English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
la | (n.) เสียงที่ 6 ของลำดับเสียงดนตรี See also: เสียง ลา |
la | (int.) คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำ |
La Paz | (n.) เมืองทางตะวันตกของโบลิเวีย |
lab | (n.) ห้องทดลอง (มาจากคำเต็มว่า laboratory) See also: ห้องปฏิบัติการ |
labarum | (n.) ธงปีกนกของอัศวินในสมัยก่อน Syn. gonfalon, banner |
label | (vt.) ติดป้าย See also: ปิดป้าย, ปิดฉลาก, ติดชื่อ Syn. tag |
label | (vt.) ทำเครื่องหมาย See also: แสดงเครื่องหมาย Syn. mark |
label | (vt.) แบ่งเป็นประเภท See also: จัดเป็นประเภท Syn. classify |
label | (n.) ป้าย See also: ฉลาก, สลาก, แผ่น, แถบ Syn. gummed label, brand, marque, sticker |
label | (n.) ยี่ห้อ See also: ชื่อ, ตรา, เครื่องหมายการค้า Syn. trade name |
label as | (phrv.) ถูกตราหน้า See also: ถูกจัดให้อยู่ในจำพวก |
label with | (phrv.) ติดป้ายด้วย See also: ติดฉลากด้วย Syn. mark with |
labeled | (adj.) มีชื่อเสียง See also: โดดเด่น Syn. characterized, marked, famous |
laberious | (adj.) เข้มข้น See also: เข้มงวด, คร่ำเคร่ง, ขะมักเขม้น, ซึ่งต้องใช้ความพยายาม Syn. arduous, oppressive Ops. easy, simple |
labia | (n.) ริมฝีปาก (คำพหูพจน์ของ labium) |
labial | (adj.) เกี่ยวกับริมฝีปาก |
labial | (adj.) ที่เปล่งเสียงโดยใช้ริมฝีปาก |
labial | (n.) เสียงที่เปล่งโดยใช้ริมฝีปาก See also: เสียงริมฝีปาก |
labiate | (adj.) ที่มีลักษณะคล้ายริมฝีปาก Syn. liplike |
labiate | (n.) พืชในตระกูลมินต์ |
labile | (adj.) ที่เปลี่ยนแปลงเสมอ See also: ที่ไม่คงตัว, ที่ไม่คงที่ Syn. unstable |
labium | (n.) ริมฝีปาก |
labonza | (sl.) ท้อง See also: พุง |
labonza | (sl.) ก้น See also: สะโพก |
labor | (vi.) กระทำด้วยความยากลำบาก See also: อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร Syn. grind |
labor | (n.) กระบวนการในการคลอดบุตร (โดยเฉพาะเมื่อกล่าวถึงการหดตัวของกล้ามเนื้อ) Syn. parturition |
labor | (vi.) โคลง (เรือ) See also: โคลงเคลง, โต้คลื่น Syn. roll, pitch |
labor | (n.) งานที่ใช้พละกำลัง See also: งานที่ต้องออกแรง Syn. exertion, toil, work Ops. idleness, leisure, sloth |
labor | (n.) ชนชั้นแรงงาน See also: กรรมกร, พวกกรรมกร Syn. working class, proletariat |
labor | (vt.) ใช้เวลาและความพยายามมาก |
labor | (vi.) ทำงานหนัก See also: ทำงานหามรุ่งหามค่ำ Syn. fag, drudge, travail, work Ops. rest |
labor | (vi.) พยายามต่อสู้เพื่อจุดมุ่งหมาย See also: ต่อสู้เพื่อเป้าหมาย Syn. strive |
labor | (n.) ภาระ See also: งาน, หน้าที่ Syn. task |
labor camp | (n.) คุกที่นักโทษต้องทำงานอย่างหนัก |
Labor Day | (n.) วันแรงงาน (1 พฤษภาคม) See also: วันกรรมกร, วันแรงงาน (ในสหรัฐฯ แคนาดาและประเทศอื่น ๆ บางประเทศถือเอาวันจันทร์แรกของเดือนกันยายนเป็นวันแรงงาน) Syn. Labour Day |
labor force | (n.) แรงงาน Syn. work force |
labor law | (n.) กฎหมายแรงงาน |
labor market | (n.) ตลาดแรงงาน |
labor under | (phrv.) ทำงานภายใต้ Syn. labour under, work under |
labor union | (n.) สหภาพแรงงาน Syn. trade union, union |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
la | (ลา) เสียงที่ 6 ของลำดับเสียงดนตรี,เสียง'ลา' interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ abbr. left atrium,latex agglutination,local anethesia |
label | (เล'เบิล) {labeled/labelled,labeling/labelling,labels} n. ฉลาก,ป้าย,คำอธิบาย,คำนิยาม,เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ฉายา vt. ติดฉลาก,ติดป้าย,ตราหน้าอธิบาย,แบ่งแยกประเภทหรือชนิด., See also: labeler n. ดูlabel labeller n. ดูlabel คำที่มีความหมายเหมือนก |
labia | (เล'เบีย) n. พหูพจน์ของ labium |
labia majora | แคมใหญ่ |
labia minora | แคมเล็ก |
labial | (เล'เบียล) adj. เกี่ยวกับริมฝีปาก,เป็นเสียงริมฝีปาก (เช่นการเป่าขลุ่ย) (เช่นเสียงp,v,m,w) . n. เสียงริมฝีปาก,พยัญชนะที่ออกเสียงด้วยริมฝีปาก., See also: labiality n. ดูlabial |
labile | (เล'เบิล,-ไบลฺ) adj. มักเปลี่ยนแปลง,ไม่มั่นคง,ไม่คงที่., See also: lability n. ดูlabile, Syn. changeable |
labor | (เล'เบอะ) {labo (u) red,labo (u) ring,labo (u) rs} n. แรงงาน,ใช้แรงงาน,งาน,อาชีพ,ความอุตสาหะ,ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก,ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว,กรรมกร,ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน,พยายาม,กระทำด้วยความลำบาก,คลอดลูก,ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก,พากเพียร. adj. เ |
labor union | n. สหภาพแรงงาน |
laboratory | (แลบ'ระทอรี) n.,adj. ห้องปฏิบัติการ,ห้องทดลอง,ห้องวิจัย |
labored | (เล'เบอร์ดฺ) adj. ไม่ง่าย,ยาก,ลำบาก,กินแรงมาก,เปลืองแรงมาก,ไม่คล่อง,ฝืด., See also: laboredly adv. ดูlabored labouredly adv. ดูlabored laboredness n. ดูlabored labouredness n. ดูlabored |
laborer | (เล'เบอเรอะ) n. กรรมกร,คนงาน,ผู้ทำงานหนัก,ผู้กระทำด้วยความลำบาก, Syn. blue-collar,worker |
laborious | (ละบอ'เรียส) adj. ใช้แรงงานมาก,ลำบาก,ยาก,อุตสาหะ, See also: laboriousness n. ดูlaborious, Syn. toilsome,difficult |
labour | (เล'เบอะ) {labo (u) red,labo (u) ring,labo (u) rs} n. แรงงาน,ใช้แรงงาน,งาน,อาชีพ,ความอุตสาหะ,ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก,ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว,กรรมกร,ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน,พยายาม,กระทำด้วยความลำบาก,คลอดลูก,ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก,พากเพียร. adj. เ |
