เพื่อน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เพื่อน*, -เพื่อน-
เพื่อน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เพื่อน | (n.) friend See also: companion, comrade, playmate, pal, mate, buddy, chum Syn. สหาย, เพื่อนฝูง, เกลอ, มิตรสหาย, เพื่อนพ้อง |
| เพื่อนกิน | (n.) fair-weather friend See also: false friend Ops. เพื่อนตาย |
| เพื่อนคุย | (n.) interlocutor See also: conversationalist, talker, speaker, discourser, colloquist Syn. คู่คุย |
| เพื่อนคู่หู | (n.) buddy See also: intimate friend, bosom friend, pal, close friend, play mate, comrade Syn. เพื่อนเกลอ, เพื่อนสนิท |
| เพื่อนชาย | (n.) boyfriend |
| เพื่อนซี้ | (n.) close friend See also: bosom friend, intimate friend Syn. เพื่อนสนิท |
| เพื่อนต่างเพศ | (n.) friend of opposite sex Ops. เพื่อนเพศเดียวกัน |
| เพื่อนตาย | (n.) real friend See also: true friend, best friend, faithful friend, friend in need Ops. เพื่อนกิน |
| เพื่อนบ้าน | (n.) neighbor See also: neighbour |
| เพื่อนผู้ร่วมงาน | (n.) colleague See also: co-worker, associate, fellow worker, workmate Syn. สหายร่วมงาน |
| เพื่อนฝูง | (n.) friends See also: company Syn. เพื่อนพ้อง, มิตรสหาย, เพื่อนเกลอ |
| เพื่อนพ้อง | (n.) friends See also: company Syn. มิตร, สหาย, เพื่อน, เพื่อนฝูง |
| เพื่อนพ้อง | (n.) friends See also: company Syn. มิตรสหาย, เพื่อนเกลอ |
| เพื่อนพ้อง | (n.) friend See also: companion, comrade, playmate, pal, mate, buddy, chum Syn. สหาย, เพื่อนฝูง, เกลอ, มิตรสหาย |
| เพื่อนมนุษย์ | (n.) fellowman See also: fellow creature, fellowmen |
| เพื่อนยาก | (n.) chum See also: faithful friend, true friend Syn. เพื่อนแท้ |
| เพื่อนร่วมงาน | (n.) colleague See also: co-worker, associate, fellow worker, workmate Syn. สหายร่วมงาน, เพื่อนผู้ร่วมงาน |
| เพื่อนร่วมชั้น | (n.) classmate Syn. เพื่อนร่วมห้อง |
| เพื่อนร่วมชาติ | (n.) compatriot See also: fellow-countryman, countryman |
| เพื่อนร่วมทาง | (n.) fellow traveler See also: companion |
| เพื่อนร่วมสถาบัน | (n.) schoolmate See also: schoolfriend |
| เพื่อนร่วมห้อง | (n.) room-mate See also: flatmate Syn. เพื่อนร่วมชั้น |
| เพื่อนร่วมโรงเรียน | (n.) schoolmate See also: schoolfriend Syn. เพื่อนร่วมสถาบัน |
| เพื่อนร่วมโลก | (n.) one´s world mate |
| เพื่อนรัก | (n.) valued friend See also: bosom friend, close friend |
| เพื่อนรุ่นเดียวกัน | (n.) classmate See also: friend at the some age |
| เพื่อนสนิท | (n.) intimate companion See also: trusted companion, bosom friend Syn. คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้ |
| เพื่อนหญิง | (n.) sweetheart See also: lover, one´s beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend Syn. คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย |
| เพื่อนเกลอ | (n.) buddy See also: intimate friend, close friend, comrade Syn. เพื่อนคู่หู, เพื่อนสนิท |
| เพื่อนเก่า | (n.) old friend See also: former friend |
| เพื่อนเจ้าบ่าว | (n.) best man |
| เพื่อนเจ้าสาว | (n.) bridesmaid |
