English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การทำลาย | (n.) act of breaking or destroying See also: destruction, demolish Syn. อาการแตก, การแตก |
การทำลาย | (n.) sabotage See also: destruction Syn. การก่อวินาศกรรม |
การทำลาย | (n.) destruction See also: ruin Syn. การแตก |
การทำลาย | (n.) oppression See also: pulverization, act of grinding, destroying, crushing Syn. การย่ำยี, การบด, การกดขี่ |
การทำลาย | (n.) oppression See also: pulverization, act of grinding, destroying, crushing Syn. การย่ำยี, การบด, การกดขี่ |
การทำลาย | (n.) demolition See also: destruction, ruination, annihilation, destruction, explosion Syn. การล้มล้าง, การโค่นล้ม Ops. การก่อกำเนิด, การสร้าง |
การทำลายพิษ | (n.) antidote See also: detoxifying, counteraction (a poison), extracting (a poison) Syn. การขจัดพิษ |
การทำลายล้าง | (n.) demolition See also: destruction, ruination, annihilation, destruction, explosion Syn. การทำลาย, การล้มล้าง, การโค่นล้ม Ops. การก่อกำเนิด, การสร้าง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
protien catabolism | การทำลายโปรตีน |
annihilation | (อะไนฮิเล' เชิน) n.การทำลายล้าง,ภาวะที่ถูกทำลายล้าง, Syn. destruction) |
apollo | (อะพอล'โล) n. เทพเจ้าแห่งแสงสว่างการรักษา ดนตรีการทำลาย ความสง่างาม (ของ |
assault | (อะซอลทฺ') n. การโจมตีอย่างรุนแรง,การจู่โจม,การข่มขืน,การทำลาย (ชื่อเสียง) -vt. โจมตี,จู่โจม,ทำลาย,ข่มขืน -assaulter n., Syn. attack,abuse,rape) |
bane | (เบน) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำลาย,ของที่มีพิษ,ความตาย,ความหายนะ,การทำลาย, Syn. harm ###A. good |
bloodshed | n. การนองเลือด,การฆ่ากันตาย,การทำลายชีวิต, See also: bloodshedding n. ดูbloodshed, Syn. killing |
breach | (บรีช) {breached,breaching,breaches} n. การทำให้แตก,การแตกแยก,การทำลาย,การฝ่าฝืน,การไม่ปฏิบัติตาม,บาดแผล vt. ทำให้แตกออก,ฝ่าฝืน (กฎหมาย,สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ |
butcher | (บูช'เชอะ) {butchered,butchering,butchers} n. คนขายเนื้อ,คนฆ่าสัตว์ขาย,คนที่ฆ่าคนตายอย่างทารุณ,คนขายเร่,การทำลาย,การแล่เนื้อ,คนที่มีนิสัยโหดร้าย vt. ฆ่าสัตว์ขาย,ฆ่าอย่างทารุณโหดเหี้ยม,ทำให้เสีย,ทำเสีย, See also: butcherer n. |
butchery | (บุช'เชอรี) n. โรงฆ่าสัตว์,การฆ่าสัตว์ขาย,คนฆ่าคนตายอย่างทารุณโหดร้าย,การฆาตกรรม,การทำลาย,ความยุ่งเหยิง |
catabolism | (คะแทบ'บะลิซซึม) n. การสันดาปที่เป็นการทำลาย,การสลายตัวของสารเชิงซ้อนในสิ่งมีชีวิตเป็นสารที่ต่ำลง, See also: catabolic adj. ดูcatabolism, Syn. katabolism |
