ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ร่องรอย*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ร่องรอย, -ร่องรอย-

*ร่องรอย* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
#ร่องรอย (n.) ruins See also: debris, wreckage, remains Syn. ซากปรักหักพัง
ทิ้งร่องรอย (v.) leave marks See also: leave vestige Syn. ทิ้งรอย
ร่องรอย (n.) trail See also: trace, track, path, spoor
ร่องรอย (n.) trace See also: sign, evidence, vestige Syn. เบาะแส, ปม
ร่องรอย (n.) clue See also: hint, trace Syn. เค้าเงื่อน
English-Thai: HOPE Dictionary
blaze(เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย
breath(เบรธ) n. ลมหายใจ,การหายใจ,ชีวิต,พลังชีวิต,การหายใจเข้าครั้งหนึ่ง,การแสดงข้อคิดเห็นเล็กน้อย,ร่องรอย,กระแสลมอ่อน,กลิ่นปาก,กลิ่น,ไอ -Conf. breathe,breadth
clue(คลู) n. ร่องรอย,เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง), Syn. hint
gleam(กลีม) n. แสงวาบ,แสงอ่อน ๆ ,ร่องรอย,นิดหน่อย,จำนวนเล็กน้อย. vi. ส่งแสงแวบเดียว,ปรากฎขึ้นแวบเดียว., See also: gleamingly adv.
impress(อิมเพรส') vt. ประทับใจ, ทำให้รู้สึก, ฝังใจ, มีผลต่อความคิดเห็น, มีผลต่อ, กด, ประทับตรา, ทำร่องรอย. -vi. ประทับใจ. -n. การประทับใจ, รอยประทับ, รอยจารึก., See also: impresser n., Syn. imprint, affect
marker(มาร์'เคอะ) n. ผู้ทำเครื่องหมายหรือร่องรอย,สิ่งที่เป็นเครื่องหมาย,เครื่องชี้บ่ง
marking(มาร์ค'คิง) n. รอบ,ร่องรอย,แผลเป็น,แต้ม,เครื่องหมาย,การทำรอย,การทำแต้ม
obliterate(อะบลิท'เทอเรท) vt. ขจัดร่องรอยทิ้ง,ขจัด,กำจัด,ลบออก,ถูออก,ขัดออก,ทำให้สูญหาย., See also: obliterable adj. obliteration n. obliterative adj.
rift(ริฟทฺ) n. รอยแตก,รอยแยก,ช่อง,ร่อง,ร่องรอย,การแตกแยก,การแตกร้าว, Syn. fissure
show(โช) vt.,vi. แสดง,นำออกแสดง,เผยให้เห็น,นำออกฉาย,แสดงตัว,พิสูจน์ให้เห็น,บอก,อธิบาย,นำไปดู,บอกให้รู้,ชี้,อวด,อวดฝีมือ,ให้,ประทานให้,ให้ดู -Phr. (show off อวดโอ้อวด) n. การแสดง,เรื่องราว,ร่องรอย,แร่ที่ปรากฎให้เห็น. -Phr. (run the show ควบคุมกิจการหรือสถานการณ์)
sign(ไซน์) n. เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ลาง,นิมิต,การบอกใบ้,อาการ,ร่องรอย,รอยเท้า,ราศี. vt.,vi. ลงนาม,เซ็นชื่อ,เขียนเครื่องหมาย,เขียนสัญลักษณ์,ทำเครื่องหมายกางเขน,ติดต่อกันด้วยสัญญาณ,เขียนสัญลักษณ์,แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง
signpost(ไซน์'โพสทฺ) n.เสาติดป้ายชื่อถนน,ร่องรอย,เครื่องชี้บอก
sleuth(สลูธ) n. นักสืบ,สุนัขตำรวจ. vt.,vi. ตามร่องรอย,สืบสวน, Syn. private eye
smell(สเมล) {smelt/smelled,smelling,smells} vt. ดม,ดมกลิ่น,ตรวจสอบ,สังเกต,สืบสาว,ทดสอบจากกลิ่น vi. ได้กลิ่น,กลิ่นฟุ้ง,มีกลิ่น,มีกลิ่นเหม็น,ปล่อยกลิ่น,มีร่องรอย,มีนัย, -Phr. (smell a rat สงสัย.) n. กลิ่น,ประสาทกลิ่น,นาสิกประสาท,ความสามารถในการดมกลิ่น,สิ่งที่ใช้ดมกลิ่น,การดมกลิ่น,รสชาด,อิทธิพล
