English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
med | (adj.) ทางการแพทย์ (คำไม่เป็นทางการ) |
medal | (n.) เหรียญรางวัล See also: เหรียญตรา, ตรา Syn. award, badge, emblem |
medal | (vi.) ให้เหรียญรางวัล See also: ประดับเหรียญ |
Medal of Freedom | (n.) รางวัลสูงสุดที่อเมริกามอบให้กับผู้ประสบความสำเร็จ |
Medal of Honor | (n.) รางวัลสูงสุดสำหรับทหารอเมริกาที่กล้าหาญมาก |
medalist | (n.) ผู้ชนะเลิศ See also: ผู้ชนะ, แชมเปี้ยน, คนชนะเลิศ Syn. winner, champion Ops. loser |
medallic | (adj.) ซึ่งประดับเหรียญให้ See also: เกี่ยวกับเหรียญที่ระลึก |
medallion | (n.) การประดับเหรียญให้ |
medallist | (n.) ผู้ชนะเลิศ See also: ผู้ชนะ, แชมเปี้ยน, คนชนะเลิศ Syn. winner, champion Ops. loser |
meddle | (vi.) ก้าวก่าย See also: เข้าไปยุ่ง, สอดแทรก, จุ้นจ้าน Syn. interfere, intervene poke Ops. keep out |
meddle in | (phrv.) สอด See also: ยุ่งกับ, เสือกในเรื่อง |
meddle with | (phrv.) ยุ่งวุ่นวายกับ See also: สอดแทรกหรือทำให้เสียหาย Syn. be at, get at, interfere with |
meddle with | (phrv.) มีความสัมพันธ์ไม่เหมาะสมกับ (เพศตรงข้าม) See also: ยุ่งเกี่ยวกับ Syn. mess about with |
meddler | (n.) คนชอบก้าวก่าย See also: คนจุ้นจ้าน Syn. interferer, troublemaker |
meddlesome | (adj.) ซึ่งชอบก้าวก่าย See also: จุ้นจ้าน, ซึ่งชอบยุ่งเรื่องคนอื่น Syn. intrusive, invasive Ops. unmeddle some |
meddlesomeness | (n.) การชอบก้าวก่าย See also: ความจุ้นจ้าน Syn. curiosity |
media | (n.) สื่อมวลชน (คำพหูพจน์ของ medium) See also: ตัวกลาง, สื่อกลาง |
mediaeval | (adj.) เกี่ยวกับยุคกลาง See also: ในสมัยก่อน Syn. medieval |
mediaevalism | (n.) ความเป็นยุคกลาง |
mediaevalist | (n.) ผู้อยู่ในยุคกลาง |
medial | (adj.) ซึ่งอยู่ตรงกลาง See also: ตั้งอยู่ตรงกลาง Syn. mid, median |
medially | (adv.) โดยอยู่ตรงกลาง |
median | (n.) จุดกึ่งกลาง See also: ตรงกลาง Syn. center, middle |
median | (n.) ค่ากลาง (ทางคณิตศาสตร์) See also: ค่ามีเดียน, ค่าเฉลี่ย Syn. average, center |
median | (adj.) ซึ่งอยู่ตรงกลาง See also: ระหว่างกลาง Syn. halfway, middle |
medianly | (adv.) ระหว่างกลาง |
mediate | (vi.) เป็นผู้ไกล่เกลี่ย See also: ทำความประนีประนอม, เป็นสื่อกลาง Syn. interpose, reconcile |
mediate | (vt.) ไกล่เกลี่ย See also: ทำให้ประนีประนอม, ทำให้เห็นพ้องต้องกัน, ทำให้ตกลงกันได้ Syn. reconcile, harmonize, compromise |
mediate | (adj.) ซึ่งเป็นการไกล่เกลี่ย |
mediate | (adj.) ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง See also: ซึ่งอยู่ตรงกลาง Syn. intermediate |
mediate between | (phrv.) ไกล่เกลี่ยระหว่าง |
mediately | (adv.) ระหว่างกลาง |
mediation | (n.) การอยู่ตรงกลาง Syn. negotiation, reconciliation |
mediative | (adj.) ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง |
mediatize | (vt.) เข้ายึดดินแดนอื่น See also: เข้ายึดประเทศอื่น Syn. colonize, subjugate |
mediator | (n.) ผู้เป็นสื่อกลาง See also: ผู้อยู่ระหว่างกลาง Syn. medium, negotiator, peacemaker, go-between |
mediatorial | (adj.) ซึ่งเป็นสื่อกลาง See also: ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง |
mediatory | (adj.) ซึ่งเป็นสื่อกลาง See also: ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง Syn. mediatorial |
medic | (n.) แพทย์ See also: หมอ Syn. physician, practioner, doctor |
medicable | (adj.) ซึ่งตอบสนองต่อการรักษาด้วยยา See also: ซึ่งรักษาให้หายได้ Syn. curable |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
medal | (เมด'เดิล) n. เหรียญ,เหรียญระลึก. vi. ประดับเหรียญให้ |
medalist | (เมด'เดิลลิสทฺ) n. ผู้ออกแบบ แกะสลักหรือทำเหรียญ,ผู้ได้รับเหรียญ |
medallion | (มะแดล'เยิน) n. เหรียญขนาดใหญ่ |
medallist | (เมด'เดิลลิสทฺ) n. ผู้ออกแบบ แกะสลักหรือทำเหรียญ,ผู้ได้รับเหรียญ |
meddle | (เมด'เดิล) vi. เข้ายุ่ง,ยุ่ง,เสือก., See also: meddler n. meddlingly adv. |
meddlesome | (เมด'เดิลเซิม) adj. ชอบยุ่ง,ชอบเสือก. |
medi | (o) - Pref. "ตรงกลาง" |
media | (มี'เดีย) n.,พหูพจน์ของ medium (ดู) -Phr. (The media,mass media สื่อมวลชน เช่น วิทยุ โทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ แม็กกาซีน) |
mediaeval | (มีดิอี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคกลาง., See also: mediaevalism n. mediaevalist n. |
medial | (มี'เดียล) adj. อยู่ตรงกลาง,ระหว่างกลาง,กึ่งกลาง,เกี่ยวกับค่าเฉลี่ย,ธรรมดา,ปกติ |
median | (มี'เดียน) adj. แนวหรือเส้นกึ่งกลาง,อยู่ตรงกลาง,ระหว่างกลาง. n. ค่าเฉลี่ยของเลขกลางจำนวนของกลุ่มเลขที่เรียงลำดับ ความมากน้อย,แนวแบ่ง,เส้นแบ่ง. |
mediant | (มี'เดียนทฺ) n. ระดับสามของmajorหรือminorของบันไดเสียงดนตรี |
