เรียบร้อย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เรียบร้อย*, -เรียบร้อย-
เรียบร้อย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เรียบร้อย | (v.) be polite See also: be courteous, be well-behaved, be gracious, be well-mannered Syn. สุภาพ |
| เรียบร้อย | (v.) be neat and tidy See also: be orderly, be in good order Syn. เป็นระเบียบ, มีระเบียบ |
| เรียบร้อย | (v.) be neat and tidy See also: be orderly, be in good order Syn. เป็นระเบียบ, มีระเบียบ |
| เรียบร้อยงดงาม | (adv.) delicately See also: elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely Syn. ละเอียดลออ, พิถีพิถัน |
| เรียบร้อยงดงาม | (adv.) neatly See also: elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely Syn. ละเอียดลออ, พิถีพิถัน, ประณีตบรรจง |
| เรียบร้อยงดงาม | (adj.) fine See also: delicate, elaborate, neat, scrupulous, refined Syn. ประณีต, บรรจง, ละเอียดลออ Ops. หยาบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| already | (ออลเรด' ดี) adj. อยู่แล้ว, เสียแล้ว,แล้ว, เรียบร้อยแล้ว, Syn. before now, by now) |
| handsome | (แฮน'ซัม) adj. หล่อ,งาม,ได้สัดส่วนดี,มาก,ใจดี,สุภาพเรียบร้อย,ชำนาญ,แคล่วคล่อง., See also: handsomeness n., Syn. graceful,beautiful |
| batch processing | การประมวลผลเชิงกลุ่มหมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับโดยมีระบบปฏิบัติการ (operating system) เป็นตัวควบคุม ในการประมวลผลแบบนี้ เราจะต้องจัดรวบรวมข้อมูลและแบ่งแยกเป็นกลุ่มไว้ให้เรียบร้อยก่อน จึงส่งเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อประมวลผลทีเดียว เมื่อเสร็จแล้วจึงจัดรวบรวมเป็นรายงาน หรือสรุปผลอีกทีหนึ่ง วิธีการประมวลผลแบบนี้ทำง่าย ประหยัด และตรงไปตรงมา แต่อาจจะช้าไปบ้าง เพราะต้องรอให้ข้อมูลเรียบร้อยก่อน ตรงกันข้ามกับการประมวลผลแบบเชื่อมตรง (on line proessing) ซึ่งหมายถึงการที่เครื่องจะประมวลผลทันทีที่ได้รับข้อมูลดู on line processing ประกอบ |
| beta test | ทดสอบรอบสองหมายถึง โปรแกรมที่ทำออกมาให้ลูกค้าทำการทดสอบเป็นครั้งที่สอง (ครั้งแรกเรียกว่า alpha test) เพื่อจะดูว่า โปรแกรมดังกล่าวปฏิบัติงานตามที่ต้องการได้เรียบร้อยครบถ้วนดีแล้วหรือยัง ก่อนที่จะนำออกขายในตลาด โปรแกรมที่นำออกมาทดสอบเหล่านี้มักจะมีเขียนบอกไว้ด้วย เพื่อให้ผู้ใช้รู้ว่า ยังเป็นโปรแกรมที่อยู่ในขั้นทดลองใช้ เช่น Alpha 1, Beta 5 ซึ่งหมายถึง รุ่น 1.0 หรือ 5.0 นั่นเองดู alpha test ประกอบ |
| bonded | (บอน'ดิด) adj. กักไว้ในโกดังเพื่อรอให้ชำระภาษีให้เป็นที่เรียบร้อย |
| bristol fashion | n. กิริยาเรียบร้อยเป็นระเบียบ |
| card hopper | ที่พักบัตรหมายถึง ส่วนหนึ่งของเครื่องอ่านบัตรหรือเครื่องเจาะบัตร (keypunch) เป็นที่ซึ่งบัตรที่เจาะข้อมูลไว้เรียบร้อยแล้ว มาหยุดรอให้คอมพิวเตอร์เรียกไปอ่าน หรือบัตรที่ยังไม่ได้เจาะ มารอเรียกไปเจาะบางทีใช้ hopper คำเดียวสั้น ๆ ก็ได้ ดู card reader และ keypunch ประกอบ |
