English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
all the rage | (idm.) (เป็นที่) นิยมในปัจจุบัน See also: เป็นแฟชั่นใหม่ |
amperage | (n.) กำลังกระแสไฟฟ้าที่วัดเป็นหน่วยแอมแปร์ |
anchorage | (n.) ท่าเรือหรือท่าอากาศยาน (ระหว่างประเทศ) See also: ท่าเรือ, ท่าด่าน, ท่าอากาศยาน Syn. haven, harbor |
arrearage | (n.) เงินค้างชำระ See also: หนี้ค้างชำระ Syn. unpaid debts, outstanding debts, arrears |
average | (n.) ค่าเฉลี่ย Syn. mean, midpoint, median |
average | (adj.) โดยเฉลี่ย See also: เฉลี่ย Syn. mean, medium, median |
average | (adj.) ปานกลาง Syn. medium, normal, ordinary |
average | (vt.) หาค่าเฉลี่ย See also: เฉลี่ย Syn. make, earn, perform, do |
average out | (phrv.) คิดเฉลี่ย See also: เฉลี่ย, คิดถัวเฉลี่ย |
barrage | (n.) การโจมตี See also: การระดมยิงปืน Syn. bombardment |
barrage | (n.) การโต้แย้ง See also: การวิจารณ์ |
barrage | (n.) เขื่อนกั้นน้ำ See also: ทำนบกั้นน้ำ, เขื่อน |
barrage | (vt.) โจมตีคู่ต่อสู้ไม่หยุด |
beverage | (n.) เครื่องดื่ม Syn. refreshment, drink |
borage | (n.) ต้นไม้มีดอกสีฟ้าแถบเมดิเตอร์เรเนียน |
brokerage | (n.) ค่านายหน้า See also: เงินปากถุง |
cellarage | (n.) ค่าธรรมเนียมสำหรับการเก็บของในห้องเก็บของ |
cold storage | (n.) การแช่เย็น See also: การเก็บไว้ในที่เย็น |
cold storage | (n.) ห้องเย็น (สำหรับเก็บอาหารหรืออย่างอื่น) Syn. cold store |
courage | (n.) ความกล้าหาญ Syn. bravery, courageousness |
courageous | (adj.) กล้าหาญ See also: เก่งกล้าสามารถ Syn. brave |
courageously | (adv.) อย่างกล้าหาญ Syn. bravely |
courageousness | (n.) ความกล้าหาญ Syn. bravery |
coverage | (n.) การรายงานข่าว Syn. reporting, reportage |
coverage | (n.) ขอบเขตคุ้มครองในการประกันภัย |
discourage | (vt.) ทำให้หมดกำลังใจ See also: ทำให้ท้อแท้, ทำให้เสียกำลังใจ Syn. dissuade, advise Ops. encourage, support, urge |
discourage from | (phrv.) ขัดขวาง See also: ยับยั้ง, กั้นขวาง |
discourageable | (adj.) ที่ห้ามปราม See also: ที่ไม่แนะนำ |
discouraged | (adj.) หดหู่ใจ See also: โศกเศร้า, ซึมเศร้า Syn. unhappy, sad, desolate Ops. hopeful, cheerful |
discouragement | (n.) การทำให้หมดกำลังใจ See also: การทำให้ท้อใจ Syn. despair, disappointment |
disparage | (vt.) ดูถูก See also: ดูหมิ่น, วิพากษ์วิจารณ์ Syn. belittle, minimize, diminish Ops. esteem |
disparagement | (n.) การดูถูกดูหมิ่น See also: การวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบ Syn. depreciation, detraction |
Dutch courage | (idm.) ความบ้าบิ่นจากฤทธิ์ของเหล้า See also: ความกล้าที่เกิดจากฤทธิ์ของเหล้า |
Dutch courage | (sl.) ความกล้าบ้าบิ่น (ได้จากการดื่มเหล้า) |
encourage | (vt.) ปลุกใจ See also: ให้กำลังใจ, กระตุ้น Syn. embolden, hearten, inspirit Ops. depress, discourage |
encourage | (vt.) ส่งเสริม, สนับสนุน, เกื้อหนุน |
encourage in | (phrv.) ทำให้มีกำลังใจในเรื่อง See also: สนับสนุนในเรื่อง |
encouragement | (n.) การให้กำลังใจ See also: การปลุกใจ, การสนับสนุน, การช่วยเหลือ Syn. cheer, reassurance, support |
enrage | (vt.) ทำให้โมโห See also: ทำให้เกรี้ยวกราด, ทำให้เดือดดาล, ทำให้โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ Syn. anger, infuriate, madden |
enraged | (adj.) โกรธ See also: โมโห, เดือด, แค้น, โกรธเคือง, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้อง, ขัดเคือง Syn. furious, irate Ops. calm, pleased, restrained |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
amperage | (แอม' เพอเรจฺ, แอมแพร' เรจฺ) n. กำลังกระแสไฟฟ้าที่วัดเป็นหน่วยแอมแปร์ |
anchorage | (แอง' เคอะเรจฺ) n. ที่ทอดสมอ, ภาษีที่จอดเรือ, ภาวะที่ยึดเหนี่ยว, วิธีการยึดเหนี่ยว, ตัวค้ำ, Syn. anchor |
arbitrage | (อาร์'บิทราซฺ) n. การค้ากำไร,การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
arrearage | (อะเรีย'เรจฺ) n. ภาวะที่ล่าช้า,ภาวะที่คั่งค้าง,สิ่งที่เก็บสำรอง |
auxiliary storage | หน่วยเก็บช่วย หมายถึงหน่วยความจำหรือหน่วยเก็บที่ใช้เก็บข้อมูลนอกเครื่องคอมพิวเตอร์ (เพิ่มไปจากหน่วยความจำหลัก) เช่น จานบันทึก เมื่อใดที่ต้องการใช้ ก็ให้เครื่องคอมพิวเตอร์นำมาเก็บในเครื่อง จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม แล้วเก็บลงใหม่ก็ได้ ทั้งนี้เพื่อมิให้สิ้นเปลืองหน่วยความจำหลักในเครื่องคอมพิวเตอร์มีความหมายเหมือน auxiliary memory |
average | (แอฟ'เวอะเรจฺ) n. ค่าเฉลี่ย,อัตราเฉลี่ย,จำนวนเฉลี่ย -vt,vi. คิดเฉลี่ย,คิดถัวเฉลี่ย. |
backup storage | หน่วยเก็บสำรอง หมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บสำรองแทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backing store |
barrage | (บะราจฺ') {barraged,barraging,barrages} n. การระดมยิงคุ้มกัน,เครื่องกั้น,ม่านไฟ,การระดมโจมตี,การทะลัก,ปริมาณเหลือล้น,เขื่อน vt. ระดมยิง, Syn. artiller |
beverage | (เบฟ'เวอเรจฺ) n. เครื่องดื่ม,ของเหลวที่ดื่มได้ |
brokerage | (โบร'เคอริจฺ) n. กิจการนายหน้า,ค่านายหน้า,ค่าธรรมเนียม |
carrageen | (คาระจีน) n. สาหร่ายทะเล |
cellarage | (เซล'ลาร์) n. ห้องใต้ดิน,หลุมใต้ดิน,ห้องเก็บเหล้าใต้ดิน,ปริมาณเหล้าที่เก็บ, Syn. vault |
clearage | (เคลีย'เรจฺ) n. การชำระสะสาง,การขจัด |
