| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aught | (pron.) สิ่งใดๆ See also: สิ่งใด Syn. anything whatever |
| be caught up in | (phrv.) ง่วนอยู่กับ See also: หมกมุ่นอยู่กับ |
| bring something to naught | (idm.) ทำให้ล้มเหลว Syn. come to |
| caught | (vi.) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ catch |
| caught | (vt.) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ catch |
| caught in the act | (adj.) ซึ่งจับได้คาหนังคาเขา See also: อย่างคาหนังคาเขา Syn. bloodstained |
| daughter | (n.) ลูกสาว See also: ธิดา, บุตรี Syn. female child, girl Ops. son, boy |
| daughter-in-law | (n.) ลูกสะใภ้ |
| daughterly | (adv.) อย่างลูกสาว See also: อย่างบุตรี |
| distraught | (adj.) ว้าวุ่นใจ See also: สับสน, กระวนกระวาย Syn. unhappy, restless |
| draught | (n.) ลมเย็นที่พัดเข้ามา |
| draughtboard | (n.) กระดานหมากรุก Syn. checkerboard |
| draughtman | (n.) ช่างเขียนแบบ Syn. draftsman |
| draughtmanship | (n.) ความชำนาญในการเขียนแบบ See also: ความชำนาญในการวาดเขียน |
| draughts | (n.) เกมหมากรุก Syn. checkers |
| draughtsperson | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. a curse on!, confound on! |
| draughty | (adj.) ที่มีลมโกรก See also: ที่มีลมพัดผ่าน |
| feel the draught | (idm.) มีปัญหาเรื่องการเงิน |
| fraught | (adj.) เต็มไปด้วยปัญหา See also: เต็มไปด้วยอันตราย, เต็มไปด้วยความยากลำบาก |
| granddaughter | (n.) หลานสาว |
| great-granddaughter | (n.) เหลนผู้หญิง See also: เหลนสาว |
| haughtily | (adv.) อย่างยโส See also: อย่างวางท่า, อย่างถือตัว Syn. arrogantly, condescending, snobbisharrogant, condescendingly, snobbishly Ops. humbly, modestly |
| haughtiness | (n.) ความทระนง See also: ความหยิ่งยโส Syn. arrogance, snobbishness Ops. humbleness, modesty |
| haughty | (adj.) ซึ่งทระนง See also: ทะนง, ถือยศ, โอหัง, ถือตัว Syn. arrogant, condescending, snobbish Ops. humble, modest |
| kill oneself with laughter | (idm.) สนุกสนานมาก See also: รื่นเริงมาก |
| laught at | (phrv.) เย้ยหยัน See also: เยาะเย้ย, เหยียดหยัน |
| laughter | (n.) การหัวเราะ Syn. laughing |
| laughter | (n.) เสียงหัวเราะ |
| loud laughter | (n.) การหัวเราะดังลั่น Syn. roar, horselaugh Ops. sob, cry |
| manslaughter | (n.) การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อน See also: การฆ่าคนตายโดยประมาท Syn. killing, homicide, assassination |
| naught | (n.) ศูนย์ See also: ความไม่มีอะไร, ความไร้ค่า, ความเปล่าประโยชน์ Syn. nought, zero |
| naught | (n.) ความล้มเหลว |
| naughtily | (adv.) อย่างไม่เชื่อฟัง See also: ดื้อดึง Syn. badly, mischievously |
| naughtiness | (n.) การดื้อดึง See also: การไม่เชื่อฟัง Syn. badness, mischievousness |
| naughty | (adj.) ซุกซน See also: คึกคะนอง Syn. mischievous, playful, impish |
| onslaught | (n.) การโจมตี Syn. attack, assault |
| self-slaughter | (n.) การทำลายตัวเอง See also: การฆ่าตัวตาย, ระบบที่ทำลายตัวเองแบบอัตโนมัติ Syn. masochism, suicide, self-abuse |
| self-slaughter | (n.) การฆ่าตัวตาย See also: อัตวินิบาตกรรม, การฆ่าตัวเอง Syn. self-murder |
| self-taught | (adj.) ซึ่งเรียนรู้ด้วยตัวเองได้ See also: ซึ่งสามารถเรียนรู้ได้เอง, ซึ่งฝึกฝนเองได้ Syn. amateur, learned, self-educated, self-instructed |