| เพื่อนเดินทาง | (n.) fellow-traveller See also: traveling companion, companion |
| เพื่อนเล่น | (n.) playmate Syn. มิตรสหาย, เพื่อน, มิตร, สหาย |
| เพื่อนแท้ | (n.) true friend See also: good friend Syn. มิตรแท้, เพื่อนยาก Ops. เพื่อนกิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| girl friend | เพื่อนผู้หญิง,คนรัก (ของชาย) |
| good fellow | เพื่อนที่ดี,บุคคลที่น่าคบ,บุคคลที่มีใจกรุณา |
| accompany | (อะคัม' พะนี) vt. มากับ, ไปกับ ,ติดตาม, เป็นเพื่อน, ประกอบ, คลอเสียง, เครื่องประกอบ, ดนตรีคลอเสียง, Syn. go along with) |
| along | (อะลอง') prep. ตาม (ถนน,ทาง) , ระหว่าง, ร่วมด้วย, ด้วยกัน, สาย (เวลา) , เป็นเพื่อนชายมาด้วย. -all along ตลอดเวลา, Syn. through) |
| alter ego | (ออล' เทอะ เอก' โก) อัตตะที่สอง, ตัวที่สองของตัวเอง, เพื่อนแท้ (perfect substitute) |
| amendment file | แฟ้มแก้ไข หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file |
| ami | (เอมี') n., (pl. amis) fr. เพื่อน abbr. acutemyocardial infarction |
| befriend | (บิเฟรนดฺ') {befriended,befriending,befriends} vt. คบเป็นเพื่อนกัน,ให้ความใกล้ชิดกับ -Conf. make friend with |
| best man | n. เพื่อนเจ้าบ่าว |
| billy | (บิล'ลี) n. กระบองของตำรวจ,กระบอง,เพื่อน,เพื่อนทหาร, Syn. club |
| bionics | (ไบออน'นิคซฺ) n. การศึกษาเกี่ยวกับการปฎิบัติงานและการแก้ปัญหาของมนุษย์และสัตว์เพื่อนำไปใช้ผลิตคอมพิวเตอร์และเครื่องมืออิเล็กทรอนิกอื่น ๆ |
| blood brother | n. พี่น้องร่วมสายโลหิต,เพื่อนร่วมน้ำสาบานด้วยการดื่มเลือดสาบาน |
| boon | (บูน) n. ผลประโยชน์ที่ได้รับ,บุญคุณ,คุณานุปการ,สิ่งที่เรียกร้องหรือต้องการ,เพื่อนร่วมสนุก adj. สนุกสนาน,สนุกเฮฮา,กรุณา,โอบอ้อมอารี, Syn. windfall,blessing |
| bosom | (บูซ'เซิม) n. หน้าอก,อก,อกเสื้อ,เต้านมสตรี,สันอก,สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่,น้ำใจ,ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท,ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก,ถนอมรัก |
| boyfriend | n. เพื่อนชาย |
| bridesmaid | n. เพื่อนเจ้าสาว |
| brother | (บรา'เธอะ) n. พี่ชายหรือน้องชาย,พี่น้องร่วมชาติ,เพื่อนร่วมงาน,บุคคลร่วมอาชีพ,บาทหลวง,ภราดร, เจษฎาจารย์ |
| bub | (บับ) n. อ้ายน้องชาย,น้อง,เพื่อน |
| buck | (บัค) n. กวางตัวผู้,มั่งตัวผู้,กระต่ายตัวผู้,ม้าตัวผู้,แกะตัวผู้,แพะตัวผู้,สัตว์ตัวผู้,ชาย,ชายหนุ่ม,นิโกรชาย,อินเดียแดงชาย,กรอบ,โครง,เหรียญ,เจ้าชู้,เพื่อนยาก |
| buddy | (บัด'ดี) n. เพื่อน,สหาย, Syn. chum |
| card reader | เครื่องอ่านบัตรหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้การอ่านรูที่เจาะในบัตรแล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านั้นทำได้ด้วยการใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลเหล่านั้นส่งเข้าไปเก็บในหน่วยความจำเพื่อนำไปประมวลผลต่อไป |
| chap | (แชพ) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้แดง,กะเทาะ -n.รอยแตก,รอยกระเทาะ,อ้ายหมอนี่,เจ้าเพื่อนยาก,เพื่อนผู้ชาย,เด็กผู้ชาย, Syn. lad |
| chaperon | (แ?พ'พะโรน) n. หญิง (มีอายุหรือแต่งงานแล้ว) ที่คอยไปเป็นเพื่อนของชายหนุ่มหรือหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงานในงานสังคม -vt. ติดตาม,เป็นเพื่อน, See also: chaperonage n. |