courage | (เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ,ความกล้า,ความห้าวหาญ,ความมีใจกล้า,กำลังใจ. |
courageous | (คะเร'เจิส) adj. กล้า,กล้าหาญ,มีความกล้า, See also: courageousness n. ดูcourageous |
coverage | (คัฟ'เวอริจฺ) n. ขอบเขตที่การประกันภัยครอบคลุมถึง,เงินค้ำประกัน,เงินประกัน,การรายงานข่าวและการตีพิมพ์ข่าวหรือออกข่าว,ขอบเขตของการรายงานข่าว |
demurrage | n. การจอดเรือ (รถ) เกินกำหนดเวลา,ค่าจอดเกินเวลา |
direct access storage dev | อุปกรณ์หน่วยเก็บข้อมูลเข้าถึงโดยตรงใช้ตัวย่อว่า DASD (อ่านว่าแดสดี) หมายถึงหน่วยเก็บข้อมูลที่ สามารถเข้าถึงข้อมูลได้โดยตรง ไม่ว่าข้อมูลนั้นจะถูกบันทึกไว้ ณ ส่วนใด เช่น จานบันทึก ดู direct access ประกอบ |
discourage | (ดิสเคอ'ริจฺ) vt. ทำให้ท้อใจ,ขัดขวาง,ไม่เห็นด้วย. |
discouragement | n. การทำให้หมดกำลังใจ,สิ่งที่ทำให้หมดกำลังใจ,ภาวะที่น่าท้อใจ, Syn. dejection, |
disparage | (ดิสแพ'ริจฺ) vt. ดูถูก,ดูหมิ่น,ใส่ร้าย., See also: disparager n. ดูdisparage disparaging adv. ดูdisparage |
disparagement | n. การดูถูก,การดูหมิ่น,สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. detraction |
encourage | (เอนเคอ'ริจฺ) vt. ให้กำลังใจ,บำรุงน้ำใจ,ยุ,กระตุ้น,สนับสนุน, See also: encouragement n. ดูencourage encourager n. ดูencourage, Syn. inspirit |
enrage | (เอนเรจ') vt. ทำให้โกรธแค้น, See also: enragedly adv. ดูenrage enragement n. ดูenrage -pl. enragement n. ดูenrage |
entourage | (อานทูราจฺ') n. คณะผู้ติดตาม,สิ่งแวดล้อม, Syn. companions |
erasable storage | หน่วยเก็บที่ลบได้ หมายถึง สื่อเก็บข้อมูลที่สามารถบันทึกข้อมูลใหม่ทับข้อมูลเก่าได้ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือ จานบันทึก (diskette) เมื่อบันทึกข้อมูลใหม่ ข้อมูลเก่าจะถูกลบออกไปเอง ส่วนบัตร (card) เป็นหน่วยเก็บที่ลบไม่ได้ หมายความว่า ใช้ได้ครั้งเดียวก็ต้องโยนทิ้ง |
external storage | หมายถึง สื่อต่าง ๆ ที่ใช้เป็นตัวเก็บข้อมูลเพิ่มจากหน่วยความจำหลัก (main memory) ในคอมพิวเตอร์ เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) เพราะราคาถูกกว่ามาก ถึงจะไม่เปิดไฟ ก็สามารถเก็บข้อมูลไว้ได้ หน่วยความจำหลักในคอมพิวเตอร์นั้นไม่มีที่พอจะนำข้อมูลจำนวนมาก ๆ เข้าไปเก็บไว้ได้หมด (ยิ่งมีขนาดใหญ่ ก็ยิ่งแพงมาก) เพื่อช่วยประหยัด เราอาจเก็บข้อมูลไว้ในหน่วยความจำรอง หรือหน่วยความจำช่วย (auxiliary storage) นี้ก่อน และจะดึงไปไว้ในหน่วยความจำหลักเฉพาะเมื่อเวลาต้องการเรียกใช้มีความหมายเหมือน external memory, secondary memory และ auxiliary storage |
female suffrage | สิทธิในการออกเสียงของหญิง. |
fixed storage | หน่วยเก็บข้อมูลที่เปลี่ยนไม่ได้หมายถึงสื่อที่เก็บข้อมูลครั้งหนึ่งแล้ว นำมาแก้ไขเปลี่ยนแปลงไม่ได้ หมายความว่า จะนำมาลบแล้วบันทึกใหม่อย่างจานบันทึกหรือแถบบันทึกไม่ได้ เมื่อนำมาบันทึกใหม่ไม่ได้ ส่วนมากจึงมักใช้บันทึกแฟ้มข้อมูลที่อ่านได้อย่างเดียว (read only) บางทีหมายถึงรอม (ROM) |
forage | (ฟอ'ริจฺ) n. อาหารปศุสัตว์,การหามาซึ่งอาหารปศุสัตว์,การออกหาเสบียงอาหาร,การตรวจค้น. vi. หาอาหาร,ตรวจค้น,ค้นหา,จู่โจม. vt. ค้นหา,หาอาหาร,จู่โจม,ปล้นสะดม, See also: forager n., Syn. search |
garage | (การ์ราจฺ') n. โรงรถ |
haemorrage | (เฮม'มะริจ) n. การไหลออกของเลือด,การตกเลือด. vi. เลือดไหลออกมาก., See also: hemorrhagic,haemorrhagic adj. |
leverage | (เลฟ'เวอริจฺ,ลี'เวอริจฺ) n. การงัด,กำลังงัด,พลัง,อิทธิพล,อำนาจกระทำ,อำนาจงัด,ง้าง,อำนาจเพิ่มผลทางการเงิน. vt. ให้อำนาจเพิ่มผลทางการเงิน, Syn. influence,pull |
magnetic storage | หน่วยเก็บแม่เหล็กหน่วยเก็บข้อมูลที่มีคุณสมบัติของการเป็นแม่เหล็ก ไม่ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งส่วนใดในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์หรือไม่ก็ตาม เช่น แกนแม่เหล็ก (magnetic core) หรือสื่อต่าง ๆ ที่เป็นแม่เหล็ก เช่นแถบบันทึกแม่เหล็ก (magnetic tape) จานแม่เหล็ก (magnetic disk) ฯลฯ |
main storage | หน่วยเก็บหลักหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ไม่ได้อยู่ในหน่วยประมวลผลกลาง ในการทำงานของคอมพิวเตอร์นั้น เมื่ออ่านข้อมูลเข้าไปแล้ว คอมพิวเตอร์จะนำข้อมูลนั้นไปไว้ในหน่วยความจำ แล้วจะเรียกมาใช้เมื่อต้องการ ข้อมูลที่อยู่ในหน่วยความจำนี้ จะอยู่ตลอดไปจนกว่าไฟจะดับ หรือมีการอ่านข้อมูลใหม่เข้าไปทับมีความหมายเหมือน main memory |
mirage | (มิราจฺ') n. สิ่งลวงตา,ภาพลวงตา, Syn. delusion, |
moorage | (มัว'ริจฺ) n. ที่จอดเรือ,ท่าจอดเรือ,ค่าจอดเรือ,การจอดเรือ,ภาวะที่ถูกผูกแน่น |
outrage | (เอาทฺ'เรจฺ) vt.,n. (การ) ทำให้เจ็บแค้นใจ,ทำให้โกรธ,ก้าวร้าว,ทำร้าย,ข่มขืนกระทำชำเรา |
outrageous | (เอาทฺเร'เจิส) adj. รุนแรง,ซึ่งทำให้เจ็บแค้นใจ,รุนแรง,เหลือทน,เกะกะระราน., See also: outrageousness n. |
paragenesis | n. แหล่งกำเนิดของแร่ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
anchorage | (n) ที่ทอดสมอ,ที่จอดเรือ |
average | (adj) โดยเฉลี่ย,โดยทั่วไป,โดยมาก |
barrage | (n) เครื่องป้องกันแนวรบ,ทำนบ,เขื่อน,เครื่องกั้น |
beverage | (n) เครื่องดื่ม |
brokerage | (n) การเป็นนายหน้า,ค่านายหน้า |
COLD cold storage | (n) การแช่เย็น,ห้องเย็น,สุสาน,หลุมศพ |
courage | (n) ความกล้าหาญ,ความห้าวหาญ,ความใจกล้า |
courageous | (adj) กล้าหาญ,ใจป้ำ,ใจกล้า |
discourage | (vt) กีดกัน,ทำให้ท้อ,ทำให้หมดกำลังใจ |
discouragement | (n) ความท้อใจ,การหมดกำลังใจ |
disparage | (vt) ทำให้เสียชื่อ,ทำให้เสื่อมเสีย,ดูถูก,ดูหมิ่น,ใส่ร้าย |
