คึกคะนอง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คึกคะนอง*, -คึกคะนอง-
คึกคะนอง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คึกคะนอง | (adv.) impetuously See also: clamorously, spiritedly, wildly, animatedly Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง |
| คึกคะนอง | (v.) be impetuous See also: be clamorous, be high-spirited, be wild, be in high spirit Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง |
| คึกคะนอง | (adj.) impetuous See also: clamorous, high-spirited, lively Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| high-spirited | (ไฮ'สเพอ'ริด) กล้าหาญ,กล้าได้กล้าเสีย,ร่าเริง,คึกคะนอง., See also: high-spiritedly adv. high-spiritedness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| HIGH-high-spirited | (adj) ฉุนเฉียว,ใจกล้า,ใจแข็ง,คึกคะนอง |
| prank | (n) การเล่นตลก,ความคึกคะนอง,การเล่นพิเรน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| buffonery | (n.) พฤติกรรมที่หยาบ, คึกคะนอง และอึกทึก Syn. foolery |
| foolery | (n.) พฤติกรรมที่หยาบ, คึกคะนอง และอึกทึก Syn. buffonery |
| horseplay | (n.) พฤติกรรมที่หยาบ, คึกคะนอง และอึกทึก Syn. buffonery, foolery |
| hastiness | (n.) ความคึกคะนอง See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ Syn. rashness, recklessness |
| impetuousness | (n.) ความคึกคะนอง See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ Syn. hastiness, rashness, recklessness |
| rashness | (n.) ความคึกคะนอง See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ Syn. hastiness, recklessness |
| recklessness | (n.) ความคึกคะนอง See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ Syn. hastiness, rashness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The peaceful town of Briarville was rocked this afternoon... in the wake of a horrible act of vandalism. | เมืองไบรอาร์วิลที่สงบสุข สั่นสะเทือนบ่ายวันนี้ จากการกระทำร้ายกาจของวัยรุ่นคึกคะนอง |
| Andrew, stop the horseplay. | แอนดรู หยุดคึกคะนองที |
| A pleasure crime, then. I did notice that I couldn't read my mail in the morning. | น่าจะเป็นเพราะความคึกคะนองนะครับ มิน่าผมถึงเช็คเมล์เมื่อเช้าไม่ได้ |
| Since every aspect of everyday life, from shopping to taking care of business will be affected by this attack, it seems certain that punishment will be unavoidable even if it was only a pleasure crime. | ตอนนี้บริการทุกด้านของชีวิต ตั้งแต่การชอปปิ้งตลอดไปจนถึงการบริหารธุรกิจ ได้รับผลกระทบจากการโจมตีครั้งนี้ สงสัยว่า คงจะหลีกเลี่ยงความผิดไม่ได้แล้วนะครับ ถึงจะเพราะแค่คึกคะนองก็เถอะ |
| What's a pleasure crime? | ความคึกคะนองมันเป็นงัยอ่ะ? |
| And if any of these cameras are hooked up to the actual Scientology Center, that was an inappropriate joke and I apologize. | และถ้ากล้องต่อไปที่ศูนย์ไซแอนโทโลจี้ นี่ก็เป็นตลกคึกคะนอง และผมขอโทษ |
| No, it's just a stupid prank. It didn't mean anything. | ไม่ค่ะ ก็แค่เด็กคึกคะนอง หนูไม่ได้คิดอะไร |
| Why not head on down to the clinic, and put your virile teen years to good use? | ทำไมเธอไม่ลองไปธนาคารอสุจิ และใช้ความคึกคะนองวัยหนุ่มให้เกิดประโยชน์ละ |
| It's a prank. Everyone go back to work, man. Come on. | มันเป็นความคึกคะนอง ทุกคนกลับไป ในการทำงานคน มา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คึกคะนอง