computer virus | ไวรัสคอมพิวเตอร์หมายถึง โปรแกรมที่คนบ้า ๆ เขียนซ่อนไว้เพื่อทำลายโปรแกรม แฟ้มข้อมูลหรือ อุปกรณ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีคุณสมบัติประการหนึ่ง คือ เกาะติดตามไปกับโปรแกรม หรือแฟ้มข้อมูลได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แฟ้มข้อมูล command.com ทำให้มีการติดต่อระบาดไปในที่ต่างได้เหมือนเชื้อไวรัส สาเหตุของการติดไวรัส ก็คือมีการใช้จานบันทึกร่วมกัน ไวรัสเหล่านี้มักจะกำหนดมาให้เพิ่มความสามารถในการทำลายทุกครั้งที่เปิดเครื่อง หรือทุกครั้งที่ใช้โปรแกรมนั้น วิธีการป้องกันไวรัสในขั้นต้นก็คือ 1. อย่าใช้จานบันทึกของผู้อื่น หรือร่วมกับผู้อื่น2. ใช้โปรแกรมที่สามารถตรวจสอบและกำจัดไวรัสได้เป็นประจำ หรือทุกครั้งที่ใช้จานบันทึกในหน่วยบันทึก A: หรือ B: รวมทั้งจัดการใช้วัคซีนฉีดกันไว้ก่อน แม้ว่าในปัจจุบัน ไม่สู้จะได้ผลนัก เพราะมีไวรัสใหม่ ๆ เพิ่มมาทุกวัน (ดู vaccine) 3. จัดรูปแบบการบันทึกข้อมูล (format) ใหม่ วิธีนี้รับประกันได้ผลแน่นอน แต่ก็ต้องเข้าใจด้วยว่า ข้อมูลหรือโปรแกรมอื่นที่เก็บไว้แม้จะยังมิได้ติดไวรัสก็จะหายไปหมด พร้อมกับไวรัส |
demolition | (เดมมะลิช'เชิน) n. การรื้อ,การทำลาย,การโค่น,ภาวะที่ถูกรื้อ., See also: demolitions ระเบิด demolitionist n. ดูdemolition |
destruct | (ดิสทรัคทฺ') adj. เป็นการทำลาย n. การทำลายขีปนาวุธอย่างตั้งใจ vi. ทำลาย, See also: destructible adj. ซึ่งถูกทำลายได้ |
destruction | (ดิสทรัค'เชิน) n. การทำลาย,ภาวะที่ถูกทำลาย,, See also: destructionist n., Syn. ruin |
destructive | (ดิสทรัค'ทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการทำลาย,ชอบทำลาย,เป็นอันตราย,เป็นภัย, Syn. ruinous |
electrodesiccation | n. การทำลายเนื้อเยื่อด้วยกระแสไฟฟ้าซึ่งทำให้สูญเสียน้ำ |
electrolysis | (อีเลคทรอล'ลิซิส) n. การผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปใน electrolytes และมีการเคลื่อนที่ของไอออน (ions) ไปยังขั้วไฟฟ้า,การทำลายเนื้องอก รากผม ไฝ หูด ด้วยกระแสไฟฟ้า |
elimination | (อิลิม'มะเน'เชิน) n. การตัดออก,การขับออก,การทำลาย, Syn. expulsion |
expunction | (อิคซฺพังคฺ'เชิน) n. การลบออก,การถูออก,การเช็ดออก,การลบล้าง,การทำลาย |
holocaust | (ฮอล'ละคอสทฺ) n. ความหายนะ,การทำลายจนสิ้นเชิง,การเผาบูชาจนสิ้น,, See also: holocaustic,holocaustical adj., Syn. disaster |
killing | (คิล'ลิง) n. การฆ่า,การทำลาย,เหยื่อทั้งหมดที่ได้จากการล่า adj. ซึ่งถูกฆ่า,ถึงตาย,เหนื่อยอ่อน,ดึงดูดความสนใจ,ขบขันมาก,อดที่จะหัวเราะไม่ได้., See also: killingly adv. |
loss | (ลอส) n. การขาดทุน,การสูญเสีย,การแพ้,การหาย,ความเสียหาย,ความผิดพลาด,การทำลาย,ความหายนะ,การสูญเสียทหาร,จำนวนทหารที่สูญเสียไป,ภาวะที่ไม่แน่นอน,ภาวะที่งงงวย, Syn. deprivation |
marbling | (มาร์'บลิง) n. ศิลปะหรือกระบวนการทำลายหินอ่อน,ลายหินอ่อน |
nihilism | (ไน'อะลิสซึม) n. ลัทธิยกเลิกกฎหมายและองค์กรบริหารทั้งหลาย,คนสงสัยอย่างยิ่งยวด,ลัทธิทำลาย,สภาวะที่ไร้กฎหมาย มีการก่อการร้ายและการปฏิวัติอื่น ๆ ,การทำลายสิ้นเชิง., See also: nihilist n.,adj. nihilistic adj. |
profanity | (โพรแฟน'นิที) n. ความหยาบคาย,ถ้อยคำที่หยาบคาย,การกระทำหรือการพูดที่หยาบคาย,การทำลายความศักดิ์สิทธิ์,การสาปแช่ง, Syn. irrevertence, |
rack | (แรค) n. ชั้น,หิ้ง,ขั้ว,ราว,โครง,ฟันเฟือง,เครื่องทรมานดึงแขนขาทั้ง4ในสมัยโบราณ,ความเจ็บปวดที่รุนแรงมาก,ความหายนะ,การทำลาย,เชื่อถือไม่ได้ vt. ทรมานด้วยเครื่องดังกล่าว,ทำให้เจ็บปวดมาก,ดึง,ขูดรีด, Syn. frame,crate,torment |
