English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
. Improvement | (n.) จังหวะขึ้น See also: พัฒนาการ, ความรุ่งเรือง Syn. prosperity |
a moment | (n.) ชั่วเวลาประเดี๋ยว See also: อึดใจเดียว, ชั่วครู่เดียว Syn. instant |
abandonment | (n.) การทอดทิ้ง See also: การละทิ้ง, การสละ Syn. desertion, defection |
abasement | (n.) ความเสื่อมเสีย See also: การเสียชื่อเสียง, ความขายหน้า, ความอับอาย, ความอัปยศ Syn. shame, infamy Ops. grace, honor |
abashment | (n.) การทำให้อาย Syn. embarrassment, shame |
abatement | (n.) การลดลง Syn. lessening, decrease |
abetment | (n.) การให้กำลังใจ Syn. encouragement |
abolishment | (n.) การล้มเลิก |
abridgement | (n.) การย่อ See also: ย่อความ Syn. reduction, abridgment |
abridgement | (n.) ฉบับย่อ |
abridgment | (n.) การย่อ Syn. reduction, abridgement |
abridgment | (n.) ฉบับย่อ |
absence of government | (n.) อนาธิปไตย See also: ภาวะที่ไม่มีรัฐบาล Syn. political nihilism |
abutment | (n.) การติดกัน |
abutment | (n.) เครื่องรับน้ำหนัก See also: เครื่องค้ำ, เครื่องยัน |
accompaniment | (n.) สิ่งที่เพิ่มเติม See also: สิ่งที่เสริมเข้ามา |
accomplishment | (n.) การบรรลุเป้าหมาย See also: ความสำเร็จ, ผลสัมฤทธิ์, ผลสำเร็จ Syn. completion |
accomplishment | (n.) งานที่ทำสำเร็จ Syn. achievement |
accomplishment | (n.) ทักษะ (ส่วนใหญ่ใช้ในรูปพหูพจน์) See also: ความสามารถพิเศษที่ฝึกฝน |
accouchement | (n.) การให้กำเนิด Syn. childbirth |
accounterment | (n.) สิ่งเพิ่มเติม See also: สิ่งประกอบ, สิ่งที่เสริม Syn. accessory |
achievement | (n.) การบรรลุผลสำเร็จ See also: การสำเร็จลุล่วง, ความสำเร็จ, ผลสำเร็จ Syn. attainment, accomplishment, fulfillment |
acknowledgement | (n.) การยอมรับ Syn. acknowledgment |
acknowledgement | (n.) การแสดงความขอบคุณ Syn. acknowledgment, appreciation, gratefulness |
acknowledgement | (n.) การแสดงว่าได้รับ See also: การรับรู้ Syn. acknowledgment |
acknowledgement | (n.) ใบตอบรับ See also: ข้อความแสดงว่าได้รับ Syn. acknowledgment |
acknowledgment | (n.) การยอมรับ Syn. acknowledgement |
acknowledgment | (n.) การแสดงความขอบคุณ Syn. acknowledgement, appreciation, gratefulness |
acknowledgment | (n.) การแสดงว่าได้รับ See also: การรับรู้ Syn. acknowledgement |
acknowledgment | (n.) ใบตอบรับ See also: ข้อความแสดงว่าได้รับ Syn. acknowledgement |
acquirement | (n.) สิทธิในการครอบครอง See also: กรรมสิทธิ์ |
additional comment | (n.) ข้อความเพิ่มเติม See also: ความเห็นเพิ่มเติม Syn. additional clause |
adjournment | (n.) การเลื่อน See also: การเลื่อนออกไป Syn. postponement, delay |
adjustment | (n.) การปรับเปลี่ยน Syn. alteration, modification |
adornment | (n.) การประดับประดา See also: การจัดแต่ง, การตกแต่ง Syn. ornamentation, embellishment |
adornment | (n.) สิ่งประดับตกแต่ง |
advancement | (n.) การเคลื่อนไปข้างหน้า |
advancement | (n.) การพัฒนา See also: การรุดหน้า, ความเติบโต, ความคืบหน้า, ความรุ่งโรจน์ |
advancement | (n.) การเลื่อนตำแหน่ง Syn. raise, promotion, elevation |
advertisement | (n.) การโฆษณา Syn. proclamation, notification, declaration |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abutment | (อะบัท' เมินทฺ) n. ที่ค้ำ, แรงค้ำ, ส่วนที่จดกัน, Syn. an abutting) |
accompaniment | (อะคอม' พะนิเมินทฺ) n. สิ่งเสริม, สิ่งที่ตามมา, สิ่งประกอบ, ร้องตาม, ร้องร่วม, คลอเสียง, Syn. supplement) |
accouchement | (อะดูซมาน) fr. ระยะเก็บตัวในวัยเด็ก, การคลอด |
accoutrements | (อะคู' เทอเมืนทฺ) n. สัมภาระของทหาร (ไม่รวมเสื้อผ้าและอาวุธ) |
achievement | (อะชีฟว' เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ, ความสัมฤทธิ์,ผลสัมฤทธิ์, สัมฤทธิ์ภาพ, Syn. fulfillment ###A. failure, miscarriage) |
additament | (อะดิท' ทะเมินทฺ) n. สิ่งที่เพิ่มเข้าไปการพิ่ม (something added, an addition) |
adjournment | (อะเจอร์น' เมินทฺ) n. การเลื่อน, ภาวะหรือระยะเวลาที่เลื่อน, Syn. postponement) |
adjustment | (อะจัสทฺ' เมินทฺ) n. การปรับตัว, การจัด, การปรองดอง, การแก้ไข, ตัวปรับ |