| chaperone | (แ?พ'พะโรน) n. หญิง (มีอายุหรือแต่งงานแล้ว) ที่คอยไปเป็นเพื่อนของชายหนุ่มหรือหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงานในงานสังคม -vt. ติดตาม,เป็นเพื่อน, See also: chaperonage n. |
| chum | (ชัม) {chummed,chumming,chums} n. เพื่อนสนิท,เพื่อนที่นอนในห้องเดียวกัน vi. อยู่ร่วมห้องเดียวกัน,สนิทสนม |
| chummy | (ชัม'มี) adj. สนิทสนม,มีมิตรไมตรีจิตเป็นมิตร,เป็นเพื่อนกัน, See also: chumminess n. |
| classmate | n. เพื่อนร่วมชั้น |
| cohort | (โค'ฮอร์ท) n. ผู้ร่วมงาน,กลุ่ม,หมู่,กลุ่มนักรบ,กลุ่มทหาร,เพื่อน,ผู้ติดตาม, Syn. colleague |
| colleague | (คอล'ลีก) n. ผู้ร่วมงาน,เพื่อนร่วมงาน, Syn. associate |
| comate | (โคเมท') n. เพื่อน,สหาย adj. ซึ่งมีพู่ระย้า (บนเมล็ดพืช) ,เป็นขน,เป็นพู่ |
| characteristic | (แคริคเทอริส'ทิค) adj. เป็นลักษณะเฉพาะ -n. ลักษณะเฉพาะ การรู้จำอักขระหมายถึง เทคโนโลยีในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปลักษณะตัวอักษร ต่าง ๆ ที่มนุษย์เขียนหรือพิมพ์ขึ้น โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ดู pattern recognition ประกอบ |
| compadre | (คัม'พะดรี) n. เพื่อนสนิท,เพื่อนเก่า |
| companion | (คัมแพน'เยิน) {companioned,companioning,companions} n. เพื่อน,สหาย,มิตร,เพื่อนร่วมงาน,สิ่งเปรียบเทียบ,คู่มือ,ผู้ที่เป็นเพื่อนเฝ้าดูคนไข้,อัศวินตำแหน่งต่ำสุด,ชื่อดาว,ที่ครอบบันไดในตัวเรือ,บันไดในตัวเรือ vt. เป็นเพื่อน, Syn. frien |
| companionable | (คัมแพน'เยินนะเบิล) adj. ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีได้,น่าคบ., See also: companionableness n. ดูcompanionable, Syn. sociable,friendly,affable ###A. reserved,distant |
| company | (คัม'พะนี) n. หมู่เพื่อนฝูง,วงสมาคม,การสังคม,การคบค้า,บริษัท,คณะ,หมู่,แขก,กองร้อย, Syn. association,body |
| compeer | (คัมเพียร์'คอม'เพียร์) n. ความเท่าเทียม,เพื่อนสนิท |
| comrade | (คอม'ริด,คอม'เรด) n. สหาย,เพื่อน,มิตรสนิท,เพื่อนสมาชิกหรือพรรค,สมาชิกพรรค คอมมิวนิสต์, Syn. friend,companion |
| consort | (คอน'ซอร์ทฺ) {consorted,consorting,consorts} n. สามีหรือภรรยา,คู่สมรส,กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง,เพื่อน,คู่หู,การสอดคล้องกัน,การตกลง vt. คบค้า,ตกลง,เป็นเพื่อน,สอดคล้อง. vt. ร่วม,คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert |
| countryfolk | (คัน'ทรีโฟล์ค) n. ชาวชนบท,ชาวบ้านนอก,คนที่มาจากประเทศเดียวกัน,เพื่อนร่วมชาติ, Syn. countrypeople,rustics |
| countryman | (คัน'ทรีเมิน) n. เพื่อนร่วมชาติ,เพื่อนร่วมประเทศ,ประชากรของประเทศ,คนที่อยู่ในชนบท, Syn. compatriot,rustic -pl. countrymen |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accompaniment | (n) การไปเป็นเพื่อน,การไปด้วยกัน,สิ่งเสริม |
| accompany | (vt) ไปเป็นเพื่อน,ไปกับ,ไปด้วยกัน |
| companion | (n) เพื่อน,สหาย,มิตร,เพื่อนร่วมงาน,สิ่งที่ไปด้วยกัน |
| bedfellow | (n) คู่นอน,เพื่อนนอน |
| befriend | (vt) เป็นเพื่อน,ตีสนิท,ทำความรู้จัก |
| BEST best man | (n) เพื่อนเจ้าบ่าว |
| billy | (n) กระบอง,เพื่อน,เพื่อนทหาร |
| BLOOD blood brother | (n) พี่น้องร่วมสายเลือด,พี่น้องร่วมสาบาน,เพื่อนร่วมสาบาน |
