*หลั่ง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หลั่ง, -หลั่ง-
*หลัง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระจกหลัง | (n.) rear window |
| กระดูกสันหลัง | (n.) backbone See also: spine, vertebral column, spinal column |
| กระเบื้องมุงหลังคา | (n.) roof-tile See also: roofing tile |
| กระโปรงหลังรถ | (n.) boot See also: trunk |
| กองหลัง | (n.) back Ops. กองหน้า |
| การพูดลับหลัง | (n.) gossip See also: chitchat Syn. การซุบซิบ, การซุบซิบนินทา Ops. การสดุดี, การยกย่อง, การสรรเสริญ |
| ข้างหลัง | (n.) rear See also: back, hind Syn. ตอนหลัง, ส่วนหลัง, ด้านท้าย, ตอนท้าย, ด้านหลัง Ops. ข้างหน้า |
| ข้างหลัง | (prep.) behind Syn. ด้านหลัง, ตอนหลัง Ops. ข้างหน้า |
| ข้างหลัง | (n.) back See also: rear, posterior Syn. ตอนหลัง, ส่วนหลัง, ด้านหลัง Ops. ข้างหน้า |
| ข้างหลังบ้าน | (n.) backyard See also: behind the house Ops. หน้าบ้าน |
| ขายเลหลัง | (v.) auction off Syn. ขายทอดตลาด |
| ขายเลหลัง | (v.) auction See also: put to auction Syn. ขายลดราคา |
| ขี่หลัง | (v.) ride piggyback See also: ride pickaback, ride on one´s back |
| คนชั้นหลัง | (n.) descendant See also: posterity, offspring Syn. คนชั้นลูก, คนชั้นหลาน, คนรุ่นหลัง |
| คนรุ่นหลัง | (n.) new generation See also: young generation Syn. คนรุ่นใหม่ Ops. คนรุ่นเก่า, คนรุ่นก่อน |
| ครั้งหลัง | (n.) the past See also: the old days Syn. สมัยก่อน |
| ครั้งหลัง | (n.) next time See also: next occasion Ops. ครั้งแรก |
| คราวหน้าคราวหลัง | (n.) next time Syn. หนต่อไป, โอกาสหน้า, คราวต่อไป Ops. คราวก่อน |
| คราวหลัง | (adv.) next time See also: from now on, from now then, from this time on Syn. คราวหน้าคราวหลัง |
| ครึ่งหลัง | (n.) second half Syn. ช่วงหลัง Ops. ครึ่งแรก, ช่วงแรก |
| คล้อยหลัง | (v.) pass by See also: move by, turn one´s neck Syn. พ้นไป |
| ความล้าหลัง | (n.) backwardness See also: behindhand, underdevelopment Ops. ความทันสมัย, ความก้าวหน้า |
| ความหลัง | (n.) past See also: background |
| คว่ำหลัง | (v.) make face down |
| คิดหน้าคิดหลัง | (v.) think carefully See also: think in this way and that, keep thinking over and over again Syn. ไตร่ตรอง |
| คืนหลัง | (v.) return to the original place |
| คืนหลัง | (n.) night later See also: night afterwards Syn. คืนต่อมา |
| ฉากหลัง | (n.) background Syn. เบื้องหลัง, ภูมิหลัง |
| ฉากหลัง | (n.) backdrop See also: background, backcloth Syn. ฉาก |
| ช่วงหลัง | (adv.) later See also: in time, later on Ops. ระยะแรก, ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น |
| ช่วงหลัง | (n.) second half Ops. ครึ่งแรก, ช่วงแรก |
| ช่วงเวลาหลัง | (n.) after-part See also: latter end, latter period Syn. ช่วงสุดท้าย Ops. ปฐมภาค |
| ชักหน้าไม่ถึงหลัง | (v.) be unable to make ends meet See also: be impossible to make ends meet, income falling short of expenditure, have a gap in supply |
| ชั้นหลัง | (n.) next generation See also: later generation, posterity, offspring, descendants Syn. รุ่นถัดมา, รุ่นหลัง |
| ช้างเท้าหลัง | (n.) follower See also: wife Syn. ภรรยา, ผู้ตาม Ops. ช้างเท้าหน้า |
| ชีวิตหลังความตาย | (n.) next world See also: hereafter Syn. โลกหน้า, โลกหลังความตาย |
| ด้นถอยหลัง | (v.) backstitch |
| ดัดหลัง | (v.) teach someone a lesson Syn. สั่งสอน, ให้บทเรียน |
| ดัดหลัง | (v.) black mail Syn. หักหลัง |
| ด้านหลัง | (n.) backside See also: rear, behind Syn. ข้างหลัง, ตอนหลัง, ข้างท้าย, แถวหลัง Ops. ด้านหน้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a tergo | (อาเทอ'โก) l. ข้างหลัง, หลัง, จาก, ข้างหลัง (at or toward the back) |
| aback | (อะแบค') adj.,adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward) |
| abaft | (อะแบฟทฺ', อะบาฟทฺ') prep.,adv. ไปทางข้างหลัง, ไป ทางท้าย,ไปทางท้ายเรือ |
| abeam | (อะบีม') adv.,adj. ซึ่งเป็นมุมฉากกับแนวหน้าและหลัง, ตามขวางและข้างเรือ |
| acantha | กระดูกสันหลัง,หนาม |
| acanthocephala | เป็นพยาธิชนิดหนึ่งที่มีหัวเป็นแฉกซึ่งเป็นปรสิตในสัตว์พวกมีกระดูกสันหลัง |
| acquired | (อะไคว' เออร์ด) adj. กลายเป็นนิสัย, ในภายหลังที่ได้มา, Syn. gained, procured |
| acromegaly | (แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป |
| acronical | (อะครอน' นิคัล) adj. ซึ่งเกิดหรือปรากฏหลังตะวันตกดิน (occurring at sunset) |
| add-on program | โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น) |
| adscript | (แอด' สคริพท) adj., n. เขียนตามหลัง, อักษรที่เขียนตามหลัง |