mediastinum | (มี'ดิแอสไท'นัม) n. เยื่อที่กั้นกลางช่ออก,ผนังประจัน pl. mediastina |
mediate | (มี'ดิเอท) vt.,vi.,adj. ไกล่เกลี่ย,เป็นสื่อ,เข้าอยู่ระหว่างกลาง., See also: mediateness n., Syn. reconcile,settle |
mediation | (มีดิเอ'เชิน) n. การไกล่เกลี่ย |
mediative | (มี'ดิเอทิฟว) adj. เป็นการไกล่เกลี่ย |
mediator | (มี'ดิเอเทอะ) n. ผู้ไกล่เกลี่ย., See also: mediatorial adj. |
mediatory | (มี'ดิอะโทรี,-ทอรี) adj. ไกล่เกลี่ย |
mediatress | (มี'ดิเอทริส) n. ผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นหญิง., Syn. mediatrice,mediatrix |
mediatrix | (มีดิเอ'ทริคซฺ) n. ผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นหญิง pl. mediatrices,mediatrixes |
medic | (เมด'ดิค) n. แพทย์,นักศึกษาแพทย์,เจ้าหน้าที่แพทย์ |
medical | (เมด'ดิเคิล) adj. เกี่ยวกับการแพทย์,เกี่ยวกับการรักษา. |
medical examiner | เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ. |
medicament | (มะคิด'คะเมินทฺ) n. ยา,สิ่งหรือสารที่ใช้ในการบำบัดโรค. |
medicare | (เมด'ดะแคร์) n. โครงการสวัสดิการสังคม |
medicate | (เมด'คะเคท) vt. รักษาด้วยยา,ให้ยา |
medication | (เมดดะเค'เชิน) n. การใช้ยา,การใช้ยาให้เป็นประโยชน์,ยา,สารหรือสิ่งที่ใช้บำบัดโรค, Syn. medicine,therapeutic |
medicinal | (มะดิส'ซิเนิล) adj. เกี่ยวกับยา,ซึ่งมีคุณสมบัติของยา,ซึ่งใช้ในการบำบัดโรค., Syn. curative |
medicine | (เมด'ดิซิน) n. ยา,สารที่ใช้เป็นยา,สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค,แพทย์ศาสตร์,เวชกรรม,อายุรกรรม,การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา,เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) . |
medicine man | n. หมอผี,คนขายยา |
medico | (เมด'ดะโค) n. หมอ,แพทย์ |
medieval | (มีดิอี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคกลาง,สมัยเก่า,ล้าสมัย |
mediocre | (มีดิโอ'เคอะ) adj. เกี่ยวกับคุณภาพปานกลาง,ไม่ดีไม่เลว,สามัญ,เกือบไม่พอ |
mediocrity | (มีดีออค'ริที) n. คุณภาพที่ปานกลาง,ความสามัญ,ความไม่ดีไม่เลว,ความเกือบไม่พอ |
meditate | (เมด'ดิเทท) vi. คิดคะนึง,ไตร่ตรอง,เพ่งพิจารณาดู,มุ่งหมาย,เข้าฌาน. vt. มุ่งหมาย,วางแผน., See also: meditatingly adv. meditator n., Syn. intend |
meditation | (เมดดิเท'เชิน) n. การคิดคะนึง,การไตร่ตรอง,การเพ่งพิจารณาดู,การมุ่งหมาย,การเข้าฌาน, Syn. contemplation,pondering |
meditative | (เมดดิ ดิเททิฟว) adj. ซึ่งไตร่ตรอง,ซึ่งเพ่งพิจารณา,ซึ่งมุ่งหมาย., See also: meditativeness n., Syn. contemplative |
mediterranean | (เมดดิเทอเร'เนียน) n. ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ดิเททิฟว |
medium | (มี'เดียม) n. สายกลาง,ภาวะที่อยู่ตรงกลาง,สิ่งที่อยู่ระหว่างกลาง,สื่อ,มัชฌิม,สิ่งที่แสงหรือเสียงผ่านไป,ที่อยู่สิ่งมีชีวิต,สิ่งแวดล้อม,วิธีการ,อาหารเพาะเชื้อ. adj. ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง,เป็นสายกลาง pl. media, Syn. mean,means |
medius | (มี'เดียส) n. นิ้วกลาง pl. medii |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
medal | (n) เหรียญ,เหรียญที่ระลึก |
medallion | (n) เหรียญใหญ่,รูปแกะสลักกลมติดผนัง |
meddle | (vi) ยุ่งเกี่ยว,แทรกแซง,เสือก |
meddler | (n) คนชอบยุ่ง,คนชอบแทรกแซง,คนชอบเสือก |
meddlesome | (adj) ชอบยุ่ง,ชอบแทรกแซง,ชอบเสือก |
media | (n) pl ของ medium |
mediaeval | (adj) เกี่ยวกับยุคกลาง |
medial | (adj) อยู่ตรงกลาง,มัธยะ,ปานกลาง,กึ่งกลาง,อยู่ระหว่างกลาง |
median | (adj) อยู่ตรงกลาง,มัธยะ,ปานกลาง,กึ่งกลาง,อยู่ระหว่างกลาง |
mediate | (n) คนกลาง,ผู้ไกล่เกลี่ย,สื่อกลาง |
mediation | (n) การไกล่เกลี่ย,การเป็นสื่อ,การประนีประนอม |
mediator | (n) ผู้ไกล่เกลี่ย,สื่อกลาง |
medical | (adj) ทางอายุรศาสตร์,ทางการแพทย์,ทางเวชกรรม |
medicament | (n) เครื่องยา |
medicate | (vt) รักษา,วางยา,ให้ยา,บำบัดโรค |
medicinal | (adj) เป็นยา,เกี่ยวกับยา,ซึ่งใช้บำบัดโรค |
medicine | (n) ยา,เวชกรรม,แพทยศาสตร์,อายุรกรรม |
medieval | (adj) เกี่ยวกับยุคกลาง |
mediocre | (adj) ปานกลาง,สามัญ |
mediocrity | (n) ความสามัญ,คุณภาพปานกลาง |
meditate | (vi,vt) ตรึกตรอง,นึก,คำนึง,รำพึง,คิด,เข้าฌาน |
meditation | (n) ความตรึกตรอง,การรำพึง,การคิด,การเข้าฌาน |
meditative | (adj) ชอบตรึกตรอง,ชอบรำพึง,ชอบคิด,ซึ่งเข้าฌาน |
medium | (adj) ปานกลาง,เป็นสายกลาง,ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง,เป็นตัวกลาง |
medley | (n) การผสมผสาน,เพลงเมดเล่ย์ |
medulla | (n) ไขกระดูก,ไขสันหลัง,ส่วนในสุด |
medullary | (adj) เกี่ยวกับไขกระดูก,เกี่ยวกับไขสันหลัง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
media | สื่อ, สื่อบันทึก, ตัวกลาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