| boon | (n) ผลประโยชน์,บุญคุณ,เพื่อนร่วมสนุก |
| boyfriend | (n) เพื่อนชาย,แฟน |
| bridesmaid | (n) เพื่อนเจ้าสาว |
| brother | (n) พี่ชาย,น้องชาย,พี่น้อง,เพื่อนร่วมงาน, บาทหลวง |
| buddy | (n) เพื่อน,สหาย,เกลอ |
| chum | (n) เกลอ,สหาย,เพื่อนสนิท,เพื่อนร่วมห้อง |
| chummy | (adj) สนิทสนม,เป็นเพื่อนกัน,เป็นมิตร |
| classmate | (n) เพื่อนร่วมชั้น |
| colleague | (n) เพื่อนร่วมงาน |
| compatriot | (n) เพื่อนร่วมชาติ |
| comrade | (n) เพื่อน,สหาย,มิตร |
| comradeship | (n) ความเป็นเพื่อน,มิตรภาพ |
| consort | (n) คู่สมรส,คู่หู,เพื่อน |
| countryman | (n) ประชากร,คนชนบท,คนบ้านนอก,เพื่อนร่วมชาติ |
| escort | (n) ผู้ตามไปส่ง,ผู้ไปเป็นเพื่อน,พี่เลี้ยง,เพื่อนเที่ยว |
| fellow | (n) มิตรสหาย,เพื่อน,ภาคีสมาชิก,มนุษย์,นักวิจัยในมหาวิทยาลัย |
| friend | (n) เพื่อน,เกลอ,สหาย,มิตร,พรรคพวก,ผู้ช่วยเหลือ |
| friendless | (adj) ไม่มีเพื่อน,ไม่มีพวกพ้อง,ไม่มีพรรคพวก |
| friendly | (adj) ฉันเพื่อน,ฉันมิตร,เป็นมิตร |
| friendship | (n) มิตรภาพ,มิตรไมตรีจิต,ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน |
| groomsman | (n) เพื่อนเจ้าบ่าว |
| headmost | (adj) ทีแรก,ก่อนเพื่อน,นำหน้า,อยู่หน้า,เป็นที่หนึ่ง |
| helpmate | (n) ผู้ช่วยเหลือ,สามีหรือภรรยา,เพื่อน |
| mate | (n) คู่ทุกข์คู่ยาก,เพื่อน,ต้นหน,ผู้ช่วยนายเรือ |
| neighbour | (n) เพื่อนบ้าน |
| neighbourly | (adj) ฉันเพื่อนบ้าน,มีมิตรไมตรีจิต |
| PEN pen pal | (n) มิตรสัมพันธ์,เพื่อนทางจดหมาย |
| playfellow | (n) เพื่อนเล่น |
| playmate | (n) เพื่อนเล่น |
| roommate | (n) เพื่อนร่วมห้อง |
| schoolfellow | (n) เพื่อนนักเรียน |
| schoolmate | (n) เพื่อนร่วมชั้นเรียน,เพื่อนนักเรียน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| companion | เพื่อน, เพื่อนคู่เคียง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| confidant | เพื่อนคู่ใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Peer assist | เพื่อนช่วยเพื่อนPeer assist เป็นการหาผู้ช่วย (ทีมผู้ช่วย) มาให้ความรู้ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ถึงโครงงานที่กำลังจะลงมือทำ เป็นกระบวนการหนึ่งที่ British Petroleum (BP) เรียกว่า การเรียนรู้ก่อนลงมือทำ (Leraning before doing) เพื่อเป็นการสะสมความรู้ ประสบการณ์ก่อนการทำงาน การพบปะของทีมที่ร้องขอ และทีมช่วยเหลืออาจใช้เวลาครึ่งวันถึง 2 วัน |
| Alternative Energy | พลังงานทดแทน พลังงานใดๆ ที่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ทดแทนแหล่งพลังงาน ซึ่งสะสมตามธรรมชาติและใช้หมดไป เช่น น้ำมัน ถ่านหิน ก๊าซธรรมชาติ ฯ พลังงานทดแทนภายในประเทศซึ่งมีความเป็นไปได้ในการนำมาใช้ผลิตไฟฟ้า มีอาทิ พลังงานจากแสงอาทิตย์ ลม ความร้อนใต้พิภพ น้ำ พืช วัสดุเหลือใช้จากการเกษตร ขยะ ฯ เนื่องจากพลังงานทดแทนดังกล่าวมีกระจายอยู่ตามธรรมชาติและไม่มีความสม่ำเสมอ การลงทุนเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ผลิตไฟฟ้าจึงสูงกว่าการนำแหล่งพลังงานประเภท น้ำมัน ถ่านหิน ฯ มาใช้ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Bottle Bank | ธนาคารขวด ที่สำหรับรวบรวมขวดที่ใช้แล้วเพื่อนำไปหลอม กลับมาใช้ใหม่ มักแยก ประเภทตามสีแก้วและชนิดพลาสติก [สิ่งแวดล้อม] |
