้. |
| Making mistakes in our dealings with nature can have bigger consequences now because our technologies are often bigger than the human scale. | การทำความผิดพลาดในการจัดการกับธรรมชาติของเรา ในตอนนี้สามารถสร้างผลสืบเนื่องที่ใหญ่กว่าเดิม เพราะบ่อยครั้งที่เทคโนโลยีของเรา ใหญ่โตกว่าสัดส่วนของมนุษย์ |
| Making mistakes in generations and centuries past would have consequences that we could overcome. | การทำความผิดพลาดในหลายชั่วอายุ และหลายศตวรรษในอดีต แม้มีผลตามมามากมาย แต่เราสามารถเอาชนะมันได้ |
| Misdemeanors. All for heroin possession. | การทำความผิดเล็กๆ น้อยๆ มีเฮโรอินในครอบครอง |
| Spring cleaning of the heart starts with spring cleaning of the hearth. | การทำความสะอาจดวงใจ เริ่มจากการทำความสะอาดบ้าน |
| So, all cleaning is dry cleaning. | การทำความสะอาด การซํกแห้ง |
| Cleaning is what I'm good at, so I'll just carry on. | การทำความสะอาดคือสิ่งที่ฉันทำได้ดี ฉันจึงยังทำมันต่อไป |
| Coming clean can cause a lot of damage. | การทำความสะอาดทำความเสียหายให้มัน |
| Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust... and also symbolizes the first bath for a new birth. | การทำความสะอาดหมายถึงการชำระล้างความเหนื่อยล้า ความเจ็บปวด และกิเลสตัญหา และยังหมายถึงการอาบน้ำครั้งแรกของการเกิดใหม่ |
| Cleaning a kill room should be automatic. | การทำความสะอาดห้องใช้ฆ่า ควรเป็นเรื่องอัตโนมัติ |
| The cleansing of Starling City will fall to Sarab. | การทำความสะอาดเมืองสตาร์ลิ่งจะตกถึงมือซารับ |
| Dr. Persinger is a neuroscientist. | การทำความเข้าใจกับความสัมพันธ์ ระหว่างโครงสร้างและการทำงาน ของสมองและประสบการณ์ |
| We had an underlying understanding you wouldn't act like a goddamn crazy man. | การทำความเข้าใจที่คุณจะไม่ทำ หน้าที่ เหมือนคนบ้า |
| It's a new interpretation | การทำความเข้าใจศิลปะแนวใหม่ |
| Understanding this world, it helps me understand you. | การทำความเข้าใจโลกใบนี้ ช่วยให้หนูเข้าใจพ่อมากขึ้น |
| This casino business isn't child's play, you know. | การทำคาซีโน้ไม่ใช่เรื่องเด็กเล่นนะ |
| NOTE THE VIEW. | การทำฆาตกรรมเลียนแบบเขา กลายเป็นทางเดียวที่เธอจะยึดเขาไว้ได้ |
| Work. England. It's a stupid expression of mine. | การทำงาน ประเทศอังกฤษ มันแสดงออกโง่ของฉัน |
| Yeah, the bureaucracy around here is crazy. | การทำงานกับที่นี่, ค่อนข้างวุ่นวาย |
| After working with Lucky, you must be pretty good at cleaning up evidence. | การทำงานกับลัคกี้ คงช่วยให้คุณทำลายหลักฐานได้เก่งทีเดียว |
| Working with her has been... | การทำงานกับเธอมันช่าง... |
| Working with House is great. | การทำงานกับเฮาส์เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม |
| Working for Patty has taught me something about being a woman... | การทำงานกับแพทที้ ได้สอนฉันบางอย่างเกี่ยวกับ การเป็นผู้หญิง |
| Getting to work on a project like this, to be a part of a story that's on the scope that this is on... | การทำงานกับโปรเจ็คแบบนี้ มาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว |
| The job is a game. | การทำงานก็เหมือนกับการเล่นเกมส์ |
| Temporal lobe activity is still clean. | การทำงานของ เทมเปอรัลโหลบ ดี มันสะอาด |
| Distal motor control is good. Good, Jake. | การทำงานของกล้ามเนื้อก็ดี |
| My work has progressed. | การทำงานของข้า ก้าวหน้าขึ้น |
| Very impressed by your work. | การทำงานของคุณเป็นที่น่าสนใจมาก |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 機能 | [きのう, kinou] Thai: หน้าที่การทำงาน English: faculty |