medial | ๑. -กลาง๒. -ใกล้กลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
median | ๑. ตรงกลาง๒. มัธยฐาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mediastinum | ๑. ผนังกลาง, ผนังประจัน๒. อวัยวะคั่นระหว่างปอด, ประจันอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mediate | -อาศัยสื่อกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mediation | ๑. การแทรก๒. การเป็นสื่อกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mediator | ตัวสื่อ, สารตัวกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medicable | -รักษาได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medical | ๑. -แพทย์๒. -การแพทย์๓. ทางยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medical certificate of death | หนังสือรับรองการตายจากแพทย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
medicament | ยา(มักใช้แก่ยาทา) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
medication | ๑. ยารักษาโรค [มีความหมายเหมือนกับ medicine ๑ และ remedy ๑]๒. โอสถบำบัด๓. การเยียวยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medicinal | -ยารักษาโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medicine | ๑. ยารักษาโรค [มีความหมายเหมือนกับ medication ๑ และ remedy ๑]๒. อายุรศาสตร์ [มีความหมายเหมือนกับ medicine, internal]๓. แพทยศาสตร์๔. เวชศาสตร์, เวชกรรม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medicolegal | -นิติเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Medieval art | ศิลปะยุคกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
medievalism | คตินิยมสมัยกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
meditation | ๑. สมาธิ, การเข้าสมาธิ๒. การรำพึงธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
meditative poetry | กวีนิพนธ์แนวสมาธิ, กวีนิพนธ์รำพึงธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Mediterranean suite | ชุดเมดิเตอร์เรเนียน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
medium | ๑. ตัวกลาง, มัชฌิม๒. สาร [มีความหมายเหมือนกับ substance] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medulla | ๑. ส่วนใน๒. เมดัลลา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medulla oblongata | ก้านสมองส่วนท้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medullary bundle | มัดท่อลำเลียงในไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Medals | เหรียญที่ระลึกและเหรียญรางวัล [TU Subject Heading] |
Media | สื่อ, ตัวกลางหรือตัวเชื่อม หรือพาหนะที่ทำให้สารเดินทางจากจุดต้นกำหนดหรือจุดเริ่มต้นไปยังจุดหมายปลายทาง [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Medial | ด้านใน, ทางข้างใน, ส่วนกลาง, มีเดียล, ตอนกลาง, ในสุด [การแพทย์] |
Medially | ทางส่วนกลาง, ทางด้านใน [การแพทย์] |
median | มัธยฐาน, ค่าที่มีตำแหน่งอยู่กึ่งกลางของข้อมูลทั้งหมด เมื่อเรียงค่าของข้อมูลจากน้อยที่สุดไปหามากที่สุด หรือจากมากที่สุดไปหาน้อยที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Median Lethal Dose LD 50 | ปริมาณถึงฆาตมัธยฐาน, แอลดี 50ปริมาณของสารที่ได้จากการคำนวณทางสถิติจากผลการทดลอง ซึ่งเมื่อให้กับสัตว์ทดลองชนิดหนึ่งๆ แล้วคาดว่าจะทำให้สัตว์ทดลองจำนวนครึ่งหนึ่ง (50%) ตาย ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ของการทดลองนั้นๆ ความเข้มข้นของสารมลพิษในรูปของมิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ของน้ำหนักร่างกายที่ทำให้สัตว์ทดลองมีชีวิตเหลือรอดอยู่ร้อยละห้าสิบ ภายหลังจากการสัมผัสในเวลาหนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม] |
Mediastinum | เมดิอัสตินัม, เมดิแอสตินัม, เมดิแอสไตนัม, เมดีแอสไตนั่ม, เยื่อที่กั้นกลางช่องอก, บริเวณทรวงอก, ช่องกลางหน้าอก, เนื้อเยื่อระหว่างปอด [การแพทย์] |
Mediation | การไกล่เกลี่ยโดยคนกลาง [TU Subject Heading] |
Mediators | ตัวกลาง, สารที่เป็นสื่อ, สารปฎิกิริยา, สารชักนำ, ตัวสื่อ [การแพทย์] |
Medical anthropology | มานุษยวิทยาการแพทย์ [TU Subject Heading] |
Medical Certificates | ใบฉีดยา [การแพทย์] |
Medical Indigency | ผู้ป่วยอนาถา; จิตบำบัด, แบบพื้นเมือง [การแพทย์] |
Medicaments | ตัวยาที่มีคุณค่าในการรักษา, ตัวยาสำคัญ [การแพทย์] |
Medication | ยา, การให้ยา [การแพทย์] |
Medicinal Agents, Solid | ตัวยาเป็นของแข็ง [การแพทย์] |
Medicinal plant | พืชเป็นยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Medicine | การแพทย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Medicine, Ayurvedic | อายุรเวท [TU Subject Heading] |
Medico Legal | ผู้ป่วยคดี [การแพทย์] |
Medio-Cubital | มีดิโอ-คิวบิตัล [การแพทย์] |
Meditation | การเข้าฌาน [TU Subject Heading] |