| check sum | ผลรวมตรวจสอบหมายถึง ผลการคำนวณเพื่อยืนยันในความแม่นตรงของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางโมเด็ม ส่วนมากจะเป็น XModem โดยปกติ ในการส่งข้อมูล คอมพิวเตอร์จะต้องจัดการแยกข้อมูลทั้งหมดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ก่อน ฉะนั้นเมื่อส่งเรียบร้อยแล้ว จึงต้องมีการตรวจสอบผลรวม ถ้าตรงกัน ก็แปลว่า ข้อมูลที่ส่งออกไปถูกต้องครบถ้วน |
| clean | (คลีน) adj. สะอาด,เกลี้ยง,หมดจด,ไม่มีมลทิน,บริสุทธิ์,สุจริต,ไม่หยาบคาย,ไม่มีกัมมันตภาพรังสี,ไม่มีรอยแก้,ไม่มีอุปสรรค์,เป็นระเบียบเรียบร้อย,ไม่มีทั้งสิ้น,ไร้เดียงสา,ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่ -adv. อย่างสะอาด,รักสะอาด,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ทั้งสิ้น. vt. ลบออก,ขจัดออก. v |
| cleanly | (คลีน'ลี) adj.,adv. สะอาด,รักสะอาด,อย่างสะอาด,อย่างเรียบร้อย., See also: cleanliness n. |
| clearness | n. ความสะอาด,ความชัดแจ้ง,ความเรียบร้อย |
| courtly | (คอร์ท'ลี) adj. สภาพ,สุภาพเรียบร้อย,ช่างประจบสอพลอ,เกี่ยวกับหรือเหมาะกับราชสำนัก adv. อย่างสุภาพเรียบร้อย,ช่างเอาใจ, See also: courtliness n. ดูcourtly, Syn. ceremonial |
| crisp | (คริสพฺ) {crisped,crisping,crisps} adj. เปราะ,กรอบ,แตกง่าย,สบายใจ,สดชื่น,มีชีวิตชีวา,สะอาดเรียบร้อย,หยิกงอ. vt.,vi. ทำให้เปราะหรือกรอบ,ทำให้เป็นลอนหรือหยิก., See also: crisply adv. ดูcrisp, Syn. brittle |
| dapper | (แดพ'เพอะ) adj. เรียบร้อย,ฉลาด,เล็กและปราดเปรียว., See also: dapperness n., Syn. trim ###A. sloppy |
| derange | (ดิเรนจฺ') vt. ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย,ก่อกวน,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้สติฟั่นเฟือน,ทำให้บ้า, Syn. disorder |
| derangement | (ดิเรนจฺ'เมินทฺ) n. ความยุ่งเหยิง,ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย,ความบ้า |
| dink | (ดิงค) adj. ซึ่งแต่งตัวอย่างเรียบร้อย vt. ประดับตกแต่ง n. ดูdinghy,หมวกแก๊ปเล็ก ๆ |
| disarray | (ดิสอะเรย์') vt.,n. (ความ) ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้สับสน,เปลื้องเสื้อผ้าออก,เสื้อผ้าที่ไม่เรียบร้อย |
| dishevel | (ดิสเชฟ'เวิล) vt. ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้กระเซิง,ทำให้ยู่ยี่,ทำให้ไม่เรียบร้อย. |
| document file | แฟ้มเอกสารหมายถึง แฟ้มข้อมูลประเภทหนึ่ง ซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) แฟ้มเอกสารประเภทนี้จะประกอบด้วยข้อความที่เป็นตัวหนังสือ อาจมีภาพด้วยหรือไม่ก็ได้ เป็นแฟ้มที่ต้องมีการจัดรูปหน้าไว้เรียบร้อย มักใช้นามสกุล (file type) ว่า .docดู non document file เปรียบเทียบ |
| done | (ดัน) v. กริยาช่อง 3 ของ do. -adj. สมบูรณ์,เสร็จ,เรียบร้อย,ตลอด,ต้มสุกแล้ว,หมดแรงใช้การไม่ได้,ใช้หมดแล้ว -Phr. (done for เหนื่อย,หมดแรง,ตาย,ใกล้ตาย) . Phr. (done in หมดแรง อ่อนเพลียมาก) ., See also: done! ใช้การได้! เห็นด้วย คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| donsie | (ดอน'ซี) adj. โชคไม่ดี,เคราะห์ร้าย,พิถีพิถัน,เรียบร้อย |