| shout of laughter | (n.) การหัวเราะลั่น Syn. shriek, howl Ops. cry, whimper |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aught | (ออท) n. สิ่งใด ๆ ,ส่วนใด,ศูนย์ -adv. ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม., Syn. ought,zero,whatsoever |
| catch {caught | (แคทชฺ) vt.,vi. จับ,จับไว้,คว้า,ตะครุบ,เกาะ,ฉวย,คล้องไว้,รับไว้,ต้านไว้,อุ้ม,รีบไป,พบโดยบังเอิญ,พบว่า,รับเชื้อ,ติดเชื้อ,ติดไฟ,ตีถูก,ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,เข้าใจ, Syn. take,see,contract |
| caught | (แคทชฺ) vt.,vi. จับ,จับไว้,คว้า,ตะครุบ,เกาะ,ฉวย,คล้องไว้,รับไว้,ต้านไว้,อุ้ม,รีบไป,พบโดยบังเอิญ,พบว่า,รับเชื้อ,ติดเชื้อ,ติดไฟ,ตีถูก,ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,เข้าใจ, Syn. take,see,contract |
| daughter | (ดอ'เทอะ) n. ลูกสาว,ธิดา,บุตรี |
| daughter-in-law n. | ลูกสะใภ้ |
| daughterboard | แผงวงจรตัวลูกหมายถึง แผงวงจรอีกชุดหนึ่ง ที่ทำเพิ่มไว้เผื่อให้เลือกใช้ได้ สามารถเสียบเข้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ควบคู่ไปกับแผงวงจรหลักได้เลย เมื่อเรียกแผงวงจรหลักว่า ตัวแม่ (motherboard) จึงได้เรียกตัวนี้ว่า ตัวลูก |
| distraught | (ดิสทรอท') adj. จิตว้าวุ่น,คุ้มคลั่ง,บ้า,หัวหมุน., Syn. upset,anxious |
| draught | (ดราฟทฺ) n. การลาก,การดึง,การถอน,การดื่ม,การสูบ,การสูด,ปริมาณของเหลวที่ดื่มหนึ่งครั้ง,ปริมาณยาที่ใช้ต่อครั้ง,จำนวนปลาที่จับได้,กระแสลม,หมากรุกยุโรป (ส่วน'checkers'เป็นหมากรุกอเมริกา) ,ต้นร่าง,ฉบับร่าง,ตั๋วแลกเงิน,การเกณฑ์ทหาร. vt. ร่าง,ยกร่าง,ออกแบบ,เกณฑ์ท |
| draughtboard | (ดราฟทฺ'บอร์ด) n. กระดานหมากรุก, Syn. draughtsboard |
| draughtsman | (ดราฟซฺ'เมิน) n. คนร่าง,คนยกร่าง,คนทำแบบแผน,หมากรุก,ผู้เชี่ยวชาญในการสเก็ตช์ภาพ,ช่างวาด, Syn. checker -pl. draughtsmen |
| draughty | (ดราฟ'ที) adj. ซึ่งมีกระแสลม,ซึ่งมีลมเข้า,ซึ่งมีช่องลม, Syn. drafty, See also: draughtily adv. draughtiness n. |
| fraught | (ฟรอท) adj. เต็มไปด้วย,บรรทุกเต็มไปด้วย, Syn. laden,loaded |
| goddaughter | n. ลูกผู้หญิงของพ่อแม่อุปถัมภ์ |
| granddaughter | n. หลานสาว |
| laughter | (ลาฟ'เทอะ) n. การหัวเราะ,เสียงหัวเราะ,อาการขบขัน,สิ่งที่น่าหัวเราะ, Syn. hilarity,merriment |
| manslaughter | (แมน'สลอเทอะ) n. การฆ่าคน,ฆาตกรรม,การฆ่าคนโดยไม่ได้ไตร่ตรองมาก่อน |
| naught | (นอท) n. ศูนย์,'o',ไม่มีอะไร,ความล้มเหลวสิ้นเชิง,ถือว่า ไม่สำคัญ |
| naughty | (นอ'ที) adj. ไม่เชื่อฟัง,ซน,ไม่เหมาะสม,หยาบคาย., See also: naughtily adv. naughtiness n., Syn. disobedient |
| onslaught | (ออน'สลอท) n. การโจมตี,การจู่โจม, Syn. incursion |
| overdraught | (โอ'เวอะดราฟทฺ) n. การเบิกเงินเกินบัญชี (O.D) ,กระแสลมเหนือเตาไฟ,การปล่อยลมมากเกินไป |
| self-taught | (เซลฟฺ'ทอท) adj. สอนตัวเอง,เรียนรู้ด้วยตัวเอง,ศึกษาเอง |
| slaughter | (สลอ'เทอะ) vt.,n. (การ) ฆ่าสัตว์,ฆ่าเป็นอาหาร,ฆ่าอย่างทารุณหรือรุนแรง,สังหารหมู่., See also: slaughterer n., Syn. carnage,massacre |
| slaughterhouse | n. โรงฆ่าสัตว์, Syn. abattoir pl. slaughterhouses |
| stepdaughter | (สเทพ'ดอเทอะ) n. ลูกสาวของสามีหรือภรรยา (กับภรรยาหรือสามีคนก่อน) |
| taught | (ทอท) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ teach |
| waught | (วาฟทฺ) n. การดื่มอย่างมาก vt. vi. ดื่มอย่างมาก,ดื่มเต็มที่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aught | (n) ส่วนใด,สิ่งหนึ่งสิ่งใด,สิ่งใดๆ |
| caught | (vt) pt และ pp ของ catch |
| daughter | (n) ลูกสาว,บุตรี,ธิดา |
| DAUGHTER-IN-daughter-in-law | (n) ลูกสะใภ้ |
| draught | (n) การลาก,การดึง,กระแสลม,ตั๋วแลกเงิน,ฉบับร่าง |