Mediterranean Origin | แถวเมดิเตอร์เรเนียน [การแพทย์] |
medium | ตัวกลาง, สารที่คลื่นสามารถเคลื่อนที่ผ่านไปได้ เช่น อากาศเป็นตัวกลางให้คลื่นเสียงผ่าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
medulla | เมดัลลา, เนื้อเยื่อชั้นในของอวัยวะภายในของสัตว์ชั้นถัดจากคอร์เทกซ์เข้าไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
medulla oblongata | เมดัลลาออบลองกาตา, ส่วนล่างสุดของสมองส่วนท้ายซึ่งติดต่อกับไขสันหลัง ทำหน้าที่เป็นศูนย์ควบคุมการทำงานของอวัยวะภายในบางชนิด เช่น ปอด หัวใจ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Medullary Canal | โพรงไขกระดูก [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เหรียญรางวัล | (n.) medal |
ช้างเผือก | (n.) Medal of White Elephant |
จุ้นจ้าน | (v.) meddle See also: intervene, interfere |
สะเออะ | (v.) meddle See also: poke one´s nose into, be assertive, be impertinent Syn. ยุ่ง, เสือก, วุ่น, เจ๋อ |
สาระแน | (v.) meddle See also: tamper, interfere Syn. แส่ |
ตัวกวน | (n.) meddler See also: nuisance, troublesome person Syn. ตัวป่วน |
ตัวป่วน | (n.) meddler See also: nuisance, troublesome person Syn. ตัวกวน |
ตัวยุ่ง | (n.) meddler See also: nuisance, troublesome person Syn. ตัวป่วน, ตัวกวน |
ค่ามัธยฐาน | (n.) median |
ค่ามัธยฐาน | (n.) median |
มัธยฐาน | (n.) median Syn. ค่ามัธยฐาน |
มัธยฐาน | (n.) median Syn. เส้นมัธยฐาน |
มัธยฐาน | (n.) median Syn. เส้นมัธยฐาน |
มัธยฐาน | (n.) median Syn. ค่ามัธยฐาน |
เส้นมัธยฐาน | (n.) median |
เส้นมัธยฐาน | (n.) median |
แสก | (n.) median line Syn. แสกกลาง |
แสกกลาง | (n.) median line |
ทางการแพทย์ | (adj.) medical |
อุปกรณ์การแพทย์ | (n.) medical appliance Syn. เครื่องมือการแพทย์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Someday I will tell you all about it | สักวันฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมัน |
I must see you immediately | ฉันต้องพบคุณเดี๋ยวนี้ |
Make sure he takes his medicine | ดูให้แน่นะว่าเขาจะทานยา |
Call them back immediately | เรียกพวกเขากลับมาเดี๋ยวนี้ |
When was the last time you had your medicine? | คุณทานยาครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ |
You have nothing to be ashamed of | คุณไม่มีอะไรที่ต้องกระดากอาย |
Any disturbance should be reported to me immediately | ควรรายงานเกี่ยวกับความไม่สงบใดๆ แก่ฉันโดยทันที |
I must see you immediately | ฉันต้องพบคุณเดี๋ยวนี้ |
I have to go take my medicine now | ฉันต้องไปทานยาแล้วตอนนี้ |
Someday, I will repay you | สักวันฉันจะตอบแทนคุณ |
You should be ashamed of your behavior | คุณควรจะรู้สึกกระดากอายต่อพฤติกรรมของตน |
Take this medicine and you will feel better in due course | ทานยานี่แล้วคุณจะรู้สึกดีขึ้นทันกาล |
It seemed as if there was no way out | มันดูเหมือนว่าไม่มีทางออกเลย |
But the other one seemed nicer | แต่อีกชุดดูดีกว่านะ |
I must let the mediator decide | ฉันต้องให้คนกลางตัดสินใจแล้ว |
Your girlfriend seemed pretty offended | ดูเหมือนแฟนคุณไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ |
Talk to me at home when you have calmed down | ไว้ค่อยคุยกันที่บ้านเมื่อคุณสงบใจแล้ว |
If you continue judging books by the cover, you'll regret it someday | ถ้าเธอยังขืนดูอะไรแค่เปลือกนอกแล้วล่ะก็ เธอจะต้องเสียใจเข้าสักวัน |
Stop meddling in my affairs and take care of your own first! | เลิกจุ้นจ้านกับธุระของฉัน แล้วใส่ใจกับเรื่องของตัวก่อน |
I have no reason to meddle with others | ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะต้องยุ่งเกี่ยวกับคนอื่นๆ |
You should be ashamed of yourself! | เธอควรจะละอายใจตัวเองนะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I was a really bad student, but that didn't stop my dad, the doctor, pulling a lot of strings to get me into med school. | ...แต่พ่อผมก็ไม่ลดละ ท่านพยายามเต็มที่ ให้ผมได้เข้ารร.แพทย์ |
Then Harvard. Hopefully med school. | แล้วที่ฮาว์เวิร์ด ก็เรียนหมอ |
The guy I mentioned. The med student. | คนนี้เป็นนักเรียนน่ะ |
The med students will help you out with scutwork. | นักเรียนแพทย์จะช่วยคุณ ทำงานประเภทง่ายๆ |
I wrote a thesis on poison treatment in med school. | ฉันทำวิทยานิพนธ์เรื่องการรักษายาพิษ ในโรงเรียนแพทย์ |
'Cause I would just like to make sure that they're not from some med school in the Philippines. | เพราะฉันอยากจะแน่ใจว่า คุณไม่ได้จบหมอมาจาก สักแห่งในฟิลิปปินส์ |
You were top of your class in med school, But you traded it for fucking blood spatter. | เป็นตัวท้อปของชั้นในโรงเรียนแพทย์ แต่กลับเปลี่ยนมาเรียนการกระจายของเลือด |