labour union | n. สหภาพแรงงาน |
laboured | (เล'เบอร์ดฺ) adj. ไม่ง่าย,ยาก,ลำบาก,กินแรงมาก,เปลืองแรงมาก,ไม่คล่อง,ฝืด., See also: laboredly adv. ดูlabored labouredly adv. ดูlabored laboredness n. ดูlabored labouredness n. ดูlabored |
labourer | (เล'เบอเรอะ) n. กรรมกร,คนงาน,ผู้ทำงานหนัก,ผู้กระทำด้วยความลำบาก, Syn. blue-collar,worker |
labyrinth | (แลบ'บะรินธฺ) n. ห้องหูชั้นใน,ทางวกวน,เขาวงกต,สิ่งที่วกเวียน,ความยุ่งยากสับสน, Syn. intricacy,maze,coil |
lac | (แลค) n. ครั่ง,แมลงครั่ง |
lace | (เลส) {laced,lacing,laces} n. ลูกไม้,ดิ้น,ดิ้นเงิน,ดิ้นทอง,สายถัก,สายรัดรองเท้า,สิ่งทอลายฉลุ vt. ผูกสาย,รัก,ปัก,ถัก,ประดับด้วยลายลูกไม้,ร้อย,สอด,เฆี่ยนเป็นแนว vi. ผูกด้วยสายรัดรองเท้า,ผูกเชือก,ต่อว่า,โจมตี |
lacerate | (แลส'เซอเรท) vt. ฉีกขาด,ทำให้เสียรูปร่าง,ทรมานจิตใจ,ทำให้ทุกข์ใจ., See also: lacerability n. ดูlacerate lacerable adj. ดูlacerate lacerative adj. ดูlacerate, Syn. mangled |
laceration | (แลสเซอเร'เชิน) n. การฉีกขาด,การบุบสลาย,การเสียรูปร่าง,การทรมานจิตใจ,การทุกข์ใจ,บาดแผลที่ฉีกขาด,บาดแผลที่บุบบู้บี้ |
lacework | (เลส'เวิร์ค) n. ลูกไม้ |
lachrymal | (แลค'ระเมิล) adj. เกี่ยวกับน้ำตา,ทำให้เกิดน้ำตา., Syn. lachrymatory |
lachrymation | (แลคระเม'เชิน) n. การหลั่งน้ำตา, Syn. lachrimation, Syn. weeping |
lacing | (เล'ซิง) n. การผูกสาย,การร้อย,สายผูก |
lack | (แลค) {lacked,lacking,lacks} n. การขาดแคลน,ความไม่มี,ความบกพร่อง. v. ขาดแคลน,ขาด,ไม่มี,มีน้อย |
lackey | (แลค'คี) n.,v. (ทำหน้าที่) คนใช้ชายที่สวมเครื่องแบบ,คนใช้ผู้ชาย,ผู้ติดตาม., Syn. lacquey |
lacklastre | (แลค'ลัสเทอะ) adj. ไม่วาว,ไม่มีสง่าราศี,ไม่มีชีวิตชีวา,ไม่สดใส,มัว, Syn. dull,vapid |
lackluster | (แลค'ลัสเทอะ) adj. ไม่วาว,ไม่มีสง่าราศี,ไม่มีชีวิตชีวา,ไม่สดใส,มัว, Syn. dull,vapid |
laconic | (ละคอน'นิค) adj. ใช้คำน้อย,กะทัดรัด,พูดสั้น ๆ, See also: laconically adv. ดูlaconic, Syn. concise |
lacquer | (แลค'เคอะ) n. น้ำมันแลคเคอร์,ครั่ง -vt. ทาด้วยน้ำมันแลคเคอร์., See also: lacquerer n. ดูlacquer |
lacquey | (แลค'คี) n. =lackey (ดู) |
lacrimal | (แลค'ระเมิล) adj. เกี่ยวกับน้ำตา |
lacrosse | (ละครอส') n. กีฬาชนิดหนึ่งที่ใช้สวิงตีลูกบอลเล็ก ใช้คนเล่น 10 คน |
lactate | (แลค'เทท) {lactated,lactating,lactates} v. ให้น้ำนม,คัดหลั่งน้ำนม |
lactation | (แลคเท'เชิน) n. การคัดหลั่งน้ำนม,ระยะเวลาการสร้างน้ำนม., See also: lactational adj. ดูlactation |
lactic acid | n. กรดน้ำนม |
lactose | (แลค'โทสฺ) n. น้ำตาลนม |
lad | (แลด) n. เด็กหนุ่ม,คนหนุ่ม,อ้ายหนู,พ่อหนุ่มน้อย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
la | (n) เสียงดนตรี |
label | (n) ป้าย,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,ฉลาก,ฉายา,คำนิยาม |
labial | (adj) เกี่ยวกับริมฝีปาก |
labor | (n) งาน,กรรมกร,ผู้ใช้แรงงาน,การตรากตรำทำงาน,แรงงาน |
laboratory | (n) ห้องทดลอง,ห้องค้นคว้า,ห้องวิจัย,ห้องแล็บ |
laborious | (adj) ตรากตรำ,ขยันขันแข็ง,อุตสาหะ,เพียรพยายาม,ลำบาก |
labour | (n) งาน,กรรมกร,ผู้ใช้แรงงาน,การตรากตรำทำงาน,แรงงาน |
labourer | (n) กรรมกร,คนงาน,ผู้ใช้แรงงาน,จับกัง,กุลี |
labyrinth | (n) เขาวงกต,ทางซับซ้อน,ความยุ่งยาก,หูชั้นใน |
lace | (n) ลูกไม้ถัก,เชือกผูกรองเท้า,ดิ้นเงินดิ้นทอง,สิ่งทอลายฉลุ |
lacerate | (vt) ฉีกขาด,ทำให้ถลอก,ทำให้เสียรูปร่าง |
laceration | (n) การฉีกขาด,การบุบสลาย,รอยถลอก |
lachrymal | (adj) เกี่ยวกับน้ำตา |
lack | (n) ความขาดแคลน,ความไม่มี,ความไม่เพียงพอ,ความบกพร่อง |
lackey | (n) คนใช้ผู้ชาย,ขี้ข้า,ลูกกะโล่,ผู้ติดตาม |
lacking | (adj) ไม่มี,บกพร่อง,ขาดแคลน,ไม่เพียงพอ |
laconic | (adj) พูดน้อย,ห้วน,กะทัดรัด |
lacquer | (n) เครื่องเคลือบ,เครื่องเขิน |
lactic | (adj) เกี่ยวกับนม,ได้จากน้ำนม |
lad | (n) เด็กหนุ่ม,พ่อหนุ่ม,หนุ่มน้อย |
ladder | (n) บันไดปีน |
lade | (vt) บรรทุก,แบก,รับภาระ |
laden | (vt) pp ของ lade |
lading | (n) สินค้า,น้ำหนักบรรทุก,การบรรทุก |
ladle | (n) ทัพพี,จวัก |
lady | (n) สุภาพสตรี,คุณหญิง,ท่านผู้หญิง |
ladylike | (adj) เหมือนสุภาพสตรี,เหมาะกับสุภาพสตรี |
ladyship | (n) ตำแหน่งคุณหญิง,ตำแหน่งท่านผู้หญิง |
lag | (n) ความล้าหลัง,ความล่าช้า |
laggard | (n) คนล้าหลัง,คนเถลไถล,สิ่งที่ล้าหลัง |
lagoon | (n) หนองน้ำ,บึง,ทะเลสาบ |
lagune | (n) หนองน้ำ,บึง,ทะเลสาบ |
laid | (vt) pt และ pp ของ lay |
lain | (vi) pp ของ lie |
lair | (n) รังสัตว์,ถ้ำสัตว์,ที่ซ่อน |
laity | (n) ฆราวาส |
lake | (n) ทะเลสาบ,บึงใหญ่,กว๊าน |
lama | (n) พระในธิเบตและมองโกเลีย |
lamb | (n) ลูกแกะ,คนไร้เดียงสา,หนูน้อย |
lambent | (adj) ผ่านๆไป,แลบ,เรืองแสง,แวววาว,ระยิบระยับ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
label | ป้าย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
labial | -ริมฝีปาก, -แคม, -ขอบเปลือกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labiate | -รูปปาก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
labile | เคลื่อนง่าย, ไม่คงตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labium | กลีบล่าง [พืชวงศ์ Labiatae] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
labor pain; pain, labour | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