| Institute of Directors | สมาคมส่งเสริมสถาบันกรรมการบริษัทไทยองค์กรที่จัดตั้งขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากองค์กรต่าง ๆ อันได้แก่ ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มูลนิธิกองทุนพัฒนาระบบตลาดทุน และธนาคารโลก โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการพัฒนาและสนับสนุนกรรมการของบริษัทให้สามารถทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมทั้งเป็นเวทีสำหรับกรรมการบริษัทในการแสดงความคิดเห็นในเรื่องต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทบาทหน้าที่ของกรรมการ และการบริหารงานของบริษัท เพื่อนำเสนอเป็นข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอันเป็นการช่วยยกระดับมาตรฐานการปฏิบัติหน้าที่ของกรรมการบริษัทให้เป็นที่น่าถือมากยิ่งขึ้น [ตลาดทุน] |
| messenger RNA (mRNA) | อาร์เอ็นเอนำรหัส, อาร์เอ็นเอที่ถูกสร้างขึ้นจากดีเอ็นเอเพื่อนำเอารหัสในการสร้างโปรตีนออกมาสร้างโปรตีนที่ไซโทพลาซึม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Nearest neighbor analysis (Statistics) | การวิเคราะห์เพื่อนบ้านใกล้ที่สุด (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Neighbouring Countries Economic Development Cooperation Fund | กองทุนให้ความช่วยเหลือพัฒนาเศรษฐกิจแก่ประเทศเพื่อนบ้าน |
| Reparative Medicine | การแพทย์การสร้างอวัยวะใหม่วิธีการบำบัดรักษาโดยการเปลี่ยนแปลงเซลล์ต้นตอให้เป็นเซลล์ชนิดจำเพาะที่ต้องการเพื่อนำไปปลูกถ่ายให้กับผู้ป่วยเพื่อซ่อมแซมเนื้อเยื่อที่ถูกทำลาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Sack System | ระบบถุงขยะ ระบบถังเก็บขยะที่ประกอบด้วยถุงพลาสติก หรือถุงกระดาษที่สามารถ ดึงออกจากถังเพื่อนำไปทิ้ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Scraper | เครื่องกวาด เครื่องมือติดตั้งที่ตัวรถตัก ใช้สำหรับเคลื่อนย้ายสิ่งของเพื่อนำ มารวมเป็นกอง ดู Dozer [สิ่งแวดล้อม] |
| Stationary Container System | ระบบถังขยะคงที่ ระบบเก็บขยะคงที่จะมีที่เก็บขยะเพื่อขนถ่ายขยะ จากถังเพื่อนำไปกำจัดที่สถานที่กำจัดขยะ ทั้งนี้โดยไม่ต้องเคลื่อนย้ายถังจากบริเวณที่ตั้งกองขยะ [สิ่งแวดล้อม] |
| Subcommittee on Neighbouring Countries Economic Development Cooperation | คณะอนุกรรมการพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับ ประเทศเพื่อนบ้าน |
| Synchronized media | สื่อประสานเวลา เสียงหรือภาพเคลื่อนไหวที่ประสานเวลากับรูปแบบอื่นเพื่อนำเสนอข้อมูล และ/หรือ กับองค์ประกอบปฏิสัมพันธ์ที่เกี่ยวกับเวลา ทั้งนี้ไม่รวมถึงสื่อทางเลือกอื่นที่เป็นข้อความ [Assistive Technology] |
| tape drive | เครื่องขับเทปแม่เหล็กอุปกรณ์สำหรับใช้บันทึก/อ่านข้อมูลจำนวนมากลงบนเทปแม่เหล็ก เดิมทีนั้นเทปแม่เหล็กได้รับความนิยมสำหรับใช้ในการบันทึกข้อมูลเพื่อให้โปรแกรมอ่านไปใช้งานต่อมาภายหลังเมื่อเครื่องขับจานแม่เหล็กมีราคาถูกลง ความนิยมใช้เทปแม่เหล็กจึงลดน้อยลง ปัจจุบันนี้เรานิยมใช้เทปแม่เหล็กสำรองข้อมูลและโปรแกรมไว้เพื่อนำกลับมาใช้งานเมื่อข้อมูลและโปรแกรมเดิมสูญหายหรือเสียหายไปมากกว่า [คอมพิวเตอร์] |