admeasurement | (แอดเมส' เซอเมินทฺ) ขบวนการวัด, ปริมาณที่วัด, ขนาด (process of measuring) |
adornment | (อะดอร์น' เมินทฺ) n. การประดับ, การตกแต่ง, เครื่องตกแต่ง, Syn. ornament) |
advertisement | (แอดเวอ' ทิซเมินทฺ, แอดเวอไทซ' เมินทฺ) n. การโฆษณา, การแจ้งความ, คำโฆษณา, คำแจ้งความ, Syn. ad, notice, announcement) |
advisement | (แอดไวซ' เมินทฺ) n. ที่ปรึกษา, อาจารย์ที่ปรึกษา |
aforementioned | (อะฟอร์' เมนเชินดฺ) adj. ดังที่กล่าวมาก่อนแล้ว, Syn. mentioned) |
agreement | (อะกรี' เมินทฺ) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา, ความเห็น ตรงกัน, Syn. pact, consent, alliance) |
ailment | (เอล' เมินทฺ) n. ความไม่สบายกาย,ความป่วย, Syn. disturbance,discomfort) |
aliment | (n. แอล' ละเมินทฺ -v. แอล' ละเมินทฺ') n. อาหาร, สิ่งบำรุงเลี้ยง, สิ่งค้ำจุน. -vt. สนับสนุนค้ำจุน. -alimental adj., Syn. food,nutrition, support) |
alimentary | (แอลละเมน' ทะรี) adj. เกี่ยวกับการบำรุงเลี้ยง, เกี่ยวกับโภชนาการ, ซึ่งบำรุง, ซึ่งค้ำชู, Syn. nutritional) |
alimentary canal | ทางเดินอาหาร |
allotment | (อะลอท' เมินทฺ) n. การจัดแบ่ง, การจัดสรร, ส่วนที่จัดแบ่ง, ส่วนแบ่งที่ได้รับ, ที่ดินที่ให้คนสวนเช่า (share, portion, deal) |
allurement | (อะเลียว' เมินทฺ) n. เสน่ห์, อำนาจดึงดูดใจ, สิ่งหรือวิธีหรือกระบวนการดึงดูดใจ, Syn. charm, temptation |
amendment | (อะเมนดฺ' เมินทฺ) n. การแก้ไข, การปรับปรุง, การแก้หรือแปรญัตติ, คำแก้หรือคำแปรญัตติ, Syn. improvement |
amendment file | แฟ้มแก้ไข หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file |
ament | (แอม' มันทฺ, เอ' เมน) n. ดอกไม้เป็นช่อคล้ายหางกระรอก. -amentaceous adj. -amentiferous adj. (catkin) |
amentia | (เอเมน' เซีย) n. ภาวะปัญญาอ่อน |
amortizement | (แอมมอไทซ' เมินทฺ) n. amortis (a) ation, amortissement |
amusement | (อะมิวซ' เมินทฺ) n. สิ่งให้ความอภิรมย์, ความขบขัน, ความอภิรมย์, เครื่องหย่อนใจ ,นันทนาการ, กิจกรรมที่เป็นสันทนาการ, มหรสพ |
announcement | (อะเนาซฺ' เมินทฺ) n. การประกาศ, การแถลง, การทำให้รู้, การโฆษณา |
annulment | (อะเนิล' เมินทฺ) n. การยกเลิก, การลบล้าง, Syn. nullification, cancellation) |
antigovernment | (แอนทีกัฟ' เวอเมินท) adj. ซึ่งต่อต้านรัฐบาล |
apartment | (อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง,ห้องเช่า,ห้องชุดในโรงแรม,อาคารที่มีห้องให้เช่า. |
apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
appointment | (อะพอย'เมินทฺ) n. การแต่งตั้ง,ตำแหน่ง,การนัดพบ,เครื่องแต่งตัว,อุปกรณ์ |
apportionment | (อะพอร์'เชินเมินทฺ) n. การแบ่งปัน, การแบ่งสรร |
arbitrament | (อาร์บิท'ระเมินทฺ) n. การตัดสิน,การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
argument | (อาร์'กิวเมินทฺ) n. การโต้เถียง,การโต้คารม,การอ้างเหตุผล,ขบวนการให้เหตุผล,ข้อโต้เถียง,เรื่อง,ข้อสรุป,หลักฐาน,ข้อพิสูจน์ |
argumentation | (อาร์กิวเมนเท'เชิน) n. ขบวนการโต้เถียงการให้เหตุผล,การอภิปราย,การถกเถียง,บทความเชิงอภิปราย, ข้อพิสูจน์,ข้อสรุป,ข้ออนุมาน, Syn. discussion) |
argumentative | (อาร์กิวเมนเท'ทิฟว) adj. ชอบโต้เถียง,เกี่ยวกับโต้เถียง,ขัดแย้ง, Syn. disputatious, contentious ###A. amenable) |
arithmetic statement | ข้อความสั่งคำนวณ หมายถึง คำสั่งที่กำหนดให้คอมพิวเตอร์ นำค่าไปเก็บไว้ในหน่วยความจำหรือนำค่าเหล่านั้นไปทำการคำนวณ เมื่อได้ผลจากการคำนวณแล้วจึงนำไปเก็บในตำแหน่งที่ซี่งกำหนดไว้ เช่น score = A+B หมายความว่า ให้นำค่า A+B ได้ผลเท่าใด นำไปเก็บไว้ที่ score |
armament | (อาร์'มะเมินทฺ) n. อาวุธยุทโธปกรณ์,กองทัพติดอาวุธ,รถหุ้มเกราะ,ยานเกราะ, กำลังทหาร,ขบวนการติดอาวุธสำหรับสงคราม |
armamentarium | (อาร์มะเมนแท'เรียม) n., (pl. -taria) อุปกรณ์เครื่องมือติดตั้งชุดหนึ่ง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abandonment | (n) การละทิ้ง,การจากไป,การปล่อย,การยกเลิก |
abatement | (n) การหยุด,การเลิก,การระงับ,การลดน้อยลง |
abridgement | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
abridgment | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
abutment | (n) ตัวค้ำ,สิ่งรองรับ,สิ่งที่จดกัน |
accompaniment | (n) การไปเป็นเพื่อน,การไปด้วยกัน,สิ่งเสริม |
accomplishment | (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล |
accouchement | (n) การให้กำเนิด,การคลอดลูก |
achievement | (n) ความสำเร็จ,สัมฤทธิ์ผล,การบรรลุผล |
acknowledgement | (n) การรับรอง,การยอมรับ,การรับ |
acquirement | (n) ของที่ได้มา,การได้มา |
adjournment | (n) การเลื่อน,การบอกเลื่อน |
adjustment | (n) การปรับ,การปรับปรุง,การแก้ไข |
adornment | (n) การประดับ,การตกแต่ง,เครื่องประดับ,เครื่องตกแต่ง |
advancement | (n) ความก้าวหน้า,ความเจริญ,ความรุดหน้า,การเลื่อนตำแหน่ง |
advertisement | (n) การโฆษณา,การประกาศ,การแจ้งความ |
advisement | (n) การปรึกษา,การให้คำแนะนำ,การตักเตือน |
agreement | (n) การเห็นด้วย,การตกลง,ความยินยอม,ข้อตกลง,สัญญา |
ailment | (n) ความเจ็บป่วย,ความไม่สบาย,โรค |
alignment | (n) การจัดแถว,การวางแนว,การจัดขบวน |
aliment | (n) อาหาร |
alimentary | (adj) เกี่ยวกับอาหาร,เกี่ยวกับโภชนาการ |
allotment | (n) การแบ่งสันปันส่วน,การแจกจ่าย,การจัดแบ่ง,การให้ |
allurement | (n) เสน่ห์,ความยั่วยวน |
concealment | (n) การซ่อน,การปิดบัง,การปกปิด,การซ่อนเร้น |
amazement | (n) ความสนเท่ห์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง,ความงงงวย |
amendment | (n) การแก้ไข,การแปรญัตติ |
arbitrament | (n) อำนาจชี้ขาด,การตัดสิน,คำตัดสิน |
amusement | (n) ความเพลิดเพลิน,ความอภิรมย์,สันทนาการ,ความขบขัน |
announcement | (n) การประกาศ,การแถลง,การแจ้ง |
apartment | (n) อพาร์ทเมนท์,ห้องเดี่ยว,ที่พัก,ห้องเช่า,ห้องชุด |
appointment | (n) การแต่งตั้ง,การกำหนด,การนัดหมาย,เครื่องแต่งตัว |
apportionment | (n) การแบ่งปัน,การแบ่งสรร |
argument | (n) การโต้แย้ง,การโต้เถียง,การโต้คารม,การถกเถียง |
argumentative | (adj) ชอบโต้แย้ง,ชอบโต้เถียง,ชอบเถียง,ชอบขัดแย้ง |
armament | (n) อาวุธยุทธภัณฑ์,กำลังทหาร,สรรพาวุธ |
arraignment | (n) การออกหมายเรียกตัว,การฟ้องร้อง,การกล่าวหา |
arrangement | (n) การจัดการ,การเตรียม,การเตรียมการ |
assessment | (n) การประเมินราคา,การตีราคา,การกำหนด,เงินที่เก็บได้ |
assignment | (n) การกำหนด,การมอบหมาย,การแต่งตั้ง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abandonment | การสละทิ้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abatement | ๑. การลดหย่อน, การลดส่วนแบ่ง, ส่วนลดหย่อน (ในทรัพย์สิน)๒. การระงับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abetment | การยุยงให้ผู้อื่นกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abridgment | คำอธิบายอย่างย่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abutment | หลักยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accelerated endowment | การใช้เงินปันผลเร่งให้สัญญาครบกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accouchement force | การข่มคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acellular cementum | เคลือบรากฟันไร้เซลล์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
achievement test | การทดสอบสัมฤทธิภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acknowledgement | การตอบรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
acknowledgment of debt | การรับสภาพหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
adjournment | การเลื่อนการประชุม, การปิดการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adjustment | ๑. การปรับแก้๒. (จิตเวช.) การปรับตัวได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adornment | การประดับ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
advancement | ๑. การทดรองจ่าย (ก. แพ่ง)๒. การเลื่อนตำแหน่ง (ก. ปกครอง)๓. การรุดหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
advertainment | โฆษณาบันเทิง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
advertisement | แจ้งความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
advisement | การประชุมปรึกษาคดีของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
agreement | ความตกลง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ailment | การเจ็บไข้ได้ป่วย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
alignment | การปรับแนว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alimentary | -อาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alimentary canal; tract, alimentary; tract, digestive | ทางเดินอาหาร [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alimentation | ๑. การให้อาหาร๒. การรับอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