| advisedly | (แอดไว' ซิดลี่) adv. หลังจากการพิจารณาแล้ว,ตั้งใจ, Syn. deliberately) |
| after | (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง., Syn. later, then, behind ###A. before, prior to) |
| afterdeck | (อาฟ' เทอะเดคฺ, แอฟ-') n. ดาดฟ้าเรือข้างหลัง (abaft midship section) |
| aftereffect | (อาฟ' เทอะอิเฟคท'ฺ, แอฟ-') n. ผลหลังจากการกระตุ้น, ผลภายหลัง, Syn. side effect |
| afterlife | (อาฟ' เทอะไลฟฺ, แอฟ'-) n.ชีวิตหลังจากตายแล้ว, Syn. consequence) |
| aftermost | (อาฟ' เทอะโมสทฺ, แอฟ-') adj.,n. หลังเที่ยง, บ่าย |
| afternoon | (อาฟ' เทอะนูน, แอฟ-') adj.,n. หลังเที่ยง, บ่าย |
| afternoons | (อาฟเทอะนูนซฺ', แอฟ-') n. รสที่ยังกรุ่นอยู่ในปาก, ความรู้สึกที่กรุ่นอยู่หลังเหตุการณ์ที่พอใจผ่านไป |
| afterpains | (อาฟ' เทอะเพนซฺ' แอฟ-) ความปวดหลังคลอด (pains following childbirth) |
| aftertaste | (อาฟ' เทอะธอท, แอฟ-') n. ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง,ความคิดที่ล่าช้า, สิ่งเพิ่มเติมที่ไม่ได้คิดมาก่อน, Syn. addendum) |
| afterward | (อาฟ' เทอะเวิร์ด, แอฟ-') adv. ภายหลัง, Syn. afterwards (after) |
| afteryears | (อาฟ' เทอะเยียซฺ , แอฟ-) n., pl. ปีหลังเหตุการณ์ |
| aftrwit | (อาฟ' เทอะวิท, แอฟ-) ความฉลาดได้ในภายหลัง |
| agleam | (อะกลีม') adj. สว่าง, ่สองแสง, นิดหน่อย (ความหลัง,ข้อขบขัน), Syn. gleaming, bright) |
| ahorse | (อะฮอร์ส') adj., adv. บนหลังม้า |
| alpenglow | (แอล' เพนโกล) n. แสงเรืองสีแสดที่มักเห็นบนยอดเขาในเวลาก่อนพระอาทิตย์ หรือหลังพระอาทิตย์ตกเล็กน้อย (a reddish glow) |
| altar piece | (ออล' ทาฟีส) n. ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์คริสเตียน (reredos) |
| ambisyllabic | (แอมบิซิล' ละบิค) adj. เกี่ยวกับพยางค์ซึ่งสัมพันธ์กับตัวสระทั้งหน้าและหลัง |
| ambulatory | (แอมบิวละโท' รี) adj. เกี่ยวกับการเดิน, เหมาะสำหรับเดิน, เดินไปมา, แข็งแรงพอที่จะเดินได้แล้ว (ลงจากเตียง) , เปลี่ยนแปลงได้. -n. ระเบียง, ที่เดินเล่นที่มีหลังคา, Syn. walking) |
| amoebocyte | (อะมี' โบไซทฺ) n. เซลล์เคลื่อนที่ชนิดหนึ่งที่คล้ายตัวอะมีบา พบในสัตว์ไร้กระดูกสันหลังหลายชนิด, Syn. amebocyte |
| amphimictic | (al) (แอมฟิมิค' ทิคัล) adj. ซึ่งผสมพันธุ์กันอย่างเสรี แต่พันธุ์รุ่นหลังจะแพร่พันธุ์กันมากขึ้น |
| amphioxus | (แอมฟิออค'ซัส) n. (pl. -oxi, -oxuses) สัตว์จำพวก Branchiostoma ซึ่งคล้ายปลาและมีกระดูกสันหลัง |
| amphiprostyle | (แอมฟิพ' โพรสไทล์) n. การก่อสร้างที่มีเสาหน้าและหลังแต่ด้านข้างไม่มี. -amphiprostylar adj. |
| amphistylar | (แอมพิสไท' ละ) adj. มีเสาทั้งด้านหน้าและหลัง, มีเสาทั้งสองข้าง |
| anamnesis | (แอนแอมนี' ซิส) n., (pl. -ses) n. ขอรำลึก , การชวนให้รำลึกถึงความหลัง, ประวัติโรค. -anamnestic adj. (reminiscence) |
| angary | (แอง' กะรี) n สิทธิของรัฐที่ทำสงครามในการยึดครองหรือทำลายทรัพย์สินของประเทศที่เป็นกลางแล้ว, รอไว้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือสินไหมทดแทนในภายหลัง |
| angiocardiography | (แอนจิโอคาดิออก' กระพี) n. การถ่ายเอ็กซเรย์หัวใจ และหลอดเลือดหัวใจหลังฉีดสารทึบแสง |
| antimacassar | (แอนทีมะแคส' ซา) n. ผ้าหรือผนังหรือปลาสติกคลุมที่พิงหลัง หรือแขนเพื่อกันเปื้อนหรือให้ใช้ทน (a tidy) |
| apple ii | (แอปเปิลทู) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรกที่บริษัทแอปเปิลผลิตออกมาสู่ตลาด คอมพิวเตอร์ชุดนี้ได้ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ในเชิงการใช้สอยอย่างมหาศาล ในวงการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่แอปเปิล ทูออกสู่ตลาดแล้ว บริษัทแอปเปิลก็ได้ผลิตแอปเปิลทูอี (Apple IIe) และ แอปเปิล ทรี (Apple III) ตามกันออกมาอยู่ชั่วระยะหนึ่ง แล้วบริษัทแอปเปิล คอมพิวเตอร์ก็ตัดสินใจหยุดผลิตชุดแอปเปิล ทรี หันมาผลิตชุดแมคอินทอช ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงมากในปัจจุบัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aback | (adv) ทางด้านหลัง,ผงะ,งง,ถอยหลัง |
| abet | (vt) ส่งเสริม,หนุนหลัง,ยุยง |
| after | (adj) ภายหลัง,หลังจาก |
| aftermath | (n) ผลตามหลัง,ควันหลง |
| afterthought | (n) ความคิดภายหลัง |
| afterward | (adv) ต่อมา,ภายหลัง,ต่อไป |
| afterwards | (adv) ต่อมา,ภายหลัง,ต่อไป |
| arcade | (n) ทางเดินมีหลังคาเป็นรูปโค้ง |
| archway | (n) ทางเดินมีหลังคาเป็นรูปโค้ง |
| astern | (adv) ท้ายเรือ,ไปทางข้างหลัง |
| auction | (n) การเลหลัง,การขายทอดตลาด,การประมูล |
| auctioneer | (n) ผู้ขายเลหลัง,ผู้ขายทอดตลาด |
| back | (adj) ด้านหลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง |
| backbone | (n) กระดูกสันหลัง |
| backdrop | (n) ฉากหลัง,ม่านหลังเวที |
