ย่าม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ย่าม*, -ย่าม-
ยาม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยาม | (n.) time See also: hour, period, juncture Syn. เวลา |
| ยาม | (n.) security guard See also: guard, sentry, watchman Syn. ยามรักษาการณ์, พนักงานรักษาความปลอดภัย |
| ยาม | (n.) one of three periods into which the day was traditionally divided |
| ยามค่ำ | (n.) dusk See also: six o´clock in the evening, nightfall, toward evening Syn. พลบค่ำ, เวลาเย็น, สนธนา Ops. เช้าตรู่, เช้ามืด, ย่ำรุ่ง |
| ยามค่ำคืน | (n.) night See also: nighttime Syn. ค่ำคืน, วิกาล, กลางคืน Ops. กลางวัน |
| ยามต้น | (n.) primary period See also: first watch, 6 p.m.-9 p.m., first three hours of the night Syn. ยามแรก |
| ยามฟ้าสาง | (adj.) very early See also: morning Syn. เวลาสาง, ยามเช้ามืด |
| ยามรักษาการณ์ | (n.) security guard See also: guard, sentry, watchman Syn. พนักงานรักษาความปลอดภัย |
| ยามวิกาล | (n.) night See also: nighttime Syn. กลางคืน Ops. กลางวัน |
| ยามอัสดง | (n.) twilight Syn. ย่ำสนธยา, ยามเย็น, ใกล้ค่ำ, พลบค่ำ, ย่ำค่ำ, โพล้เพล้ |
| ยาม้า | (n.) amphetamine Syn. ยาขยัน, ยาบ้า |
| ยามเช้า | (n.) morning See also: forenoon, dawn, daybreak, daylight, morn, sun-up, sunrise Syn. เช้า, ตอนเช้า, รุ่งเช้า, รุ่งแจ้ง Ops. ค่ำ, พลบค่ำ |
| ยามเช้ามืด | (adj.) very early See also: morning Syn. เวลาสาง, ยามฟ้าสาง |
| ยามเย็น | (n.) twilight Syn. ย่ำสนธยา, ใกล้ค่ำ, พลบค่ำ, ยามอัสดง, ย่ำค่ำ, โพล้เพล้ |
| ยามแรก | (n.) primary period See also: first watch, 6 p.m.-9 p.m., first three hours of the night Syn. ยามต้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agonise | (แอก' โกไนซ) vi.,vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry) |
| ai | (เอไอ) abbr. 1. ย่อมาจากคำว่า aortic insufficiency 2. ย่อมาจากคำว่า artificial intelligence แปลว่า ปัญญาประดิษฐ์ หมายถึงแขนงการศึกษาทางวิทยาการคอมพิวเตอร์แขนงหนึ่งที่พยายามจะทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดหาเหตุผลได้ เรียนรู้ได้ ทำงานได้เหมือนสมองมนุษย์ |
| ansi c | (แอนซี ซี) หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานสำหรับการเขียนโปรแกรมด้วยภาษาซี (C language) ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ บริษัทที่ผลิตตัวแปลภาษาซี (C compiler) ก็ พยายามที่จะทำทุกอย่างตามมาตรฐานนี้ แต่ก็ได้เพิ่มคุณสมบัติต่าง ๆ เข้าไป เพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงขึ้นไปอีก จนบางครั้งเหมือนกับลืมจุดประสงค์ดั้งเดิมไปเลยดู ANSI ประกอบ |
| artificial intelligence | ปัญญาประดิษฐ์ใช้ตัวย่อว่า AI หมายถึง แขนงการศึกษาทางวิทยาการคอมพิวเตอร์แขนงหนึ่งที่พยายามจะทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดหาเหตุผลได้ เรียนรู้ได้ ทำงานได้เหมือนสมองมนุษย์ |
| assay | (อะเซ') vt. ตรวจสอบ, ทดสอบ, วิเคราะห์, ประเมินค่า,พยายาม. -n. การหาปริมาณของโลหะ (โดยเฉพาะเงินหรือทอง) ในแร่หรือโลหะผสม,สารที่ได้รับวิเคราะห์,รายงานการวิเคราะห์,ความพยายาม -assayer n., Syn. test, analyze, examination) |
| assiduity | (แอสซิดู'อิที) n. ความพยายาม,ความเพียร,ความขยัน. -assiduous adj., Syn. industry, diligence ###A. laziness) |
| attack | (อะแทค') vt.,vi.,n. โจมตี,เข้าตี,ทำร้าย,เล่นงาน,ลงมือทำ, (โรค) เป็น, (ไข้) จับ,ลงมือทำ,เริ่มขึ้น,เริ่มต้น,ข่มขืน, พยายามข่มขืน |
| attempt | (อะเทมพฺทฺ') vt.,n. พยายาม,ทดลอง |
| backbreaking | adj. ต้องใช้ความพยายามมาก,เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: backbreaker n. |
| belabor | (บิเล'เบอะ) {belabored,belaboured,belaboring,belabouring,belabors,belabours} vt. ถกเถียง,พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ,กล่าวหา,เหยียดหยาม,ตีแรง |