This is not why I busted my ass in med school. | นี่ไม่ใช่เหตผลที่ชั้นพยายามอย่างหนักเพื่อที่จะเรียนแทพย์ |
We all went to med school so we wouldn't have to do an honest day's labor. | พวกเราเลือกที่จะเรียนแพทย์เพื่อที่จะได้ไม่ต้อง มีวันที่ถูกใช้แรงงาน |
30 years I worked in the columbia med school admissions office. | ตลอดสามสิบปีที่ผ่านมา ผมทำงานธุรการ ที่โรงเรียนแทพย์โคลัมเบีย |
But I did a few years in med school so I know a few things, | แต่ผมเคยใช้เวลาอยู่ที่โรงเรียนแพท์ ผมพอจะรู้จักผู้คน |
Well, he couldn't afford the tuition to med school, | เขาไม่มีเงินจ่ายค่าเรียนแพทย์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿基米德 | [À jī mǐ dé, ㄚˋ ㄐㄧ ㄇㄧˇ ㄉㄜˊ, 阿基米德] Archimedes (c. 287-212 BC) |
零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
忸 | [niǔ, ㄋㄧㄡˇ, 忸] accustomed to; blush; be shy |
惯 | [guàn, ㄍㄨㄢˋ, 惯 / 慣] accustomed to; used to |
狃 | [niǔ, ㄋㄧㄡˇ, 狃] accustomed to |
牛膝 | [niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ, 牛膝] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine) |
重症 | [zhòng zhèng, ㄓㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 重症] acute (of medical condition); grave |
行政救济 | [xíng zhèng jiù jì, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ, 行政救济 / 行政救濟] administrative remedy |
肾上腺髓质 | [shèn shàng xiàn suǐ zhì, ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˇ ㄓˋ, 肾上腺髓质 / 腎上腺髓質] adrenal medulla |
成体 | [chéng tǐ, ㄔㄥˊ ㄊㄧˇ, 成体 / 成體] adult; fully formed; developed |
偟 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 偟] agitated; alarmed |
史沫特莱 | [Shǐ mò tè lái, ㄕˇ ㄇㄛˋ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ, 史沫特莱 / 史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist and activist, reported on China, esp. the communist side |
艾格尼丝・史沫特莱 | [Ài gé ní, ㄞˋ ㄍㄜˊ ㄋㄧˊ· Si1 shi3 mo4 te4 lai2, 艾格尼丝・史沫特莱 / 艾格尼絲・史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side |
艾哈迈德 | [Ài hǎ mài dé, ㄞˋ ㄏㄚˇ ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ, 艾哈迈德 / 艾哈邁德] Ahmed (name) |
艾哈迈德阿巴德 | [Ài hǎ mài dé ā bā dé, ㄞˋ ㄏㄚˇ ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄚ ㄅㄚ ㄉㄜˊ, 艾哈迈德阿巴德 / 艾哈邁德阿巴德] Ahmedabad |
着慌 | [zháo huāng, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄤ, 着慌 / 著慌] alarmed; panicking |
惊怕 | [jīng pà, ㄐㄧㄥ ㄆㄚˋ, 惊怕 / 驚怕] alarmed; frightened |
哈里发帝国 | [Hā lǐ fā dì guó, ㄏㄚ ㄌㄧˇ ㄈㄚ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ, 哈里发帝国 / 哈里發帝國] Caliphate (Islamic empire formed after the death of the Prophet Mohammed 穆罕默德 in 632) |
贝多罗树 | [bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 贝多罗树 / 貝多羅樹] Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media |
阿里 | [Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam |
另类医疗 | [lìng lèi yī liáo, ㄌㄧㄥˋ ㄌㄟˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ, 另类医疗 / 另類醫療] alternative medicine |
阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
仙女座 | [xiān nǚ zuò, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ, 仙女座] Andromeda (constellation) |
仙女座星系 | [Xiān nǚ zuò xīng xì, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ, 仙女座星系] Andromeda galaxy M31 |
仙女星座 | [xiān nǚ xīng zuò, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ, 仙女星座] Andromeda constellation (galaxy) M31 |
仙女星系 | [Xiān nǚ xīng xì, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ, 仙女星系] Andromeda galaxy M31 |
芷 | [zhǐ, ㄓˇ, 芷] angelica (type of iris; plant root used for medicine) |
消炎药 | [xiāo yán yào, ㄒㄧㄠ ㄧㄢˊ ㄧㄠˋ, 消炎药 / 消炎藥] antibiotic medicine |
障碍性贫血 | [zhàng ài xìng pín xuè, ㄓㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 障碍性贫血 / 障礙性貧血] aplastic anemia (med.) |
中途岛战役 | [Zhōng tú dǎo zhàn yì, ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄉㄠˇ ㄓㄢˋ ㄧˋ, 中途岛战役 / 中途島戰役] battle of Medway of June 1942, the first large scale defeat of the Japanese fleet after Pearl Harbor |
弩兵 | [nǔ bīng, ㄋㄨˇ ㄅㄧㄥ, 弩兵] archer; infantry armed with crossbow |
浮力定律 | [fú lì dìng lǜ, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ, 浮力定律] Archimedes' law of flotation |
穷竭法 | [qióng jié fǎ, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˇ, 穷竭法 / 窮竭法] Archimedes' method of exhaustion (an early form of integral calculus) |
亮菌 | [liàng jūn, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ, 亮菌] Armillariella tabescens (mushroom used in trad. Chinese medicine) |