| donsy | (ดอน'ซี) adj. โชคไม่ดี,เคราะห์ร้าย,พิถีพิถัน,เรียบร้อย |
| douce | (ดูส) adj. สงบ,เงียบ,เยือกเย็น,สุภาพเรียบร้อย., See also: douceness n. ดูdouce |
| drag and drop | ลากแล้วปล่อยลากไปวางหมายถึง การใช้เมาส์ลากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (ภาพหรือข้อความทั้งบล็อก) บนจอภาพ ไปวางไว้ยังตำแหน่งใหม่ โดยต้องกำหนด (select) ให้คอมพิวเตอร์รู้ก่อน แล้วจึงใช้เมาส์ลากไป การลากด้วยเมาส์นั้น จะต้องกดนิ้วชี้บนปุ่มซ้ายของเมาส์แช่ไว้ ในขณะที่ลากเมาส์เพื่อนำไปวางในที่ ๆ ต้องการ เสร็จเรียบร้อยแล้ว จึงจะยกนิ้วออกจากเมาส์ได้ ในโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) อาจลากไปได้ทั้งแถวหรือทั้งคอลัมน์ |
| draggletail | n. คนที่สกปรกมอมแมมไม่เรียบร้อย |
| elegance | (เอล'ละเกินซฺ) n. ความงดงาม,ความเก๋,ความสละสลวย,สิ่งที่สวยงาม,สิ่งที่เรียบร้อย,สิ่งที่เก๋,ความดีเลิศ, Syn. fineness |
| elegant | (เอล'ละเกินทฺ) adj. งดงาม,เก๋,สละสลวย,สวยงาม,เรียบร้อย,ดีเลิศ, Syn. refined |
| exit | (เอค'ซิท,เอค'ซิท) n. ทางออก,ประตูฉุกเฉิน,การจากไป,การลงจากเวที,การตาย. vi. ออกไป,จากไป,ลงจากเวที,ตาย. -make one's exit ออกไป,จากไป, Syn. outlet, ออกทางออกหมายถึงคำสั่งที่ผู้ใช้โปรแกรมใช้ เมื่อต้องการหยุดหรือเลิกใช้โปรแกรมนั้นเพื่อกลับออกไปสู่ระบบปฏิบัติการ (operating systems) หลังจากที่ใช้งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว โปรแกรมต่าง ๆ ของแมคอินทอชมักจะใช้คำว่า Quit แทน ซึ่งก็มีความหมายเหมือนกัน ในระบบวินโดว์ของพีซี ทุกโปรแกรมจะมีคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกใต้เมนู File ซึ่งเป็นคำสั่งกลับออกไปยังระบบวินโดว์นั้นเอง |
| feat | (ฟีท) n. ความดีความชอบ,ความสำเร็จ,ความสามารถ,ฝีมือ adj. ชำนาญ,คล่องแคล่ว,เหมาะสม,สะอาดหมดจด,เรียบร้อย |
| fix | (ฟิคซฺ) {fixed,fixing,fixes} vt. ทำให้แน่น,ติด,ติดแน่น,กำหนดแน่นอน,เพ่งมอง,เพ่งความสนใจ,ป้ายความผิด,ซ่อมแซม,จัดให้เรียบร้อย,จัดให้เป็นระเบียบ,เตรียมอาหาร,แก้แค้น,ลงโทษ,จัดการ,เปลี่ยนไนโตรเจนในอากาศให้เป็นสารประกอบที่มีประโยชน์ (เช่นปุ๋ย) ,ทำให้ภาพเกาะแน่นโด |
| frowzy | (เฟรา'ซี) adj. สกปรก,ปอน,ยู่ยี่,ไม่เรียบร้อย,เหม็นอับ., See also: frowzily adv. frowziness n. |
| gainly | (เกน'ลี) adj. คล่องแคล่ว,หล่อ,สวยงาม,เรียบร้อย., See also: gainliness n., Syn. agile,handsome |
| gracious | (เกร'เชิส) adj. มีมารยาท,กรุณา,ปรานี,เมตตา,สุภาพ,สง่างาม,สวยงาม,เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind,courteous ###A. harsh |
| well-groomed | (เวล'กรูมดฺ') adj. สะอาดหมดจด,เรียบร้อยดี,แต่งตัวหวีผมอาบน้ำสะอาดหมดจด, Syn. neat |
| jaunty | (จอน'ที,จาน'ที) adj. ง่ายดาย,คล่องแคล่ว,ทันสมัย,เรียบร้อย,เจ้าชู้, See also: jauntily adv. ดูjaunty jauntiness n. ดูjaunty, Syn. sprightly |