| belabour | (บิเล'เบอะ) {belabored,belaboured,belaboring,belabouring,belabors,belabours} vt. ถกเถียง,พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ,กล่าวหา,เหยียดหยาม,ตีแรง |
| bid | (บิด) {bade/bid,bidden/bid,bidding,bids} vt.,n. (การ) ออกคำสั่ง,สั่ง,กล่าว,บอก,ให้ราคา,ประมูลราคา,เชื้อเชิญ,ประกาศอย่างเปิดเผย,รับเป็นสมาชิก,ความพยายามเพื่อให้ได้มา vi. ออกคำสั่ง, กริยาช่อง 3 ของ bide, See also: bidder n. ดู bid -Conf. bade |
| blighter | (ไบล'เทอะ) คนไร้ค่า,คนน่าเหยียดหยาม,คนวายร้าย,อ้ายหมอ,เจ้าหมอนั่น |
| boatswain | (โบ'เซิน) n. สรั่งเรือ,พันจ่าเรือที่มีหน้าที่ดูแลเรือ,หัวหน้ากะลาสีเรือ,จ่ายามเรือ |
| bob | (บอบ) {bobbed,bobbing,bobs} n. การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,ทรงผมสั้นของสตรี,ผมมวย,หางม้าที่ตัดสั้น,ทุ่นตกปลา,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง,การตีเบา vt.,vt. ผงกศีรษะ,ผลุบโผล่,ลอย,แกว่ง,โดดขึ้นโดดลง,ลอยขึ้นมาอีก,ตัดให้สั้น,ตัดผมบ๊อบ,พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่,ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น |
| boo | (บู) {booed,booing,boos} interj.,n. (การ) คำอุทานแสดงการเหยียดหยามการไม่เห็นด้วย,โห่ฮิ้ว vt. ร้องเสียงอุทานดังกล่าว |
| buckeen | n. หนุ่มคนจนที่พยายามแต่งตัว และทำท่าเหมือนคนรวย |
| byway | n. ถนนส่วนตัว,ถนนลี้ภัย,ถนนสายเปลี่ยว,การวิจัยที่ปิดบัง,ความพยายามที่ปิดบัง |
| circumscription | (เซอคัมสคริพ'เชิน) n. การเขียนวงกลมรอบ,การจำกัดเขต,ขอบเขต,โครงร่าง,เส้นรอบวง,คำนิยาม,คำจำกัดความ,ลายริม, See also: circumscriptive adj. |
| clutch | (คลัทชฺ) {clutched,clutching,clutches} v. คว้า,กำ,เกาะ,ฉวย,ยึด,พยายามคว้า n. ก้ามปู,คลัตช์ (เครื่องเกาะเพลาในรถยนต์) ,อุปกรณ์กำ,การกำ,การเกาะ,การคว้า -clutchy adj. ดูclutch, Syn. grasp |
| comport | (คัมพอร์ท',-โพร์ท') {comported,comporting,comports} vt . ประพฤติ,แสดงออก. vi. เข้าได้กับ n. ความประพฤติ,พฤติการณ์,กิริยามารยาท, Syn. conduct,act, See also: comportment n. ดูcomport |
| conatus | (โคเน'ทัส) n. ความพยายาม,ความเพียร -pl. conatus |
| contemptible | (คันเทมพฺ'ทะเบิล) adj. น่าดูถูก,น่าเหยียดหยาม,น่าชัง,น่ารังเกียจ., See also: contemptibility n. ดูcontemptible -Conf. contemptuous |
| contingent | (คันทิน'เจินทฺ) adj. บังเอิญ,ซึ่งไม่คาดหมายมาก่อน,ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้,ไม่แน่นอน,ซึ่งใช้ในยามฉุกเฉิน, Syn. fortutious, |
| copy protection | การป้องกันการคัดลอกหมายถึง วิธีการป้องกันไม่ให้ผู้ใดสามารถคัดลอกได้ ผู้เขียนโปรแกรมมักพยายามทำทุกวิถีทางที่จะกันไม่ให้ผู้หนึ่งผู้ใด มาคัดลอกโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่เขาสร้างขึ้นไว้ เช่นใช้อุปกรณ์ปิดกั้น หรือซ่อนแฟ้มข้อมูลบางแฟ้มไม่ให้มองเห็น อย่างไรก็ตาม เมื่อมีกฎหมายในเรื่องของลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ออกมาแล้ว ผู้ที่จะคัดลอกก็จะต้องระมัดระวังในเรื่องการคัดลอกนี้มากขึ้น |
| cordon | (คอร์'เดิน) n. สายสะพายเครื่องราชอิสริยาภรณ์,วงล้อมทหารยาม,เส้นเขตเตรียมพร้อม vt. ล้อมรอบ, Syn. circle,line,girdle |
| crepuscule | (คริพัส'คิว) n. สายัณห์,ยามโพล้เพล |
| despicable | (เดส'พิคะเบิล) adj. น่ารังเกียจที่สุด,เลวทราม,น่าเหยียดหยาม,น่าดูหมิ่น, See also: despicableness n. ดูdespicable, Syn. mean ###A. admirable |
| despise | (ดิสไพซ') vt. ดูหมิ่น,เหยียดหยาม,ดูถูก,ชัง., Syn. condemn |
| despite | (ดิสไพทฺ') prep. ถึงอย่างไรก็ตาม,โดยไม่คำนึงถึง. n. ความเกลียดชัง,การดูหมิ่น,การเหยียดหยาม-Phr. (in despite of ถึงแม้ว่า) |
| disdain | (ดิสเดน') {disdained,disdaining,disdains} vt. ดูถูก,ดูหมิ่น,เหยียดหยาม,รังเกียจ. n. การดูถูก,การดูหมิ่น,ความรู้สึกที่รังเกียจ, Syn. scorn,contempt |