| backer | (n) ผู้สนับสนุน,ผู้หนุนหลัง |
| background | (n) ภูมิหลัง,พื้นหลัง,ประวัติ,ข้างหลัง |
| backhanded | (adj) หลังมือ,ไปด้านซ้าย,คดโกง |
| backside | (n) ส่วนหลัง,ด้านหลัง,ข้างหลัง |
| backstage | (adv) หลังเวที,หลังฉาก,อย่างลับๆ,ส่วนตัว |
| backward | (adv) ย้อนกลับ,ไปข้างหลัง,ล้าหลัง |
| backwardness | (n) การย้อนกลับ,ความล้าหลัง |
| backwards | (adv) ย้อนกลับ,ไปข้างหลัง,ล้าหลัง |
| behind | (adv) ล้าหลัง,ช้ากว่า |
| behindhand | (adj) ล้าหลัง,ล้า,ค้างชำระ |
| betray | (vt) หักหลัง,ทรยศ,ซ้อนกล,นอกใจ,หลอกลวง,เผย(ความลับ) |
| betrayal | (n) การซ้อนกล,การทรยศ,การหักหลัง,การนอกใจ |
| abettor | (n) ผู้ส่งเสริม,ผู้หนุนหลัง,ผู้ยุยง |
| blench | (vi,vt) ถอยหลัง,หดตัว,ทำให้สีตก,ทำให้ซีด,ทำให้ขาว |
| capote | (n) ประทุนรถ,หลังคารถ |
| cassava | (n) แป้งมันสำปะหลัง,มันสำปะหลัง |
| cloister | (n) ระเบียงโบสถ์,เฉลียง,ลาน,ทางเดินมีหลังคา |
| crooked | (adj) คด,งอ,หลังค่อม,โก่ง,โค้ง,โกง,ทุจริต |
| dismount | (vi) ลงจากหลังม้า,ลงรถ,ยกออกจากรถ |
| dome | (n) หลังคาทรงกลม,โดม |
| dorsal | (adj) ที่หลัง,ตรงหลัง,เกี่ยวกับส่วนหลัง |
| DOUBLE-double-cross | (vt) โกง,ทรยศ,หักหลัง,หลอกลวง,คดโกง |
| renegade | (adj) หักหลัง,ทรยศ,เปลี่ยนศาสนา |
| endorse | (vt) สลักหลังเช็ค,ลงนามรับรอง,เซ็นชื่อกำกับ,ลงนามอนุมัติ |
| equestrian | (adj) ซึ่งอยู่บนหลังม้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| a posteriori | หลังประสบการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| ABDC (after bottom dead center) | เอบีดีซี (หลังศูนย์ตายล่าง) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquired | ที่ได้มา, -เกิดภายหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aftereffect; afteraction | ผลตามหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| afterpains | อาการปวดมดลูกหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| architrave | ๑. หน้ากระดานทับหลัง๒. บัวปิดแนววงกบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arrived demaged value | มูลค่า ณ ปลายทางหลังเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| axon | ๑. แกนร่างกาย๒. แกนประสาท, แกนประสาทนำออก๓. ลำกระดูกสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| back a bill | สลักหลังตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| back bench; bench, back | ที่นั่งแถวหลัง (ในรัฐสภาแบบอังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| backdrop | ฉากหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| background | ๑. -พื้นหลัง๒. ภาวะพื้นหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| backhand welding; backward welding; rightward welding | การเชื่อมถอยหลัง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| backspace | ถอยหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Backspace key | แป้นถอยหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| backward difference | ผลต่างย้อนหลัง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| cabochon | ๑. อัญมณีทรงหลังเบี้ย๒. รูปทรงหลังเบี้ย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cerebrospinal | -สมองร่วมไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| childbed | ระยะหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| posthumous child | เด็กที่เกิดภายหลังการตายของบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| choana (เอก.); choanae (พหู.); naris, posterior | รูจมูกด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| CSF (fluid, cerebrospinal) | ซีเอสเอฟ (น้ำหล่อสมองไขสันหลัง, น้ำไขสันหลัง) [มีความหมายเหมือนกับ neurolymph] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cupola | ๑. หอหลังคาโดม๒. หลังคาโดม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| digamy | การสมรสครั้งที่สอง (หลังจากการสมรสครั้งแรกสิ้นสุด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dormer window | หน้าต่างหลังคา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dorsal | ๑. -หลัง, -ด้านหลัง๒. บน, -ด้านบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dorsum | ๑. ด้านหลัง๒. ด้านบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postpartum defluvium | อาการผมร่วงหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Pneumoencephalography | การถ่ายภาพรังสีโพรงสมองหลังฉีดอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| encephalomyelitis | สมองและไขสันหลังอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| endorse | สลักหลัง [ดู indorse] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| endorsee | ผู้รับสลักหลัง (ตั๋วเงิน) [ดู indorsee] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| epidemic cerebrospinal meningitis; fever, cerebrospinal; meningitis, meningococcal | ไข้กาฬนกนางแอ่น, ไข้กาฬหลังแอ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fetus; foetus | ทารกในครรภ์ (คน), ลูกในท้อง (คนและสัตว์ มีกระดูกสันหลัง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| frontal | ๑. -หน้าผาก [มีความหมายเหมือนกับ metopic]๒. -ด้านหน้า๓. -แบ่งหน้าหลัง [มีความหมายเหมือนกับ coronal] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gambrel roof | หลังคาทรงจั่วหักมุม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gibbosity | ลักษณะหลังโกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gibbous; kyphotic | ๑. -หลังโกง๒. -โค้ง, -โก่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gray eminence | ผู้มีอิทธิพลหลังฉาก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hindbrain; rhombencephalon | สมองส่วนท้าย, สมองส่วนหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| accumulator | หม้อสะสมไฟฟ้า, เซลล์ไฟฟ้าแบบทุติยภูมิซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดไฟฟ้าชนิดอาศัยปฏิกิริยาเคมี หลังจากใช้ไฟฟ้าไปบ้างแล้วก็สามารถประจุไฟฟ้ากลับคืนได้ โดยการผ่านไฟฟ้ากระแสตรงจากแหล่งกำเนิดอื่นที่มีความต่างศักย์สูงกว่าเข้าไปในทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Acquired | เกิดขึ้นในภายหลัง, เกิดขึ้นภายหลัง, แบบเป็นภายหลัง, เกิดภายหลัง, แบบที่เกิดภายหลัง, เป็นภายหลัง, เป็นทีหลัง, เป็นหลังเกิด, หลังเกิด [การแพทย์] |
| After Action Review | การทบทวนหลังทำงาน หรือหลังปฏิบัติ [การจัดการความรู้] |
| Aftercare | การดูแลหลังเสร็จ การดูแลพื้นที่ใช้ฝังกลบขยะแล้ว ไม่ให้สร้างปัญหาแก่สิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Alimentary | ภายหลังกินอาหาร [การแพทย์] |
| Amoss Sign | การตรวจหลังโดยให้ผู้ป่วยใช้มือ 2 ข้าง [การแพทย์] |
| amphibian | สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก, สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง ระยะตัวอ่อนอาศัยอยู่ในน้ำ เมื่อโตเต็มวัยอาศัยอยู่บนบก เช่น กบ คางคก งูดิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Amputee, Acquired | พิการภายหลัง [การแพทย์] |
| antidiuretic hormone (ADH) [vasopressin] | ฮอร์โมนแอนติไดยูเรติก, ฮอร์โมนจากต่อมใต้สมองส่วนหลัง ทำหน้าที่กระตุ้นหลอดเลือดให้บีบตัวและช่วยให้หลอดไตดูดน้ำกลับเข้าสู่เส้นเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Arachnoid | อะแรกนอยด์, เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง; อะแรคนอยด์; เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [การแพทย์] |
| Antero-Posterior Half-Axial | ท่าตรงจากหน้าไปหลังเอียงทำมุม [การแพทย์] |
| Axis | แกนกลาง, แกน, แนวแกนกลาง, แกนรวมทางไฟฟ้า, แกนไฟฟ้าหัวใจ, กระดูกแอกซิส, กระดูกแอ็กซิส, กระดูกสันหลังชิ้นที่ 2, กระดูกสันหลังระดับคอ [การแพทย์] |
| Back | หลัง [TU Subject Heading] |
| Backache | อาการปวดหลัง [การแพทย์] |
| Background | ภูมิหลัง,ความรู้พื้นฐาน [การแพทย์] |
| Backward | ด้านหลัง [การแพทย์] |
| Birth Rate | อัตราเกิด อัตราที่คำนวณเกี่ยวกับบุตรเกิดรอดของกลุ่ม ประชากร ต่อจำนวนรวมของกลุ่มประชากรในช่วงเวลาเดียวกัน นิยมใช้อัตราเกิดต่อประชากร 1,000 คน ในช่วง 1 ปี เมื่อกล่าวถึงอัตราเกิดโดยไม่ระบุอะไร มักจะเข้าใจว่าเป็น อัตราเกิดหยาบ (crude birth rate) ซึ่งเป็นอัตราเกิดของบุตรเกิดรอดต่อค่าประชากรรวมทั้งหมด แต่สำหรับ อัตรา เกิดรวมยอด (total birth rate) จะรวมถึงบุตรเกิดรอดและการสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ภายหลังสัปดาห์ที่ 28 ส่วนอัตรา เกิดเฉพาะอายุ (age-specific birth rate) นั้น รวมเฉพาะบุตรที่เกิดจากประชากรกลุ่มอายุใดอายุหนึ่ง ต่อประชากรในกลุ่มอายุนั้น เช่น กลุ่มสตรีในวัยเจริญพันธุ์ในช่วงอายุต่างๆ ส่วนคำว่า อัตราเกิดเสถียรภาพ (stable birth rate) นั้น ใช้เรียกอัตราการเพิ่มประชากรตามธรรมชาติที่เพิ่มในอัตาคงที่ ประชากรกลุ่มใดที่มาถึงขั้นที่มีอัตราเพิ่มดังกล่าว เรียกว่า ประชากร เสถียรภาพ หรือ ประชากรคงรูป (stable population) ที่มีการกระจายอายุเสถียรภาพด้วย อัตราเกิดปรับตามมาตรฐาน (standardized birth rate)หมายถีง อัตราเกิดที่คำนวนโดยขจัดผลกระทบของโครงสร้างประชากร ซึ่งแตกต่างกันระหว่างประชากรสองกลุ่มออกแล้ว จึงเหมาะที่จะใช้ในการเปรียบเทียบระหว่างประชากรต่างกลุ่ม อัตราเกิดที่ แท้จริง (intrinsic birth rate) หมายถึง อัตราเพิ่มประชากรตามธรรมชาติ มีค่าเท่ากับผลต่างระหว่างอัตราเกิดและอัตราตายตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Bloomer, Late | โตเร็วระยะหลัง [การแพทย์] |