disparagement | (n) การทำให้เสื่อมเสีย,การดูถูก,การดูหมิ่น |
encourage | (vt) ส่งเสริม,ยุ,เร้าใจ,ให้กำลังใจ,สนับสนุน |
encouragement | (n) การให้กำลังใจ,ความเร้าใจ,การส่งเสริม,การสนับสนุน |
enrage | (vi) เดือดดาล,โกรธ,บ้าคลั่ง,โหมกระหน่ำ,ลุกลาม |
forage | (vt) หาอาหาร,ค้น,ปล้นสะดม,จู่โจม |
garage | (n) โรงรถ,อู่ซ่อมรถ,อู่รถยนต์ |
leverage | (n) อำนาจ,พลัง,การงัด |
mirage | (n) ภาพลวงตา,ความฝัน,เงา |
outrage | (n) การข่มขืน,การทำร้าย,การทำลาย |
outrageous | (adj) ซึ่งทำให้เจ็บใจ,ซึ่งทำให้เจ็บแค้น,ระราน |
pasturage | (n) ทุ่งเลี้ยงสัตว์ |
peerage | (n) ตำแหน่งท่านเพียร์,ตำแหน่งขุนนาง |
rage | (n) ความเดือดดาล,ความโกรธ,ความบ้าคลั่ง,คลื่นลมแรง |
sewerage | (n) การระบายน้ำทิ้ง,การปล่อยของเสีย,ระบบท่อน้ำทิ้ง |
steerage | (n) การถือหางเสือ,ที่โดยสารชั้นต่ำสุดในเรือ |
storage | (n) การเก็บรักษา,ที่เก็บของ,แหล่งเก็บข้อมูล |
suffrage | (n) สิทธิในการออกเสียง,คะแนนเสียง,การอธิษฐาน |
tragedian | (n) ผู้แสดงโศกนาฏกรรม,ผู้เขียนโศกนาฏกรรม |
tragedy | (n) โศกนาฏกรรม,เรื่องเศร้า,ละครโศก |
umbrage | (n) ความโกรธเคือง,ความก้าวร้าว,ร่มเงา |
umbrageous | (adj) ขึ้งโกรธ,ชอบก้าวร้าว,ชอบบุกรุก,ร่ม |
vicarage | (n) ที่อยู่ของพระคริสต์,ตำแหน่งหน้าที่ของพระคริสต์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
amperage | จำนวนแอมแปร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arrearages; arrears | เงินที่ค้างชำระหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
auxiliary storage | หน่วยเก็บช่วย [มีความหมายเหมือนกับ secondary storage] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
average | ค่าเฉลี่ย, ส่วนเฉลี่ย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
backup storage | หน่วยเก็บสำรอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
brokerage | ค่าบำเหน็จนายหน้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
carrageenan | แคร์ราจีแนน [มีความหมายเหมือนกับ carrageenin] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
cold storage | ๑. การเก็บเย็น๒. ห้องเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
comprehensive coverage; coverage, comprehensive | ความคุ้มครองรวม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
coverage | ความคุ้มครอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
DASD (direct access storage device) | แดสดี (อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
demurrage | ๑. ค่าเสียเวลา๒. ช่วงเสียเวลา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
direct access storage device (DASD) | อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง (แดสดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
eighty-five per cent reinstatement average scheme | แผนร่วมเฉลี่ยการจัดทดแทนตามเกณฑ์ร้อยละ ๘๕ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
encapsulated ice storage system | ระบบสะสมน้ำแข็งในถุงพลาสติก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
encourage | ยุยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Greek tragedy | โศกนาฏกรรมกรีก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
main storage; primary storage | หน่วยเก็บหลัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
manhood suffrage | สิทธิออกเสียงเลือกตั้งของผู้ชาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
moving average | ค่าเฉลี่ยแบบเคลื่อนที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
outrage | การทำร้ายอย่างรุนแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
overage | ๑. เบี้ยประกันภัยเพิ่มเนื่องจากเรือเก่า๒. น้ำหนักเพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pilferage | การลักเล็กขโมยน้อย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
plunderage | การยักยอกสินค้าที่บรรทุกในเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
primary storage; main storage | หน่วยเก็บหลัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
protected storage | หน่วยเก็บมีการอารักขา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
random access storage | หน่วยเก็บเข้าถึงโดยสุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
revenge tragedy | โศกนาฏกรรมล้างแค้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
secondary storage | หน่วยเก็บรอง [มีความหมายเหมือนกับ auxiliary storage] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
sewerage | ระบบระบายสิ่งปฏิกูล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
storage | หน่วยเก็บ [มีความหมายเหมือนกับ store ๑] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
storage capacity | ความจุหน่วยเก็บ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
suffrage | สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง, การออกเสียงเลือกตั้ง [ดู franchise ๑ ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
suffragette | สตรีที่เรียกร้องสิทธิเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
temporary storage | หน่วยเก็บชั่วคราว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
tragedy | โศกนาฏกรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