叛乱 | [pàn luàn, ㄆㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, 叛乱 / 叛亂] armed rebellion |
持枪抢劫 | [chí qiāng qiāng jié, ㄔˊ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ, 持枪抢劫 / 持槍搶劫] armed robbery |
武装分子 | [wǔ zhuāng fèn zǐ, ˇ ㄓㄨㄤ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 武装分子 / 武裝份子] armed elements; gunmen |
武装力量 | [wǔ zhuāng lì liàng, ˇ ㄓㄨㄤ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 武装力量 / 武裝力量] armed force |
武装冲突 | [wǔ zhuāng chōng tū, ˇ ㄓㄨㄤ ㄔㄨㄥ ㄊㄨ, 武装冲突 / 武裝沖突] armed conflict |
武装部队 | [wǔ zhuāng bù duì, ˇ ㄓㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ, 武装部队 / 武裝部隊] armed forces |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
医大 | [いだい, idai] (n) (abbr) (See 医科大学) medical university; medical school; med school; (P) |
CFE条約 | [シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty |
EBM | [イービーエム, i-bi-emu] (n) evidence-based medicine; EBM |
IRBM | [アイアールビーエム, aia-rubi-emu] (n) (See 中距離弾道ミサイル) intermediate-range ballistic missile; IRBM |
SRC造 | [エスアールシーぞう, esua-rushi-zou] (n) (See 鉄骨鉄筋コンクリート造) steel-framed reinforced concrete construction |
アーユルヴェーダ | [, a-yuruve-da] (n) Ayurveda (traditional system of medicine practiced in India) |
アイスズメダイ | [, aisuzumedai] (n) Australian gregory (Stegastes apicalis) |
アイドルギヤ;アイドルギア | [, aidorugiya ; aidorugia] (n) idle gear; intermediate gear |
アオバスズメダイ | [, aobasuzumedai] (n) black-axil chromis (Chromis atripectoralis); blackfin chromis |
アガリクス | [, agarikusu] (n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties) |
あけおめことよろ;アケオメコトヨロ | [, akeomekotoyoro ; akeomekotoyoro] (exp) (col) (abbr) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu" |
アシェイムド | [, ashieimudo] (adj-f) ashamed |
アッシュメドウズキリフィッシュ | [, asshumedouzukirifisshu] (n) Ash Meadows killifish (Empetrichthys merriami) |
アマミスズメダイ | [, amamisuzumedai] (n) stout chromis (Chromis chrysura) |
アメダス | [, amedasu] (n) Automated Meteorological Data Acquisition System; AMeDAS; (P) |
アラビア医学 | [アラビアいがく, arabia igaku] (n) Arabian medicine |
アルキメデスの公理 | [アルキメデスのこうり, arukimedesu nokouri] (n) axiom of Archimedes |
アルキメデスの原理 | [アルキメデスのげんり, arukimedesu nogenri] (n) Archimedes' principle |
アルキメデスの螺線 | [アルキメデスのらせん, arukimedesu norasen] (n) Archimedean spiral |
アンドロメダ | [, andoromeda] (n) Andromeda |
アンドロメダ座 | [アンドロメダざ, andoromeda za] (n) (constellation) Andromeda |
アンドロメダ銀河 | [アンドロメダぎんが, andoromeda ginga] (n) Andromeda galaxy |
アンボンスズメダイ | [, anbonsuzumedai] (n) Ambon chromis (Chromis amboinensis) |
あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
イサザ | [, isaza] (n) (1) isaza goby (Gymnogobius isaza); (2) ice goby (Leucopsarion petersii); (3) (See イサザアミ・2) Neomysis intermedia |
イサザアミ | [, isazaami] (n) (1) Neomysis awatschensis (shrimp); (2) (obs) Neomysis intermedia (shrimp) |
イソスズメダイ | [, isosuzumedai] (n) yellowtail sergeant (Abudefduf notatus) |
いちこめ | [, ichikome] (n) (abbr) (from 100メートル個人メドレー) 100 metre individual medley (swimming) |
いつの日にか | [いつのひにか, itsunohinika] (exp) one of these days; someday |
イナバウアー | [, inabaua-] (n) Ina Bauer (figure skating technique first performed in 1957 by West German skater Ina Bauer); (P) |
イミディエイト | [, imideieito] (adj-na) immediate |
イラマチオ;イマラチオ | [, iramachio ; imarachio] (n) (vulg) (sl) (See フェラチオ) irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the felatee) (lat |
インド医学 | [インドいがく, indo igaku] (n) Indian medicine |
インフォームドコンセント | [, info-mudokonsento] (n) informed consent |
インポ薬 | [インポやく, inpo yaku] (n) (abbr) anti-impotence medication |
ウィンドクラスト;ウインドクラスト | [, uindokurasuto ; uindokurasuto] (n) windcrust; crust formed on snow by strong wind |
うら恥ずかしい;心恥かしい | [うらはずかしい, urahazukashii] (adj-i) slightly ashamed; rather shy |
エムエディタ | [, emuedeita] (n) {comp} EmEditor |
エムサイズ | [, emusaizu] (n) M size; medium size |
エレキテル | [, erekiteru] (n) (1) hand-operated electric generator (used in Edo-period medical treatment) (dut |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
データ媒体 | [データばいたい, de-ta baitai] data medium |
データ媒体保護機構 | [データばいたいほごきこう, de-ta baitaihogokikou] data medium protection device |
デュアルホームド | [でゆあるほーむど, deyuaruho-mudo] dual homed |
ネームドパイプ | [ねーむどぱいぷ, ne-mudopaipu] named pipe |