laboratory diagnosis | การวินิจฉัยทางห้องปฏิบัติการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labored respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, laboured | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour | แรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour force | กำลังแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour union | สหภาพแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
laboured respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, labored | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labourer | กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labyrinth | ห้องหูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
laccolith | หินอัคนีรูปเห็ด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
lacerable | -ฉีกขาดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lacerate | แหว่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
laceration | ๑. การฉีกขาด๒. แผลฉีกขาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lack of ability | หย่อนความสามารถ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lacquer | แลกเกอร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lacquerware | เครื่องเขิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lacrimal | -น้ำตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lactagogue; galactagogue; galactogogue | ยาขับน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lactation | ๑. การหลั่งน้ำนม๒. ระยะหลั่งน้ำนม๓. การดูดนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lacuna | แอ่ง, หลุม, โพรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Lady Day | วันฉลองพระแม่มารี (๒๕ มีนาคมเป็นวันหนี่งในวันจตุรภาค) [ดู Quarter-days ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lag | ช่วงล่า [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lagoon | ลากูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
laid paper | กระดาษลายอัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
laissez-passer (Fr.) | ๑. ปล่อยให้ผ่านไป (นโยบายเศรษฐกิจแบบเสรีนิยม)๒. หนังสือผ่านแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lake | ๑. สีแดง๒. สีโปร่งใส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lambda calculus | แคลคูลัสแลมบ์ดา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
lame duck | เป็ดง่อย, ผู้ที่กำลังพ้นจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lamella | ชั้นบาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lament | บทร้อยกรองพิลาป [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lamina | ชั้นบาง, แผ่นบาง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
laminar flow | การไหลแบบแลมินาร์ [มีความหมายเหมือนกับ streamline flow] [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
laminated | -มีชั้นบางซ้อนกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lamination | การมีชั้นบางซ้อนกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lamp shell | หอยตะเกียง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
La Nina | ลานีญา, ความแปรปรวนของลมฟ้าอากาศ ที่ทำให้ พื้นทวีปบริเวณด้านตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิก แห้งแล้งกว่าปกติ ในขณะที่พื้นทวีปบริเวณตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกเกิดฝนตกหนักกว่าปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Lab Results | ค่าที่ได้จากการวิเคราะห์ [การแพทย์] |
Label | ป้าย [คอมพิวเตอร์] |
Labia | แคมนอก, กลีบนอก [การแพทย์] |
Labia Majora | แคมใหญ่, กลีบใหญ่ [การแพทย์] |
Labia Minora | แคมเล็ก, กลีบเล็ก [การแพทย์] |
Labial Bar | เลเบียลบาร์ [การแพทย์] |
Labile | สูญเสียฤทธิ์ได้ง่าย, ไม่คงตัว [การแพทย์] |
Labium | ริมฝีปากล่าง [การแพทย์] |
Labor | แรงงาน [TU Subject Heading] |
Labor camps | บ้านพักคนงาน [TU Subject Heading] |
Labor Force | แรงงาน ประชากรที่ทำงานและประชากรที่ทำงานในเชิงเศรษญ กิจ [สิ่งแวดล้อม] |
Labor laws and legislation | กฎหมายแรงงาน [TU Subject Heading] |
Labor market | ตลาดแรงงาน [TU Subject Heading] |
Labor union members | สมาชิกสหภาพแรงงาน [TU Subject Heading] |
Laboratory | แลบอราทอรี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Labour absorption | การดูดกลืนแรงงาน [เศรษฐศาสตร์] |
Labyrinth | ห้องหูชั้นใน; หู, ห้องชั้นใน; หูชั้นใน; ลาบิริ้นท์; ลาไบรินธ์; หูส่วนใน; หูชั้นใน [การแพทย์] |
Lac | ครั่ง [TU Subject Heading] |
Lace and lace making | ลูกไม้และการทำลูกไม้ [TU Subject Heading] |
Laceration | การฉีกขาด, ฉีกขาด [การแพทย์] |
Lacework Appearance | ลักษณะคล้ายลูกไม้ [การแพทย์] |
Lacquer | แลคเกอร์ [การแพทย์] |
Lacrimal | กระดูกถุงน้ำตา [การแพทย์] |
Lactate and Pyruvate, Blood | แลคเตทและไพรูเวทในเลือด [การแพทย์] |
Lactation | การหลั่งน้ำนม [TU Subject Heading] |
Lactic acid | กรดแลกติก [TU Subject Heading] |
lactose | แลกโทส, น้ำตาลโมเลกุลคู่ชนิดหนึ่ง สูตรโมเลกุลคือ C12H22O11เกิดจากน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว 2 โมเลกุลคือ กาแลกโทสและกลูโคสมาเรียงต่อกัน น้ำตาลชนิดนี้พบในน้ำนม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Lacuna | ช่องว่าง, เป็นช่องๆ [การแพทย์] |
Lacy | ตาข่ายเล็กๆ [การแพทย์] |
Ladakh (India) | ลาดัก (อินเดีย) [TU Subject Heading] |
Ladder Pattern | รูปบันได [การแพทย์] |
Ladybugs | ด้วงเต่า [TU Subject Heading] |