| low resolution | ความละเอียดต่ำความคมชัดต่ำใช้กับเครื่องพิมพ์หรือจอภาพที่ออกแบบให้เสนอผลค่อนข้างหยาบ แต่ก็รวดเร็ว ตัวพิมพ์ก็ดี ภาพที่เห็นบนจอก็ดี หากใช้กับหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดต่ำ หรือมีจำนวนจุดต่อนิ้วน้อย เช่น 74 จุดต่อนิ้ว จะทำให้ดูไม่สวยงาม ไม่เรียบร้อย ส่วนที่โค้งหรือมนจะดูขยุกขยิก หยัก ๆ ไม่มีคุณภาพ แต่ก็มีส่วนดีอยู่บ้างตรงที่ราคาถูก และทำงานได้รวดเร็วกว่าประเภทความละเอียดสูง ๆ ดู high resolution เปรียบเทียบ |
| male connector | ตัวเสียบตัวผู้หมายถึง สายไฟด้านหัวที่มีลักษณะเป็นตัวผู้ ใช้เสียบลงในช่องเสียบหรือปลั๊กไฟตัวเมีย เมื่อการเสียบเรียบร้อย ไฟก็จะเดินผ่านได้ |
| natty | (แนท'ที) adj. เรียบร้อย., See also: nattily adv. nattiness n. |
| neat | (นีท) adj.,adv. เรียบร้อย,เป็นระเบียบ,เกลี้ยงเกลา,เหมาะเจาะ,ใหญ่,ยิ่ง, See also: neatness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| already | (adv) เรียบร้อยแล้ว,แล้ว |
| handsome | (adj) หล่อ,ดี,งาม,หน้าตาหมดจด,สุภาพเรียบร้อย |
| cleanly | (adv) อย่างสะอาด,อย่างหมดจด,อย่างเรียบร้อย |
| dapper | (adj) คล่องแคล่ว,กระฉับกระเฉง,ก้อร้อก้อติก,เจ้าชู้ไก่แจ้,เรียบร้อย |
| decent | (adj) เหมาะสม,สุภาพ,เรียบร้อย,ดีพอใช้,พอเหมาะพอดี |
| discourteous | (adj) ไม่สุภาพ,ไม่เรียบร้อย,ไม่มีมารยาท,หยาบคาย |
| disheveled | (adj) ยุ่งเหยิง,ยู่ยี่,ไม่เรียบร้อย,เป็นกระเซิง |
| finished | (adj) ดีเยี่ยม,เรียบร้อย,แนบเนียน,เกลี้ยงเกลา,เสร็จ,สิ้นสุด |
| frowzy | (adj) โสโครก,ไม่เรียบร้อย,ยับยู่ยี่,เหม็นอับ,ปอน |
| genteel | (adj) สุภาพ,เป็นผู้ดี,งดงาม,มีมารยาทดี,เรียบร้อย |
| graceless | (adj) ไม่ดี,ไม่งดงาม,ไม่สง่างาม,ไม่นิ่มนวล,ไม่เรียบร้อย |
| WELL-well-groomed | (adj) ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี,ตกแต่งอย่างดี,แต่งตัวเรียบร้อย |
| immodest | (adj) ไม่สุภาพ,ทะลึ่ง,ก๋ากั่น,หยาบโลน,ไม่เรียบร้อย,ไร้ยางอาย |
| indelicate | (adj) กระด้าง,ไม่เรียบร้อย,ไม่ประณีต,หยาบโลน |
| natty | (adj) กะทัดรัด,สะอาดสะอ้าน,เรียบร้อย |
| neat | (adj) เรียบร้อย,สะอาดตา,ประณีต,เหมาะเจาะ |
| neatness | (n) ความเรียบร้อย,ความสะอาด,ความประณีต,ความเหมาะเจาะ |
| orderliness | (n) ความเป็นระเบียบ,ความเรียบร้อย,ความมีวินัย |
| orderly | (adj) เป็นระเบียบ,เรียบร้อย,มีวินัย |
| polish | (n) ความเป็นมันเงา,ความเกลี้ยงเกลา,ความเรียบร้อย |
| polite | (adj) สุภาพ,อ่อนโยน,มีมารยาท,เรียบร้อย,มีสัมมาคารวะ |
| politeness | (n) ความสุภาพ,ความเรียบร้อย,ความอ่อนโยน,ความนอบน้อม |
| presentable | (adj) เสนอได้,เรียบร้อย,แสดงตัวได้ |
| prim | (adj) เรียบร้อย,สงบเสงี่ยม,เป็นระเบียบ |
| right | (adj) ถูกต้อง,ขวา,ปกติ,เรียบร้อย,เหมาะสม,ชอบธรรม,แท้จริง |
| slipshod | (adj) ไม่เรียบร้อย,ขาด,หละหลวม,ตามบุญตามกรรม |
| spruce | (adj) กะทัดรัด,เรียบร้อย,งดงาม,โก้เก๋ |
| straighten | (vt) ทำให้เป็นระเบียบ,ทำให้ตรง,ทำให้เรียบร้อย |