| Book jacket | ใบหุ้มปกแผ่นหุ้มปกนอกของหนังสือ เป็นกระดาษมีสีสันสวยงาม มีรูปภาพประกอบหรือไม่มีก็ได้ ด้านหน้ามีชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง ส่วนที่พับเข้าข้างในและด้านหลัง อาจมีคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ หรือมีภาพ และประวัติโดยสังเขปของผู้แต่ง และรายชื่อเล่มอื่น ๆ ของผู้แต่งอีกด้วย ใบหุ้มปกเป็นเครื่องตกแต่งหนังสือให้สวยงาม ดึงดูดสายตาผู้อ่านให้เกิดความสนใจ อีกทั้งยังเป็นส่วนที่ช่วยรักษาปกนอกให้ใหม่อยู่เสมอ |
| Buffalo Hump | ไขมันพอกเป็นหนอกบริเวณไหล่ด้านหลัง,ไขมันเพิ่มสูงที่บริเวณลำตัว,ไขมันพอกมากที่บริเวณไหล่และใต้ต้นคอลงมา,หนอก,หลังเป็นหนอก,หลังนูนขึ้นมา,หลังเป็นโหนก [การแพทย์] |
| Burpee, Double | นั่งย่อตัวพุ่งเท้าหน้า-หลัง [การแพทย์] |
| Buttocks | บริเวณก้น,หลังสุดของก้น,ก้นย้อย,แก้มก้น,ก้น,บริเวณก้นย้อย [การแพทย์] |
| Carbon-14 | คาร์บอน-14, ไอโซโทปกัมมันตรังสีของธาตุคาร์บอน มีครึ่งชีวิต 5,730 ปี เกิดขึ้นในบรรยากาศชั้นบนของโลก โดยอนุภาคนิวตรอนที่เกิดมาจากรังสีคอสมิกไปชนนิวเคลียสของธาตุไนโตรเจนเกิดเป็นคาร์บอน-14 และถูกออกซิไดส์ไปเป็นคาร์บอนไดออกไซด์เข้าสู่วงจรของสิ่งมีชีวิต หลังจากสิ่งมีชีวิตตายไป จะไม่มีการแลกเปลี่ยนกับคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศอีก คาร์บอน-14 ที่มีอยู่ก็จะสลายลดลงด้วยอัตราที่สามารถทราบได้ จึงใช้ในการคำนวณอายุซากสิ่งมีชีวิตและวัตถุโบราณที่มีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบ |
| Cassava | มันสำปะหลัง [TU Subject Heading] |
| Cauda Equina | คอดาอีควินา;คอดาอีไควนา,ไขสันหลัง;คอดาอีไควนา [การแพทย์] |
| Caudal Portion | ส่วนหลัง [การแพทย์] |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| Cervical | กระดูกสันหลังส่วนคอ,กระดูกสันหลังส่วนคอ,ประสาทคอ [การแพทย์] |
| Clean up | การทำความสะอาด การทำความสะอาด หลังจากได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนของ สารมลพิษต่าง ๆ เช่น การทำความสะอาดชายฝั่ง (shoreline clean up) เมื่อชายฝั่งได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนของคราบน้ำมัน (Oil Spill) [สิ่งแวดล้อม] |
| Coccygeal Vertebrae | กระดูกสันหลังตอนก้นกบ [การแพทย์] |
| Continuation | การดำเนินการยื่นต่อแบบต่อเนื่องหลังจากถูกค้างการพิจารณาไว้ การดำเนินการยื่นต่อแบบต่อเนื่องหลังจากถูกค้างการพิจารณาไว้ ส่วนใหญ่เกิดที่สหรัฐอเมริกาโดยที่ส่วนข้อขอถือสิทธิต้องเหมือนต้นฉบับเดิม [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Convex | โป่ง,การโค้งไปทางด้านหลัง,โค้งออก,นูน,ด้านโค้งออก [การแพทย์] |
| Corsets | เครื่องพยุงหลัง [การแพทย์] |
| Crab | ปู สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังชนิดหนึ่ง มีระยางค์ 5 คู่ คู่แรกเป็นก้าม มีหลายชนิด เช่น ปูม้า ปูทะเล [สิ่งแวดล้อม] |
| Crude Oil | น้ำมันดิบน้ำมันดิบที่ผลิตขึ้นมาจากแหล่ง หลังจากที่แยกเอาก๊าซที่ปนอยู่ออกแล้ว และส่งเข้ากระบวนการกลั่นต่อไป [ปิโตรเลี่ยม] |
| Curling's Ulcer | แผลหลังถูกไฟไหม้ [การแพทย์] |
| Death Rate | อัตราการตาย หรืออัตราภาวะการตาย (mortality rate) อัตราทุกประเภทที่ใช้วัดความถี่ของการตาย อัตราตายใดๆ หากใช้โดยไม่เจาะจงถึงเรื่องใดก็จะหมายถึง อัตราตายหยาบ (crude death rate) โดยทั่วไปหมายถึง อัตราส่วนของจำนวนการตายที่เกิดขึ้นในปีปฎิทินต่อจำนวนประชากรทั้งหมดหรือ ต่อประชากรเฉลี่ยของปีเดียวกัน ซึ่งอาจใช้จำนวนประชากรกลางปีแทนประชากรเฉลี่ยได้ อัตราการตายของเด็กอายุระหว่าง 1-4 ปีบริบูรณ์ (post-infantile chlid death rate) เป็นการคำนวณอัตราการตายเฉพาะอายุ ทำนองเดียวกันกับ ภาวะการตายของเด็ก (chlid mortality) ภาวะการตายของทารกภายในระยะสี่สัปดาห์หลังคลอด (neo-natal mortality) หรือภาวะการตายของผู้ใหญ่ (adult mortality) [สิ่งแวดล้อม] |
| Decapitation | การตัดให้เหลือไขสันหลัง,การตัดคอเด็ก,การตัดคอ,การตัดคอทารก [การแพทย์] |
| Demianoff Sign | อาการปวดจากการตึงตัวของกล้ามเนื้อบั้นเอวด้านหลัง [การแพทย์] |
| diastolic pressure | ความดันไดแอสโทลิก, ความดันระยะหัวใจคลายตัว, ความดันเลือดในขณะที่หัวใจคลายตัว หลังจากที่หัวใจบีบตัวเพื่อสูบฉีดโลหิตออกไปเลี้ยงร่างกายแล้ว ความดันเลือดขณะหัวใจคลายตัวมีค่าน้อยกว่าความดันเลือดระยะหัวใจบีบตัว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backless | (adj.) (ชุด) ที่ไม่มีผ้าด้านหลัง (ของสตรี) See also: (ชุด) เปลือยหลัง |
| bandstand | (n.) สถานที่เปิดด้านข้าง (มีหลังคา) เพื่อเล่นดนตรีกลางแจ้ง Syn. pavilion, gazebo |
| cough out | (phrv.) เล่าอย่างไม่เต็มใจ (หลังจากถูกชักชวนหรือคะยั้นคะยอ) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. cough up, spit up |