umpirage | คำตัดสินชี้ขาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
VSAM (virtual storage access method) | วีแซม (วิธีเข้าถึงหน่วยเก็บเสมือน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
woman suffrage | สิทธิออกเสียงเลือกตั้งของผู้หญิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
work area; work space; work storage | พื้นที่ใช้งาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Arbitrage | การซื้อและขายในต่างตลาดเวลาเดียวกัน [เศรษฐศาสตร์] |
Average | ค่าเฉลี่ย [TU Subject Heading] |
barrage | barrage, เขื่อนทดน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Beverage Can | กระป๋องน้ำอัดลม [สิ่งแวดล้อม] |
Brokerage | ค่านายหน้า [การบัญชี] |
Carbonated beverage industry | อุตสาหกรรมน้ำอัดลม [TU Subject Heading] |
Carrageenin | คาร์ราจีนิน [การแพทย์] |
Cold storage | ห้องเย็น [TU Subject Heading] |
Coverage | การครอบคลุม [การแพทย์] |
Demurrage | ค่าเสียเวลาของเรือ, ค่าเสียเวลาของเรือ หรือค่าเสียเวลาของตู้สินค้าที่ไม่สามารถนำออกจากท่าได้ตามเวลาที่กำหนด [การค้าระหว่างประเทศ] |
Encouragement | การสนับสนุน,การกระตุ้นให้กำลังใจ [การแพทย์] |
Enraged | โกรธจัด [การแพทย์] |
entourage | คณะผู้ติดตามทางการของแขกผู้มาเยือน [การทูต] |
Forage plant | พืชอาหารสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Grade Point Average, Cumulative | แต้มเฉลี่ยสะสมผลการเรียน [การแพทย์] |
Interim storage | การเก็บรักษาเฉพาะกาล, การเก็บรักษาเชื้อเพลิงใช้แล้วหรือกากกัมมันตรังสีในสถานที่เก็บชั่วคราวก่อนที่จะนำไปดำเนินการหรือเก็บรักษาในสถานที่เก็บถาวรต่อไป |
Mirage | มิราจ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Moving average | ราคาถัวเฉลี่ยเคลื่อนที่ [การบัญชี] |
Press ; Press coverage | สื่อข่าวสาร [TU Subject Heading] |
secondary storage | หน่วยเก็บรองหน่วยความจำที่มีความสามารถในการบันทึกข้อมูลและคำสั่งได้อย่างคงถาวรกว่าหน่วยความจำหลัก แม้ว่าไฟฟ้าจะดับเนื้อหาที่บันทึกไว้็จะไม่สูญหายไป หน่วยเก็บสำรอง หรือหน่วยความจำรองที่ใช้กันมากในเวลานี้ก็คือจานแม่เหล็ก แผ่นบันทึก เทปแม่เหล็ก [คอมพิวเตอร์] |
Seigniorage | กำไจากการทำเหรียญกระษาปณ์ [เศรษฐศาสตร์] |
Sewerage | การระบายน้ำเสีย [TU Subject Heading] |
storage | หน่วยเก็บ, หน่วยความจำสำหรับเก็บคำสั่ง และข้อมูลของคอมพิวเตอร์ อาจแบ่งได้เป็นสองประเภทใหญ่ๆ คือ หน่วยความจำหลัก และหน่วยความจำลอง [คอมพิวเตอร์] |
storage capacity | storage capacity, ความจุอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Suffrage | สิทธิเลือกตั้ง [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ข่มนาม | (v.) disgrace the enemy in effigy before a battle in order to encourage the troops See also: insult the enemy in effigy |
ทิม | (n.) row rooms for resting or storage purpose in the palace |
องค์การอุตสาหกรรมห้องเย็น | (n.) Government Cold Storage Organization |
กระตุ้นเร้า | (v.) encourage See also: urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า |
กวนโทสะ | (v.) enrage See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke Syn. ยั่ว |
กวนโทสะ | (v.) enrage See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke Syn. ยั่ว |
กุดัง | (n.) storage See also: storehouse, warehouse, godown Syn. โกดัง |
ขึ้งเคียด | (v.) rage See also: anger, be wrathful, be furious, frenzy, be irate Syn. โกรธ, โมโห, ฉุนเฉียว, เดือดดาล, โกรธขึ้ง |
ขึ้งโกรธ | (v.) rage See also: anger, be vexed Syn. โกรธ, โมโห, ฉุนเฉียว, เดือดดาล, โกรธขึ้ง |
ความกล้า | (n.) courage See also: bravery, valor Syn. ความเก่งกล้า, ความองอาจ, ความกล้าหาญ Ops. ความขลาด, ความกลัว |
ความฉุนเฉียว | (n.) rage See also: anger, wrath, fury, rampage Syn. ความโกรธ, ความโมโห |
ความห้าวหาญ | (n.) courage See also: bravery, valor Syn. ความกล้า, ความองอาจ, ความเก่งกาจ Ops. ความขลาด, ความกลัว |
ความองอาจ | (n.) courage See also: bravery, valor Syn. ความเก่งกล้า, ความกล้าหาญ Ops. ความขลาด, ความกลัว |
ความองอาจ | (n.) courage See also: bravery, valor Syn. ความกล้า, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจ Ops. ความขลาด, ความกลัว |
ความเก่งกล้า | (n.) courage See also: bravery, valor Syn. ความกล้า, ความองอาจ, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจ Ops. ความขลาด, ความกลัว |
ความเชื่องซึม | (n.) discouragement See also: sleepiness, lethargy, loss of confidence, slowness Syn. ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง |
ความเชื่องซึม | (n.) discouragement See also: sleepiness, lethargy, loss of confidence, slowness Syn. ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง |
คะแนนเฉลี่ย | (n.) point average See also: mean |
คิดเฉลี่ย | (v.) average |
ชุบใจ | (v.) encourage See also: embolden, inspirit, be animate, hearten, impel, rouse, cheer, influence, induce Syn. ปลุกใจ, บำรุงใจ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Your courage will lead to victory | ความกล้าหาญของคุณจะนำไปสู่ชัยชนะ |
Don't discourage him | อย่าทำให้เขาเสียกำลังใจ |
I didn't have the courage to say I didn't know | ฉันไม่มีความกล้าที่จะบอกว่าฉันไม่ทราบ |
Thanks for your encouragement | ขอบคุณสำหรับกำลังใจของคุณ |