spark(สพาร์ค) n. ประกายไฟ,ไฟพะเนียง,การลุกเป็นไฟ,ประกายแวววาว,ประกายเพชรพลอย,จำนวนเล็กน้อย,ร่องรอยเล็กน้อย,ร่องรอยแห่งชีวิตหรือพลัง,ความมีชีวิตชีวา,ความเฉียบแหลม,เจ้าชู้,เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุบนเรือหรือเครื่องบิน.vi. ปล่อยประกายไฟ vt. ทำให้เกิดประกายไฟ,กระตุ้น
suggestion(ซักเจส'เชิน) n. การแนะนำ,การชักชวน,การเสนอ,การเสนอแนะ,ร่องรอย,สิ่งที่บอกเป็นนัย,เค้าโครง,ข้อชวนคิด,สิ่งที่ชวนคิด, Syn. proposal,implication,lead
suspicion(ซัสพิช'เชิน) n. ความสงสัย,ความกังขา,ความระแวง,ร่องรอย,นัย vt. สง-สัย., Syn. doubt,distrust ###A. trust
trace(เทรส) n. สายบังเหียน,สายดึง,สายโยงม้ากับบังเหียน,รอย,ร่องรอย,รอยเท้า,รอยทาง,ทางเล็ก,รอยความทรงจำในสมอง (หรือengram) การลากเส้น,การวาดเล่น,ปริมาณเล็กน้อยมาก,รอยภาพโทรทัศน์,รอยบันทึก,จุดหรือเส้นที่ตัดกัน vt. ตามรอย,ติดตาม,สืบเสาะ,สืบสวน,สอบสวน,ลากเส้น,วางแผน
track(แทรคฺ) n. ร่องรอยทางเดิน,ทางเดินเท้า,รางรถ,รอยทางรถ,ทางเกวียน,ทางในป่า,รอยเท้า,ลู่วิ่ง,ทางรถไฟ,ช่วงล้อรถ,ร่องรอย,หลักฐาน,วิถีทาง,เส้นทาง,แนวทาง vt.,vi. ตามรอย,ตามทาง,คอยตาม,ติดตาม -Phr. (keep track of ติดตามข่าว บันทึก สืบเสาะ) -Phr. (on the track ตรงเป้า
umbrage(อัม'บริจฺ) n. การบุกรุก,การก้าวร้าว,การรบกวน,ความโกรธเคือง,ร่องรอยความ สงสัยหรือความไม่เป็นมิตร,เงา,เงามืด,ร่มเงา,ความสงสัย, Syn. resentment,displeasure
unlive(อันลิฟว') vt. ยกเลิก,เพิกถอน,สละ,ทำให้สูญสิ้น,ขจัดร่องรอย,อยู่ชดเชย, Syn. undo
vestige(เวส'ทิจฺ) n. ร่องรอย,รอยหรือหลักฐานที่ทิ้งเอาไว้,รอยเท้า,รอยทาง,เศษนิดเดียว,อวัยวะที่เสื่อมหรือไม่สมบูรณ์ที่เหลืออยู่
English-Thai: Nontri Dictionary
clue(n) ร่องรอย,เงื่อนงำ,เงื่อนไข,เบาะแส,ปม
impression(n) ร่องรอย,ความรู้สึก,ความประทับใจ,รอยพิมพ์
rift(n) ช่องโหว่,รอยแตก,ร่องรอย,ช่อง
scent(n) กลิ่น,กลิ่นหอม,น้ำหอม,ประสาทดมกลิ่น,ร่องรอย
strain(n) ความเครียด,ความเคล็ด,ความหักโหม,วงศ์ตระกูล,ร่องรอย
suggestion(n) ข้อเสนอ,การแนะ,ร่องรอย,ข้อชวนคิด
suspicion(n) ข้อพิรุธ,ความสงสัย,ความระแวง,ร่องรอย
vestige(n) เครื่องหมาย,ร่องรอย,หลักฐาน
wake(n) ร่องรอย,ทางเดิน,ทางผ่าน,การรอคอย,การอยู่ยาม
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mysterious disappearanceความสูญหายโดยปราศจากร่องรอย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clueร่องรอย [การแพทย์]
Lesionsรอยแผล, รอยโรค, ตำแหน่งที่เกิด, ร่องรอย, ความผิดปกติทางโครงสร้าง [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
clue (n.) ร่องรอย See also: เงื่อนงำ, เบาะแส Syn. hint, suggestion, trace, sign, evidence, mark, intimation, key