| transaction | รายการเปลี่ยนแปลง, รายการค้าข้อมูลที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และจะต้องจดบันทึกไว้เพื่อนำไปปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก เช่น นักเรียนสอบปลายภาคได้คะแนนแต่ละวิชาเป็นเท่าใด ก็จะทำให้มีการบันทึกระดับคะแนนนั้นเป็นรายการเปลี่ยนแปลง เมื่อบันทึกเสร็จแล้ว ก้จะนำรายการเปลี่ยนแปลงนี้ไปแก้ไขปรับปรุงแฟ้มข้อมูลนักเรียนให้มีระดับคะแนนใหม่ต่อไป [คอมพิวเตอร์] |
| Transport Container System | ระบบถังขยะเคลื่อนที่ ระบบถังขยะขนาดใหญ่ที่ไปตั้งตามชุมชนต่างๆ ที่รถขยะสามารถเข้าไปบริการได้ถึง รถขยะจะมีอุปกรณ์ในการยกถังขยะขนาดใหญ่ขึ้นวางบนรถได้ เพื่อนำเอาขยะไปทิ้งที่สถานกำจัดขยะ และนำเอาถังขยะใบนั้นกลับมาวางที่บริเวณชุมชนเดิม [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| amigo | (sl.) เพื่อน See also: เกลอ |
| companion | (n.) เพื่อน Syn. friend, mate, comrade |
| compeer | (n.) เพื่อน Syn. comrade, companion, friend |
| fellow | (n.) เพื่อน See also: เกลอ, สหาย Syn. associate, companion, friend |
| homes | (sl.) เพื่อน See also: เกลอ, คำเรียกเพื่อน Syn. homey |
| homey | (sl.) เพื่อน See also: เกลอ, คำเรียกเพื่อน Syn. homes |
| homie | (sl.) เพื่อน See also: เกลอ, คำเรียกเพื่อน Syn. homey, homes |
| mate | (n.) เพื่อน See also: เกลอ, เพื่อนร่วมทีม Syn. partner, comrade |
| peer | (n.) เพื่อน Syn. mate |
| socio | (prf.) เพื่อน See also: ผู้ร่วมสังคม |
| china | (sl.) เพื่อน (คำเรียก) See also: สหาย |
| friends | (n.) เพื่อนๆ |
| kith | (n.) เพื่อนๆ Syn. friends |
| fair-weather friend | (idm.) เพื่อนกิน See also: เพื่อนเที่ยว |
| fair-weather friend | (n.) เพื่อนกิน |
| playmate | (n.) เพื่อนคู่หู See also: มิตรสหาย Syn. companion |
| boyfriend | (n.) เพื่อนชาย See also: แฟน, คู่รัก Syn. sweetheart Ops. girlfriend |
| dude | (sl.) เพื่อนชาย |
| pen pal | (n.) เพื่อนทางจดหมาย Syn. correspondent |
| good Joe | (sl.) เพื่อนที่ดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Friends who don't even write to you? | เพื่อนๆที่ไม่เคยเขียนจดหมายถึงคุณงั้นหรือ? |
| What did your friends think of it? | เพื่อนคุณคิดอย่างไรกับมันบ้าง? |
| Where's your colleague? | เพื่อนร่วมงานคุณอยู่ที่ไหน? |
| What is your friend like? | เพื่อนของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? |
| I want you to meet friends of mine | ฉันต้องการให้คุณได้พบกับเพื่อนๆ ของฉัน |
| Shall I accompany you? | ให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม |
| Is this man a good enough friend? | ผู้ชายคนนี้เป็นเพื่อนที่ดีพอไหม |
| Let me introduce my friend to you | ขอฉันแนะนำเพื่อนของฉันกับคุณหน่อย |
| I had lunch with a friend of mine | ฉันทานข้าวเที่ยงกับเพื่อนคนหนึ่ง |
| She cooks for her friends | เธอทำอาหารให้เพื่อนๆ ทาน |
| Did you use to go fishing with friends? | คุณเคยไปตกปลากับเพื่อนๆ ไหม |
| I accompanied a friend to go shopping | ฉันไปช็อปปิ้งเป็นเพื่อนเพื่อนคนหนึ่ง |
| Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
| And do you have friends there? | และคุณมีเพื่อนที่นั่นด้วยใช่ไหม |
| Yes, a lot of friends | ใช่ฉันมีเพื่อนมาก |
| I used to hang out with my friends all the time | ฉันเคยออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ ตลอดเวลา |