| disdainful | (ดิสเดน'ฟูล) adj. เป็นการดูถูก (ดูหมิ่น,เหยียดหยาม,รังเกียจ) ., Syn. contemptuous,aloof |
| dope | (โดพ) {doped,doping,dopes} n. สารทำให้เกิดอาการง่วงหลับ,กาว,ยากระตุ้น,ยาม้า,ข่าวสาร,ข้อมูล,คนโง่เง่า,เครื่องดื่มคาร์บอเนต (โดยเฉพาะโคคาโคล่า) . vt. กระตุ้นด้วยยากระตุ้น. -Phr. (dope out คำนวณ,คาดการณ์,ร่างโครงการ), See also: dope fiend n. คนติดยาเสพ |
| dusk | (ดัสคฺ) n. ยามสายัณห์,ยามค่ำ,ยามโพล้เพล้,เงา,ความสลัว |
| effort | (เอฟ'เฟิร์ท) n. ความพยายาม,ความมานะ,ความอุตสาหะ,การทดลองที่ยากลำบาก,กำลังของเครื่องจักร,ผลของความพยายาม, Syn. exertion,attempt |
| emulate | (เอม'มิวเลท) vt. เอาอย่าง,พยายามเลียนแบบ,พยายามจะให้เท่าเทียมหรือดีกว่า., See also: emulation n. ดูemulate emulative adj. ดูemulate, Syn. imitate |
| endeavor | (เอนเดฟ'เวอะ) vi.,vt. พยายาม,บากบั่น. -n. ความพยายาม,ความบากบั่น., See also: endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn. try |
| endeavour | (เอนเดฟ'เวอะ) vi.,vt. พยายาม,บากบั่น. -n. ความพยายาม,ความบากบั่น., See also: endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn. try |
| essay | (เอส'เส) n. เรียงความร้อยแก้ว,ข้อเขียนสั้น ๆ ,ปกิณกะ,ความพยายาม,การทดลอง vt. (เอสเซ') พยายาม,ทดสอบ., See also: essayer n. ดูessay essayistic adj. ดูessay |
| eventide | (อี'เวินไทดฺ) n. ตอนเย็น,ยามราตรี,ยามสายัณห์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| label | (n) ป้าย,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,ฉลาก,ฉายา,คำนิยาม |
| abuse | (n) การปรามาส,การเหยียดหยาม,การดูถูก,การด่าว่า |
| abusive | (adj) ที่ถูกปรามาส,ที่ถูกเหยียดหยาม,ที่ถูกด่าว่า |
| afternoon | (n) ตอนบ่าย,ยามบ่าย |
| assay | (n) การพยายาม,การทดสอบ,การทดลอง,การวิเคราะห์ |
| assiduity | (n) ความเพียร,ความขยัน,ความพยายาม |
| assiduous | (adj) ขยันหมั่นเพียร,ขยัน,เพียร,พยายาม |
| assiduously | (adv) อย่างขยันหมั่นเพียร,อย่างเพียรพยายาม |
| boatswain | (n) หัวหน้ากะลาสีเรือ,จ่ายามเรือ,สรั่งเรือ |
| attempt | (n) ความพยายาม,การทดลอง |
| auspicious | (adj) รุ่งเรือง,ฤกษ์งามยามดี,เป็นลางดี |
| belabour | (vt) ตี,เฆี่ยน,กล่าวหา,เหยียดหยาม |
| belittle | (vt) ดูถูก,ดูแคลน,เหยียดหยาม |
| bellman | (n) คนตีระฆัง,คนเดินประกาศข่าว,ยาม |
| blighter | (n) คนน่าเหยียดหยาม,คนไร้ค่า,คนวายร้าย |
| circumscription | (n) เส้นรอบวง,การจำกัดเขต,ขอบเขต,คำนิยาม |
| coaster | (n) เรือยามฝั่ง,เรือค้าขายตามฝั่งทะเล,ถาดรองแก้ว |
| scornful | (adj) ซึ่งดูถูก,ซึ่งเหยียดหยาม,ซึ่งสบประมาท,ซึ่งรังเกียจ |
| curfew | (n) การตีระฆัง,การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล |
| scurvy | (adj) ต่ำช้า,เลว,น่าเหยียดหยาม,น่าดูถูก |
| cynic | (adj) ถากถาง,ดูถูก,เหยียดหยาม |
| cynical | (adj) ถากถาง,ดูถูก,เหยียดหยาม |
| definition | (n) คำนิยาม,คำจำกัดความ,คำอธิบาย,การบัญญัติศัพท์,ความชัดเจน |
| despicable | (adj) น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเหยียดหยาม,น่าดูถูก |
| despise | (vt) หมิ่นประมาท,ดูถูก,ดูหมิ่น,เหยียดหยาม,ชั่ว |
| despite | (n) การดูหมิ่น,การดูถูก,การเหยียดหยาม,ความชั่ว,ความเกลียดชัง |
| diligence | (n) ความขยัน,ความมาดมั่น,ความมานะ,ความพยายาม |
| disdain | (n) การดูถูก,การรังเกียจ,การเหยียดหยาม,ความไม่ชอบ |
| dose | (n) ยามื้อหนึ่ง |
| drive | (n) การขับรถ,แรงขับ,แรงกระตุ้น,ความพยายาม,พลังงาน |
| effort | (n) ความพยายาม,ความมุมานะ,ความพากเพียร,ความอุตสาหะ |
| endeavour | (n) ความพยายาม,ความอุตสาหะ,ความมุมานะ,ความบากบั่น |
| essay | (n) เรียงความ,การทดลอง,ความพยายาม,ปกิณกะ |
| evening | (n) เวลาเย็น,ตอนเย็น,ยามเย็น,ยามสายัณห์,ตอนค่ำ,เวลาพลบค่ำ |
| exert | (vt) ใช้,ออกแรง,สำแดง,พยายาม,ใช้อำนาจ |