Lag Period | ช่วงรอ, เริ่มมีการเจ็บครรภ์ [การแพทย์] |
Lagoon | ทะเลสาบน้ำเค็ม เกิดขึ้นทั้งในทะเลและบริเวณชายฝั่งทะเล ถ้าเป็นทะเลสาบน้ำเค็มในทะเล จะเกิดจากการปิดกั้นของปะการัง โดยมากมักเป็นรูปวงกลม มีทางน้ำแคบๆ เข้าออกได้ แต่ถ้าเป็นทะเลสาบน้ำเค็มชายฝั่งทะเล จะเกิดจากการปิดกั้นของ สันดอนบริเวณปากอ่าว แต่ยังมีทางออกให้น้ำไหลผ่านได้ ในประเทศไทยพบทะเลสาบน้ำเค็มชายฝั่งทะเลเพียงแห่งเดียว คือ ทะเลสาบสงขลา [สิ่งแวดล้อม] |
Laissez-passer | ใบผ่าน [เศรษฐศาสตร์] |
Lamas | ลามะ [TU Subject Heading] |
Lambrecht 's polymeter | โพลี่มิเตอร์แบบแล มเบรซ [อุตุนิยมวิทยา] |
lamella | ลาเมลลา, ชั้นบาง, โครงสร้างที่มีลักษณะเป็นแผ่นบางซ้อนเป็นชั้น อยู่เป็นกลุ่ม ๆ เรียกว่า กรานา อยู่ภายในคลอโรพลาสต์ ลาเมลลามีองค์ประกอบที่สำคัญคือ คลอโรฟิลล์ โปรตีน ไขมัน และ แคโรทีนอยด์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Lake | ทะเลสาบ ระบบนิเวศแหล่งน้ำจืดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีพื้นที่และบริเวณน้ำมาก ประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตและสิ่งไม่มีชีวิตที่สัมพันธ์กัน และมีการถ่ายทอด พลังงานในรูปของสารอาหารจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภคตามลำดับ ทะเลสาบ เกิดขึ้นได้จากกระบวนการหลายอย่าง ได้แก่ เกิดจากการยกตัว ยุบตัว หรือการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกเกิดจากการทำงานของภุเขาไฟ และเกิดจากการทำงานของธารน้ำแข็ง [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขึ้นป้าย | (v.) label See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one´s shingle Syn. ปิดป้าย |
ฉลาก | (n.) label Syn. สลากยา |
ฉลาก | (n.) label See also: sticker |
ฉลากยา | (n.) label Syn. สลากยา |
ติดป้าย | (v.) label See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one´s shingle Syn. ขึ้นป้าย, ปิดป้าย |
ป้าย | (n.) label See also: sticker Syn. ฉลาก |
ป้ายชื่อ | (n.) label |
ปิดป้าย | (v.) label See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one´s shingle Syn. ขึ้นป้าย |
สลาก | (n.) label Syn. สลากยา, ฉลาก |
สลากยา | (n.) label Syn. ฉลาก |
สลากยา | (n.) label |
หมายยา | (n.) label Syn. ฉลากยา |
น้ำพักน้ำแรง | (n.) labor See also: ability, effort Syn. หยาดเหงื่อแรงงาน |
หยาดเหงื่อแรงงาน | (n.) labor See also: ability, effort |
แรงงาน | (n.) labor |
ข้อพิพาทแรงงาน | (n.) labor dispute See also: labor controversy |
กำลังแรงงาน | (n.) labor force See also: work force Syn. แรงงาน, พลังงาน |
ตลาดแรงงาน | (n.) labor market |
สหภาพแรงงาน | (n.) labor union |
ทุ่นกำลัง | (v.) labor-saving |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Last year, I did accomplish a lot | ปีที่แล้วฉันประสบความสำเร็จมาก |
I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
I'll be glad to show you | ฉันจะดีใจที่ได้แสดงให้คุณเห็น |
It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
He disliked her at first glance | เขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น |
Please forgive me for being so late | ได้โปรดให้อภัยฉันด้วยที่มาสาย |
We'd planned to meet at… | พวกเราวางแผนพบกันที่... |
We had planned to meet tonight | พวกเราวางแผนพบกันคืนนี้ |
Money is the last thing this guy needs | เงินเป็นสิ่งสุดท้ายที่ชายคนนี้ต้องการ |
I realize it's quite late | ฉันทราบดีว่ามันค่อนข้างดึกแล้ว |
You'd better explain yourself | คุณควรจะอธิบายตัวเอง |
I'm late for an appointment | ฉันสายสำหรับนัดหมายแล้ว |
I'm a little late | ฉันสายนิดหน่อย |
Do you know where I put my glasses? | คุณทราบไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน |
Who is the lady in white? | ผู้หญิงในชุดขาวนั่นคือใครหรือ |
It's been five years since I last saw you | เป็นเวลา 5 ปีแล้วนับแต่ที่ฉันเจอคุณครั้งสุดท้าย |
The flight is delayed | เที่ยวบินนั่นเลื่อนเวลาออกไป |
My native language is Thai | ภาษาถิ่นของฉันคือ ภาษาไทย |
I was 5 minutes late | ฉันมาสายไป 5 นาที |
It's been a whole year since I last saw you | เกือบปีแล้วนับจากที่ฉันเจอคุณล่าสุด |
Have you seen Kate lately? | คุณได้เจอเคทเมื่อไม่นานมานี้ไหม |
I heard she got married last week | ฉันได้ยินว่าเธอแต่งงานแล้วสัปดาห์ที่แล้ว |
See you later | แล้วเจอกันนะ ไว้ติดต่อกันอีกนะ |
It has been a long time since I last came here | มันนานมากแล้วนับแต่ที่ฉันมาที่นี่ครั้งล่าสุด |
They've been working on this project since last year | พวกเขาทำงานในโครงการนี้ตั้งแต่ปีที่แล้ว |
We must take action before it is too late | พวกเราต้องดำเนินการก่อนที่มันจะสาย |
What will you do for relaxation this holiday? | คุณจะทำอะไรเป็นการพักผ่อนในวันหยุด |
It's a long story, I will tell you later | เรื่องมันยาว ฉันจะเล่าให้คุณฟังทีหลัง |
I'm glad to, but I'm afraid I don't have the time | ฉันอยากช่วยอยู่ แต่ฉันเกรงว่าจะไม่มีเวลา |
She gave birth to a baby last week | เธอคลอดบุตรสัปดาห์ที่แล้ว |
I got there by plane | ฉันไปที่นั่นโดยเครื่องบิน |
She walked me down the hill toward the village | เธอพาฉันเดินลงเขาไปยังหมู่บ้าน |
I'm going to be late | ฉันกำลังสาย ฉันจะโทรหาคุณทีหลังนะ |
All right, we talk about it later | ก็ได้ พวกเราจะพูดเกี่ยวกับมันทีหลังแล้วกัน |
When was the last time you had your medicine? | คุณทานยาครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ |
What do they plan to do? | พวกเขาวางแผนทำอะไร |