sacrilege | (แซค'ระลิจฺ) n. การล่วงเกินสิ่งศักดิ์สิทธิ์,การทำลายพรหมจาร', Syn. profanation |
shambles | (แชม'เบิลซฺ) n. โรงฆ่าสัตว์,ที่มีการนองเลือด,ที่ที่มีการทำลายล้าง,ร้านขายเนื้อสัตว์,ที่ที่มีความโกลาหล,ความโกลาหล |
shipwreck | (ชิพ'เรค) n. การทำลายเรือ,การเกิดอุบัติเหตุทางเรือ,การสูญเสียเรือ,อุบัติเหตุเรือแตก,ซากเรือแตก,การทำลาย,ความหายนะ. vt. ทำให้เรือแตก,ทำลายเรือ,ทำลาย,ทำให้พินาศ. vi. เรือแตก,ประสบความหายนะ,ประสบความพินาศ, Syn. destroy |
spoliation | (สโพลิเอ'เชิน) n. การปล้น,การชิงทรัพย์,การทำลาย,การปล้นเรือชาติเป็นกลางในยามสงคราม,การทำลายเอกสาร,การทำให้เสื่อมเสีย,การทำลาย, See also: spoliative adj. |
undoing | (อันดู'อิง) n. การเปลี่ยนกลับ,การทำให้มีผลกลับกัน,การขจัด,การทำลาย,การเปลื้อง,การปลด,การทำให้เกิดความหายนะ, Syn. ruin |
vandalism | (แวน'เดิลลิสซึม) n. การทำลายทรัพย์สินของรัฐหรือของเอกชน,การทำลายวัฒนธรรมหรือศิลปวรรณคดีของชาติอื่น,พฤติกรรมและลักษณะนิสัยของชนเผ่าVandal., See also: vandalistic adj. vandalish adj. |
violation | (ไวอะเล'เชิน) n. การฝ่าฝืน,การละเมิด,การรบกวน,การทำลาย,การประทุษร้าย,การข่มขืน,การกระทำชำเรา,การทำให้เสื่อมเสีย., See also: violative adj. -S .infringement |
violence | (ไว'อะเลินซฺ) n. ความรุนแรง,ความดุเดือด,การใช้กำลัง,ความพลการ,การทำลาย,การล่วงละเมิด,การสบประมาท,การทำให้บาดเจ็บ |
well-earned | (เวล'เอิร์นดฺ) adj. ได้มาโดยชอบ,ได้มาโดยการทำลาย,พึงจะได้ |
wrack | (แรค) n. ความฉิบหาย,ความหายนะ,การทำลาย,สิ่งที่ถูกทำลาย,ซากปรักพัง,เรืออับปราง,พืชทะเลที่ติดอยู่บนฝั่งทะเล |
wreckage | (เรค'คิจฺ) n. การทำลาย,การทำให้พังพินาศ,ความหายนะ,การเป็นซากปรักพัง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
annihilation | (n) การทำลายล้าง,การทำลาย |
demolition | (n) การรื้อ,การทำลาย,การโค่นล้ม |
demoralization | (n) การทำให้ศีลธรรมเสื่อม,การทำลาย,การทำให้เสื่อมเสีย |
depredation | (n) การปล้นสะดม,การโจรกรรม,การทำลาย |
desecration | (n) การทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,การทำลายศาสนา,การดูหมิ่นศาสนา |
destruction | (n) การทำลาย,วิธีการทำลาย,การล้างผลาญ,สิ่งที่ถูกทำลาย |
devastation | (n) การทำลายล้าง,การสังหาร,การล้างผลาญ |
extermination | (n) การทำลายสิ้น,การผลาญ,การกำจัด,การถอนรากถอนโคน |
extinction | (n) การสูญพันธุ์,การสูญสิ้น,การดับ,การทำลาย |
frustration | (n) ความไร้ผล,การทำลาย,ความขัดข้อง,การหักหลัง |
harry | (n) การทรมาน,การทำลาย,การรบกวน,การก่อกวน |
holocaust | (n) การทำลายล้าง,ความหายนะ |
killing | (n) การฆ่า,การสังหาร,การประหาร,การทำลาย,เหยื่อ |
murder | (n) การฆาตกรรม,การสังหาร,การทำลาย |
outrage | (n) การข่มขืน,การทำร้าย,การทำลาย |
overthrow | (n) ความล้มเหลว,การล้มล้าง,การทำลาย,การโค่นล้ม |
overturn | (n) การกลับตัว,การทำลายล้าง,การพลิกตัว,การล้มคว่ำ |
profanation | (n) การดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์,การทำลายความบริสุทธิ์ |
profanity | (n) ความหยาบคาย,การดูหมิ่น,การทำลายสิ่งศักดิ์สิทธิ์ |
ruination | (n) ความหายนะ,ความพินาศ,การทำลาย,การล่มจม |