ハーパーメディア | [はーぱーめでいあ, ha-pa-medeia] hypermedia |
ハイパメディア | [はいぱめでいあ, haipamedeia] hypermedia |
ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 | [ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] Hypermedia, Time-based Structuring Language, HyTime |
ハイパメディア応用 | [ハイパメディアおうよう, haipamedeia ouyou] hypermedia application |
ハイパメディア文書 | [ハイパメディアぶんしょ, haipamedeia bunsho] hypermedia document |
マイクロメディア | [まいくろめでいあ, maikuromedeia] micromedia |
マルチメディア | [まるちめでいあ, maruchimedeia] multimedia |
マルチメディア化 | [マルチメディアか, maruchimedeia ka] multimedization |
メディアアクセス制御 | [メディアアクセスせいぎょ, medeiaakusesu seigyo] Media Access Control, MAC |
メディアイレーザ | [めでいあいれーざ, medeiaire-za] media eraser |
メディア消磁装置 | [メディアしょうじそうち, medeia shoujisouchi] media eraser |
中央値 | [ちゅうおうち, chuuouchi] median, median value |
中軌道 | [ちゅうきどう, chuukidou] ICO, Intermediate Circular Orbit |
中間ノード | [ちゅうかんノード, chuukan no-do] intermediate node |
中間バイト | [ちゅうかんバイト, chuukan baito] intermediate byte |
中間文字 | [ちゅうかんもじ, chuukanmoji] intermediate character |
中間節点 | [ちゅうかんせってん, chuukansetten] intermediate node |
中間装置 | [ちゅうかんそうち, chuukansouchi] intermediate equipment |
中間言語 | [ちゅうかんげんご, chuukangengo] intermediate language |
中間言語レベル | [ちゅうかんげんごレベル, chuukangengo reberu] intermediate language level |
中間配線盤 | [ちゅうかんはいせんばん, chuukanhaisenban] IDF, Intermediate Division Frame |
事前記録データ媒体 | [じぜんきろくデータばいたい, jizenkiroku de-ta baitai] recorded data medium |
事前記録媒体 | [じぜんきろくばいたい, jizenkirokubaitai] recorded (data) medium |
共有メディア | [きょうゆうメディア, kyouyuu medeia] shared (communication) medium |
出し入れ可能媒体 | [だしいれかのうばいたい, dashiirekanoubaitai] removable media |
即値 | [そくち, sokuchi] immediate |
即値アドレス | [そくちアドレス, sokuchi adoresu] immediate address |
即値データ | [そくちデータ, sokuchi de-ta] immediate data |
即値命令 | [そくちめいれい, sokuchimeirei] immediate instruction |
即接続 | [そくせつぞく, sokusetsuzoku] immediate connection, direct connection |
即時 | [そくじ, sokuji] real-time (a-no), immediately |
向け | [むけ, muke] aimed at, target towards, intended for |
大きさ引継ぎ配列 | [おおきさひきつぎはいれつ, ookisahikitsugihairetsu] assumed-size array |
媒体 | [ばいたい, baitai] media, medium |
媒体依存インタフェース | [ばいたいいぞんインタフェース, baitaiizon intafe-su] medium-dependent interface |
媒体終端 | [ばいたいしゅうたん, baitaishuutan] end of medium (EM) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
目立つ | [めだつ, medatsu] Thai: โดดเด่น English: to stand out |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชีพแพทย์ | [n. exp.] (āchīp phaēt) EN: medical career FR: carrière médicale [f] |
อาย | [v.] (āi) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
อาย | [adj.] (āi) EN: ashamed ; embarrassed ; shy ; abashed FR: timide ; gêné ; embarrassé |
อายใจ | [v. exp.] (āi jai) EN: feel ashamed FR: |
อายหมา | [v. exp.] (āi mā) EN: be ashamed of oneself FR: |
อากาศเลว | [n. exp.] (ākāt lēo) EN: bad weather ; foul weather FR: la météo est médiocre |
อาร์คิมิดีส | [n. prop.] (Ākhimidīs) EN: Archimedes FR: Archimède |
อักเสบ | [adj.] (aksēp) EN: infected ; inflamed FR: |
อักษรกลาง | [n. exp.] (aksøn klāng) EN: middle tone consonant ; medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
อักษรเสียงกลาง | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
อาห์เมดาบัด | [n. prop.] (Āmēdābat) EN: Ahmedabad FR: |
อับอาย | [v.] (ap-āi) EN: be ashamed ; disgrace FR: être honteux ; être déshonoré |
อับอาย | [adj.] (ap-āi) EN: shameful ; disgraceful ; degrading ; ashamed ; embarrassed FR: honteux |
อับอายขายหน้า | [v. exp.] (ap-āi khāin) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed FR: être déshonoré |
อัปยศ | [adj.] (appayot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious ; disreputable ; dishonorable FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
อาวุธครบมือ | [adj.] (āwut khrop ) EN: fully armed FR: armé jusqu'aux dents |
อายุร- | [pref.] (āyura-) EN: medicine FR: médecine [f] |
อายุรกรรม | [n.] (āyurakam) EN: medicine FR: |
อายุรแพทย์ | [n.] (āyuraphaēt) EN: physician ; doctor ; internist FR: médecin [m] ; docteur [m] |
อายุรศาสตร์ | [n.] (āyurasāt) EN: science of medicine ; medicine ; pathology ; therapeutics FR: sciences médicales [fpl] ; médecine [f] ; pathologie [f] ; thérapeutique [f] |
อายุรเวช | [n.] (āyurawēt) EN: physician ; doctor ; internist FR: médecin [m] ; docteur [m] |