We have to walk two kilometers to a garage | พวกเราต้องเดินไปที่อู่รถ 2 กิโลเมตร |
Would you care for another beverage? | คุณอยากได้เครื่องดื่มอื่นๆ อีกไหม? |
I can't be discouraged! | ฉันจะท้อไม่ได้ |
Thanks for the encouragement! | ขอบคุณสำหรับกำลังใจ |
Young men with a mind for revenge need little encouragement | คนหนุ่มที่มีจิตใจอยากแก้แค้นต้องการกำลังใจสักนิด |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Often, he gets into a terrible rage, and when he does... | ปกติเขาขี้โมโหง่าย และเมื่อเขาโกรธนะ-- |
Buildings that could pass for stables, garages or workshops. | ที่ดูเผินๆเหมือนคอกม้า โรงรถ หรือ โรงงานธรรมดาๆ |
I got three garages going to pot. So let's get done and get outta here. | ผมมีสามโรงรถไปหม้อ ดังนั้นขอให้ได้ทำและได้รับ outta ที่นี่ |
I didn't encourage that wink. | ฉันไม่ได้ขอแนะนำให้พริบที่ |
I've never had the courage to ask him, but as he's my best friend I will. | นั่นคือคำถามแล้วเราจะต้อง ดึงความกล้าที่จะถามเขา แค่ในขณะที่เขาคือเพื่อนที่ดีที่สุด ของฉันฉันจะ |
It is impossible to tell all the touching and heroic stories of courage and patience... | มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกทุก สัมผัส และเรื่องราวของความกล้าหาญ ที่กล้าหาญและความอดทน |
Not only was it authentic frontier gibberish it expressed a courage little seen in this day and age! | ไม่เพียงคำพูดพิสดารพันลุึก... ...และยังแสดงให้เห็นถึงความกล้า |
I hope this apple pie will in some small way say thank you for your ingenuity and courage in defeating that horrible Mongo. | พายแอปเปิ้ลนี้คงพูดแทนใจได้ ว่าขอบคุณที่คุณกล้าโค่นเจ้ามองโก |
This is not the way two strangers get to know each other on the average desert. This is the way. | ที่จริงนี่ไม่ใช่วิธีที่คนแปลกหน้า 2 คน ทำความรู้จักกันในทะเลทรายเลย |
I don't know how many men, they averaged six an hour. | ไม่รู้ว่าทหารกี่คน เเต่คงราวๆ ชม.ละ 6 คน |
My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires | ปีความเป็นเด็กของฉันถูกใช้จนหมด in endowing ร่างกายของฉันกับความจุ... ...เพื่อทำให้การทำให้พอใจ Nmost อาศัยที่สุด,\รุนแรงปราถนา |
I gave a message of encouragement, you passed it along, now we'll see. | ผมส่งข้อความให้กำลังใจผู้คน คุณส่งข้อความต่อ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
埃斯库罗斯 | [Āi sī kù luó sī, ㄞ ㄙ ㄎㄨˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 埃斯库罗斯 / 埃斯庫羅斯] Aeschylus (c. 524 BC -c. 455 BC), Greek tragedian, author of The Persians, Seven against Thebes etc |
盛极一时 | [shèng jí yī shí, ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧ ㄕˊ, 盛极一时 / 盛極一時] all the rage for a time; grand fashion for a limited time |
停泊 | [tíng bó, ㄊㄧㄥˊ ㄅㄛˊ, 停泊] anchorage; mooring (of a ship) |
安克拉治 | [Ān kè lā zhì, ㄢ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄓˋ, 安克拉治] Anchorage (Alaska) |
安克雷奇 | [Ān kè léi qí, ㄢ ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄑㄧˊ, 安克雷奇] Anchorage (city in Alaska) |
年均 | [nián jūn, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 年均] annual average (rate) |
炮火 | [pào huǒ, ㄆㄠˋ ㄏㄨㄛˇ, 炮火] artillery barrage; gunfire |
一般人 | [yī bān rén, ㄧ ㄅㄢ ㄖㄣˊ, 一般人] average person |
均值 | [jūn zhí, ㄐㄩㄣ ㄓˊ, 均值] average value |
平均值 | [píng jūn zhí, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄓˊ, 平均值] average value |
平均剂量 | [píng jūn jì liàng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 平均剂量 / 平均劑量] average dose |
平均收入 | [píng jūn shōu rù, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄕㄡ ㄖㄨˋ, 平均收入] average income |
平均气温 | [píng jūn qì wēn, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄧˋ ㄨㄣ, 平均气温 / 平均氣溫] average temperature |
平平 | [píng píng, ㄆㄧㄥˊ ㄆㄧㄥˊ, 平平] average; mediocre |
抱不平 | [bào bù píng, ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 抱不平] be outraged by an injustice |
胆 | [dǎn, ㄉㄢˇ, 胆 / 膽] the gall; the nerve; courage; guts; gall bladder |
大胆 | [dà dǎn, ㄉㄚˋ ㄉㄢˇ, 大胆 / 大膽] brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless |
回扣 | [huí kòu, ㄏㄨㄟˊ ㄎㄡˋ, 回扣 / 回釦] brokerage; a commission paid to a middleman; euphemism for a bribe; a kickback |
仓储 | [cāng chǔ, ㄘㄤ ㄔㄨˇ, 仓储 / 倉儲] storage (of grains, good etc) in a specialized warehouse |
伤天害理 | [shāng tiān hài lǐ, ㄕㄤ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ, 伤天害理 / 傷天害理] to offend Heaven and reason (成语 saw); bloody atrocities that cry to heaven; outrageous acts |
佣 | [yòng, ㄩㄥˋ, 佣 / 傭] commission (for middleman); brokerage fee |
僩 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 僩] courageous; valiant |
勇力 | [yǒng lì, ㄩㄥˇ ㄌㄧˋ, 勇力] courage and strength |
勇气 | [yǒng qì, ㄩㄥˇ ㄑㄧˋ, 勇气 / 勇氣] courage; valor |
果敢 | [guǒ gǎn, ㄍㄨㄛˇ ㄍㄢˇ, 果敢] courageous; resolute and daring |
义勇 | [yì yǒng, ㄧˋ ㄩㄥˇ, 义勇 / 義勇] courageous; righteous and courageous |
胆子 | [dǎn zi, ㄉㄢˇ ㄗ˙, 胆子 / 膽子] courage; nerves |
胆略 | [dǎn, ㄉㄢˇlu:e4, 胆略 / 膽略] courage and resource |
魄力 | [pò lì, ㄆㄛˋ ㄌㄧˋ, 魄力] courage; daring; boldness |