allotment | การแบ่งส่วน, การแบ่งสรร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
amendment | ๑. การแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมาย๒. การแปรญัตติ, คำแปรญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
amendment file | แฟ้มแก้ไข [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ament; catkin | ช่อแบบหางกระรอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
amentia (L.) | วิกลจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
amusement tax | ภาษีการบันเทิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
announcement service | การบริการประกาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
annulment | การลบล้างการกระทำในทางปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apartment | ห้องชุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
apathy, mental; apathy | (จิตเวช.) ไร้อารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apparatus, attachment; attachment apparatus | ตัวยึด, สิ่งยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
appeasement | การจำยอมสละ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
appointment | การแต่งตั้ง [ดู nomination ๑] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apportionment | การกำหนดจำนวนผู้แทนตามส่วนของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
appraisement | การประเมินค่า, การประเมินราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arbitrament | คำวินิจฉัยชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abatement (of Pollution) | การลดมลพิษ การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม] |
abutment | abutment, ตอม่อริม (สะพาน), ฐานยัน (เขื่อน) [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Academic achievement | ผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษา [TU Subject Heading] |
Accomplishment | การทำงานให้สำเร็จ [การแพทย์] |
Achievement | ประสบความสำเร็จ, ชัยชนะจากอุปสรรคทั้งปวง, ความสำเร็จ, ความสำเร็จของงาน, สัมฤทธิ์ผล, ประสิทธิผล, ความสำเร็จของงาน [การแพทย์] |
Elements, Acid-Forming | สภาพกรด [การแพทย์] |
Acknowledgement | กิตติกรรมประกาศ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Acknowledgment of children | การรับรองบุตร [TU Subject Heading] |
Adjustment | การปรับปรุงรายการ [การบัญชี] |
Advancement | ความก้าวหน้า, การย้ายที่เกาะของกล้ามเนื้อหรือเอ็นให้ไกลออกไป [การแพทย์] |
Advertisement | การโฆษณา [การแพทย์] |
Agreement | การที่รัฐที่ผู้จะไปประจำตำแหน่งในรัฐนั้นได้ตกลง เห็นชอบกับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนทางการทูต |
Ajax (Web site development technology) | เอแจ็กซ์ (เทคโนโลยีการพัฒนาเว็บไซต์) [คอมพิวเตอร์] |
Alignment | การเข้าแนว, แนวของกระดูก, การจัดแนว [การแพทย์] |
Alimentary | ภายหลังกินอาหาร [การแพทย์] |
Alimentary Canal | ทางเดินอาหาร [การแพทย์] |
Alimentation | ขบวนการได้รับอาหาร [การแพทย์] |
alinement | alinement, การปรับแนว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
amendment | การแก้ไขเพิ่มเติม [การทูต] |
Amentia | ไม่มีจิตใจ [การแพทย์] |
amoeboid movement | การเคลื่อนที่แบบอะมีบา, ลักษณะการเคลื่อนไหวโดยอาศัยการไหลของไซโทพลาซึมไปรวมกันด้านใดด้านหนึ่ง ทำให้เซลล์ด้านนั้นโป่งออกเป็นซูโดโปเดียมและทำให้เซลล์เคลื่อนที่ไปจากจุดเดิมได้ เช่น การเคลื่อนที่ของอะมีบา เซลล์เม็ดเลือดขาว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Amusement parks | สวนสนุก [TU Subject Heading] |
Anklets (Ornaments) | กำไลข้อเท้า [TU Subject Heading] |
Annulment | การบอกล้าง, การบอกล้าง (นิติกรรม) [TU Subject Heading] |
Anterior cruciate ligament | เอ็นไขว้หน้าข้อเข่า [TU Subject Heading] |
Antislavery movements | ขบวนการต่อต้านการเป็นทาส [TU Subject Heading] |
apartment | อะพาร์ตเมนต์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
Appointments and Schedules | การนัดหมายและกำหนดการ [การแพทย์] |