| efferent | (adj.) ซึ่งสั่งการจากอวัยวะส่วนกลาง (โดยเฉพาะสมองและไขสันหลัง) (ทางสรีรวิทยา) See also: ซึ่งออกจากจุดศูนย์กลาง Ops. afferent |
| epoxy | (n.) เรซินสังเคราะห์ มีความเหนียวมาก จะแข็งตัวหลังผ่านความร้อน ใช้เคลือบผิวหรือเป็นตัวเชื่อมวัตถุ See also: เรซินสังเคราะห์ที่เหนียวมาก เมื่อถูกความร้อนหรือความดันจะแข็งตัว ใช้สำหรับติดหรือเคลือบผิววัตถุ |
| fizzle out | (phrv.) ล้มเหลว (หลังจากที่เริ่มต้นมาอย่างดี) (คำไม่เป็นทางการ) See also: จบลงด้วยการล้มเหลว |
| get down | (phrv.) ลุกจากโต๊ะ (หลังรับประทานอาหาร) (เป็นคำพูดของเด็กๆ) |
| go straight | (phrv.) ดำรงชีวิตอย่างสุจริต (หลังจากทำผิดเช่น ทำอาชญากรรม เป็นคำไม่ทางการ) |
| in creation | (idm.) น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which) |
| in the world | (idm.) น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which) |
| missus | (n.) ภรรยา (ใช้หลัง my, your, his, the) Syn. missis |
| on earth | (idm.) น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which) |
| pull out of | (phrv.) (เครื่องบิน) เริ่มเปลี่ยนระดับการบิน (หลัง) จากการบินต่ำลง |
| written | (adj.) ซึ่งเป็นลายลักษณ์อักษร (มักใช้วางหน้าคำนามมากกว่าหลังกริยา be) |
| A.M. | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, a.m., AM |
| a.m. | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, AM, A.M. |
| aback | (adv.) ถอยหลัง Syn. back, backward |
| abaft | (prep.) ข้างหลัง Syn. behind |
| abaft | (adv.) ข้างหลัง |
| abaft | (prep.) ไปทางข้างหลัง See also: ไปทางท้าย, ไปทางท้ายเรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's a long story, I will tell you later | เรื่องมันยาว ฉันจะเล่าให้คุณฟังทีหลัง |
| I'm going to be late | ฉันกำลังสาย ฉันจะโทรหาคุณทีหลังนะ |
| All right, we talk about it later | ก็ได้ พวกเราจะพูดเกี่ยวกับมันทีหลังแล้วกัน |
| He arrived about 5 minutes after you did | เขามาถึงราว 5 นาทีหลังคุณมาแล้ว |
| Let me take the kids after school | ให้ฉันไปรับเด็กๆ หลังเลิกเรียนเถอะนะ |
| Well, it’s been nice talking to you | ดีจังที่ได้พูดคุยกับคุณ แล้วเจอกันคราวหลังนะ |
| It must be time for tea! Let's talk later | ถึงเวลาดื่มชาแล้ว ไว้คุยกันทีหลังนะ |
| I'm actually not sure, I'll talk to you later | จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยแน่ใจ ฉันจะพูดคุยกับคุณทีหลัง |
| Finally, you have decided to tie the knot after 7 long years | ในที่สุดคุณก็ตัดสินใจที่จะแต่งงานซะที หลังจากที่คบกันมายาวนาน 7 ปี |
| We'll talk about this some other time | พวกเราจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้วันหลัง |
| I am always tired after work | ฉันเหน็ดเหนื่อยเสมอหลังเลิกงาน |
| They live together in a big house | พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังใหญ่ |
| What do you want to do after graduation? | คุณอยากจะทำอะไรหลังสำเร็จการศึกษา |
| I've got a pain in my back | ฉันปวดหลัง |
| We met much later | พวกเราเจอกันหลังกว่านั้นมาก |
| That's a pretty good background | นั่นเป็นภูมิหลังที่ดีมากทีเดียว |
| I'll deal with you later | ฉันจะจัดการกับนายทีหลัง |
| Some other time, perhaps | ไว้วันหลังแล้วกัน บางทีนะ |
| It's good to see you after such a long time | ดีที่ได้พบคุณอีกหลังจากไม่ได้เจอกันนานมาแล้ว |
| Can I call you and tell you later? | ขอฉันโทรบอกคุณทีหลังได้ไหม? |
| See you at the feast later | เจอกันทีหลังที่งานเลี้ยงนะ |
| We can argue about this later | พวกเราสามารถเถียงกันเรื่องนี้ทีหลัง |
| I'll see you later at my house | แล้วเจอกันทีหลัง ที่บ้านฉันนะ |
| We'll be back to pick you up later | พวกเราจะกลับมารับคุณทีหลัง |
| After an accident, he had a pain in his chest | เขาเจ็บที่หน้าอกหลังจากอุบัติเหตุ |
| I am a little bit tired after a long journey | ฉันเหนื่อยนิดหน่อยหลังการเดินทางยาวนาน |
| There will be time enough for that later | จะมีเวลามากพอสำหรับเรื่องนั้นในตอนหลัง |
| He loves to gossip Rose behind her back | เขาชอบนินทาโรสลับหลัง |
| He wants to rent a house | เขาต้องการเช่าบ้านสักหลัง |
| There is plenty of time for that later | มีเวลามากมายสำหรับเรื่องนั้นทีหลัง |
| I'll buy some later today | ฉันจะซื้อบางส่วนทีหลังในวันนี้ |
| Do you want to meet later for a drink? | คุณอยากจะมาดื่มด้วยกันทีหลังไหม? |
| She won't allow a party in this house | เธอไม่ยอมให้มีปาร์ตี้ในบ้านหลังนี้ |
| He's right behind you | เขาอยู่ข้างหลังเธอแน่ะ |