敢于 | [gǎn yú, ㄍㄢˇ ㄩˊ, 敢于 / 敢於] dare to; be bold in; have the courage to |
好汉做事,好汉当 | [hǎo hàn zuò shì, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ, hao3 han4 dang1, 好汉做事,好汉当 / 好漢做事,好漢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
敢做敢当 | [gǎn zuò gǎn dāng, ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ, 敢做敢当 / 敢做敢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
奋勇 | [fèn yǒng, ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ, 奋勇 / 奮勇] dauntless; to summon up courage and determination; using extreme force of will |
泄气 | [xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ, 泄气 / 洩氣] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) |
心灰意冷 | [xīn huī yì lěng, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄥˇ, 心灰意冷] discouraged; downhearted |
心灰意懒 | [xīn huī yì lǎn, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄢˇ, 心灰意懒 / 心灰意懶] discouraged; downhearted |
咄 | [duō, ㄉㄨㄛ, 咄] noise of rage; to cry out in anger; Taiwan pr. duo4 |
普选 | [pǔ xuǎn, ㄆㄨˇ ㄒㄩㄢˇ, 普选 / 普選] election with general suffrage; general election |
助长 | [zhù zhǎng, ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ, 助长 / 助長] encourage; foster; foment |
振作 | [zhèn zuò, ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 振作] encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
△ | [さんかく, sankaku] (n) (See 三角) average (e.g. as a mark for homework); weak |
PETボトル | [ペットボトル, pettobotoru] (n) (uk) PET bottle (clear plastic beverage bottle) |
アービトラージ | [, a-bitora-ji] (n) arbitrage |
アービトラージ取引 | [アービトラージとりひき, a-bitora-ji torihiki] (n) (See 裁定取引) arbitrage; arbitrage position; arbitrage transaction |
アービトレィジャー | [, a-bitoreija-] (n) arbitrager; arbitrageur |
アウトレイジ | [, autoreiji] (n) outrage |
アスチルベ | [, asuchirube] (n) astilbe (flowering plant of the saxifrage family) |
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] (exp) {comp} calculator without addressable storage |
アベレージ | [, abere-ji] (n) average |
アベレージゴルファー | [, abere-jigorufa-] (n) average golfer |
アラザン | [, arazan] (n) silver dragee (fre |
あるある | [, aruaru] (exp) (poss. from あるある大事典 (TV show)) Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens |
アルコール飲料 | [アルコールいんりょう, aruko-ru inryou] (n) alcoholic drink; alcoholic beverage |
アンカレジ;アンカレッジ | [, ankareji ; ankarejji] (n) Anchorage |
エマルジョンレーザー記憶装置 | [エマルジョンレーザーきおくそうち, emarujonre-za-kiokusouchi] (n) {comp} emulsion laser storage |
エントロピー;エントロピ | [, entoropi-; entoropi] (n) (1) entropy; (2) mean information content; average information content |
オフラインストレージ | [, ofurainsutore-ji] (n) {comp} offline storage |
オフライン記憶装置 | [オフラインきおくそうち, ofurain kiokusouchi] (n) {comp} offline storage |
オンラインストレージ | [, onrainsutore-ji] (n) {comp} online storage |
オンライン記憶 | [オンラインきおく, onrain kioku] (n) {comp} online storage |
お勧め;御勧め;お薦め;御薦め;お奨め;御奨め | [おすすめ, osusume] (n,vs) (See 勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement |
お見知り置き;お見知りおき | [おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) |
カッと(P);かっと | [, katsu to (P); katto] (adv,vs) (1) (on-mim) flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright; (2) (on-mim) flying into a rage; losing one's cool; (3) (on-mim) opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (4) (on-mim) (arch) acting resolutely; (P) |
カッとなる;かっとなる | [, katsu tonaru ; kattonaru] (exp,v5r) (col) (See カッと・1) to flare up; to fly into a rage |
カッと来る | [カッとくる, katsu tokuru] (vk) (uk) (See カッと・1) to be made angry; to fly into a rage |
カバーエリア | [, kaba-eria] (n) {comp} coverage area |
カバレッジ | [, kabarejji] (n) coverage |
カラギーナン;カラギナン;カラゲナン | [, karagi-nan ; karaginan ; karagenan] (n) carrageenan (seaweed-based emulsifying agent) |
ガレージ(P);ギャレージ | [, gare-ji (P); gyare-ji] (n) garage (at house); (P) |
ガレージセール | [, gare-jise-ru] (n) garage sale |
キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] (exp) {comp} calculator with keyboard controlled addressable storage |
キャッシュ記憶装置 | [キャッシュきおくそうち, kyasshu kiokusouchi] (n) {comp} cache storage |
クシクラゲ類;櫛水母類 | [クシクラゲるい(クシクラゲ類);くしくらげるい(櫛水母類), kushikurage rui ( kushikurage rui ); kushikuragerui ( kushi kurage rui )] (n) (See 有櫛動物) comb jellies (jellyfish-like animals of the phylum Ctenophora) |
クワス | [, kuwasu] (n) kvass (fermented beverage resembling beer but made from rye or barley) (rus |
ゲラゲラ;げらげら | [, geragera ; geragera] (adv,adv-to) (on-mim) guffaw |
げらげら笑う | [げらげらわらう, geragerawarau] (exp,v5u) to guffaw |
ご鞭撻;御鞭撻 | [ごべんたつ, gobentatsu] (n,vs) (See 鞭撻・1) encouragement; enthusiasm; urging |
サイダー | [, saida-] (n) (1) carbonated beverage, esp. fruit flavored; (2) cider |
ジュース | [, ju-su] (n) (1) juice; (2) soft drink (any (sweet) non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated); (3) deuce; (P) |
スカイパーキング | [, sukaipa-kingu] (n) multi-storey parking garage (wasei |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