We don't exactly have a playtime like you | พวกเราไม่ได้มีเวลาเล่นเหมือนคุณแน่นอน |
I was just in the right place at the right time | ฉันก็แค่อยู่ได้ถูกที่ถูกเวลาเท่านั้น |
Are you working late tonight? | คืนนี้คุณทำงานดึกไหม |
I'm glad you enjoyed it | ฉันดีใจที่คุณชอบมัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
"Crawfish a la basquaise" | "กุ้งก้ามกรามจานร้อน" |
He always thought of the sea as la mar which is what people call her in Spanish when they love her. | เขามักจะคิดว่าของทะเลเป็น ลา มา ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนเรียกเธอว่า ในภาษาสเปนเมื่อพวกเขารัก เธอ |
I got the crème de la crème. Right here. Hold on. | ผมมีเด็ดสุดตรงนี่ เดี๋ยวนะ |
Mr, Ponce, as I said, is an expert at eyewitness sketches for the LA Police Department. | คุณพอนเซเป็นผู้เชี่ยวชาญ ที่แผนกสเก๊ตช์ภาพพยาน จากกรมตร.แอลเอค่ะ |
Dr. La Fong, communicable diseases. dr. | ดร.ลาฟง ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดต่อ |
Ma la cosa terribile que esiste in la patria mia. | แต่ที่บ้านเกิดฉัน แย่กว่านั้นอีกนะ |
La La La, La La La | (มุกตลกของเธอดีพอๆกับของเกาหลีเลย) โอเค งั้นเอาใหม่ซิ |
Listen, have you ever thought about putting a few African trading beads à la Bo Derek on that? | ลองฟังนี่ดู ท่านเคยลองคิดดูบ้างมั้ย ว่าถ้าประดับลูกปัดแอฟริกัน "ลา โบ เดเร็ค" ลงบนหุ่นสักหน่อยล่ะ |
La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la | ลา ลา ลา ลา ลา ลา / ลา ลา ลา ลา ลา |
La, la, la It's almost here and we can't wait | ลา ลา ลา เรารอไม่ไหวสำหรับคริสต์มัสที่ใกล้เข้ามาแล้ว |
La, la, la, la La-la-la-la | ลา ลา ลา ลา\ ลา ลา ลา ลา |
C'est la vie say the old folks It goes to show you never can tell | c'est ลาแย่งบอกว่าคนเก่ามันไปเพื่อแสดงคุณไม่สามารถบอกได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
亚伯拉罕 | [Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛 |
亚拉巴马 | [Yà lā bā mǎ, ㄧㄚˋ ㄌㄚ ㄅㄚ ㄇㄚˇ, 亚拉巴马 / 亞拉巴馬] Alabama |
亚拉巴马州 | [Yà lā bā mǎ zhōu, ㄧㄚˋ ㄌㄚ ㄅㄚ ㄇㄚˇ ㄓㄡ, 亚拉巴马州 / 亞拉巴馬州] Alabama, US state |
阿拉丁 | [Ā lā dīng, ㄚ ㄌㄚ ㄉㄧㄥ, 阿拉丁] Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One Nights |
阿拉斯加 | [Ā lā sī jiā, ㄚ ㄌㄚ ㄙ ㄐㄧㄚ, 阿拉斯加] Alaska, US state |
阿拉斯加州 | [Ā lā sī jiā zhōu, ㄚ ㄌㄚ ㄙ ㄐㄧㄚ ㄓㄡ, 阿拉斯加州] Alaska, US state |
安克拉治 | [Ān kè lā zhì, ㄢ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄓˋ, 安克拉治] Anchorage (Alaska) |
古希腊语 | [gǔ xī là yǔ, ㄍㄨˇ ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄩˇ, 古希腊语 / 古希臘語] ancient Greek (language) |
阿巴拉契亚 | [Ā bā lā qì yà, ㄚ ㄅㄚ ㄌㄚ ㄑㄧˋ ㄧㄚˋ, 阿巴拉契亚 / 阿巴拉契亞] Appalachian Mountains in North America |
阿拉伯 | [Ā lā bó, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ, 阿拉伯] Arabian; Arabic; Arab |
阿拉伯世界 | [Ā lā bó shì jiè, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 阿拉伯世界] Arab world |
阿拉伯人 | [Ā lā bó rén, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄖㄣˊ, 阿拉伯人] Arab; Arabian; Arabian people |
阿拉伯半岛 | [Ā lā bó bàn dǎo, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 阿拉伯半岛 / 阿拉伯半島] Arabian Peninsula |
阿拉伯国家联盟 | [Ā lā bó Guó jiā Lián méng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 阿拉伯国家联盟 / 阿拉伯國家聯盟] Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States |
阿拉伯数字 | [Ā lā bó shù zì, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄕㄨˋ ㄗˋ, 阿拉伯数字 / 阿拉伯數字] Arabic numerals |
阿拉伯文 | [Ā lā bó wén, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ, 阿拉伯文] Arabic (language & writing) |
阿拉伯海 | [Ā lā bó Hǎi, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ, 阿拉伯海] Arabian Sea |
阿拉伯语 | [Ā lā bó yǔ, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄩˇ, 阿拉伯语 / 阿拉伯語] Arabic (language) |
阿拉伯糖 | [ā lā bó táng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄊㄤˊ, 阿拉伯糖] arabinose (type of sugar) |
阿拉米语 | [Ā lā mǐ yǔ, ㄚ ㄌㄚ ㄇㄧˇ ㄩˇ, 阿拉米语 / 阿拉米語] Aramaic (language) |
阿拉斯 | [Ā lā sī, ㄚ ㄌㄚ ㄙ, 阿拉斯] Arras, town in northern France |
阿特拉斯 | [Ā tè lā sī, ㄚ ㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄙ, 阿特拉斯] Atlas (Titan in Greek mythology); Atlas mountains of north Africa |
卡拉马佐夫兄弟 | [Kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì, ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄈㄨ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 卡拉马佐夫兄弟 / 卡拉馬佐夫兄弟] Brothers Karamazov by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基 |
孟加拉共和国 | [mèng jiā lā gòng hé guó, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 孟加拉共和国 / 孟加拉共和國] Bangladesh |
孟加拉国 | [Mèng jiā lā guó, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄛˊ, 孟加拉国 / 孟加拉國] Bangladesh |
孟加拉湾 | [Mèng jiā lā Wān, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄨㄢ, 孟加拉湾 / 孟加拉灣] Bay of Bengal |
贝拉米 | [Bèi lā mǐ, ㄅㄟˋ ㄌㄚ ㄇㄧˇ, 贝拉米 / 貝拉米] Bellamy |
孟加拉语 | [mèng jiā lā yǔ, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄩˇ, 孟加拉语 / 孟加拉語] Bengalese |
以斯拉记 | [yǐ sī lā jì, ㄧˇ ㄙ ㄌㄚ ㄐㄧˋ, 以斯拉记 / 以斯拉記] Book of Ezra |
博尔塔拉蒙古自治州 | [Bó ěr tǎ lā Měng gǔ zì zhì zhōu, ㄅㄛˊ ㄦˇ ㄊㄚˇ ㄌㄚ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 博尔塔拉蒙古自治州 / 博爾塔拉蒙古自治州] Börtala Mongol autonomous prefecture in Xinjiang |