spoliation | (n) การแย่ง,การปล้น,การทำลาย,การชิงทรัพย์ |
wreckage | (n) การทำลาย,ซากปรักหักพัง,ความหายนะ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
deforestation | การทำลายป่า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
destruction | การทำลาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
embossing | การทำลายนูน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fulguration | การทำลายเนื้อเยื่อด้วยประกายไฟฟ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
genocide | การทำลายล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spoliation | การทำลายพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
vandalism | การทำลายทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lysis | ๑. การสลาย, การแยกสลาย, การละลาย, การทำลาย๒. อาการค่อย ๆ ทุเลาของโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Deforestation | การทำลายป่าไม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Bactericidal | ยาทื่ฆ่าทำลายเชื้อได้,ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย,ออกฤทธิ์โดยการฆ่า,ทำลายเชื้อจุลินทรีย์,ยาฆ่าแบคทีเรีย,มีฤทธิ์ฆ่าเชื้อโรค,มีฤทธิ์ฆ่าโดยตรงการฆ่าเชื้อ,การฆ่าเชื้อแบคทีเรีย,การทำลายเชื้อ [การแพทย์] |
Catabolic | คาตาบอลิค,การทำลาย [การแพทย์] |
Catabolism | ขบวนการทำลาย,การแยกสลาย,กระบวนการสลายตัว,ขบวนการทำลาย,กระบวนการสลาย,การสลายตัว,การเผาผลาญ,การย่อย,ระบบคาตาบอลิสัม,ขบวนการสลายตัว,การทำลาย,การสลาย,การเผาผลาญ,กระบวนการสลาย [การแพทย์] |
Caustic | คอสติก, กัดเผา มีความสามารถในการกัดกร่อน การเผาไหม้หรือการทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
Denudation | การเกลี่ยผิวแผ่นดิน กระบวนการต่าง ๆ ตามธรรมชาติที่ทำให้ เกิดการลดระดับของผิวแผ่นดิน อันได้แก่การผุพังอยู่กับที่ การกร่อน การแตกหลุดของมวลเศษหินและการพัดพา คำนี้โดยทั่วไปมีความหมายเหมือนกับการลดระดับแผ่นดิน (degradation) แต่การเกลี่ยผิวแผ่นดินนั้น เน้นถึงกระบวนการทำลายต่างๆ ในระยะแรกเริ่มของวงจรการปรับลักษณะผิวแผ่นดิน ส่วนการลดระดับแผ่นดินเป็นผลของกระบวนการเหล่านั้น ซึ่งทำให้บริเวณนั้นมีระดับลงต่ำลง [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
assassination | (n.) การทำลาย Syn. destruction |
assault | (n.) การทำลาย Syn. destruction |
death | (n.) การทำลาย See also: การถูกทำลาย |
defilement | (n.) การทำลาย See also: การทำให้เสื่อมเสีย Syn. desecration |
demolishment | (n.) การทำลาย See also: การทำลายล้าง Syn. ruin |
destruct | (n.) การทำลาย See also: การทำลายล้าง Syn. demolishment, ruin |
destructibility | (n.) การทำลาย |
destruction | (n.) การทำลาย See also: ภาวะที่ถูกทำลาย Syn. annihilation, eradication Ops. creation, generation |
eradication | (n.) การทำลาย See also: ภาวะที่ถูกทำลาย Syn. annihilation Ops. creation, generation |
rack | (n.) การทำลาย See also: ความหายนะ Syn. wrack and ruin |
rape | (n.) การทำลาย See also: การทำให้เสื่อมเสีย Syn. defilement, desecration |
