Or he just didn't know how to kill you last time without the proper ritual, and now he's come back to find out. | หรือไม่ก็ คราวก่อน เขาแค่ยังไม่รู้วิธีฆ่าคุณ อย่างถูกต้องตามพิธีกรรม และตอนนี้ เขากลับมาเพื่อหาคำตอบ |
Last time we were in here talking, my dad put a book over it. | เห็นแผนที่นี่มั้ย คราวก่อน เรามาคุยกันที่นี่ |
Agyness Deyn and Sara Sophie Flicker came to the last one, and Mario Carbone and Rich Torrisi did the menu, and then we screened "My Man Godfrey." | คราวก่อน Agness Deyn กับ Sara Sophie Flicker ก็มาด้วยนะ Mario Carbone กับ Rich Torrisi มาเป็นพ่อครัวจัดอาหารให้งานเราด้วย แล้วเราก็จัดหนังเรื่อง My Man Godfrey ให้ชมกัน |
I saw you with Mo Ne in the car the other time. | คราวก่อน ฉันเห็นคุณอยู่บนรถกับโมเน |
They couldn't form solid shapes before. | คราวก่อน พวกมันทำยังงี้ไม่ได้ |
You didn't pay me back 500 last time. | คราวก่อน เธอยังไม่ได้ทอนฉัน 500 วอน |
You fought with the butcher Paul Momund in the market. | คราวก่อน เธอสู้กับคนขายเนื้อ พอล โมมุนด์ ที่ตลาด |
Last class, we talked about dictatorships, so today we'll start with Hegel. | คราวก่อน เราพูดเกี่ยวกับระบอบเผด็จการ งั้นวันนี้เราจะเริ่มเกี่ยวกับเฮเกล |
Last time you zapped me someplace, | คราวก่อน\ ที่นายพาฉันหายตัวไป |
He already jumped off of a hotel balcony. | คราวก่อนก็กระโดดจากระเบียงโรงแรมไปทีแล้ว |
Last time you played us a beautiful song, for people far from home. | คราวก่อนคุณยังร้องเพลงดีๆให้เราฟัง สำหรับคนที่อยู่ไกลบ้าน |
Last time you were in the sensory deprivation tank, | คราวก่อนคุณอยู่ในแท็งค์ถอดความรู้สึก |
You barely survived last time. I'm not leaving you. | คราวก่อนคุณเกือบไม่รอด ผมไม่ทิ้งคุณไว้หรอก |
But, I got a little bells palsy the last time I ate that. | คราวก่อนฉันกินเข้าไปหน้าตาเห่อเลย |
I really made my bones with that last collar, babe. | คราวก่อนฉันได้งานเพราะคอเสื้อนำโชคนี่ล่ะ ที่รัก |
Our previous estimates of six to eight weeks weren 't even close. | คราวก่อนทำนายไว้ที่ 6-8 สัปดาห์ ไกลความจริงลิบ |
I took you to last time you were here? | คราวก่อนที่คุณมาที่นี่ใช่ไหม |
Last time I looked this good, | คราวก่อนที่ฉันดูดีขนาดนี้ |
The last time Bourne came back, he exposed the Black Briar program. | คราวก่อนที่บอร์นกลับมา เขาเปิดโปงโครงการแบล็คไบรอาร์ |
The last time I was patriotic, I got three strikes. | คราวก่อนที่รับใช้ชาติ โดนไปสามคดี |
The last time he was this secretive, he showed up with a baby. | คราวก่อนที่เขามีความลับกับเรา คือเรื่องเขามีลูกชาย |
Last time I saw you, you got your panties all in a wad 'cause I said Die Hard was a suckfest of a movie. | คราวก่อนที่เจอกัน นายโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ เพราะฉันบอกว่า Die Hard เป็นหนังบรมห่วย |
Last time this happened, it took them two hours to get here. | คราวก่อนที่เป็นแบบนี้ ต้องรอช่างอยู่แบบนี้ตั้ง 2 ชั่วโมงนะ |
Last time we performed in front of an audience, | คราวก่อนที่เรา แสดงต่อหน้าผู้ชม |
The other time when we had a meeting... | คราวก่อนที่เราคุยกัน.. |
He was damn near on his deathbed the last time we saw him. | คราวก่อนที่เราเจอ เขาเกือบจะม่องเท่งอยู่แล้ว |
What was it you told me the last time? | คราวก่อนนายบอกฉันว่าไงนะ? |
Holy Helen, this place is huge. | คราวก่อนผมจำได้ว่ามันดูไม่น่ากลัวขนาดนี้ |
But this one time Lafayette went to Marthaville for the night. | คราวก่อนลาฟาเย็ตต์ไปเที่ยวมาร์ธาวิลล์ |
How did, um, Audrey talk Marion down the first time? | คราวก่อนออเดรย์คุยกับมาเรียนยังไงนะ |
Last time he came right at us. | คราวก่อนเขาออกมาหาเราเลยนี่นา |
The last time, you talked about Yi Soo as well. | คราวก่อนเธอก็พูดถึงยีซูด้วยเหมือนกัน |
You said that last time, too. | คราวก่อนเธอก็พูดยังงั้น |
You disappeared once before. | คราวก่อนเธอหายไปโดยไม่บอกฉันซักคำ |
The last time we got to this exact same spot- | คราวก่อนเราก็กำลังถึงจุดนี้ |
I guess we did have fun last time. | คราวก่อนเราก็สนุกกันดีนะ |
We discussed it at length during our last video chat. | คราวก่อนเราวีดีโอแช้ทกันยาวทีเดียว |
Last time we've seen a movie | คราวก่อนเราไปดูหนังกัน |
Jonathan, it seems like I was all wrong about you. | โจนาธาน, ดูเหมือนว่า เมื่อคราวก่อนฉันพูดรุนแรงกับคุณเกินไป |
Forget it! Not after your cousin who could belch the alphabet. | ลืมได้เลย คราวก่อนก็ญาติเธอที่คุยว่าต่อพยัญชนะได้ |