| draughts | (n) การเล่นหมากฮอส,การเล่นหมากรุก |
| fraught | (adj) เต็มไปด้วย |
| granddaughter | (n) หลานสาว |
| haughtiness | (n) ความหยิ่งยโส,ความหยิ่ง,ความจองหอง,ความถือตัว,ความโอหัง |
| haughty | (adj) หยิ่งยโส,หยิ่ง,จองหอง,ถือตัว,ไว้ท่า,วางท่า,โอหัง |
| laughter | (n) การหัวเราะ,เสียงหัวเราะ,ความขบขัน |
| manslaughter | (n) การฆาตกรรม |
| naught | (n) ศูนย์,ความไร้ประโยชน์,ความล้มเหลว |
| naughtiness | (n) ความซน,ความดื้อรั้น,ความไม่เชื่อฟัง |
| naughty | (adj) ซน,ดื้อรั้น,ไม่เชื่อฟัง,หยาบคาย |
| onslaught | (n) การโจมตี,การบุกรุก,การจู่โจม |
| SELF-self-taught | (adj) ศึกษาเอง,เรียนด้วยตัวเอง |
| slaughter | (n) การสังหาร,การฆ่า,การเข่นฆ่า |
| slaughterhouse | (n) โรงฆ่าสัตว์ |
| taught | (vt) pt และ pp ของ teach |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| laughter reflex | รีเฟล็กซ์หัวเราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| manslaughter | การทำให้คนตายโดยไม่เจตนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| naught; nought | ศูนย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| nought; naught | ศูนย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| updraft carburetor; downdraught carburettor | คาร์บูเรเตอร์แบบดูดขึ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| daughter cell | เซลล์ลูก, เซลล์ที่เกิดขึ้นใหม่จากการแบ่งเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Daughter nuclide | นิวไคลด์ลูก, นิวไคลด์ที่เกิดจากการสลายกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ใดๆ ซึ่งเรียกว่า นิวไคลด์แม่ |
| Laughter | การหัวเราะ [TU Subject Heading] |
| Slaughtering and slaughter-houses | การฆ่าสัตว์และโรงฆ่าสัตว์ [TU Subject Heading] |
| Stepdaughters | บุตรเลี้ยงสาว [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ติดกับดัก | (v.) be caught in a trap See also: be trapped in |
| พระยาเทครัว | (n.) man who has both the mother and daughter; or both sisters; as his wives |
| การรื่นเริง | (n.) laughter See also: amusement, joy, merriment, mirth Syn. การหัวเราะ |
| กินน้ำลึก | (v.) have a draught See also: require deep waterway |
| กุมารี | (n.) daughter See also: girl Syn. บุตรี, ธิดา, เด็กหญิง Ops. กุมาร, กุมารา |
| กุลธิดา | (n.) good daughter See also: virtuous daughter Syn. ลูกสาว, บุตรี, บุตรสาว, ธิดา, ลูกหญิง Ops. กุลบุตร |
| ซุกซน | (adv.) naughtily See also: mischievously Syn. ซน, คะนอง, คึกคะนอง Ops. เรียบร้อย |
| ซุกซน | (v.) be naughty See also: be mischievous Syn. ซน, คะนอง, คึกคะนอง Ops. เรียบร้อย |
| ดื้อ | (adj.) naughty See also: mischievous Syn. ซุกซน, เกเร Ops. เรียบร้อย |
| ตะใภ้ | (n.) daughter in-law Ops. เขย, ลูกเขย |
| ท้องคัดท้องแข็ง | (adv.) rock with laughter See also: one´s side with laughter Syn. ท้องแข็ง |
| ท้องแข็ง | (adv.) rock with laughter See also: one´s side with laughter |
| ทำลิง | (v.) be naughty See also: act as monkey Syn. ทำลิงทำค่าง, ซน |
| ทำลิงทำค่าง | (v.) be naughty See also: act as monkey Syn. ซน |
| ธิดา | (n.) daughter See also: female child, girl, offspring, heiress, female dependent Syn. ลูกสาว, บุตรี, ลูกหญิง, บุตรสาว |
| นวพธู | (n.) daughter-in-law Syn. ลูกสะใภ้ |
| บริบูรณ์ | (v.) be fraught See also: be replete, be full be flush with (the deck), (of a glass) to be brimful, to fill to the brim, flush (with wealth), full (of happiness Syn. ปริ่ม, เต็ม, เต็มที่, เอ่อ, ปรี่, เจิ่ง, เต็มขอบ, เต็มฝั่ง Ops. เหือด, แห้ง |