Armament | การเตรียมกำลังรบ [เศรษฐศาสตร์] |
Arrangement | การจัดลำดับเนื้อเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Ascertainment | วิธีการค้นหา [การแพทย์] |
Assessment | การประมวลผล, ประเมิน, การประเมิน [การแพทย์] |
Assignment | การโอนสิทธิ [การบัญชี] |
Assortment | รวมกันใหม่ [การแพทย์] |
Astronomical instruments | เครื่องมือทางดาราศาสตร์ [TU Subject Heading] |
Atonement | การทำดีชดเชยความผิด [การแพทย์] |
Attachment | การเกาะ, ความผูกพัน, การติดผิว, ประกบติด [การแพทย์] |
Augmentation | ระยะไข้ขึ้น [การแพทย์] |
Axial Filament | เส้นแกนกลาง [การแพทย์] |
Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
dep | (abbr.) คำย่อของ depart, departure, department และ deposed |
dept | (abbr.) คำย่อของ department หรือ deputy |
MIDI | (n.) คำย่อจาก Musical Instrument Digital Interface |
MP | (abbr.) คำย่อของ Member of Paliament, military police, Syn. M.P. |
NGO | (abbr.) องค์กรเอกชน (คำย่อ non-governmental organization) |
peppermint | (n.) พืชจำพวก Mentha piperita มีกลิ่นหอม |
supp | (abbr.) คำย่อของ supplementary และ supplement Syn. suppl |
suppl | (abbr.) คำย่อของ supplementary และ supplement |
กบข. | (n.) Civil Servant´s Pension and Retirement Benefit Fund Syn. กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ |
กปร. | (n.) Office of the Royal Development Projects Board See also: ORDPB Syn. สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ |
กรมการพัฒนาชุมชน | (n.) Community Development Department See also: Department of Community Development |
กรมพัฒนาที่ดิน | (n.) Land Development Department |
กรมพัฒนาและส่งเสริมพลังงาน | (n.) Department of Energy Development and Promotion |
กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม | (n.) Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence |
กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม | (n.) Department of Environmental Quality Promotion |
กรมสุขภาพจิต | (n.) Department of Mental Health |
กระดองหาย | (n.) an implement for spreading straw out on the threshing floor See also: hayfork, Thai hayrack or hayscatterer Syn. คันฉาย, ดองฉาย, ขอฉาย, ดองหาย |
กระดานไฟ | (n.) heat treatment board (after giving birth of a child) |
กระอั้วแทงควาย | (n.) Thai amusement played at royal cerebration Syn. นางอั้ว |
กระโจมอก | (v.) pull up one´s lower garment so as to cover the breasts See also: wear a skirt to cover her breast Syn. นุ่งกระโจมอก |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I'd like to make an appointment with… | ฉันอยากจะนัดกับ... |
I have to change my appointment from… | ฉันต้องเปลี่ยนนัดจาก... |
He took a long moment to consider it | เขาใช้เวลานานชั่วขณะหนึ่งในการพิจารณามัน |
Well, I have an appointment now | เอาละ ตอนนี้ฉันมีนัดนะ |
I have an appointment an hour from now | ฉันมีนัดในอีก 1 ชั่วโมงจากนี้ |
We would like a moment alone | เราอยากขอเวลาสักครู่ตามลำพัง |
She came to see you a moment ago | เธอมาพบคุณเมื่อสักครู่ที่ผ่านมา |
Well, there are good arguments on both sides | เอ่อ! นั่นก็เป็นข้อถกเถียงที่ดีทั้งสองฝ่าย |
I had an appointment with a dentist | ฉันมีนัดกับหมอฟัน |
I attended elementary school in… | ฉันเข้าโรงเรียนประถมศึกษาที่... |
Wait a moment, I'll be with you in an instant | คอยเดี๋ยวก่อน ฉันจะมาพบคุณในอีกสักครู่นี่แหล่ะ |
He mentioned to you several times | เขาเอ่ยถึงคุณตั้งหลายครั้ง |
We gotta get in the habit of documenting everything | เราต้องสร้างนิสัยบันทึกทุกสิ่ง |
Please, don't come here and make judgments on me | ได้โปรดอย่ามาที่นี่และมาพิพากษาผมเลย |
You never mentioned her | คุณไม่เคยกล่าวถึงเธอเลย |
We made an agreement not to discuss old relationships | เราตกลงกันที่จะไม่โต้เถียงเรื่องความสัมพันธ์เก่าๆ |
If I got out, I'd never mention what happens here | ถ้าฉันได้ออกไปข้างนอก ฉันจะไม่เอ่ยถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่เลย |
I have to make arrangements to bring him back here safely | ฉันจะต้องเตรียมการต่างๆ เพื่อนำเขากลับมาที่นี่อย่างปลอดภัย |