wrack and ruin | (n.) การทำลาย See also: ความหายนะ |
self-destruction | (n.) การทำลายตัวเอง See also: การฆ่าตัวตาย, ระบบที่ทำลายตัวเองแบบอัตโนมัติ Syn. masochism, suicide, self-abuse, self-slaughter |
self-slaughter | (n.) การทำลายตัวเอง See also: การฆ่าตัวตาย, ระบบที่ทำลายตัวเองแบบอัตโนมัติ Syn. masochism, suicide, self-abuse |
sabogate | (n.) การทำลายทรัพย์สินโดยเฉพาะของรัฐอย่างไร้เหตุผล Syn. barbarism, destruction Ops. protection, preservation, replacement |
vandalism | (n.) การทำลายทรัพย์สินโดยเฉพาะของรัฐอย่างไร้เหตุผล Syn. barbarism, destruction, sabogate Ops. protection, preservation, replacement |
vandalization | (n.) การทำลายทรัพย์สินโดยเฉพาะของรัฐอย่างไร้เหตุผล |
wipeout | (n.) การทำลายราบเป็นหน้ากลอง |
annihilation | (n.) การทำลายล้าง |
defoliation | (n.) การทำลายล้าง See also: การทำให้เสียหายอย่างรุนแรง Syn. destruction |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I wanna know who's responsible for wrecking' my town, Sheriff. | ฉันอยากรู้ว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบในการ การทำลาย 'เมืองของฉันนายอำเภอ |
Yeah, one of the techniqu was temporary nerve damage to the spine. | ใช่ หนึ่งในวิธีการนั่นคือ การทำลาย เส้นประสาทไขสันหลังชั่วคราว |
Every other takedown had histories that read like rap sheets, but... | การทำลายคนอื่นๆที่ผ่านมา มีประวัติว่าเคยทำผิดจริงๆ, แต่นี่.. |
Destroying Klaus is all I have left. | การทำลายคลาวส์คือสิ่งที่ผมเหลืออยู่ |
Breaking the curse, that was the most important thing. | การทำลายคำสาป มันเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด |
To destroy my mind so I'd forget what I saw. | การทำลายจิตใจของดิฉันเพื่อที่ดิฉันจะได้ลืมว่า เห็นอะไรมาบ้าง |
Destroying me won't make you happy. | การทำลายฉันไม่ทำให้นายมีความสุขหรอก |
Vandalism, assault, dealing. | การทำลายทรัพย์สิน การทำร้ายร่างกาย การค้ายา |
"vandalism or humiliation will be met with a swift | การทำลายทรัพย์สินหรือบุคคลก็จะมีผลทันที |
Vandalism? | การทำลายทรัพย์สินไหน |
The destruction of everything you most value. | การทำลายทุกสิ่งทุกอย่างที่ท่านรัก |
Now, destroying demons is a good thing. | การทำลายปีศาจเป็นเรื่องดี |
Shredding it is a crime. | การทำลายมันถือเป็นความผิดทางอาญา |
This wasn't my plan. Wagon's busted. | การทำลายรถม้า มันไม่ใช่แผนการที่ข้าวางไว้ |
Annihilation in T minus 1 minute | การทำลายล้าง ในอีก 1 นาที |
Total annihilation in T minus 6 minutes | การทำลายล้าง ในอีก 6 นาที |
Is the devastation it leaves in its wake. | การทำลายล้างคือ การปลุกของมัน |
Can this destruction be averted? | การทำลายล้างนี้หลีกเลี่ยงได้ไหม |
The extinction of your race. | การทำลายล้างเผ่าพันธุ์ของพวกแกยังไงล่ะ |
Total annihilation in T minus 30 seconds | การทำลายล้างโดยสมบูรณ์ ในอีก 30 วินาที |
And destroying Storybrooke? | การทำลายสตอรี่บรู๊คหรอ ใช่ |