colored pen (n.) สิ่งที่ใช้ทำเครื่องหมายหรือร่องรอย Syn. felt tip pen
felt tip pen (n.) สิ่งที่ใช้ทำเครื่องหมายหรือร่องรอย Syn. colored pen
marker (n.) สิ่งที่ใช้ทำเครื่องหมายหรือร่องรอย Syn. felt tip pen, colored pen
obliterate (vt.) ลบออกหรือปิดบังจนไม่เห็นร่องรอย Syn. erase, expunge Ops. restore
pock with (phrv.) มีร่องรอยของ (หลุม / บ่อ) Syn. pit with
sign (n.) ร่องรอย See also: อาการ, สัญญาณ, ตัวบ่งชี้
signpost (n.) ร่องรอย
smack (n.) ร่องรอย See also: รอย, เค้า Syn. touch, trace, suggestion
strain (n.) ร่องรอย Syn. trace, streak
suggestion (n.) ร่องรอย See also: สิ่งที่บอกเป็นนัย Syn. hint, indication, trace
suspicion (n.) ร่องรอย See also: สิ่งที่บอกเป็นนัย, รอยแต้มเล็กน้อย Syn. hint, trace, tinge
trace (n.) ร่องรอย See also: วี่แวว
trace (vt.) สืบหาร่องรอย See also: สะกดรอย
trail (n.) ร่องรอยที่ทิ้งไว้ให้ตามได้
unmarked (adj.) ซึ่งไม่มีร่องรอย See also: ซึ่งไม่มีรอยข่วน
vanish into the air (idm.) หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้
vestige (n.) ร่องรอย See also: รอยที่ยังปรากฎ, ซาก Syn. remnant, sign, trace
wake (n.) ร่องรอยทางน้ำที่เรือหรือสิ่งอื่นใดแล่นผ่านไป
wake (n.) ร่องรอยทางอากาศหลังจากเครื่องบินบินผ่านไป
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
He must have pieced it together from clues scattered through the whole history of the Grail quest.เขาต้องต่อชิ้นส่วนต่างๆเข้าด้วยกัน จากร่องรอย, แสงกระจายออกไป ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการตามหาจอกศักดิ์สิทธิ์
For when you do you must strike hard and fade away without a trace.เมื่อคุณทำ ... ... คุณต้องตีอย่างหนักและจางหายไป ... อย่างไร้ร่องรอย ...
These three contain traces of ketamine the same as we found in your blood and his.ไอ้สามสิ่งนี้ มันมีร่องรอย ของเคตามีน ...อย่างเดียวกับที่เราพบในเลือดของคุณ และของเขา
Think about it a minute. You have to figure he's either covering his tracks or decoying us.ลองคิดดูสิ ว่าเขาทำเพื่อกลบร่องรอย หรือเพื่อล่อเราออกมา...
They woke up early and tied my hands and feet and they gagged me with a fieldmouse, covered their tracks, went through water so I'd lose their scent, and... who needs 'em, anyway?พวกเขาตื่นแต่เช้า แล้วมัดมือมัดเท้าฉัน แล้วเขาก็อุดปากฉันด้วยหนูนา, ปิดร่องรอยพวกเขาด้วยน้ำ เพื่อให้ฉันไม่ได้กลิ่น,
Some cross-synaptic firing, as well as signs of recent trauma with fresh fibrotic scarring throughout the cortex.การติดต่อกันระหว่างเซลล์สมอง เเละร่องรอยการกระทบกระเทือน พร้อมรอยแผลเป็นใหม่ๆ ทั่วทั้งสมองส่วนนอก
Is it a clue about claw?หมายถึง ร่องรอยของคลอว์? มันคือร้องรอยเกี่ยวกับคลอว์รึเปล่า?