| I hang around with my best friends | ฉันเตร็ดเตรีอยู่กับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน |
| I wish I had more time to just hang out with friends | ฉันปรารถให้ตัวเองมีเวลามากขึ้นเพื่อออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ |
| Would you like me to accompany you? | คุณอยากให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม? |
| If he thought his friends had forgotten him | ถ้าเขาคิดว่าเพื่อนๆของเขาลืมเขาแล้ว |
| I'm waiting for a friend | ฉันกำลังคอยเพื่อนคนหนึ่ง |
| I'm practicing English with my friends | ฉันกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับเพื่อนๆ |
| He might not be very good company | เขาอาจไม่ใช่เพื่อนร่วมทางที่ดีมาก |
| I waited for the rest of the class to disappear | ฉันคอยให้เพื่อนๆ ในห้องออกไปให้หมดก่อน |
| He accompanied them to the entrance hall | เขาไปเป็นเพื่อนพวกเขาถึงทางออกห้องโถง |
| You're still the best friend I've ever had | เธอยังคงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมีมา |
| I felt as though I'd lost one of my best friends | ฉันรู้สึกประหนึ่งว่าฉันได้สูญเสียเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งไป |
| It's good to have company | ดีที่มีเพื่อนร่วมทาง |
| Have you lost interest in your friends? | คุณไม่สนใจเพื่อนๆ คุณแล้วหรือไง? |
| But I gradually made quite a few friends | แต่ฉันก็ค่อยๆ ทำความรู้จักกับเพื่อน 2-3 คนบ้างแล้ว |
| I count you as one of my friends | ฉันถือว่าคุณเป็นหนึ่งในเพื่อนๆ ของฉัน |
| He was married to a friend of mine | เขาแต่งงานกับเพื่อนคนหนึ่งของฉัน |
| I cannot put up with my noisy roommates | ฉันทนกับเพื่อนร่วมห้องที่ส่งเสียงดังไม่ได้ |
| Have you made any friends? | เธอได้เพื่อนใหม่บ้างหรือยัง? |
| He's missing his friends | เขากำลังคิดถึงเพื่อน |
| No, we're just good friends | ไม่ เราเป็นแค่เพียงเพื่อนที่ดีต่อกัน |
| Yes, we are good friends | ใช่ เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน |
| I'd like us to be better friends | ฉันอยากให้เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมากขึ้น |
| They were best friends for years | พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาหลายปี |
| Don't worry mate, you'll be all right | อย่ากังวลเลยเพื่อน นายจะผ่านไปด้วยดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The big city... her job, her friends--" | เมืองใหญ่ งานของเธอ เพื่อน ของเธอ - |
| How are your friends? | วิธี เพื่อน ของคุณคืออะไร |
| Where's your friend? | ที่ เป็น เพื่อน ของคุณหรือไม่ |
| Come on, man, deal. | เอาน่า เพื่อน เล่นต่อ |
| Come on, you guys, open up. | เถอะน่า เพื่อน เปิดเถอะ |
| Oh, man, you guys are not gonna believe this. This is so boss. | โอ เพื่อน พวกนายต้องไม่เชื่อเรื่องนี้แน่ มันโคตรเจ๋งเลย |
| Oh, man, wait till you hear this. | โอ เพื่อน นายต้องฟังเรื่องนี้ก่อน |
| This, my friend, is for you. | เอ้านี่ เพื่อน สำหรับนาย |
| Come on, what is it? | - น่า เพื่อน มันอะไรวะ? |