Killing something like that would be like killing Altamont or, uh, "Smells Like Teen Spirit. " | การทำลายสิ่งของอะไรแบบนั้น มันเหมือนกับการทำลายคอนเสิร์ต Altamont หรือ เอ่อ "Smells Like Teen Spirit" เลยนะ |
Destruction's in my D.N.A. | การทำลายอยู่ในดีเอ็นเอของฉัน |
Breaking off for security sweep. Stand by. | การทำลายออกกวาดรักษาความปลอดภัย Stand by |
Breaking and entering the sheriff's house? | การทำลายและการเข้า ไปบ้านนายอำเภอ? |
A massive eradication program have left these waters once teeming with life silence and dead after a massive exorcist most property abandoned the local economy | การทำลายและสังหารที่โหดร้ายจบไป ทิ้งไว้เพียงทะเลสาบ ที่ครั้งนึงเคยมีชีวิตชีวา ความเงียบ และ ความตาย หลังการอพยพครั้งใหญ่ ที่ดินถูกทิ้งร้าง เศรษฐกิจท้องถิ่น |
Destroying the box that was sucking the life out of me, blowing away the earth. | การทำลายโลงบ้านั่นที่ จะคร่าชีวิตฉัน ระเบิดมัน ให้เป็นผุยผง |
Eliminated in an automated operation with 98.6% efficiency. | การทำลายในปฎิบัติการโดยเครื่องจักร มีประสิทธิภาพ 98.6% |
She'd never cut them for fear of hurting them. | เธอไม่คิดจะตัดมัน สำหรับเธอไม่ชอบการทำลาย |
Himmler concentrates on destruction. | ฮิมม์เลอร์ พุ่งเป้าหมายไปที่ การทำลายล้าง |
He could not talk to the fish anymore, because the fish had been ruined too badly. | เขาไม่สามารถพูดคุยกับปลาอีก ต่อไป เพราะปลาที่ได้รับการทำลาย มากด้วยไม่ดี |
The Bible speaks of the Ark laying waste to entire regions. | คัมภีร์ไบเบิ้ลพูดถึงหีบว่า ก่อให้เกิดการทำลายไปทั่วทั้งภูมิภาค |
We know how sensitive he is to mission objectives and now you're telling me to program him for the destruction of the Discovery as well as his own destruction. | เรารู้วิธีการที่สำคัญเขาเป็นคนที่ จะปฏิบัติภารกิจ วัตถุประสงค์และตอนนี้คุณ กำลังบอกฉัน ในการเขียนโปรแกรมเขา สำหรับการทำลายของ |
Sac-com confirms destruction of the inbound. | SAC-Com ยืนยันการทำลายตัวเอง |
These can be disposed of only by incapacitating the brain. | 'การทำลายสมอง เป็นวิธีเดียว ที่จะกำจัดพวกมันได้' |
Destruction paths, payloads, aim points, bias, rate of burn, trajectories, telemetry. | เส้นทางการทำลายน้ำหนักในการบรรทุกจุดมุ่งหมายอคติอัตราการเผาไหม้ไบมาตรวัดระยะไกล |
"How sweet it is to hate one's native land, to desire its ruin, and in its ruin to discern the dawn of universal rebirth." | "วิธีหวานก็คือการเกลียดแผ่นดินแม่ของคน ๆ หนึ่งจะต้องการทำลายมัน และในการทำลายของตนที่จะมองเห็นรุ่งอรุณของการเกิดใหม่สากล ". |
The ancestors said... if the matter is not settled immediately, they will begin... the cycle of destruction! | บรรพบุรุษบอกว่าถ้ายังไม่มีการแก้ไขเดี๋ยวนี้ พวกเขาจะเริ่มวงจรแห่งการทำลายล้าง |
They said they were leaving. | แต่การทดสอบ ไม่ได้ผล พวกมันต้องการทำลายทุกสิ่งที่ทำ |
You'll like it. It's about a prison break. | คุณจะชอบมัน มันเป็นเรื่องของการทำลายคุก |