It's venom from a coastal taipan.ใช่ ฉันเจอร่องรอยของ DMSO ที่ปกเสื้อ และปลายข้อมือ
But what if somebody were covering their tracks by blaming Conklin and Bourne?แต่ถ้าใครบางคน พยายามจะกลบเกลื่อนร่องรอย โดยกล่าวหา คอนกลินกับบอร์นล่ะ?
Unknown weapon, unknown poison, unknown marking?ไม่รู้จักอาวุธ ,ไม่รู้จักยาพิษ, ไม่รู้ร่องรอย ?
Loving that guy, 'cause... look, the press hasn't gotten wind of this yet, but it won't be long.เพลงรักผู้ชายคนนั้น เพราะ... ฟังนะ ก่อนที่ร่องรอยคนร้ายจะหายไป เเต่ใช้เวลาไม่นานนักหรอก
The wind leaves, on its trail, mothers looking for their child.พายุจากไป เหลือไว้แต่ร่องรอย แม่ ๆ ออกตามหา เด็ก ๆ
Ok,franklin park,des plaines,yesterday afternoon.เขาถูกมัด ปิดปากและมีร่องรอยคลอโรฟอร์ม ชายคนนึงมีเชื่อสายสเปน ชายอีกคนผิวขาว
Essentially, the initial device turns the whole ferry into a bomb and detonates it.ศพของหญิงสาวที่เราได้จากท่าเรือ ถูกน้ำมันไหม้อย่างแรง, ร่องรอย PETN on her face. PETN, นั่นมันเป็นพื้นฐานของระเบิด นิยมใช้โดย พวกผู้ก่อการร้าย.
And that she left behind small traces of her time on earth, visible only to those who know where to look.และสิ่งที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลัง \คือร่องรอยเล็กๆ น้อยๆ เมื่อครั้งที่เธออยู่บนโลก จะมองเห็นได้เฉพาะ คนที่รู้ว่าจะมองหาที่ไหน.
We're hot on these guys' trail, and it's just a matter of time till we nail them.เรามี ร่องรอยของพวกนั้น ขึ้นอยู่กับเวลา ว่าเราจะจับได้เมื่อไหร่
The problem I find with being on a trail is that by definition you'll always be behind your prey.ปัญหาที่ฉันเจอกับการ ตามร่องรอย นั่นคือ นายจะตามหลัง เหยื่อของนายเสมอ
WOMAN ( on TV ):ในเวลาไม่ถึงวัน หลักฐานและร่องรอยได้ จางลง
Arrested for murder,ended up walking free, then disappeared off the face of the earth until his body was found in a garbage bag in the ocean.สุดท้ายหลุดคดี แล้วหายตัวไปไร้ร่องรอย จนถูกพบเป็นศพอยู่ในถุงขยะใต้ทะเล
The serial numbers that Chuck flashed on are a strain of counterfeit currency the treasury's been trying to crack.ตัวเลขที่ชัคแว่บขึ้นมา คือร่องรอยแก๊งแบงก์ปลอม... ที่กรมธนารักษ์ตามล่าอยู่
I mean, the prosecution, they're going to have your fingerprints, no signs of forced entry on your apartment, and you as the last person to see your wife alive.ยังไงซะ ฝ่ายอัยการจะได้ลายนิ้วมือนายมา อพาร์ทเม้นของนายไม่มีร่องรอยการบุกรุก แล้วนายก็เป็นคนสุดท้ายที่เห็นเมียนายยังมีชีวิตอยู่
When something terrible happens... sometimes it leaves a trace... a wound that acts... as a knot between two time lines.เมื่อมีสิ่งชั่วร้ายเกิดขึ้น... บางครั้งมันก็ทิ้งร่องรอยไว้... บาดแผลที่มันแสดง...