They compliment each other very well | พวกเขายกย่องซึ่งกันและกันเป็นอย่างดี |
I fell in love with her the moment I saw her | ฉันหลงรักเธอในทันทีที่เห็นเธอ |
I'm busy at the moment | ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่ |
I'm late for an appointment | ฉันสายสำหรับนัดหมายแล้ว |
Do you have an appointment? | คุณนัดไว้หรือเปล่า |
Thanks for your encouragement | ขอบคุณสำหรับกำลังใจของคุณ |
Just a moment | รอประเดี๋ยวครับ ถือสายไว้ก่อน |
He will be with you in a moment | เขาจะมาพบคุณในอีกสักครู่ |
Can I borrow him for a moment? | ขอยืมตัวเขาสักครู่ได้ไหม? |
Would you excuse us for a moment? | ขอตัวสักครู่ได้ไหม? |
Just a moment | รอสักครู คุณถือหูไว้ได้ไหม? |
Would you excuse me for a moment? | ขอตัวสักครู่ได้ไหม? |
She'll be with you in a moment | เธอจะมาพบคุณในอีกสักครู่ |
I've been waiting two months for this moment | ฉันคอยเวลานี้มาสองเดือนแล้ว |
He hardly sleeps at the moment | เขาแทบจะนอนไม่หลับในขณะนี้ |
The doctor will be with you in a moment | คุณหมอจะมาพบคุณในอีกสักครู่ |
They set up the equipment | พวกเขาจัดเตรียมอุปกรณ์ |
Some topics of conversation can lead to arguments | บางหัวข้อสนทนาสามารถนำไปสู่การโต้แย้งได้ |
Can I talk to you for a moment? | ขอฉันพูดกับคุณสักครู่ได้ไหม? |
Ok everyone, I’ve got an announcement | เอาล่ะทุกคน ฉันมีอะไรจะประกาศ |
Everybody! Head down to the basement | ทุกคนมุ่งหน้าลงไปที่ใต้ถุนตึก |
This is my first appointment | นี่เป็นนัดหมายแรกของผม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Now, a formula to transform my beauty into ugliness, change my queenly raiment to a peddler's cloak. | ตอนนี้เป็นสูตรที่จะเปลี่ยน ความงามของฉันเป็นความ อัปลักษณ์ เปลี่ยนเสื้อผ้าราชินีของฉัน |
The government will soon take it from him. | เร็วๆนี้ รัฐบาล จะมาเอามันไป |
Just a moment. Not here. Bring him outside. | รอเดี๋ยว ทำในนี้ไม่ได้ เอาเขาออกไป |
Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day. | เบื้องหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยขุมพลังแห่ง อดีนอย เฮนเคน ผู้มีพลังในการขับเคลื่อนประเทศ ทำงานโดยไม่หยุดหย่อน แม้ทุกวันจะมีแต่ความวุ่นวาย |
That's my department. I'll attend to that. This way. | หน้าที่ผม ผมจัดการเอง |
A little mediaeval entertainment in the ghetto! | ไปสนุกกันให้เต็มที่ ในชุมชนยิว |
This will cement the friendship between our Phooey and the Dictator of Bacteria. | มิตรภาพแน่นหนาดั่งปูนซีเมนต์ ระหว่าง ผู้นำสวะๆ กับ แบคทีเรีย ผู้มาเยือน |
He will have the embarrassment of walking the entire floor. | เขาจะต้องลำบากแน่ๆ เวลาเดิน |
I don't get this treatment in my own joint! | ผมไม่ได้รับการปฏิบัติ ในฐานะมิตร |
Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder. | ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก |
I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path. | ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ |
Stromboli the Master Showman-- that's a-me-- and by special permission of the management-- that's a-me too-- is presenting to you something... you will absolutely refuse to believe. | สทรอมโบลี นักแสดงโทที่ฉัน และโดยการอนุญาตเป็นพิเศษ ในการบริหารจัดการ ที่ฉันด้วย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
基本要求 | [jī běn yāo qiú, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ, 基本要求] a basic requirement; prerequisites |
感遇诗 | [gǎn yù shī, ㄍㄢˇ ㄩˋ ㄕ, 感遇诗 / 感遇詩] a lament (poem) |
不经之谈 | [bù jīng zhī tán, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄊㄢˊ, 不经之谈 / 不經之談] absurd statement; cock-and-bull story |
才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
成就 | [chéng jiù, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 成就] accomplishment; success; attain a result; achievement |
功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功勋 / 功勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) |
功德 | [gōng dé, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ, 功德] achievements and virtue |