อายุรเวท | [n.] (āyurawēt) EN: medical science ; science of healing ; ayurveda ; ayurvedic medicine FR: sciences médicales [fpl] ; médecine [f] |
อายุรศาสตร์เขตร้อน | [n. exp.] (āyurasāt kh) EN: tropical medicine FR: médecine tropicale [f] |
ใบรับรองแพทย์ | [n. exp.] (bairaprøng ) EN: doctor's certificate ; medical certificate FR: certificat médical [m] ; attestation médicale [f] |
ใบสั่งแพทย์ | [n.] (baisang pha) EN: prescription ; written medical prescription FR: ordonnance médicale [f] ; ordonnance [f] ; prescription médicale [f] ; prescription [f] |
ใบสั่งยา | [n. exp.] (baisang yā) EN: prescription ; medical prescription FR: ordonnance médicale [f] ; ordonnance [f] ; prescription médicale [f] |
บำบัด | [v.] (bambat) EN: treat ; cure ; heal ; remedy ; prevent ; relieve ; assuage ; mollify ; ameliorate FR: traiter ; guérir ; remédier ; prévenir |
บำเพ็ญภาวนา | [v. exp.] (bamphen phā) EN: meditate FR: méditer |
บันทึกความยินยอม | [n. exp.] (bantheuk kh) EN: consent form ; informed consent form FR: |
บัดดล | [adv.] (batdon) EN: instantaneously ; immediately FR: brusquement ; soudainement ; subitement |
บัดนี้ | [adv.] (bat nī) EN: at this time ; at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent |
บัตรผู้ป่วย | [n. exp.] (bat phūpūay) EN: patient's registration card FR: carte médicale [f] |
บัดสี | [adj.] (batsī) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed ; disgusting ; sickening FR: honteux ; ignoble ; choquant ; scandaleux |
บัตรทอง (30 บาท) | [n. exp.] (bat thøng () EN: medical golden card FR: carte de soins médicaux [f] |
บิดาแห่งการแพทย์ | [n. exp.] (bidā haeng ) EN: FR: le père de la médecine |
บิ๊ก … | [n. prop.] (Bik ...) EN: Big (+ nickname) ; [honorific name for military generals (used by media)] FR: |
เบี้ยว | [adj.] (bīo) EN: distorted ; deformed ; crooked ; twisted ; out of round ; out of shape ; askew ; slanting FR: déformé ; tordu |
บริเวณเมดิเตอร์เรเนียน | [n. exp.] (børiwēn mēd) EN: Mediterranean Basin FR: bassin méditerranéen [m] |
บัวลอยเผือก | [n. exp.] (būaløi pheū) EN: steamed taro and flour with coconut milk FR: |
บวม | [v.] (būam) EN: swell ; be swollen ; be inflamed FR: enfler ; gonfler ; boursoufler |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kaiserschnitt | {m} [med.]abdominal delivery |
Schleifmittel | {n} [techn.]abradant; abrading medium |
Akupunktur | {f} [med.] | Akupunkturen |
akut | {adj} [med.] | akuter | am akutestenacute | more acute | most acute |
adenomatös | {adj} [med.]adenomatous |
Adoleszent | {m}; Jugendlicher [med.]adolescent |
Agalaktie | {f}; Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit [med.]agalactia |
Agonist | {m}; Muskel, der eine entgegengesetzte Bewegung ausführt [med.]agonist |
Aids | {n} [med.]AIDS; Aids (acquired immune deficiency syndrome) |
Aids-Infizierte | {m,f}; Aids-Infizierter [med.]person with AIDS (PWA) |
Albumin | {n} [med.]albumin |
alimentär | {adj} [med.]alimentary |
Alkalose | {f} [med.]alkalosis |
allergisch; äußerst empfindlich | {adj} (gegen) [med.]allergic (to) |
Allergie | {f} (gegen) [med.] | Allergien |
Allopathie | {f} [med.]allopathy |
Alveolitis | {f} [med.]alveolitis |
Amenorrhoe | {f}; Ausbleiben der Regelblutung [med.]amenorrhoea; lack of periods |
Anamnese | {f} [med.]medical history |
anaphylaktisch | {adj} [med.]anaphylactic |
Anastomose | {f} [med.]anastomosis |
Andrologie | {f} [med.]andrology |
androgen | {adj}; vom männlichen Geschlechtshormon [med.]androgenic; masculine |
Aneurysma | {n}; krankhafte Erweiterung einer Arterie [med.]aneurysm |
Angiitis | {f} [med.]angiitis |
Angina | {f} [med.]angina |
Angiogramm | {n}; Röntgenbild von Blutgefäßen [med.]angiogram |
Angioplastie | {f} [med.]angioplasty |
anginös | {adj} [med.]anginal |
angioneurotisch | {adj} [med.]angioneurotic |
Anisokorie | {f}; ungleiche Weite der Pupillen [med.]anisocoria |
Annahmewert | {m}assumed value |
Magersucht | {f}; Anorexia (nervosa) [med.]anorexia (nervosa) |
Antibiotikum | {n} [med.] | Antibiotika |
Antidiabetikum | {n}; blutzuckersenkendes Mittel [med.]antidiabetic; diabetes drug |
Antiseptikum | {n}; keimtötendes Mittel [med.] | Antiseptika |
antiviral | {adj} [med.]antiviral |
Blinddarmoperation | {f} [med.] | Blinddarmoperationen |
Bundesheer | {n}armed forces |
Streitkräfte | {pl}armed forces |