I mean, are we looking for some kind of trail or something, Mr. Crawford?ผมหมายความว่า เรากำลังมองหาร่องรอยบางชนิด หรือบางสิ่งนะ คุณครอฟอร์ด
No leads, no way of IDing whoever lived there, 'cause he used a fake name, and probably a PO box, 'cause no mail was ever delivered to the house.ไม่มีเบาะแส ไม่ร่องรอยอะไร ที่สาวถึงตัวเลย เพราะมันใช้ชื่อปลอม แล้วก็คงใช้ตู้ปณ. เพราะไม่เคยมีจดหมายมาส่งบ้าน เลยสักฉบับ
GCMS picked up traces of carminic acid or carmine.เครื่อง GCMS ตรวจร่องรอยพวกนั้นพบว่าเป็นกรดคาร์มินิก หรือ คาร์มีน
But I did get rush results back from Trace on the accelerant I swabbed from the body.แต่ฉันมีผลบางอย่างให้กลับไปนะ ร่องรอยของตัวเร่ง ตอนฉันทำความสะอาดศพ
When he decided to testify he made that decision all by himself.เดี๋ยวนะ คนยิงต้องการจะลบร่องรอยที่เกิดเหตุ เขากดน้ำทิ้งหลักฐาน
WELL, NONE OF HER OWN.คุณตรวจทางเข้าทุกที่รึยัง? ดูแล้ว ไม่มีความเสียหาย ไม่มีร่องรอยเครื่องมือ เหมือนกับครั้งแรก
We ran a check and traced the device back to you.เราเข้าไปเช็คดู และตามร่องรอยอุปกรณ์ จนกลับมาที่คุณ
Prelim tox showed traces of meth,E and heroin in his systemการตรวจสารพิษในเบื้องต้น พบร่องรอยของ\ สารเสพติด ยาอี และเฮโรอีนในร่างกายของเขา
Other than that, we're comparing all the trace evidence from the victims' clothing and personal effects, but so far, nothing probativeยิ่งกว่านั้น เรากำลังเปรียบเทียบร่องรอย ของหลักฐานทั้งหมดจากเสื้อผ้าของเหยื่อ และทรัพย์สินส่วนตัว แต่ถึงขณะนี้ไม่มีอะไรคืบหน้า
Footprints, snowmobile tracks, any sign of an escape.รอยเท้า, รถหิมะ,ร่องรอย ทุกอย่างที่เกี่ยวกับการหลบหนี
I mean, if these guys are smart enough to beat the game, then they might be smart enough to beat their tail, in which case we wouldn't just be tempting them, we'd be financing them.หมายถึง ถ้าพวกนั้นฉลาดพอ และชนะเกมส์ และฉลาดพอที่จะปิดร่องรอย ในกรณีนี้ ไม่ใช่แค่จะทำลายเขา
As everyone knows by now, traces of the neurotoxin have been found in some plants and trees.ตามที่ทุกท่านทราบแล้ว ร่องรอยของสารพิษที่ออกฤทธิ์ต่อระบบประสาท ถูกพบในพืชและต้นไม้บางชนิด
Four Americans on a vacation don't just disappear!นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันถึง 4 คน หายไปอย่างไร้ร่องรอยงั้นเหรอ.. ไม่มีทาง!
Well, a solution of potassium cyanide, will leave no trace in the blood or organ tissue sample detectable by standard tests.แต่ว่าสารละลายโปแตสเซียมไซยาไนด์ จะไม่ทิ้งร่องรอยในเลือด หรือเนื้อเยื่อของอวัยวะซึ่งไม่สามารถตรวจพบได้จากการทดสอบเบื้องต้น
The fbi's searching the area, but there's no sign of her, or any evidence telling us what the target might be.เอฟบีไอกำลังค้นหา \ แต่ยังไม่มีร่องรอยของเธอ หรือหลักฐานที่บอกเกี่ยวกับเป้าหมาย
We're not seeing soil liquefaction we'd expect or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates.เรายังไม่พบการทรุดตัวของดินดังที่คาดไว้ หรือแม้แต่ร่องรอยการ ร้าวอย่างต่อเนื่อง บนแผ่นธรณีภาค
But she kind of fell off the grid, which is easier to doแต่ เธอกลับหายไปอย่างไร้ร่องรอย ซึ่งมันก็ง่ายมากที่จะทำ
Until yesterday they had nothing, no leads, and then they got this.จนถึงเมื่อวานนี้ยังไม่มีเบาะแสอะไร, ไม่มีร่องรอย แล้วเขาก็ได้รับนี่.

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ร่องรอย*
Back to top