| บุตรสาว | (n.) daughter Syn. ลูกสาว, บุตรหญิง, บุตรี, ธิดา, กุลธิดา, ลูกผู้หญิง, ลูกหญิง |
| บุตรหญิง | (n.) daughter Syn. ลูกสาว, บุตรสาว, ลูกหญิง Ops. บุตรชาย, ลูกชาย |
| บุตรี | (n.) daughter Syn. ลูกสาว, บุตรสาว, ธิดา, กุลธิดา, ลูกผู้หญิง, ลูกหญิง, บุตรหญิง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It taught me the value of money | มันสอนให้ฉันรู้ถึงคุณค่าของเงิน |
| She caught him cheating on her | เธอจับได้ว่าเขานอกใจเธอ |
| I caught you out myself | ฉันจับคุณได้คาหนังคาเขา |
| He taught me better than school did | เขาสอนฉันได้ดีกว่าโรงเรียนเสียอีก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And then something else caught my eye. | แล้วอย่างอื่นติดตาของฉัน |
| The merry laughter... of little innocent children wending their way to school. | เด็กไร้เดียงสาของเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปทางของพวกเขาไปโรงเรียน |
| What do you think? My daughter's engaged to be married. | ดูสิ ลูกสาวฉันหมั้นเเล้วเตรียมจะเเต่งงาน |
| But a cable came this morning announcing that my daughter is engaged to be married. | เเต่ฉันเพิ่งได้รับโทรเลขเมื่อเช้า เเจ้งว่าลูกสาวหมั้นแล้วเตรียมจะเเต่งงาน |
| He was hung a month after I caught him. Hello. Wait a minute. | มันถูกแขวนคอหลังจากถูกจับได้ 1 เดือน อ้อ รอเดี๋ยวนะ |
| Because we caught him once, Rebecca and I, peering at us through the cottage window. | - เพราะผมกับรีเบคคาจับมันได้ครั้งหนึ่ง กําลังเเอบถํ้ามองเราผ่านหน้าต่างของกระท่อม |
| It made her laugh, I tell you. She used to sit and rock with laughter at the lot of you. | มันทําให้ท่านขํา จะบอกให้นะ ท่านเคยนั่งหัวร่องอหายอยู่บนเตียงเรื่องของคุณ |
| Now, how was he caught by the police? | ตอนนี้วิธีที่ถูกเขาจับโดยตำรวจหรือไม่ |
| Didn't hear the scream, did run out in a panic, calmed down later and came back for the knife, risking being caught by the police. | ไม่ได้ยินเสียงกรีดร้องที่ไม่วิ่งออกไปด้วยความตื่นตระหนก, สงบลงต่อมาและกลับมามีดเสี่ยงต่อการถูกจับโดยตำรวจ |
| But after 40 days without a fish the boy's parents told him... ... that the old man was now definitely and finally salao which is the worst form of unlucky... ... and the boy had gone at their orders in another boat... ... which caught three good fish the | แต่หลังจาก 40 วันโดยไม่ต้อง ปลา พ่อแม่ของเด็กได้บอกเขา ว่าคนเก่าตอนนี้ |
| The old man had taught the boy to fish, and the boy loved him. | ชายชราได้สอนเด็กไปตกปลา และเด็กรักเขา |
| Then we caught big ones every day for three weeks. | ทุกวันเป็นเวลาสามสัปดาห์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 丧魂失魄 | [sàng hún shī pò, ㄙㄤˋ ㄏㄨㄣˊ ㄕ ㄆㄛˋ, 丧魂失魄 / 喪魂失魄] lit. lost soul, vanished spirit (成语 saw); distraught (at a loss); heart-broken |
| 侄女婿 | [zhí nǚ xu, ㄓˊ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 侄女婿 / 姪女婿] brother's daughter's husband; niece's husband |
| 侄子 | [zhí zi, ㄓˊ ㄗ˙, 侄子 / 姪子] brother's son or daughter; nephew |
| 陷于 | [xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 陷于 / 陷於] caught in (a bad situation); fall into (a trap etc) |
| 外孙 | [wài sūn, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ, 外孙 / 外孫] daughter's son; grandson; descendant via the female line |