伯拉第斯拉瓦 | [Bó lā dì sī lā wǎ, ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄌㄚ ㄨㄚˇ, 伯拉第斯拉瓦] Bratislava (capital of Slovakia) |
布拉迪斯拉发 | [Bù lā dí sī lā fā, ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄧˊ ㄙ ㄌㄚ ㄈㄚ, 布拉迪斯拉发 / 布拉迪斯拉發] Bratislava |
叭啦狗 | [bā lā gǒu, ㄅㄚ ㄌㄚ ㄍㄡˇ, 叭啦狗] bulldog |
凯迪拉克 | [Kǎi dí lā kè, ㄎㄞˇ ㄉㄧˊ ㄌㄚ ㄎㄜˋ, 凯迪拉克 / 凱迪拉克] Cadillac |
卡纳维拉尔角 | [Kǎ nà wéi lā ěr jiǎo, ㄎㄚˇ ㄋㄚˋ ㄨㄟˊ ㄌㄚ ㄦˇ ㄐㄧㄠˇ, 卡纳维拉尔角 / 卡納維拉爾角] Cape Canaveral |
加拉加斯 | [Jiā lā jiā sī, ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄐㄧㄚ ㄙ, 加拉加斯] Caracas (capital of Venezuela) |
手拉车 | [shǒu lā chē, ㄕㄡˇ ㄌㄚ ㄔㄜ, 手拉车 / 手拉車] cart |
啦啦队长 | [lā lā duì zhǎng, ㄌㄚ ㄌㄚ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ, 啦啦队长 / 啦啦隊長] cheer leader |
科迪勒拉山系 | [Kē dí lè lā shān xì, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄒㄧˋ, 科迪勒拉山系] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
达拉斯 | [Dá lā sī, ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄙ, 达拉斯 / 達拉斯] Dallas, Texas |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
LAN | [ラン, ran] (n) {comp} local area network; LAN |
LANエミュレーション | [ランエミュレーション, ran'emyure-shon] (n) {comp} LAN emulation |
LAP | [ラップ, rappu] (n) link access protocol; LAP |
アラカルト | [, arakaruto] (n) a la carte (fre |
アラモード | [, aramo-do] (n) a la mode (fre |
カフェアラクレーム | [, kafearakure-mu] (n) cafe a la creme (fre |
ドレミファ | [, doremifa] (n) solfa syllables (do, re, mi, fa, sol (soh), la and si (ti)) |
ラニーニャ | [, rani-nya] (n) La Nina (ocean-atmosphere phenomenon similar to El Nino) (spa |
一品料理 | [いっぴんりょうり, ippinryouri] (n,adj-no) service a la carte |
火中の栗を拾う | [かちゅうのくりをひろう, kachuunokuriwohirou] (exp,v5u) (id) (orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine) to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from a fire |
運命の力 | [うんめいのちから, unmeinochikara] (exp) (1) agency of fate; power of fate; (2) La forza del destino (opera by Verdi); the force of destiny |
@系 | [アットけい, atto kei] (n) (See ローグライク) roguelike (character display computer game) |
〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
1等(P);一等 | [いっとう, ittou] (n,adj-no) first-class; first-rank; A1; the most; the best; (P) |
2か国語;2ヶ国語;二ヶ国語;二か国語;二カ国語;二ヵ国語;二箇国語 | [にかこくご, nikakokugo] (adj-no) bilingual; in two languages |
2変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
ABC | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
ADPCM | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
ALD | [エイエルディー, eierudei-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer deposition; ALD |
ALE | [エイエルイー, eierui-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer epitaxy; ALE |
ALS | [エーエルエス, e-eruesu] (n) (abbr) amyotrophic lateral sclerosis; ALS |
ALT | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
A級 | [エーきゅう, e-kyuu] (adj-f,n) class-A |
A級戦犯 | [エーきゅうせんぱん, e-kyuusenpan] (n) class-A war criminal |
BC級戦犯 | [ビーシーきゅうせんぱん, bi-shi-kyuusenpan] (n) class-B and class-C war criminals |
BL | [ビーエル, bi-eru] (n) (1) (from the 和製英語 boys love) (See ボーイズラブ) male homosexuality; (2) (See 船荷証券) bill of lading; BL |
B系;ビー系 | [ビーけい, bi-kei] (n,adj-no) (sl) hip-hop culture; Black culture (esp. breakdancing culture) |
C3植物 | [シーさんしょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
C4植物 | [シーよんしょくぶつ, shi-yonshokubutsu] (n) C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation) |
CAM植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
CDプレーヤー(P);CDプレイヤー | [シーディープレーヤー(CDプレーヤー)(P);シーディープレイヤー(CDプレイヤー), shi-dei-pure-ya-( CD pure-ya-)(P); shi-dei-pureiya-( CD pureiya-)] (n) CD player; (P) |
C言語 | [シーげんご, shi-gengo] (n) {comp} C programming language |
DVDプレーヤー | [ディーブイディープレーヤー, dei-buidei-pure-ya-] (n) DVD player; (P) |
D層 | [ディーそう, dei-sou] (n) D layer (of the ionosphere) |
E層 | [イーそう, i-sou] (n) E layer (of the ionosphere) |
FGM | [エフジーエム, efuji-emu] (n) (See 女子割礼) female genital mutilation; FGM; female circumcision; female genital cutting |
FM | [エフエム, efuemu] (n) FM; frequency modulation; (P) |
FSH | [エフエスエッチ, efuesuecchi] (n) (See 卵胞刺激ホルモン) follicle-stimulating hormone; FSH |
FTTH | [エフティーティーエッチ, efutei-tei-ecchi] (n) (See FTTx) fiber to the home (fibre); FTTH; home fiber optic cable installation |
F層 | [エフそう, efu sou] (n) F layer (of the ionosphere) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
LANエミュレーション | [LAN えみゅれーしょん, LAN emyure-shon] LAN emulation |
ラボラトリーオートメーション | [らぼらとりーおーとめーしょん, raboratori-o-tome-shon] laboratory automation, LA |
2変量補間 | [2へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
アールオーラップ | [あーるおーらっぷ, a-ruo-rappu] ROLAP |
アイドルフラグ | [あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag |
アキュムレータ | [あきゅむれーた, akyumure-ta] accumulator |
アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
アセンブラ言語 | [アセンブラげんご, asenbura gengo] assembly language |
アセンブリ言語 | [アセンブリげんご, asenburi gengo] assembly language |
アダプテーションレイヤ | [あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer |
アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer |
アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
アナログディスプレイ | [あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display |
アプリケーション層 | [アプリケーションそう, apurike-shon sou] application layer |
アベイラブルビットレイト | [あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate |
アラームプロファイル | [あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile |
アラームランプ | [あらーむらんぷ, ara-muranpu] alarm lamp |
アラーム検出 | [アラームけんしゅつ, ara-mu kenshutsu] alarm detection |
アラーム重要度 | [アラームじょうようど, ara-mu jouyoudo] alarm severity |
アンダフロー | [あんだふろー, andafuro-] underflow (e.g. in calculators) |
イーエルエーピー | [いーえるえーぴー, i-erue-pi-] ELAP |
インストーラ | [いんすとーら, insuto-ra] installer (installation program) |
インストールプログラム | [いんすとーるぷろぐらむ, insuto-rupuroguramu] installation program |
インストレーション | [いんすとれーしょん, insutore-shon] installation (vs) |
インストレーションプログラム | [いんすとれーしょんぷろぐらむ, insutore-shonpuroguramu] installation program |
インターネットリレーチャット | [いんたーねっとりれーちゃっと, inta-nettorire-chatto] Internet relay chat (IRC) |
インタプリータ型言語 | [インタプリータかたげんご, intapuri-ta katagengo] interpretive language |
インタプリタ型言語 | [インタプリタかたげんご, intapurita katagengo] interpretive language |
インタレース | [いんたれーす, intare-su] interlace |
ウィラメット | [ういらめっと, uirametto] Willamette |
ウルトラスカジー | [うるとらすかじー, urutorasukaji-] Ultla SCSI |
エクスクラメーションマーク | [えくすくらめーしょんまーく, ekusukurame-shonma-ku] exclamation mark |
エコーキャンセル | [えこーきゃんせる, eko-kyanseru] echo cancellation |
エフエム | [えふえむ, efuemu] FM, frequency modulation |
エミュレーション | [えみゅれーしょん, emyure-shon] emulation (vs) |
エミュレータ | [えみゅれーた, emyure-ta] emulator |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
はやる | [はやる, hayaru] Thai: เป็นที่นิยม English: to be popular |
ホーム | [ほーむ, ho-mu] Thai: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ English: platform |
一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
乗せる | [のせる, noseru] Thai: วางลงบน English: to place on (something) |
倒れる | [だおれる, daoreru] Thai: ล้ม English: to collapse |
内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
割合 | [わりあい, wariai] Thai: ค่อนข้าง English: relatively |
叩く | [たたく, tataku] Thai: ปรบมือ English: to clap |
名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
嘆く | [なげく, nageku] Thai: โอดครวญ English: to lament |
地主 | [じぬし, jinushi] Thai: เจ้าของที่ดิน English: landlord |
場 | [ば, ba] Thai: สถานที่ English: place |
場所 | [ばしょ, basho] Thai: สถานที่ English: place |
外れる | [はずれる, hazureru] Thai: ผิดแผกไป English: to get out of place (vi) |
崩れる | [くずれる, kuzureru] Thai: ล้มครืนลง English: to collapse |
成形 | [せいけい, seikei] Thai: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง English: plastic surgery |
据える | [すえる, sueru] Thai: ก่อตั้ง English: to lay (foundation) |
据える | [すえる, sueru] Thai: เก็บปืน English: to place (gun) |
文語 | [ぶんご, bungo] Thai: ภาษาเขียน English: written language |
文語 | [ぶんご, bungo] Thai: ภาษาในวรรณกรรม English: literary language |
日本語 | [にほんご, nihongo] Thai: ภาษาญี่ปุ่น English: Japanese language |
最新 | [さいしん, saishin] Thai: ล่าสุด English: latest |
朝寝 | [あさね, asane] Thai: นอนตื่นสาย English: sleeping late in the morning |
村 | [むら, mura] Thai: หมู่บ้าน English: village |
村人 | [むらびと, murabito] Thai: ชาวบ้าน English: villager |
村長 | [そんちょう, sonchou] Thai: ผู้ใหญ่บ้าน English: village headman |
林道 | [りんどう, rindou] Thai: แนวป่า English: woodland path |
正反対 | [せいはんたい, seihantai] Thai: ตรงกันข้าม English: bipolar |
流行る | [はやる, hayaru] Thai: ฮิต English: to be popular |
溜める | [ためる, tameru] Thai: สะสม English: to accumulate |
演じる | [えんじる, enjiru] Thai: แสดงละคร English: to perform (a play) |
犯す | [おかす, okasu] Thai: ฝ่าฝืน English: to violate |
相対 | [そうたい, soutai] Thai: ที่สัมพันธ์กัน English: relative |
積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] Thai: สั่งสม English: to accumulate |
笑う | [わらう, warau] Thai: หัวเราะ English: to laugh |
組 | [くみ, kumi] Thai: คำเรียกระดับชั้นเรียน English: class |
編集 | [へんしゅう, henshuu] Thai: รวบรวม English: compilation |
言語 | [げんご, gengo] Thai: ภาษา English: language |
計画 | [けいかく, keikaku] Thai: แผนงาน English: plan (vs) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แอ่ว | [v.] (aēo) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser |
แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
แอบมองดู | [v. exp.] (aēp møngdū) EN: FR: regarder à la dérobée |
อาหารป่า | [n. exp.] (āhān pā) EN: wild food ; jungle food FR: gibier [m] ; spécialité culinaire de la forêt [f] |
อาหารตามสั่ง | [n. exp.] (āhān tām sa) EN: food to order FR: plats à la carte [mpl] |
ไอศกรีมวานิลลา | [n. exp.] (aisakrīm wā) EN: FR: glace à la vanille [f] |
อัยการ | [n.] (aiyakān) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney ; attorney general ; prosecutor FR: procureur général [m] ; procureur de la République [m] |
อาจารย์ใหญ่ | [n. exp.] (ājān yai) EN: cadaver for anatomical dissection FR: cadavre destiné à la dissection [m] |
อาการดีขึ้น | [v. exp.] (ākān dī khe) EN: FR: la situation s'améliore |