| taut | (adj) เรียบร้อย,เคร่งครัด,ตึงเครียด,เข้มงวด |
| tidiness | (n) ความเรียบร้อย,ความสะอาด,ผ้าคลุมหลังเก้าอี้,ถังขยะ |
| tidy | (adj) ประณีต,สะอาด,สบาย,เรียบร้อย,หมดจด |
| trim | (adj) เรียบร้อย,สุภาพ,เก๋,เป็นระเบียบ |
| unkempt | (adj) ถูกละเลย,รุงรัง,ยุ่งเหยิง,ไม่เรียบร้อย,สกปรก |
| unsettled | (adj) ยังไม่เรียบร้อย,ยังไม่ตกลง,ยุ่งเหยิง,หลักลอย |
| well | (adv) ดี,เรียบร้อย,สบายดี,ทีเดียว,ชอบแล้ว,เต็มที่ |
| yet | (adv) ยัง,เดี๋ยวนี้,กระนั้น,แล้ว,เรียบร้อย,อย่างไรก็ตาม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| law and order | การรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| order | ๑. คำสั่ง, ระเบียบ๒. ความสงบเรียบร้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Put-through | วิธีซื้อขายหลักทรัพย์แบบแจ้งรายการเข้าสู่ระบบวิธีซื้อขายแบบหนึ่งในระบบการซื้อขายหลักทรัพย์ โดยบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ซื้อกับบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ขาย ทำการตกลงซื้อขายหลักทรัพย์ใด หลักทรัพย์หนึ่งเป็นที่เรียบร้อยแล้ว บริษัทนายหน้าผู้ขายก็จะบันทึกรายการซื้อขายเข้ามาในระบบการซื้อขาย [ตลาดทุน] |
| report | รายงานการนำสารสนเทศมาจัดพิมพ์บนกระดาษให้เรียบร้อย ประกอบด้วยชื่อ หัวข้อเรื่อง หมายเลขหน้า เช่น รายงานผลสอบของนักเรียนทั้งชั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Trojan Horse | ม้ากรุงทรอยโปรแกรมอันตรายที่แปลงโฉมมาในรูปของโปรแกรมที่เป็นประโยชน์ เมื่อเรานำโปรแกรมนี้มาดำเนินการทุกอย่างดูจะเรียบร้อยเป็นปกติ แต่ในส่วนหลักของโปรแกรมนั้นอาจจะกำลังลบแฟ้มต่างๆ ออกจากจานแม่เหล็ก หรืออาจจะทำงานอื่นๆ ที่เป็นพิษภัยต่อแฟ้มของเราก็ได้ โปรแกรมประเภทนี้โดยปกติไม่ติด หรือก๊อบปี้ตัวเองไปบันทึกลในแผ่นแม่เหล็กอื่น คงมีพบเฉพาะคอมพิวเตอร์ที่มีโปรแกรมนี้เท่านั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| all right | (adj.) เรียบร้อย See also: ถูกต้อง Syn. correct |
| modest | (adj.) เรียบร้อย See also: สุภาพ, เรียบง่าย, เรียบๆ Syn. decent, demure, simple Ops. immodest, loose |
| neat | (adj.) เรียบร้อย See also: เข้าที่เข้าทาง, เป็นระเบียบ, สะอาด Syn. clean, tidy Ops. messy, disordered |
| polished | (adj.) เรียบร้อย See also: ซึ่งมีมารยาทดี, ซึ่งมีกิริยาดี, ซึ่งได้รับการอบรมมาดี Syn. courteous, mannerly, respectful |
| prim | (adj.) เรียบร้อย See also: เป็นระเบียบ, สงบเสงี่ยม Syn. formal, stiff, decorous |
| shipshape | (adj.) เรียบร้อย |
| straight | (adj.) เรียบร้อย See also: มีระเบียบ Syn. neat, orderly, tidy |
| spruce | (adj.) เรียบร้อยงดงาม See also: โก้, สะอาดหมดจด Syn. neat, smart, dapper, trim |
| as good as gold | (idm.) เป็นระเบียบเรียบร้อย See also: ประพฤติตัวดีมาก |
| clean out | (phrv.) จัดเตรียมให้เรียบร้อย See also: ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย Syn. clear out |