| exertion | (n) การใช้,ความพยายาม,การใช้อำนาจหน้าที่ |
| flout | (vt) เหยียดหยาม,เยาะเย้ย,ดูหมิ่น,ดูถูก |
| flow | (n) การเหยียดหยาม,การเยาะเย้ย,การดูถูก,การหมิ่นประมาท |
| gloaming | (n) เวลาโพล้เพล้,เวลาพลบค่ำ,ยามสายัณห์ |
| guard | (n) การเฝ้า,ยาม,มหาดเล็ก,เครื่องป้องกัน,พนักงานเดินรถ,คนอารักขา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abuse | ๑. ดูหมิ่น๒. หยาบหยาม๓. กระทำในทางที่ไม่ถูกต้อง๔. ใช้อำนาจโดยมิชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| attempt | พยายาม, การพยายาม (กระทำความผิดอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blasphemy | ความผิดฐานเหยียดหยามศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cancerology; cancrology; carcinology | วิทยามะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ oncology ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| define | นิยาม, กำหนด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| definition | ๑. การนิยาม, การกำหนด๒. บทนิยาม๓. ความชัด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DTD (document type definition) | ดีทีดี (การนิยามชนิดเอกสาร) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| oncology | ๑. วิทยาเนื้องอก๒. วิทยามะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ cancerology; cancrology; carcinology] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pacific blockade | การปิดล้อมยามสันติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sacrilege | การลบหลู่ศาสนา, การเหยียดหยามศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| serenade | เพลงเกี้ยวยามค่ำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| suppression | ๑. การห้ามไหล๒. การกด๓. การพยายามลืม (กลไกทางจิต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| take over bid | การพยายามเข้าครอบงำกิจการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| undefined term | คำอนิยาม, อนิยตศัพท์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Attempts assassination ; Assassination attempts | การพยายามลอบฆ่า [TU Subject Heading] |
| Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
| Broad classification | การจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆการจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆ (Broad classification) หมายถึง การจัดหมู่หนังสือโดยเลือกหมวดหมู่ใหญ่อย่างกว้าง ๆ มากกว่าเลือกหมวดหมู่ย่อย และพยายามใช้หมวดหมู่ย่อยให้น้อยที่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ ก) จัดหมวดหมู่เบื้องต้นสำหรับหนังสือที่ห้องสมุดพึ่งได้รับ เพื่อเตรียมไว้สำหรับจัดหมวดหมู่ละเอียดต่อไป ข) เพื่อใช้ในห้องสมุดขนาดเล็กที่มีหนังสือหมวดหมู่ต่าง ๆ เป็นจำนวนไม่มากนัก จึงไม่จำเป็นต้องจำแนกทรัพยากรสารสนเทศอย่างละเอียด เช่น การจัดหมู่หนังสือระบบทศนิยมของดิวอี้ อาจใช้เลขหมู่ 641.5 แทนการใช้เลขหมู่ 641.5945 สำหรับตำราอาหารอิตาเลียน เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Circuit breaker | มาตรการหยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวเป็นมาตรการที่ตลาดหลักทรัพย์นำมาใช้หยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวในยามที่การซื้อขายโดยรวมในตลาดหลักทรัพย์เกิดตกต่ำลงอย่างมากมายผิดปกติ ทั้งนี้เพื่อให้ผู้ลงทุนโดยทั่วไปได้มีเวลาตรวจสอบข้อมูลและข่าวสารต่าง ๆ ระยะหนึ่งก่อนที่จะเปิดให้ทำการซื้อขายหลักทรัพย์ได้ต่อไป ในปัจจุบันนี้ระบบ circuit breaker ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยกำหนดว่า หากระดับ SET Index ลดต่ำลงเท่ากับหรือเกินกว่า 10% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขาย 30 นาที เมื่อเปิดซื้อขายใหม่แล้วหาก SET Index ลดต่ำลงอีก จนมีระดับที่ลดลงเท่ากับหรือเกินกว่า 20% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขายอีก 1 ชั่วโมง แล้วเปิดให้ซื้อขายต่อจนสิ้นวัน ในการหยุดพักการซื้อขายกรณีใดกรณีหนึ่งข้างต้น ถ้าระยะเวลาในรอบการซื้อขายนั้นเหลือไม่ถึง 30 นาทีหรือ 1 ชั่วโมงแล้วแต่กรณี จะพักการซื้อขายเพียงระยะเวลาที่เหลือในรอบดังกล่าวเท่านั้น แล้วเปิดซื้อขายรอบใหม่ตามปกติต่อไป [ตลาดทุน] |