功业 | [gōng yè, ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ, 功业 / 功業] achievement; outstanding work; glorious deed |
功罪 | [gōng zuì, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ, 功罪] achievements and crimes |
成绩 | [chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 成绩 / 成績] achievement; performance records; grades |
杂戏 | [zá xì, ㄗㄚˊ ㄒㄧˋ, 杂戏 / 雜戲] acrobatics; entertainment at folk festival |
调整 | [tiáo zhěng, ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ, 调整 / 調整] adjustment; revision |
妆 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 妆 / 妝] adornment; adorn |
装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
广告牌 | [guǎng gào pái, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄆㄞˊ, 广告牌 / 廣告牌] advertisement; hoarding; signboard |
非洲开发银行 | [Fēi zhōu Kāi fā Yín háng, ㄈㄟ ㄓㄡ ㄎㄞ ㄈㄚ ˊ ㄏㄤˊ, 非洲开发银行 / 非洲開發銀行] African Development Bank |
折笔 | [zhé bǐ, ㄓㄜˊ ㄅㄧˇ, 折笔 / 折筆] against the bristles (brush movement in painting) |
社会总需求 | [shè huì zǒng xū qiú, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, 社会总需求 / 社會總需求] aggregate social demand; total requirement of society |
协议 | [xié yì, ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 协议 / 協議] agreement; pact; protocol |
契合 | [qì hé, ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ, 契合] agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb |
契约 | [qì yuē, ㄑㄧˋ ㄩㄝ, 契约 / 契約] agreement; contract |
艾哈迈迪内贾德 | [Ài hā mài dí nèi jiǎ dé, ㄞˋ ㄏㄚ ㄇㄞˋ ㄉㄧˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ, 艾哈迈迪内贾德 / 艾哈邁迪內賈德] Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name); Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches |
病 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 病] ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect |
埰 | [cài, ㄘㄞˋ, 埰] allotment to a feudal noble |
采 | [cài, ㄘㄞˋ, 采] allotment to a feudal noble |
惊讶 | [jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ, 惊讶 / 驚訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe |
修正案 | [xiū zhèng àn, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄢˋ, 修正案] amendment; revised draft |
民间 | [mín jiān, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ, 民间 / 民間] among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments |
消遣 | [xiāo qiǎn, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ, 消遣] amusement; pastime; diversion |
五卅运动 | [wǔ sà yùn dòng, ˇ ㄙㄚˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五卅运动 / 五卅運動] anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc |
无氧 | [wú yǎng, ˊ ㄧㄤˇ, 无氧 / 無氧] anaerobic; an environment with no oxygen |
敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢怒而不敢言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections |
注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
评注 | [píng zhù, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˋ, 评注 / 評註] annotate; annotation; commentary; remark |
公报 | [gōng bào, ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ, 公报 / 公報] announcement; bulletin; communique |
启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启事 / 啟事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
喜报 | [xǐ bào, ㄒㄧˇ ㄅㄠˋ, 喜报 / 喜報] announcement of joyful news |
任事 | [rèn shì, ㄖㄣˋ ㄕˋ, 任事] appointment to an important post |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
3時のおやつ;三時のおやつ;三時のお八つ | [さんじのおやつ, sanjinooyatsu] (exp) afternoon refreshment; afternoon tea |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
ABM | [エービーエム, e-bi-emu] (n) (1) antiballistic missile; ABM; (2) activity-based management; ABM |
CM | [シーエム, shi-emu] (n) (1) (See コマーシャルメッセージ) commercial message; commercial (radio, TV, etc.); ad; (2) (See コンストラクションマネージメント) construction management; (3) contract manufacturer; (4) customer management; (5) court martial; (P) |