| I think you should turn around, go back | ฉันคิดว่าคุณควรที่จะหันหลังกลับไปซะ |
| We'll figure out something later, okay? | เราจะนึกคิดบางเรื่องทีหลัง โอเคนะ? |
| It's right behind you | มันอยู่ข้างหลังคุณนั่นไง |
| Did you do anything behind my back again? | นี่เธอทำอะไรลับหลังฉันอีกแล้วหรือ |
| We're supposed to go straight home after school | หลังเลิกเรียนเราควรจะตรงกลับบ้านเลย |
| I don't want him to regret later | ฉันไม่อยากให้เขาเสียใจทีหลัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How do you feel? Look after mamma. | คุณรู้สึกยังไงบ้าง หลังจากที่ได้ ดูดนมเมียผม |
| Let us all unite, let us fight for a new world, a world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age security. | ให้ทุกคนร่วมสู้ เพื่อสร้างโลกใหม่ โลก ที่จะให้ทุกคนมีโอกาสทำงาน ที่จะให้คนรุ่นหลัง และความปลอดภัยของผู้สูงอายุ |
| The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town. | ถูกดาวส่องแสงเหมือนเพชรสูง ด้านบนหลังคาของเมืองเก่าที่ ง่วงนอน |
| I remember, when I was younger, there was a well-known writer who used to dart down the back way whenever he saw me coming. | ยังจําได้ตอนฉันเป็นสาว มีนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง... ที่มักจะหลบออกไปทางด้านหลัง ทุกครั้งที่เห็นฉันเดินมา |
| Near Edgecombe, about 40 miles up channel about two months afterwards. | ใกล้เอ็ดจ์คอมบ์เหนือขึ้นไปทางช่องแคบราว 40 ไมล์ หลังจากนั้นราว 2 เดือน |
| "You'd look rather foolish trying to divorce me now after four days of marriage, so I'll play the part of a devoted wife, mistress of your precious Manderley. | "คุณต้องดูโง่เง่าเเน่ที่พยายามจะหย่ากับฉัน หลังจากเเต่งงานได้เพียง 4วัน' "ดังนั้นฉันจะเล่นตามบท เป็นภรรยาที่อุทิศตัว และเป็นนายหญิงให้แมนเดอเลย์ที่คุณรัก" |
| At 10 minutes after 12 on the night of the killing, he heard loud noises. | 10 นาทีหลังจากที่ 12 เมื่อคืนวันที่ฆ่าเขาได้ยินเสียงดัง |
| The boy stayed home, had another fight with his father, stabbed him to death and left the house at 10 minutes after 12. | เด็กอยู่ที่บ้านมีการต่อสู้กับพ่อของเขาอีก แทงเขาไปสู่ความตายและออกจากบ้านไปที่ 10 นาทีหลังจาก 12 |
| The old man - "I'm gonna kill you", body hitting the floor a second later - would have had to hear the boy's words with the el roaring past his nose! | ชายชรา - "ฉันจะฆ่าคุณ" ร่างกายตีชั้นที่สองภายหลัง - จะต้องมีการได้ยินคำพูดของเด็กที่มีเอลคำรามที่ผ่านจมูกของเขา! |
| Now, this happened at 10 minutes after 12. | ตอนนี้ที่เกิดขึ้นใน 10 นาทีหลังจาก 12 |
| The woman across the street testified that the moment after she saw the killing, that is, a moment after the train went by, she screamed, and then went to telephone the police. | ผู้หญิงข้ามถนนเบิกความว่าขณะนี้หลังจากที่เธอเห็นฆ่า นั่นคือช่วงเวลาหลังจากที่รถไฟผ่านไป เธอกรีดร้องและจากนั้นเดินไปที่โทรศัพท์ตำรวจ |
| An important point for the prosecution was the fact that after the boy claimed he was at the movies when the killing took place, he couldn't remember the names of the movies or who starred in them. | จุดสำคัญสำหรับการดำเนินคดีเป็น ความจริงที่ว่าหลังจากที่เด็กอ้างว่าเขาเป็นที่หนังเมื่อการฆ่าที่เกิดขึ้น เขาไม่สามารถจำชื่อของภาพยนตร์หรือผู้แสดงในพวกเขา |
| The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords. | ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ |
| It was cold after the sun went down... ... and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs. | มันหนาวหลังจากดวงอาทิตย์ ตก และเหงื่อของชายชราแห้งเย็น ที่ด้านหลังและแขนของเขาและ ขาเก่าของเขา |
| It was darker now, as it becomes dark quickly after the sun sets in September. | มันเป็นสีเข้มตอนนี้มันจะ กลายเป็นความมืดอย่างรวดเร็ว หลังจากพระอาทิตย์ตกดินใน เดือนกันยายน |
| "Now he has jumped and filled the sacs along his back with air. | ตอนนี้เขาได้เพิ่มขึ้น และเต็มไปด้วยถุงพร้อมหลัง ของเขากับอากาศ |
| Now he speeded up as he smelled the fresher scent... ... and his blue dorsal fin cut the water. | ตอนนี้เขาเร่งความเร็วในขณะที่ เขาได้กลิ่นสดชื่น กลิ่นและสีฟ้าของเขาหลังครีบ ตัดน้ำ |
| April 18, 1955, which was three months after Deong had led his people to independence... and after the United States had postponed recognition of that independence... and after you, sir, on the senate floor... spoke out clearly against any foreign aid to | {\cHFFFFFF}18 เมษายน 1955 ซึ่งเป็นสามเดือนหลังจาก Deong ได้นำคนของเขาไปสู่อิสรภาพ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้เลื่อนออกไป การรับรู้ของความเป็นอิสระที่ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่คุณครับ บนชั้นวุฒิสภา ... |