| 外孙女 | [wài sūn nǚ, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 外孙女 / 外孫女] daughter's daughter; granddaughter |
| 女婿 | [nǚ xu, ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 女婿] daughter's husband／son-in-law |
| 媳 | [xí, ㄒㄧˊ, 媳] daughter in law |
| 媳妇 | [xí fù, ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ, 媳妇 / 媳婦] daughter-in-law; young married woman; young woman |
| 媳妇儿 | [xí fù er, ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ ㄦ˙, 媳妇儿 / 媳婦兒] daughter-in-law; young married woman; young woman |
| 子细胞 | [zǐ xì bāo, ㄗˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 子细胞 / 子細胞] daughter cell |
| 卡桑德拉 | [Kǎ sāng dé lā, ㄎㄚˇ ㄙㄤ ㄉㄜˊ ㄌㄚ, 卡桑德拉] Cassandra (name); Cassandra, daughter of king Priam in Greek mythology; prophet of doom |
| 堂姊妹 | [táng zǐ mèi, ㄊㄤˊ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 堂姊妹] father's brother's daughters; paternal female cousin |
| 外孙女儿 | [wài sūn nǚ er, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄦ˙, 外孙女儿 / 外孫女兒] granddaughter (one's daughter's daughter) |
| 外甥女 | [wài sheng nǚ, ㄨㄞˋ ㄕㄥ˙ ㄋㄩˇ, 外甥女] sister's daughter; wife's sibling's daughter |
| 外甥女婿 | [wài sheng nǚ xu, ㄨㄞˋ ㄕㄥ˙ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 外甥女婿] sister's daughter's husband |
| 女娃 | [nǚ wá, ㄋㄩˇ ㄨㄚˊ, 女娃] mythological daughter of Fiery Emperor 炎帝 who turned into bird Jingwei 精衛|精卫 after drowning |
| 嫒 | [ài, ㄞˋ, 嫒 / 嬡] your daughter (honorific) |
| 嬢 | [niáng, ㄋㄧㄤˊ, 嬢] Japanese variant of 孃|娘; daughter; girl; wife |
| 孙女 | [sūn nǚ, ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 孙女 / 孫女] son's daughter; granddaughter |
| 孙女儿 | [sūn nǚ er, ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄦ˙, 孙女儿 / 孫女兒] granddaughter (son's daughter) |
| 孙女婿 | [sūn nǚ xu, ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 孙女婿 / 孫女婿] son's daughter's husband; granddaughter's husband |
| 小女 | [xiǎo nǚ, ㄒㄧㄠˇ ㄋㄩˇ, 小女] my daughter (humble) |
| 尼厄丽德 | [Ní è lì dé, ㄋㄧˊ ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄉㄜˊ, 尼厄丽德 / 尼厄麗德] Nereids (Greek sea nymphs, fifty daughters of Nereus and Doris); Nereid, moon of Neptune |
| 比亚 | [Bǐ yà, ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 比亚 / 比亞] Bia, daughter of Pallas and Styx in Greek mythology, personification of violence |
| 玉人吹箫 | [yù rén chuī xiāo, ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ, 玉人吹箫 / 玉人吹簫] virtuoso piper wins a beauty; the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公 |
| 白晓燕 | [Bái Xiǎo yàn, ㄅㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄢˋ, 白晓燕 / 白曉燕] Pai Hsiao-yen (daughter of Pai Ping-ping) |
| 精卫 | [Jīng wèi, ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ, 精卫 / 精衛] mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nuwa 女娃 of Fiery Emperor 炎帝 |
| 继女 | [jì nǚ, ㄐㄧˋ ㄋㄩˇ, 继女 / 繼女] stepdaughter; CL:個|个 |
| 表姊妹 | [biǎo zǐ mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 表姊妹] father's sister's daughters; maternal female cousin |
| 亲家 | [qìng jia, ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ˙, 亲家 / 親家] parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage |
| 贝・布托 | [Bèi, ㄅㄟˋ· Bu4 tuo1, 贝・布托 / 貝・佈托] Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda |
| 赫斯提亚 | [Hè sī tí yà, ㄏㄜˋ ㄙ ㄊㄧˊ ㄧㄚˋ, 赫斯提亚 / 赫斯提亞] Hestia, goddess of the hearth in Greek mythology, daughter of Chronos and Rhea |
| 刽子手 | [guì zi shǒu, ㄍㄨㄟˋ ㄗ˙ ㄕㄡˇ, 刽子手 / 劊子手] executioner; headsman; slaughterer; fig. indiscriminate murderer |
| 搭背 | [dā bèi, ㄉㄚ ㄅㄟˋ, 搭背] harness pad (on draught animal) |
| 搭腰 | [dā yāo, ㄉㄚ ㄧㄠ, 搭腰] harness pad (on draught animal) |
| 奡 | [ào, ㄠˋ, 奡] haughty; vigorous |
| 款儿 | [kuǎn r, ㄎㄨㄢˇ ㄖ˙, 款儿 / 款兒] haughty manner; proud bearing |
| 贡高我慢 | [gòng gāo wǒ màn, ㄍㄨㄥˋ ㄍㄠ ㄨㄛˇ ㄇㄢˋ, 贡高我慢 / 貢高我慢] haughty and arrogant |
| 骄矜 | [jiāo jīn, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄣ, 骄矜 / 驕矜] haughty; proud |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あんこ | [, anko] (n) daughter (in Izu Oshima dialect); young lady |
| オーバードラフト | [, o-ba-dorafuto] (n) overdraft; overdraught |
| お嬢;御嬢 | [おじょう, ojou] (n) (hon) (someone else's) daughter |
| お嬢さん(P);御嬢さん | [おじょうさん, ojousan] (n) (1) (hon) (See 嬢さん・じょうさん・1) daughter; (2) (See 嬢さん・じょうさん・2) young lady; (P) |
| かさ高;嵩高 | [かさだか, kasadaka] (adj-na) (1) bulky; unwieldy; (2) haughty; high-handed |
| かさ高い;嵩高い | [かさだかい, kasadakai] (adj-i) (1) bulky; unwieldy; (2) haughty; high-handed |
| からから | [, karakara] (adj-na,adv,vs,adj-no) (1) (on-mim) parched; dried-up; (adv-to) (2) (on-mim) rattle; (3) (on-mim) loud laughter |
| ククク;クックックッ;くっくっくっ | [, kukuku ; kukkukkutsu ; kukkukkutsu] (int) evil laughter |
| クックッ | [, kukkutsu] (n,adv-to) (1) chuckle; stifled laughter; giggle; (2) cluck; coo (bird call) |
| けらけら | [, kerakera] (adv) (on-mim) cackling (sound of shrill laughter) |
| こんがらかる;こんがらがる | [, kongarakaru ; kongaragaru] (v5r) to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in |
| すかり;すがり | [, sukari ; sugari] (n) (1) net for caught fish; (2) net-like tassel of Buddhist prayer beads; (3) (すがり only) (thb |
| ドーターカード | [, do-ta-ka-do] (n) {comp} daughter card |
| ドーターボード | [, do-ta-bo-do] (n) {comp} daughter board |
| ドータカード | [, do-taka-do] (n) {comp} daughter card |
| ドータボード | [, do-tabo-do] (n) {comp} daughter board |
| ドラフ | [, dorafu] (n) draft; draught |
| ドラフト | [, dorafuto] (n) draft; draught; (P) |
| ドラフトビール | [, dorafutobi-ru] (n) draft beer; draught beer |
| ニュージーランドナヌカザメ | [, nyu-ji-randonanukazame] (n) draughtsboard shark (species of catshark endemic to New Zealand, Cephaloscyllium isabellum) |
| やんちゃ | [, yancha] (adj-na,n) naughty; mischievous |
| わはは | [, wahaha] (int,adv-to) Wa-haha!; vigorous laughter |
| 一人娘 | [ひとりむすめ, hitorimusume] (n) only daughter; (P) |
| 一口(P);ひと口 | [ひとくち, hitokuchi] (n) (1) mouthful; bite; sip; draft; draught; (2) one word; (P) |
| 一女 | [いちじょ, ichijo] (n) daughter; the eldest daughter; woman; (P) |
| 一色 | [いっしょく(P);いっしき;ひといろ, isshoku (P); isshiki ; hitoiro] (adj-na,n) (1) one color; one colour; one article; (2) same tendency; everyone being caught up in the same thing; (P) |
| 一覧払い手形 | [いちらんばらいてがた, ichiranbaraitegata] (n) sight bill; demand draft; demand draught |
| 三女 | [さんじょ, sanjo] (n) third daughter; (P) |
| 上 | [じょう, jou] (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) |
| 下 | [しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) |
| 不孝者 | [ふこうもの, fukoumono] (n) unfilial son; undutiful son; thankless son; unfilial daughter; undutiful daughter; thankless daughter |