エントロピー | [えんとろぴー, entoropi-] entropy, mean information content, average information content |
オフラインストレージ | [おふらいんすとれーじ, ofurainsutore-ji] offline storage |
オンラインストレージ | [おんらいんすとれーじ, onrainsutore-ji] online storage |
カバーエリア | [かばーえりあ, kaba-eria] coverage area |
キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage |
ストレージ | [すとれーじ, sutore-ji] storage |
ストレージベイ | [すとれーじべい, sutore-jibei] storage bay |
ストレージ構造 | [ストレージこうぞう, sutore-ji kouzou] storage structure |
データストレージ | [でーたすとれーじ, de-tasutore-ji] data storage |
ドライブベイ | [どらいぶべい, doraibubei] drive bay, storage bay |
ドラム記憶装置 | [ドラムきおくそうち, doramu kiokusouchi] drum storage |
プログラム制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with program-controlled addressable storage |
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
メモリ分割 | [メモリぶんかつ, memori bunkatsu] memory partitioning, storage partitioning |
メモリ表示 | [メモリひょうじ, memori hyouji] memory indication, storage indication |
リムーバブルストレージ | [りむーばぶるすとれーじ, rimu-baburusutore-ji] removable storage |
ワークステーション依存セグメント記憶域 | [ワークステーションいぞんせぐめんときおくいき, wa-kusute-shon izonsegumentokiokuiki] workstation dependent segment storage, WDSS |
ワークステーション独立セグメント記憶域 | [ワークステーションどくりつせぐめんときおくいき, wa-kusute-shon dokuritsusegumentokiokuiki] workstation independent segment storage, WISS |
不揮発性記憶装置 | [ふきはつせいきおくそうち, fukihatsuseikiokusouchi] nonvolatile storage |
不特定記憶単位 | [ふとくていきおくたんい, futokuteikiokutan'i] unspecified storage unit |
主メモリ | [しゅメモリ, shu memori] main storage, main memory |
主記憶 | [しゅきおく, shukioku] main storage, main memory |
主記憶装置 | [しゅきおくそうち, shukiokusouchi] main storage |
二次記憶装置 | [にじきおくそうち, nijikiokusouchi] secondary storage |
仮想記憶 | [かそうきおく, kasoukioku] virtual storage |
仮想記憶システム | [かそうきおくシステム, kasoukioku shisutemu] virtual storage system |
仮想記憶装置 | [かそうきおくそうち, kasoukiokusouchi] virtual storage |
作業場所節 | [さぎょうばしょせつ, sagyoubashosetsu] working-storage section |
保証格納域 | [ほしょうかくのういき, hoshoukakunouiki] secure storage |
先入れ先出し記憶装置 | [さきいれさきだしきおくそうち, sakiiresakidashikiokusouchi] pushup storage |
光メモリ | [ひかりメモリ, hikari memori] optical storage |
内容アドレス記憶装置 | [ないようアドレスきおくそうち, naiyou adoresu kiokusouchi] associative storage, content addressable storage |
取り外し可能記憶装置 | [とりはずしかのうきおくそうち, torihazushikanoukiokusouchi] removable storage |
外部記憶 | [がいぶきおく, gaibukioku] external storage, auxiliary storage |
外部記憶装置 | [がいぶきおくそうち, gaibukiokusouchi] external storage (equipment) |
大容量データストレージ | [だいようりょうデータストレージ, daiyouryou de-tasutore-ji] high capacity data storage |
大容量記憶システム | [だいようりょうきおくシステム, daiyouryoukioku shisutemu] MSS, Mass Storage System |
大容量記憶装置 | [だいようりょうきおくそうち, daiyouryoukiokusouchi] mass storage |
大記憶 | [だいきおく, daikioku] mass storage |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
和らげる | [やわらげる, yawarageru] Thai: ลดท่าทีให้อ่อนน้อมลง English: to moderate |
和らげる | [やわらげる, yawarageru] Thai: ลดให้อ่อนนุ่มลง |
励ます | [はげます, hagemasu] Thai: ปลอบใจ English: to encourage |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาคารจอดรถ | [n. exp.] (ākhān jøt r) EN: parking garage FR: parking à étages [m] |
อาละวาด | [adj.] (ālawāt) EN: rampant ; in a rage FR: |
อ่างเก็บน้ำ | [n.] (āngkepnām) EN: reservoir ; dam ; barrage ; storage pond ; water tower ; catchment FR: réservoir [m] ; réservoir d'eau [m] ; barrage [m] |
เอารถเข้าอู่ | [v. exp.] (ao rot khao) EN: take one's car to the garage FR: |
เอารถไปเก็บ | [v. exp.] (ao rot pai ) EN: put one's car in the garage FR: rentrer la voiture au garage |
อับปาง | [v.] (appāng) EN: capsize ; sink ; wreck ; go down ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer ; couler |
อาจ | [adj.] (āt) EN: brave ; courageous ; bold ; daring ; audacious FR: brave ; courageux ; audacieux |
อาจหาญ | [adj.] (āt-hān) EN: bold ; audacious ; valiant ; intrepid ; daring ; courageous ; fearless FR: audacieux ; courageux |
อัตราเร็วเฉลี่ย | [n. exp.] (attrā reo c) EN: average speed ; average velocity FR: vitesse moyenne [f] |
อายุเฉลี่ย | [n. exp.] (āyu chalīa) EN: average age FR: |
อายุขัย | [n.] (āyukhai) EN: life expectancy ; average age ; life span ; limit of life FR: espérance de vie [f] |
บำรุงใจ | [v.] (bamrungjai) EN: encourage FR: |
บำรุงขวัญ | [v.] (bamrungkhwa) EN: console ; give moral support ; boost morale ; give encouragement ; hearten FR: |
บรรณ | [n.] (ban) EN: book ; work ; literature FR: livre [m] ; ouvrage [m] |
บันดาลโทสะ | [v. exp.] (bandān thōs) EN: fly into a rage ; become enraged ; become infuriated ; get angry ; be in a fit of temper FR: s'emporter |
บรรณ- | [pref.] (banna-) EN: book ; work ; literature FR: livre [m] ; ouvrage [m] |
บาทมูลิกากร | [n.] (bātthamūlik) EN: royal entourage FR: |
บริพาร | [n.] (børiphān) EN: retinue ; suite ; entourage ; followers ; adjuncts ; attendants ; court ; disciples FR: entourage [m] ; suite [f] ; domestiques [mpl] |
บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน) | [TM] (Børisat Tha) EN: Thai Beverage Public Company Limited ; Thai Beverage Plc ; ThaiBev FR: |
บริวาร | [n.] (børiwān) EN: followers ; suite ; retinue ; entourage ; adherents ; adjuncts ; attendants ; court ; disciples FR: suite [f] ; disciples [mpl] |
บริเวณ | [n.] (børiwēn) EN: vicinity ; environs ; surroundings FR: voisinage [m] ; environs [mpl] ; parages [mpl] |
แช่เย็น | [v.] (chaēyen) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage FR: réfrigérer ; frigorifier |
เฉลี่ย | [v.] (chalīa) EN: spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty FR: partager ; répartir |
เฉลี่ย | [adj.] (chalīa) EN: average ; mean FR: moyen |
ชาตรี | [adj.] (chātrī) EN: brave ; valiant ; courageous ; doughty FR: brave ; vaillant ; preux |
ชื่อหนังสือ | [n. exp.] (cheū nangse) EN: title FR: titre [m] ; titre d'un livre [m] ; titre d'un ouvrage [m] |
เชียร์ | [v.] (chīa) EN: cheer ; cheer on ; support ; encourage ; barrack for ; boost ; promote FR: encourager ; supporter ; soutenir |
เฉียวฉุน | [v.] (chīochun) EN: be enraged ; be furious ; be infuriated FR: |
เฉียวฉุน | [adj.] (chīochun) EN: enraged ; furious ; infuriated ; ill-tempered ; bad tempered FR: enragé |
ช่วยเหลือ | [v.] (chūayleūa) EN: aid ; abet ; support ; assist ; give assistance ; give a hand FR: aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir ; venir en aide (à) ; donner un coup d'épaule (à qqn) |
ชูใจ | [v.] (chūjai) EN: encourage FR: encourager |
ฉุน | [v.] (chun) EN: be angry with ; get angry ; fly into a rage FR: être fâché contre ; se mettre en colère ; être fou de rage ; être irrité ; être exaspéré |
ฉุนเฉียว | [v.] (chunchīo) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious ; fly in a rage FR: être fâché ; être offensé ; avoir la moutarde qui monte au nez (loc.) |
ชุบใจ | [v. exp.] (chup jai) EN: encourage FR: |
ได้ใจ | [v.] (dāijai) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty FR: se sentir encouragé |
ดรรชนีดาวโจนส์ | [n. exp.] (datchanī Dā) EN: Dow Jones Industrial Average (DJIA) FR: Dow Jones [m] |
เดือด | [v.] (deūat) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère |
เดือดดาล | [v.] (deūatdān) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath ; be boiling mad ; be infuriated FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère |
เดือดพล่าน | [adj.] (deūat phlān) EN: boiling vigorously ; furious ; enraged ; boiling mad FR: furieux |
ดีฝ่อ | [v.] (dīfø) EN: loose courage ; have one's heart in one's mouth FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Anschaffungsvorschlag | {m} / Anfrage (Bibliothek)acquisition request |
aggressive Fahrweise | {f}road rage |
Einigung | {f} | Einigung über Beendigung des Vertragesagreement | agreement of rescission |
Alkoholsteuer | {f}alcoholic beverage tax |
Vertragswerkstatt | {f}appointed repair shop; authorized repairer; licensed garage |
Assoziativrelation | {f}associative storage |
Bewertung | {f} zu Durchschnittspreisenaverage cost method |
Zusatzspeicher | {m}; peripherer Speicherbacking storage |
Balken | {m}; Träger |
Bedarf | {m}; Nachfrage |
Bedeckungsgrad | {m} (des Himmels mit Wolken)cloud coverage |
Benehmen | {n}; Betragen |
Schuld | {f} | jdm. an etw. die Schuld geben | die Schuld bekommen | die Schuld auf sich nehmen | die Schuld tragenblame | to put the blame on sb. for sth.; to lay the blame on sb. for sth. | to get the blame | to take the blame | to bear the blame |
Blasenspeicher | {m} [comp.]bubble storage |
Bonder | {m} (Gerät zum Aufbringen von Chips auf einen Träger)die bonder |
Massenspeicher | {m}bulk storage |
Kondensatorspeicher | {m}capacitor storage |
Speicherzeit | {f} (Halbleiter) [electr.]carrier storage time |
Träger | {m} | Träger |
Trägerschwingung | {f}; Trägerwelle |
zentrale Abwasserbeseitigung | {f}central sewerage provisions |
Chemikalienlager | {n}chemical storage |
Kühlzelle | {m}cold storage cell |
Kühlraum | {m}cold store; cold-storage room |
Kragen | {m}; Halskragen |
Abschluss | {m} (eines Vetrages) | Datum des Vertragsabschlussescompletion (of a contract) | completion date |
Dienstvertrag | {m} | Dienstverträge |
Kaufvertrag | {m} | Kaufverträge |
Vertrag | {m} | Verträge |
Werkvertrag | {m} | Werkverträge |
Beitrag | {m} | Beiträge |
Scherzfrage | {f} | Scherzfragen |
Mut | {m} | Mut fassen | sich Mut antrinken | angetrunkener Mutcourage | to pluck up courage | to give oneself Dutch courage | dutch courage |
mutig; couragiert | {adj} | mutiger | am mutigstencourageous | more courageous | most courageous |
Kernfrage | {f} | Kernfragen |
Entscheidungsträger | {m} | politischer Entscheidungsträgerdecision maker | policy-maker |
Rückhaltespeicherung | {f}detention storage |
Würdenträger | {m} | Würdenträger |
Direktzugriffsspeicher | {m}direct access storage |
Doppelgarage | {f}double garage |