| Definition | นิยาม [การแพทย์] |
| heterogeneous reaction | ปฏิกิริยาเนื้อผสม, ปฏิกิริยาเคมีที่สารเข้าทำปฏิกิริยาและสารที่เป็นผลของปฏิกิริยามีวัฏภาคต่าง ๆ กัน อาจมี 2 หรือ 3 วัฎภาครวมกันอยู่ในระบบ เช่น C(s) +O2(g) _______>CO2(g) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Industry | อุตสาหกรรม, ความเพียรพยายาม [การแพทย์] |
| night blindness | ตาบอดกลางคืน, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดวิตามิน A ซึ่งมีผลทำให้นัยน์ตามัวมองเห็นไม่ชัดในเวลาโพล้เพล้ หรือยามค่ำคืน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Reduce | การลด การพยายามไม่ใช้สิ่งของที่ทำให้เกิดของเสีย เช่น การพยายามไม่ใช้ถุงพลาสติก หรือใช้พลาสติกที่ย่อยสลายได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| troubleshooting | แก้ปัญหาการพยายามหาสาเหตุของปัญหาอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อแก้ไขให้อุปกรณ์นั้นกลับทำงานดีดังเดิม [คอมพิวเตอร์] |
| Handbook | หนังสือคู่มือพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ได้นิยามความหมาย "คู่มือ" ว่า หมายถึง สมุดหรือหนังสือที่ให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่ต้องการรู้เพื่อใช้ประกอบตำรา เพื่ออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาหรือการปฏิบัติเรื่องใดเรื่องหนึ่ง หรือเพื่อแนะนำวิธีใช้อุปกรณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง [1] |
| Joint | รอยแยก รอยแยกของเนื้อหินเปลือกโลกที่เกิดจาก ความเค้นและความเครียด จึงทำให้เปลือกโลกพยายามแยกตัวออก เพื่อให้หมดภาวะความกดดัน ดังนั้น จึงพบเห็นเสมอว่าหินเกือบทุกแห่ง มีรอยแยก รอยร้าวอยู่ ถ้าหินสองฟากรอยแตกไม่เหลื่อมตัวกัน เรียกรอยแตกนั้นว่า รอยแยก ถ้าเหลื่อมตัวกันไป ก็เรียกว่า รอยเลื่อน (fault) โดยที่รอยแยกนั้นเกิดจากความกดดันดังกล่าวแล้ว แนวและความเอียงเทของรอยแยกจึงมักสม่ำเสมอทั่วผืนหินแถบนั้น และแสดงทิศทางการกระทำจากแรงเค้นด้วย แนวรอยแยกในผืนหินแถบหนึ่ง ๆ อาจมีมากกว่าทิศทางเดียวก็ได้ เพราะเกิดต่างกรรมต่างวาระกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| sine function | ฟังก์ชันไซน์, ฟังก์ชันตรีโกณมิติชนิดหนึ่ง อาจนิยามโดยอาศัยวงกลมหนึ่งหน่วยเขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ sine q = y โดยที่ q เป็นจำนวนจริงที่แทนด้วยความยาวของส่วนโค้งที่วัดจากจุด (1, 0) บนวงกลมหนึ่งหน่วย ไปตามส่วนโค้งของวงกลม(โดยคิดทิศทาง) และมี (x, y) เป็นจุดปลายของส่วนโค้งที่ย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| undefined term | คำอนิยาม, ข้อความที่ไม่ให้คำจำกัดความทางคณิตศาสตร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Unsealed source | ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เช่น วัสดุกัมมันตรังสีไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะหรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจาย หกเปรอะเปื้อน ซึมรั่ว ออกจากภาชนะที่บรรจุได้ |
| upgrade | ยกระดับเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์นั้นเปลี่ยนแปลงก้าวหน้าตลอดเวลา บริษัทผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ก็พยายามพัฒนาเครื่องรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพเพิ่มขึ้นออกมาจำหน่าย ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ก็พยายามแก้ไขปรับปรุงซอฟต์แวร์ให้มีสรรถนะสูงขึ้น ผู้ใช้จึงมีภาระหนัก เพราะหลังจากซื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์มาไม่นานฮาร์ดแวร์ก็อาจจะมีประสิทธิภาพไม่พอเพียงที่จะนำซอฟต์แวร์รุ่นใหม่มาใช้ ดังนั้นจึงต้องซื้ออุปกรณ์อื่นมาเพิ่มลงในระบบเดิม เพื่อเป็นการยกระดับให้เครื่องมีประสิทธิภาพมากขึ้น [คอมพิวเตอร์] |