| 二女 | [にじょ, nijo] (n) second daughter |
| 五女 | [ごじょ, gojo] (n) fifth daughter |
| 借り越し | [かりこし, karikoshi] (n) outstanding debt; overdraft; overdraught |
| 借り越し金 | [かりこしきん, karikoshikin] (n) overdraft; overdraught; outstanding debt |
| 傲岸 | [ごうがん, gougan] (adj-na,n) haughtiness; pride |
| 傲慢;ごう慢;強慢(iK) | [ごうまん, gouman] (adj-na,n) pride; haughtiness; arrogance; insolence; hubris |
| 傷害致死 | [しょうがいちし, shougaichishi] (n) manslaughter; bodily injury resulting in death |
| 充員 | [じゅういん, juuin] (n,vs) reserves; recruits; draftees; draughtees |
| 内弁慶 | [うちべんけい, uchibenkei] (n) braggart; someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; a man who is a lion at home and a mouse abroad |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ドーターカード | [どーたーかーど, do-ta-ka-do] daughter card |
| ドータカード | [どーたかーど, do-taka-do] daughter card |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อหังการ | [adj.] (ahangkān) EN: arrogant ; conceited ; self-important ; haughty ; impudent FR: arrogant |
| อากรฆ่าสัตว์ | [n. exp.] (ākøn khā sa) EN: animal slaughter tax FR: taxe d'abattage [m] |
| อานันทนะ | [n.] (ānanthan) EN: laughter FR: |
| เบียร์สด | [n. exp.] (bīa sot) EN: draught beer ; draft beer ; tap beer FR: bière en fût [f] ; bière pression [f] |
| บอน | [X] (bøn) EN: restless ; naughty ; restive ; careless ; uneasy FR: agité ; remuant |
| บริษัทลูก | [n. exp.] (børisat lūk) EN: subsidiary firm ; subsidiary company ; daughter company ; arm FR: filiale [f] |
| บุตร | [n.] (but) EN: child ; son ; daughter ; offspring FR: enfant [m, f] ; fils [m] ; fille [f] ; progéniture [f] |
| บุตรสาว | [n. exp.] (but sāo) EN: daughter FR: fille [f] |
| บุตรสะใภ้ | [n. exp.] (but saphai) EN: daughter-in-law FR: |
| บุตรธิดา | [n. exp.] (but thidā) EN: children ; son and daughter FR: enfants [mpl] |
| บุตร- | [pref.] (buttra-) EN: child ; offspring ; son ; daughter FR: |
| บุตรธรรม | [n.] (buttratham) EN: son's duty ; daughter's duty ; son's or daughter's duty FR: |
| บุตรี | [n.] (buttrī) EN: daughter FR: fille [f] |
| บุตรหญิง | [n. exp.] (but ying) EN: daughter FR: fille [f] |
| ฉบับร่าง | [adj.] (chabap rāng) EN: draft ; draught FR: |
| ช่างเขียนแบบ | [n. exp.] (chang khīen) EN: draughtsman ; draftsman FR: dessinateur industriel [m] ; dessinateur technique [m] |
| ชูคอ | [v.] (chūkhø) EN: be conceited ; be arrogant ; be proud ; bez haughty FR: |
| ได้ใจ | [v.] (dāijai) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty FR: se sentir encouragé |
| ดนยา | [n.] (danayā = do) EN: daughter FR: fille [f] |
| ดื้อ | [adj.] (deū) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; obdurate ; contrary ; recalcitrant ; headstrong ; naughty FR: obstiné ; récalcitrant ; insoumis ; déterminé ; buté ; inflexible ; tête de mule |
| ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่ | [v. (loc.)] (dūchānghaid) EN: like mother, like daughter FR: |
| ฮา | [v.] (hā) EN: burst into laughter ; be convulsed into laughter ; guffaw FR: rire aux éclats (loc.) ; éclater de rire (loc.) ; mourir de rire (loc.) ; se tordre de rire (loc.) |
| หัส | [n.] (hat) EN: laughter ; fun FR: |
| หัส- | [pref.] (hatsa-) EN: laughter ; fun FR: |