| I got my kneecaps on backwards, but outside of that, I'm a complete wreck. | {\cHFFFFFF}ผมได้ kneecaps ของฉันบนหลัง {\cHFFFFFF}แต่นอกนั้น ฉันซากที่สมบูรณ์ ขอบคุณ |
| She wanted to come tonight, but I thought after all the fun she had at the airport... this afternoon that she ought to have a night's rest. | {\cHFFFFFF}เธออยากจะมาในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่า หลังจากที่ทุกคนสนุกที่เธอได้ที่สนามบิน ... {\cHFFFFFF}ช่วงบ่ายวันนี้ว่าเธอควร จะมีส่วนที่เหลือคืนของ |
| MIT was after me, wanted me to rule the world for them. | เอมไอที หลังจากฉันคุณรู้ว่า ต้องการจะไห้ฉันครองโลกสำหรับ พวกเขา |
| Backward Britain they call us on Wall Street. | อังกฤษ อนหลังที่พวกเขาเรียกเราใน โวล ซทรีท ด้วยแหวนเช่นนั้น |
| I'm with you. After them! After them! | หลังจากที่พวกเขา หลังจากที่พวก เขา ด่วน |
| Well after a meal there's nothing like a good cigar. | เอ้า หลังอาหาร ไม่มีอะไรดีเท่าซิการ์ดีๆ สักมวน |
| The Tattaglia family is behind him here. They have to be in it for something. | ครอบครัว Tattaglia อยู่เบื้องหลังเขามาที่นี่ พวกเขาจะต้องอยู่ในนั้นสำหรับบางสิ่งบางอย่าง |
| "Behind the bar stood Anal Johnson. | ♪ หลังบาร์ยืนเด่น เอเนิล จอห์นสัน ♪ |
| Then one day I was just walking down the street and I heard a voice behind me say "Reach for it, mister!" I spun around. | วันนึง... ...ฉันเดินเล่นไปตามถนน ได้ยินเสียงจากข้างหลังว่า ..."ยกมือขึ้น!" ฉันหันไป |
| "Such an adorable behind, the sweet little anus. Now I'll anoint it" | "นั้น adorable ข้างหลัง, sweet little anus ฉัน'จะเจิมน้ำมันมัน"ตอนนี้ |
| I see that you gentlemen esteem the rear end so I shall devote my stories to this subject | ฉันเห็นว่าคุณสุภาพบุรุษ esteem the จบข้างหลัง... ...ดังนั้นฉันจะอุทิศ story to ของฉัน หัวข้อนี้ |
| Signora Evola, the Madam I worked for sent me to a client after feeding me a large laxative-spiced meal | มาดามEvola, ประกอบแล้วบางส่วน madam I สำหรับ... ...ส่งฉันให้ feed me หลังจากไคลเอ็นท์ ยาถ่ายมากมาย-มื้ออาหารที่เครื่องเทศ |
| Did your sister have a pretty backside? | พี่สาว,น้องสาวของคุณ .มีด้านหลัง a pretty หรือไม่? |
| After these first rituals, with fearsome gravity he brands each girl on the shoulder burning a number into their tender flesh | Nwith พิธีศาสนาแรกเหล่านี้หลังจาก,\แรงดึงดูดของโลกน่ากลัว... ...เขาตรา girl on แต่ละคน ไหล่... ...การเผาไหม้ตัวเลข into their เนื้ออ่อน |
| Then gives such a powerful kick to her behind that the poor thing flies across the room through the window and vanishes into a dark cellar | ต่อมาให้ kick to ทรงพลังจน ข้างหลังของเธอ ... . ...สิ่งนั้นสิ่งน่าสงสารบินห้อง across the ... |
| Finally, after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything... that..." | สุดท้าย หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญ |
| "Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life." | ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญ |
| All right, but you're after the wrong man. | โอเค แต่ คุณหลังจาก คนผิด |
| You get used to a wife after a while, you know? | คุณได้รับใช้ ภรรยาหลังจากที่ ในขณะคุณรู้หรือไม่ |
| He stayed back in town. | เขาอยู่ ด้านหลัง ที่อยู่ในเมือง |
| I remember how you used to hold me, how I used to sit on your face and wriggle, and... afterwards, how we'd watch till the sun came up. | ฉันจำได้ว่าคุณเคยกอดฉันยังไง ฉันนั่งคร่อมหน้าคุณแล้วบิดไปมายังไง หลังจากนั้น เราดูกันจนตะวันขึ้นยังไง |
| Yeah, after the war, I wanted to get as far away as possible, so Elaine and I joined the Peace Corps. | ใช่ หลังสงคราม ผมพยายามหนีให้ไกลที่สุด อีเลนกับผมเลย เข้าร่วมองค์การพิทักษ์สิ่งแวดล้อม |
*หลัง* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 後天的 | [こうてんてき, koutenteki] Thai: สิ่งที่เกิดภายหลังจากที่ถือกำเนิดมา English: a posteriori |
| 振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: หันหลัง English: to look over one's shoulder |
| 振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: มองย้อนหลังไปในอดีต English: to look back |
| 事後 | [じご, jigo] Thai: หลังเหตุการณ์ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หลั่ง*