| Twilight spectrum | สเปคตรัมยามสนธยา [อุตุนิยมวิทยา] |
| Yamaha motorcycle | จักรยานยนต์ยามาฮ่า [TU Subject Heading] |
| vaccine | วัคซีนโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ไวรัสคอมพิวเตอร์ติดเข้ามาในระบบคอมพิวเตอร์ และทำลายแฟ้มของเรา โปรแกรมวัคซีนมีสามประเภท ประเภทแรกคือ วัคซีนที่ทำหน้าที่ป้องกันไม่ให้ไวรัสเล่นงานระบบของเรา เช่น ทำเครื่องหมายแฟ้มไม่ให้ไวรัสเปลี่ยนแปลงแฟ้มได้ ถ้าหากไวรัสใดพยายามเปลี่ยนแปลงแฟ้ม โปรแกรมจะเตือนให้ทราบ ประเภทที่สองคือ โปรแกรมตรวจค้นหาไวรัส โดยเน้นไวรัสที่เป็นที่รู้จักกันดีแล้ว และมีลักษณะที่ดูออกว่าเป็นไวรัส อย่างไรก็ดีโปรแกรมประเภทนี้อาจไม่รู้จักประเภทใหม่ๆ ที่เพิ่งมีผู้นำออกเผยแพร่ได้ ส่วนโปรแกรมประเภทที่สามเป็นโปรแกรมสำหรับกำจัดไวรัสออกจากระบบหลังจากตรวจพบแล้ว [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| guard | (n.) ยาม See also: ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, คนเฝ้า, ผู้คุ้มกัน, คนเฝ้ายาม Syn. protector, watchman, security officer |
| picket | (n.) ยาม See also: ทหารยาม Syn. guard, patrolman |
| security officer | (n.) ยาม See also: ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, คนเฝ้า, ผู้คุ้มกัน, คนเฝ้ายาม Syn. protector, watchman |
| sentry | (n.) ยาม See also: ทหารยาม, ทหารคุ้มกัน, ทหารรักษาความปลอดภัย Syn. protector, sentinel, watchdog |
| watchman | (n.) ยาม See also: ผู้เฝ้าดู, ยามรักษาการณ์ Syn. guard, patrol, sentinel |
| coast guard | (n.) ยามชายฝั่ง |
| aim for | (phrv.) พยายามเพื่อ See also: มุ่งมั่นเพื่อ |
| all out effort | (idm.) พยายามอย่างยิ่ง See also: อุตสาหะมาก |
| assiduously | (adv.) เพียรพยายาม See also: ก้มหน้าก้มตา Syn. industriously, laboriously |
| attempt | (n.) ความพยายาม See also: ความมานะ, ความอุตสาหะ Syn. try, endeavor |
| attempt | (vt.) พยายาม See also: หาทาง, ขวนขวาย Syn. try, endeavor |
| aurora | (n.) แสงสว่างยามเช้า Syn. dawn, dawning, morning |
| backslide | (vt.) ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นหลังพยายามเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม Syn. relapse |
| bargain with | (phrv.) พยายามต่อรองราคา See also: ตกลงกันเรื่องราคา Syn. dicker with, haggle with |
| barter for | (phrv.) พยายามตกลงในเรื่อง See also: ทำสัญญาเรื่อง |
| be hell-bent on | (phrv.) พยายามให้ได้ (บางสิ่ง) มาอย่างไม่ย่อท้อหรือไม่หยุดหย่อน (คำไม่เป็นทางการ) |
| bear down | (phrv.) ใช้ความพยายาม |
| bear up | (phrv.) ช่วยให้ดำเนินชีวิตในยามที่มีปัญหา |
| bend over backwards | (phrv.) พยายามอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ) Syn. lean over backwards |
| bender | (n.) ช่วงของการดื่มอัลกอฮอล์หรือกินยามาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
| I tried to phone you | ฉันพยายามโทรหาคุณ |
| He wasn't trying to frame you | เขาไม่ได้พยายามที่จะใส่ร้ายคุณ |
| I tried to tell you before | ฉันพยายามบอกกับคุณมาก่อนแล้ว |
| He tried to gather his thoughts | เขาพยายามที่จะรวบรวมความคิดของเขา |
| What do you do in your spare time? | คุณทำอะไรในยามว่าง |
| We should try to contact more | พวกเราควรพยายามติดต่อกันมากขึ้น |
| I tried to call you, but the line was busy | ฉันพยายามโทรหาคุณ แต่สายไม่ว่างเลย |
| He tried his best to smile | เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะยิ้ม |
| So maybe you'll try again | ถ้างั้นบางทีคุณควรพยายามอีกครั้ง |
| He's trying to impress you | เขาพยายามที่จะทำให้คุณประทับใจ |