| Oh, man, you should have seen your face. Damn, that was cool! | โอ เพื่อน นายน่าจะเห็นหน้านายนะ แม่ง โคตรเจ๋งเลย! |
| Hey, come on, man. My brother gave me that! | เฮ้ มาเถอะ เพื่อน นั่นพี่ฉันให้มานะ |
| Come on, man, that's mine! | เถอะนะ เพื่อน มันของฉันนะ! |
| Come on, Teddy, man. Get off the tracks. You're crazy. | มาน่า เทดดี้ เพื่อน ออกมาจากราง นายมันบ้า |
| Come on, men, move it out! | มาเหอะ เพื่อน เอามันออกไป! |
| No, man, a goocher. That's really bad. | ไม่ได้ เพื่อน ดวงซวย มันแย่มากเลยนะ |
| It's okay, man. It's okay. | ไม่เป็นไร เพื่อน ไม่เป็นไร |
| She's a Catholic, man. They're all like that. | เธอเป็นแคธอลิก เพื่อน พวกนี้ก็ยั่งเงี๊ยะ |
| Oh, man! Oh, no, man! | โอ้ เพื่อน โอ้ ไม่นะ เพื่อน! |
| Yeah, come on, man, we're gonna be famous. | ใช่ มาเหอะ เพื่อน เรากำลังดังแล้ว |
| Gordie, man, are you okay? | กอร์ดี้ เพื่อน เป็นไรรึเปล่า? |
| Just cool it, you guys. He just fainted. | ใจเย็น เพื่อน เขาแค่เป็นลม |
| Not this time, man. No way! | ไม่ใช่ตอนนี้ เพื่อน ไม่มีทาง! |
| Shit, man! Shit! | ชิบหาย เพื่อน แม่งเอ๊ย! |
| We earned him, man. You guys came in a car. That's not fair. | เราเดินตามหาเขา เพื่อน พวกนายนั่งรถมานะ มันไม่ยุติธรรม เขาเป็นของเรา |
| Well, guys, I better get home before my mom puts me on the "1 0 Most Wanted List." | งั้น เพื่อน ฉันขอกลับบ้านก่อนที่แม่ฉัน จะขึ้นบัญชีประกาศจับนะ |
| Good luck, man. I'll see you at the finish line, all right? | โชคดี เพื่อน เจอกันที่เส้นชัยนะ |
| No, man, you're gonna be on it with me. | ไม่ เพื่อน นายกับฉันด้วยกัน |
| Forget it, man, I'm gone. | พอกันที เพื่อน ฉันไปละ |
| Sanka, man, what you smokin'? | ซางก้า เพื่อน นายสูบบุหรี่เหรล? |
| I have a dead grandmother that moves faster than you. | เร็วหน่อย เพื่อน ยายฉันยังทำอะไรเร็วกว่านายเลย |
| Come here, man. Out. Right now! | มานี่เลย เพื่อน เดี๋ยวนี้เลย! |
| Hey, man, look here. I'm just tryin' to get us off on the right foot. | เฮ้ เพื่อน ฉันแค่พยายาม เดินตามในสิ่งที่ถูก |
| No, man, I'm not dead. | ยัง เพื่อน ยังไม่ตาย |
| You're a Dennison now, buddy. One of us. | นายเป็นเดนนิสันแล้ว, เพื่อน เป็นครอบครัวเรา. |
| Oh, this is great. Kids are on my case here because I'm a Parrish. | เจ๋ง เพื่อน ๆ ชอบล้อผม เรื่องตระกูลเรา |
| You and I, friend, will go down in history | นายและฉัน เพื่อน จะลงไปในประวัติศาสตร์ |
| Well, you go, boy! You my-- | เด็ดจริง ๆ เพื่อน แกเป็นฮีโร่ |
| Mitch has just got a little something extra... on the side with them boys, you know? | มิช มี/บางสิ่งที่พิเศษ... อยู่ข้างเขาไปซะ เพื่อน เข้าใจมั้ย? |
| All right, boy, this is what we gonna do. | เอาหละ เพื่อน / นี่แหลงสิ่งที่เราสมควรทำ |
| Look, man, I stole a TV, all right? | เฮ้ เพื่อน ฉันขโมยทีวี ว่ะ /โอเคป่าว? |
เพื่อน ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 寄付 | [きふ, kifu] Thai: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั English: donation |
| 遊ぶ | [あそぶ, asobu] Thai: ไปเที่ยว(บ้านเพื่อน) English: to visit |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เพื่อน