| หัวเราะครืน | [v. exp.] (hūarǿ khreū) EN: roar with laughter FR: |
| จิตว้าวุ่น | [adj.] (jit wāwun) EN: distraught FR: |
| จมอยู่กับ | [v. exp.] (jom yū kap) EN: be bogged down in ; be caught up in ; stuck FR: |
| จองหอง | [adj.] (jønghøng) EN: arrogant ; overbearing ; haughty ; supercilious ; proud ; condescending FR: arrogant ; hautain ; orgueilleux ; dédaigneux ; dominateur ; fier ; prétentieux |
| จองหองพองขน | [adj.] (jønghøngphø) EN: conceited ; arrogant ; haughty ; condescending FR: |
| แก่น | [adj.] (kaen) EN: naughty ; stubborn ; uncontrollable FR: |
| แก่นแก้ว | [adj.] (kaenkaēo) EN: sassy ; naughty ; mischievous ; spunky FR: |
| ไก่เชือดแล้ว | [n. exp.] (kai cheūat ) EN: slaughtered chicken FR: poulet découpé [m] |
| กำแหง | [adj.] (kamhaēng) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty ; cheeky FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté |
| กรรมสนอง | [xp] (kam sanøng) EN: reckoning ; his sins have caught up with him FR: |
| การฆ่าสัตว์ | [n. exp.] (kān khā sat) EN: slaughter FR: abattage [m] |
| การรื่นเริง | [n.] (kān reūnroē) EN: laughter FR: amusement [m] |
| เก | [adj.] (kē) EN: mischievous ; naughty ; idle FR: tordu (fam.) |
| เกเร | [adj.] (kērē) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing ; mischievous FR: coquin ; espiègle ; fripon |
| ฆ่า | [v.] (khā) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; éliminer ; bousiller (fam.) ; butter (arg.) |
| ฆ่าฟัน | [v.] (khāfan) EN: kill ; slaughter FR: tuer ; abattre |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schlachtvieh | {n}meat stock; slaughter cattle; animals for slaughter |
| fangen; auffangen; fassen; erwischen; erhaschen | fangend; auffangend; fassend; erwischend; erhaschend | gefangen; aufgefangen; gefasst; erwischt; erhascht | du fängst | er/sie fängt | ich/er/sie fing | er/sie hat/hatte gefangento catch | {caught; caught} | catching | caught | you catch | he/she catches | I/he/she caught | he/she has/had caught |
| Hohngelächter | {n}scornful laughter; jeering |
| Großenkelin | {f}great granddaughter |
| Königstochter | {f}king's daughter; princess |
| Spottgelächter | {n}derisive laughter |
| Konstrukteur | {m}design engineer; draftsman; draughtsman [Br.] |
| Fallwind | {m}down draught |
| Tiefgang | {m} (eines Schiffes)draft [Am.]; draught (of a ship) |
| angespannt; gespannt; belastet | {adj} | angespannt sein; belastet sein (mit)fraught | to be fraught (with) |
| spannungsgeladen | {adj}; voller Spannungfraught with tension |
| hochmütig | {adj} | hochmütiger | am hochmütigstenhaughty | haughtier | haughtiest |
| Lachen | {n} | ein kurzes Lachenlaughter | a ripple of laughter |
| Massaker | {n}massacre; slaughter |
| unartig; böse | {adj} | unartiger | am unartigstennaughty | naughtier | naughtiest |
| Schlaftrunk | {m}sleeping draught |
| Zugtier | {n}draught animal |
| catch ( K AE1 CH) | {caught ( K AA1 T) |
| Backwind | {m}caught aback (wind) |
| Enkelin | {f}granddaughter |
| Pflegetochter | {f}foster-daughter |
| töchterlich | {adv}daughterly |
| Zugpferd | {n}draught horse |
| Zugvieh | {n}draught cattle |
| bedeutungsschwer | {adj}fraught with meaning |
| Gelächter | {n}laughter |
| Schwarzschlachtung | {f}slaughter illicitly |