| completed | (adj.) ที่เสร็จเรียบร้อย (ผลิตภัณฑ์) See also: ที่สำเร็จเรียบร้อยแล้ว Syn. done |
| courtly | (adj.) สุภาพเรียบร้อย Syn. elegant, formal, stately |
| crisp | (adj.) ที่สะอาดเรียบร้อย Syn. neat |
| draw up | (phrv.) จัดให้เรียบร้อย See also: ทำให้เป็นระเบียบ |
| finished | (adj.) ที่เสร็จเรียบร้อย (ผลิตภัณฑ์) See also: ที่สำเร็จเรียบร้อยแล้ว Syn. completed, done |
| foregone | (adj.) กระทำเรียบร้อยแล้ว |
| get together | (phrv.) จัดให้เรียบร้อย See also: จัดให้เป็นระเบียบ |
| groomed | (adj.) ซึ่งดูแลเครื่องแต่งกายและผมเผ้าเรียบร้อย |
| grooming | (n.) การดูแลเครื่องแต่งกายและผมเผ้าเรียบร้อย |
| housemother | (n.) หญิงผู้ดูแลความเรียบร้อยต่างๆ ภายในหน่วยงาน See also: แม่บ้าน Syn. housekeeper, superintendant |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| That work is now done | งานนั้นได้ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว |
| I already made contact | ฉันติดต่อไว้เรียบร้อยแล้ว |
| I had already done it | ฉันทำมันเสร็จเรียบร้อยแล้ว |
| Is everything all right? | ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม? |
| You can waste time with your friends when your chores are done | เธอสามารถออกไปเสียเวลากับเพื่อนๆ ได้ เมื่องานการต่างๆ เสร็จเรียบร้อยแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All right, give me a hit. Thank you. All right. | ครับผม เสกเลย ขอบคุณ เรียบร้อย ผมจะทำให้ขนมนี่หายไป |
| Okay, they're inside. | - เรียบร้อย พวกเขาอยู่ข้างในแล้ว |
| You know, all those hip, jazzy, super-cool, neat, keen and groovy cats. | คุณรู้มั้ย พวกแมว ฮิปฮอป แจส พวกที่เจ๋งๆ เรียบร้อย สะอาดและน่าพอใจ |
| Good job. All right. Come on. | เก่งมาก เรียบร้อย ไปกันเถอะ. |
| Okay, all right, that's it. Everybody's in. | โอเค เรียบร้อย ทุกคนเข้าไปแล้ว |
| I'd rather remember my old playmates as they were -- Neat,clean little packages. | ขอจำสภาพเพื่อนเล่นแบบ เรียบร้อย สะอาด อยู่ในถุงไว้ดีกว่า |
| Okay, it's done. I want you in the air in an hour. | โอเค เรียบร้อย คุณรีบขึ้นเครื่องมาเลย |
| "Indeed, I do not dare think how we would survive without it. " Well done. Thank you, sirs. | "แม่ไม่อยากจะคิดเลยว่า เราจะอยู่ได้ยังไงถ้าไม่ได้เงินจากลูก" เรียบร้อย ขอบคุณมากครับ |
| BLT, cheeseburger, well-done, fried egg on white, hot wings, smoked sausage, tuna melt, and the chicken fried steak must be for you. | BLT,ชีทเบอร์เกอร์ เรียบร้อย ใข่คน,ปีกไก่ทอด ใส้กรอกรมควัน |
| You make it very hard not to. - Well, yes, | คุณทำเรื่องให้มันยุ่งยากแล้วนะ เรียบร้อย เป็นอันตกลง |
| Okay, there you go. See that? There you go. | โอเค เรียบร้อย เป็นไงบ้างล่ะ? |
| All units, apartment 202 is clear. -Sadie, I gotta cuff you. Okay. | ทุกหน่วย, ห้อง 202 เรียบร้อย เซดี้ ฉันต้องใส่กุญแจมือเธอ |