อาการของโรค | [n. exp.] (ākān khøng ) EN: FR: symptômes de la maladie [mpl] |
อากาศเลว | [n. exp.] (ākāt lēo) EN: bad weather ; foul weather FR: la météo est médiocre |
อาณาจักรวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (ānājak witt) EN: domain of science ; field of science FR: domaine de la science [m] |
อนาคตของชาติ | [n. exp.] (anākhot khø) EN: nation's future FR: futur de la nation |
อันดับเครดิตฝรั่งเศส | [n. exp.] (andap khrēd) EN: France's credit rating ; French credit rating FR: note de la France [f] |
อันเดียวกัน | [n. exp.] (an dīokan) EN: FR: identique ; la même chose |
อันดอร์ราลาเวลลา | [n. prop.] (Andørā la B) EN: Andorra la Vella FR: |
อ้างความรับผิดชอบ | [v. exp.] (āng khwām r) EN: FR: revendiquer la responsabilité |
อ้างกฎหมาย | [v. exp.] (āng kotmāi) EN: invoke law FR: invoquer la loi |
อันละ | [X] (an la) EN: each ; per ; for one FR: à la pièce ; chaque chose ; chaque |
อ่านหน้า ... | [v. exp.] (ān nā ...) EN: FR: lire à la page ... |
อันตรายต่อสุขภาพ | [X] (antarāi tø ) EN: FR: dangereux pour la santé |
อันเตบุริก ; อันเตปุริก | [n.] (antēburik ;) EN: FR: fonctionnaire à la cour royale [m] |
อ่านต่อหน้า ... | [xp] (ān tø nā …) EN: continued on page … FR: suite à la page ... |
อนุรักษ์ป่า | [n. exp.] (anurak pā) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [f] |
อนุรักษ์ธรรมชาติ | [n. exp.] (anurak tham) EN: nature conservation FR: conservation de la nature [f] |
อนุรักษ์วัฒนธรรม | [v. exp.] (anurak watt) EN: FR: préserver la culture |
อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ | [n. prop.] (Anusāwarī C) EN: Victory Monument FR: Monument de la Victoire [m] |
อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย | [n. prop.] (Anusāwarī P) EN: Democracy Monument FR: Monument de la Démocratie [m] |
เอาชนะ | [v. exp.] (aochana) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat ; prevail ; outdo FR: vaincre ; battre ; remporter la victoire ; défaire ; surmonter |
เอาใจยาก | [v. exp.] (aojai yāk) EN: hard to please FR: être exigeant ; être difficile ; faire la fine bouche |
เอาคิว | [v. exp.] (ao khiu) EN: FR: faire la queue |
เอากลับบ้าน | [v. exp.] (ao klapbān) EN: take home FR: ramener à la maison |
เอารถไปเก็บ | [v. exp.] (ao rot pai ) EN: put one's car in the garage FR: rentrer la voiture au garage |
อ้าปาก | [v. exp.] (ā pāk) EN: open one's mouth ; open the mouth FR: ouvrir la bouche ; être bouché bée |
อ้าปากให้กว้าง | [v. exp.] (ā pāk hai k) EN: open wide FR: ouvrir grand la bouche |
อาบน้ำร้อนมาก่อน | [v. exp.] (āp nām røn ) EN: have been through this before FR: ne pas être né d'hier ; ne pas être tombé de la dernière pluie |
อาบน้ำทะเล | [v. exp.] (āp nām thal) EN: bathe in the sea FR: se baigner dans la mer |
อาศัยความอดทน | [v. exp.] (āsai khwām ) EN: FR: requérir de la patince patience |
อสุภกรรมฐาน | [n.] (asupphakamm) EN: contemplation on loathesomeness of the body FR: contemplation sur la nature repoussante du corps [f] |
อัดฉีด | [v.] (atchīt) EN: give a special reward ; give a special bonus FR: graisser la patte à qqn (fam.) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] | A-Dur | {n}A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat | A major |
Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
Abdeckplatte | {f} | Abdeckplatten |
Abstillen | {n}ablactation |
Ablaut | {m} | Ablaute |
Ablehnungshinweis | {m}disclaimer |
Abmeldefrist | {f}cancellation notice period |
Abraum | {m}overlay shelf |
Abraumhalde | {f} (Schlacke)slag heap |
Absalzregler | {m}desalting regulator |
Absatz | {m} (Gelände)terrace |
Fehlen | {n} der Geschäftsgrundlageabsence of valid subject matter |
Abwanderung | {f} von Arbeitskräftenmovement of labour |
Tiefseeebene | {f}abyssal plain; deep sea plain |
Acetylierung | {f} [chem.]acetylation |
Laubverzierung | {f} | Laubverzierungen |
Acapulcoblaurabe | {m} [ornith.]San Blas Jay |
Verfallklausel | {f}acceleration clause |
Beitrittsklausel | {f}accession clause |
Nebenanspruch | {m}accessory claim |
Unfallverhütungsvorschriften | {pl}accident prevention regulations |
Unfalltod | {m}; Tod durch Unfallaccidental death |
Restposten | {m} der Zahlungsbilanzaccommodating items |
Fallreep | {n} [naut.]accommodation ladder |
Zusammenklang | {m} | Zusammenklänge |
fahrplanmäßig; planmäßig | {adv}; nach Planaccording to schedule; on time |
Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
Addiergeschwindigkeit | {f}accumulation speed |
Akkumulierungsfeld | {n}accumulation field |
Aufzinsungsfaktor | {m}accumulation factor |
Kapitalbildung | {f}accumulation of capital |
Lagerauffüllung | {f}accumulation of inventories |
Rentenendwert | {m}accumulation of annuity |
Risikohäufung | {f}accumulation of risk |
Sammelbehälter | {m}accumulation bin |
Verschlammung | {f}accumulation of mud |
Wertbildung | {f}accumulation of value |
Zinseszinsperiode | {f}accumulation period |
Akkumulatorfahrzeug | {n}accumulator vehicle |