| I try to behave the way he would like me to | ฉันพยายามทำตัวตามวิถีทางที่เขาอยากให้ฉันทำ |
| She tried to warn him | เธอพยายามเตือนเขาแล้ว |
| I try really hard not to eat junk food | ฉันพยายามอย่างหนักที่จะไม่ทานอาหารที่ไม่มีประโยชน์ (อาหารขยะ) |
| I try not to eat too much of it | ฉันพยายามที่จะไม่ทานมันมากเท่าไหร่ |
| I enjoy junk food but I try not to eat too much of it | ฉันชอบอาหารขยะแต่ฉันก็พยายามที่จะไม่ทานมันมากเกินไป |
| I try not to go outside | ฉันพยายามไม่ออกไปข้างนอก |
| I try to make really quick decisions | ฉันพยายามจริงๆ ที่จะตัดสินใจไห้เร็วขึ้น |
| I was just trying to protect you | ฉันก็แค่พยายามที่จะปกป้องคุณ |
| I am trying hard not to panic | ฉันพยายามอย่างหนักที่จะไม่ตื่นตระหนก |
| He tried to concentrate on his book | เขาพยายามที่จะเอาใจจดจ่ออยู่กับหนังสือ |
| And tried to pull her down again | และพยายามดึงเธอลงมาอีกครั้ง |
| I've tried to do my best to act normally | ฉันพยายามอย่างที่สุดที่จะทำตัวปกติ |
| I tried to get back to sleep | ฉันพยายามที่จะกลับไปนอน |
| Maybe I'll try to shut my eyes for a while | บางทีฉันจะพยายามหลับตาลงสักครู่ |
| Don't labor at your writing | อย่าพยายามอย่างหนักมากเกินไปกับงานเขียนของคุณ |
| I'll try my best | ฉันจะพยายามอย่างดีที่สุด |
| If you would only try, you could do it | ถ้าเพียงแต่เธอพยายาม เธอก็สามารถทำมันได้ |
| His previous attempt had been unsuccessful | ความพยายามครั้งก่อนของเขาไม่ประสบผลสำเร็จ |
| Great efforts ensure the success of our work | ความพยายามอย่างหนักเป็นหลักประกันความสำเร็จของพวกเรา |
| I must try not to do it any more | ฉันจะต้องไม่พยายามทำมันอีกต่อไป |
| Why don't you try to behave? | ทำไมคุณถึงไม่พยายามทำตัวดีๆ |
| What do you like to do in your free time? | คุณชอบทำอะไรในยามว่างหรือ? |
| You should try to spend less | คุณควรพยายามใช้จ่ายให้น้อยลง |
| I'm trying to give up fast food | ฉันจะพยายามเลิกทานอาหารจานด่วน |
| Try to be more careful in future, okay? | พยายามระมัดระวังให้มากขึ้นในคราวหน้า ตกลงไหม? |
| I've been trying to tell you this for weeks | ฉันพยายามจะบอกสิ่งนี้กับคุณมาเป็นสัปดาห์แล้ว |
| I tried new thing, thing that I never tried before | ฉันพยายามทำสิ่งใหม่ที่ฉันไม่เคยทำมาก่อน |
| He has tried desperately to reach me | เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะติดต่อกับฉัน |
| He is obviously trying to tell us something | เขาพยายามอย่างมากที่จะบอกอะไรบางอย่างกับเรา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There are four towers, four guards, here, here, here and here. | มีหอคอย 4 แห่ง ยาม 4 คน นี่ นี่ นี่ แล้วก็นี่ |
| Criminals, gang members, academy washouts, security rent a cops, teenagers, and that's just a start. | พวกที่ทำผิดกฎหมาย พวกแกงค์ องค์กรล้มล้าง ยาม ขโมยสมัครเล่น พวกวัยรุ่น แล้วนั่นแค่นิดหน่อยนะ |
| There's no time. We gotta go. Six guards, two on scooters. | ไม่มีเวลาแล้ว เราต้องไป ยาม 6 คน 2 คนขี่สกู๊ตเตอร์ |
| The e_ernal security is vey hea_ but... inside there are hardcore Revolutionay Guards. | การรักษาความปลอดภัย e_ernal เป็น vey hea_ แต่ ... ภายในมีไม่ยอมใครง่ายๆคือ ยาม Revolutionay. |
| Two security guards said they heard the same screams and they arrived from 2 different directions. | ยาม 2 คนก็บอกว่า พวกเขาได้ยินเสียงร้องเหมือนกัน... และพวกเขาก็ไปที่นั่นจากคนละเส้นทาง |
| Two guards heard her screams and when they arrived other than Megumi-san, collapsed on the floor, they say no one was there. | ยาม 2 คนก็ได้ยินเสียงร้องของเธอ /Nเมื่อพวกเขาไปถึง.. นอกจากเมกุมิซังที่ล้มอยู่ที่พื้น พวกเขาบอกว่าไม่เห็นมีคนอื่นที่นั่น |