| Done. And I told her if she plays anything depressing, | - เรียบร้อย ฉันบอกว่าถ้าเล่นเพลงหดหู่ |
| All right, get on. Who's next? | โอเค เรียบร้อย ใครต่อไปครับ |
| It's all clear on number 7. Steve. | หมายเลข 7 เรียบร้อย สตีฟ |
| Rip up the contracts first. Done... And done. | ฉีกสัญญาทิ้งก่อนสิ เรียบร้อย และ เรียบร้อย |
| You ready? Sneeze. There we go. | พร้อมนะ จาม เรียบร้อย บอกเอ็ดดี้ไปซะ ว่าเรื่องลูกหมีน่ะไม่จริง และบอกลาหัวใจของเธอซะ |
| We're clear, sir. | พวกเรา เรียบร้อย ครับ |
| Gimbals set. Target's good. | - เรียบร้อย เป้าหมายเรียบร้อย |
| Good-bye, Hiro Takahashi. - Now, let me talk. - Mm-hmm. | ลาก่อน ฮิโร ทากาฮาชิ ทีนี้ ให้ฉันพูด \ อืมมม ตกลง เรียบร้อย \ โอ้ หวัดดี |
| Okay, it's done. Where's my car? | โอเค เรียบร้อย แล้วรถของผมล่ะ |
| After you tidy up, Faraday, you might see what you can make of it. | หลังจากที่คุณได้ เรียบร้อย ขึ้นเดย์ คุณอาจเห็นสิ่งที่คุณสามารถทำมัน |
| The signal strength I'm reading, they can blow the treatment plant from Central City. [Device beeping] It's done. | มันสามารถทำลายโรงงานบำบัดที่มาจาก เซนทรัล ซิตี้ เรียบร้อย ให้ดิ๊กเกิ้ลลงมาจัดการปลดมันซะ |
| Okay, done. | โอเค เรียบร้อย ใช้ได้ |
| Smooth move, Fatpants. | เรียบร้อย กางเกงอ้วน |
| Tada! Automatic unload. | เรียบร้อย ขนลงโดยอัตโนมัติ |
| All right. Thank you. | เรียบร้อย ขอบคุณครับ |
| Give me a second. | เรียบร้อย ขอเวลาแป๊บนึง |
| All done. You can leave, Mr. Reese. | เรียบร้อย คุณออกจากห้องได้แล้ว รีซ |
| All right? Time, Wilburn. | เรียบร้อย คูณ วิลเบิร์น |
| There you go. My work here is done. | เรียบร้อย งานของฉันเสร็จแล้ว |
| All right, I got it, I got it. | เรียบร้อย ฉันทำได้ ฉันทำมันได้ |
| We're closed. | เรียบร้อย ฉันอยากให้นายกับเอแฮมส์มาที่นี่พรุ่งนี้ |
| It's over. Calm down now. | เรียบร้อย ฉันเอามันออกมาแล้ว |
| All right, I got it. | เรียบร้อย ฉันได้มันมาแล้ว |
| All right. Good to see you, Char-Char. You're getting big. | เรียบร้อย ดีใจที่พบคุณ ชา-ช่า คุณโตขึ้นเยอะ |
| All right,o the networks should now be all set up with ten-based T Ethernet connecting all the servers for the conference with a firewall in place. | เรียบร้อย ตอนนี้ระบบเครือข่ายพร้อมใช้งานแล้ว ด้วย 10Base-T เชื่อมต่อกับเครื่องแม่ข่ายทั้งหมด สำหรับการประชุมพร้อมกับระบบไฟล์วอลล์ |
| It's a goal. It is 2-2. | เรียบร้อย ตีเสมอเป็น 2-2 |
| Alright. Rise and shine, boss. You did it. | เรียบร้อย ตื่นได้แล้วเจ้านาย คุณทำสำเร็จ |
| We're good! All clear! | เรียบร้อย ถอดหน้ากากได้ |
เรียบร้อย ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 済ませる | [すませる, sumaseru] Thai: ทำให้เสร็จเรียบร้อย English: to be finished |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เรียบร้อย