| Eight guards total, AK-47s... quarter-mile stretch. | ยาม 8 คนถือ NAK-47 ยิงไกล 1 ใน 4 ไมล์ |
| Security. Check near all windows. | ยาม ดูแถวใกล้หน้าต่าง |
| The guard saw your empty window and treated me like a thief | ยาม เห็นแต่หน้าต่างวางเปล่าของเธอ แล้วทำยังกับฉันเป็นขโมย |
| Guards, take this defective clon to the incinerator | ยาม เอาตัวปลอมที่มีข้อบกพร่องนี่ไปเผาซะ |
| My guard alerted me to your status when you arrived. | ยาม แจ้งสถานะคุณแล้ว ตั้งแต่คุณมาถึง |
| Guard, watch her...she's slippery. | ยาม, เฝ้าเธอไว้ให้ดี |
| Security, well, uh, there's actually only fifteen people there, so... | ยาม.. ความจริงแล้ว มีคนดูแค่ 15 คนที่นั่น |
| A night watchman and two ambulance drivers | ยามกะดึกกับคนขับรถพยาบาล 2 คน |
| The guard simply didn't notice. | ยามก็ไม่ได้แจ้งให้ทราบ |
| Two primatech guards. | ยามของ primatech 2 คน |
| Your security will play nice, or the IRS and the FBI will see this. | ยามของคุณควรจะเล่นดี ๆ หรือกรมสรรพากรและเอฟบีไอ จะได้เห็นสิ่งนี้ |
| I had nothing. | ยามข้ามาถึงเมืองนี้ ข้าไม่มีอะไร |
| When I came to this city, I had nothing. | ยามข้ามาถึงเมืองนี้ ข้าไม่มีอะไร |
| When I was a young man, I heard a story about a baby born during the worst storm in living memory. | ยามข้ายังเป็นหนุ่มน้อย ข้าได้ยินเรื่องเล่า ถึงทารกผู้เกิดมาท่ามกลางพายุโหม ที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ |
| When I served as Hand of the King, | ยามข้ารับตำแหน่งเป็น มือขวาของกษัตริย์ |
| When I was eight, I begged enough money to buy my first bucket of oysters. | ยามข้าอายุได้แปดปี ข้าขอทานจนมีเงินพอ ซื้อหอยนางรม ตะกร้าแรกได้ |
| The guards already searched inside it. | ยามค้นข้างในนั้นหมดแล้ว |
| This guy thinks he's auditioning for Buckingham Palace. | ยามคนนี้คิดว่าตัวเองกำลังแข่งขันยามดีเด่น |
| This guy hasn't so much has scratched his jock in an hour. | ยามคนนี้ไม่แม้แต่เกามากว่าชั่วโมงแล้ว |
| The first Security Guard was attacked here. The second one here. | ยามคนแรกถูกโจมตีตรงนี้ ไม่กี่วินาทีย้ายมาตรงนี้ |
| While you sneak into my mind at night,... .. I keep watch here. | ยามค่ำคืน ฉันแอบคิดถึงเธอ.. ฉันเห็นแต่ภาพเธอ.. |
| ♪ There were nights of endless pleasure ♪ | ยามค่ำคืน ได้โปรดจบลง |
| At night when the lights are off and we're in bed... | ยามค่ำคืนเมือปิดไฟ เรานอนบนเตียง |
| The guards won't know what hit it | ยามจะไม่ทราบว่าตีมัน |
| All wings, guard coming out. | ยามจากทุกจุด ออกมาข้างนอก |
| When I'm with you at night it feels as if it were day. | ยามฉันอยู่กับเธอในตอนค่ำคืน ฉันรู้สึกเหมือนกับว่ามันยังเป็นกลางวัน |
| When I get pretty lonely | ยามฉันอ้างว้างเดียวดาย |
| As I bid farewell, my heart stops, in tenderness I feel | ยามฉันเอ่ยคำลา หัวใจฉันหยุดนิ่งในสัมผัสละมุน |
| I can sell you a cure I've invented. | ยามฉุกเฉิน มันจะช่วยนายผ่านด่านตรวจได้เลย |
| Coast Guard, this is the Orca. Do you read me? | ยามชายฝั่ง นี่ ออร์ก้า ได้ยินผมมั้ย |
| Coast Guard, this is the Orca. Do you... | ยามชายฝั่ง นี่ ออร์ก้าได้ยิน... |
| The coast guard is searching 100 square miles of the ocean. | ยามชายฝั่งกำลังค้นหา 100 ตารางไมล์ในมหาสมุทร |
| The U.S. Coast Guard has a distress channel here. | ยามชายฝั่งมีช่องสัญญาณที่แย่มาก |
| Coast Guard report says no sign of head trauma. | ยามชายฝั่งรายงานว่า ไม่มีอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ |
ยาม ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 山崎 | [やまざき, yamazaki] Thai: ยามาซากิ ชื่อเฉพาะ English: Yamazaki (pn,pl) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ย่าม