DBMS | [ディービーエムエス, dei-bi-emuesu] (n) {comp} database management system; DBMS |
FTA | [エフティーエー, efutei-e-] (n) (1) Free Trade Agreement; (2) free-trade area |
GATT | [ガット, gatto] (n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT |
GB理論 | [ジービーりろん, ji-bi-riron] (n) {ling} (See 統率束縛理論) government-binding theory; government and binding theory |
IOC | [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC |
IPCC | [アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC |
MIDI | [ミディ;ミディー, midei ; midei-] (n) musical instrument digital interface; MIDI |
MIS | [ミス;エムアイエス, misu ; emuaiesu] (n) management information system (MIS) |
NAK | [ナック;ナク, nakku ; naku] (n) {comp} negative acknowledgement; NAK |
NEET | [ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) |
OEM | [オーイーエム, o-i-emu] (n) {comp} original equipment manufacturer; OEM |
R&D | [アールアンドディー, a-ruandodei-] (n) research and development; R&D |
REM | [レム, remu] (n) rapid eye movement; REM |
RU486 | [アールユーよんはちろく, a-ruyu-yonhachiroku] (n) (See ミフェプリストン) RU-486 (trademarked development name of mifepristone); RU 486 |
UNEP | [ユネップ, yuneppu] (n) United Nations Environment Program; UNEP |
アーギュメント | [, a-gyumento] (n) argument |
アーツアンドクラフツ運動 | [アーツアンドクラフツうんどう, a-tsuandokurafutsu undou] (n) Arts and Crafts Movement |
アーマメント | [, a-mamento] (n) armament |
アウトプレースメント | [, autopure-sumento] (n) outplacement |
あうんの呼吸;阿吽の呼吸 | [あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity |
アカウント管理 | [アカウントかんり, akaunto kanri] (n) account management |
アカムパニメント | [, akamupanimento] (n) accompaniment |
アカンパニメント | [, akanpanimento] (n) accompaniment |
アキレスの論証 | [アキレスのろんしょう, akiresu noronshou] (n) (See ゼノンの逆説) Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) |
アクセス管理 | [アクセスかんり, akusesu kanri] (n) {comp} access management |
アクチニド;アクチナイド;アクチノイド | [, akuchinido ; akuchinaido ; akuchinoido] (n,adj-f) actinide (family of elements); actinides; actinoid |
アクティブエックスドキュメンツ | [, akuteibuekkusudokyumentsu] (n) {comp} ActiveX Documents |
アグリーメント;アグリメント | [, aguri-mento ; agurimento] (n) agreement |
アクリリックレジンセメント | [, akuririkkurejinsemento] (n) acrylic resin cement |
アクリルセメント | [, akurirusemento] (n) acrylic cement |
アグレマン | [, agureman] (n) agreement (fre |
アコンパニメント | [, akonpanimento] (n) accompaniment |
アサインメント | [, asainmento] (n) assignment |
アジア開発銀行 | [アジアかいはつぎんこう, ajia kaihatsuginkou] (n) Asian Development Bank |
あしらい | [, ashirai] (n) treatment; reception |
アジる | [, aji ru] (v5r,vt) (See アジテーション) to stir up; to instigate (somebody to do something); to agitate; to foment |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アーギュメント | [あーぎゅめんと, a-gyumento] argument |
アクセス管理 | [アクセスかんり, akusesu kanri] access management |
アクティブエックスドキュメンツ | [あくていぶえっくすどきゅめんつ, akuteibuekkusudokyumentsu] ActiveX Documents |
アソシエーション制御サービス要素 | [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] Association Control Service Element |
アタッチメント | [あたっちめんと, atacchimento] attachment |
アタッチメントユニットインタフェース | [あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) |
アプリケーション開発 | [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development |
イスタブリッシュメント | [いすたぶりっしゅめんと, isutaburisshumento] establishment |
インクリメンタルバックアップ | [いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup |
インクリメント | [いんくりめんと, inkurimento] increment (vs) |
インプリメンテーション | [いんぷりめんてーしょん, inpurimente-shon] implementation (of a system) |
インプリメント | [いんぷりめんと, inpurimento] implement(ation) (vs) |
エスケープ要素 | [エスケープようそ, esuke-pu youso] escape elements |
エレメント | [えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission) |
オートインクリメント | [おーといんくりめんと, o-toinkurimento] auto-increment |
オートデクリメント | [おーとでくりめんと, o-todekurimento] auto-decrement |
オーバレイ | [おーばれい, o-barei] overlay (segment) (vs) |
オーバレイ区分 | [オーバレイくぶん, o-barei kubun] overlay (segment) |
オペレーティング環境 | [オペレーティングかんきょう, opere-teingu kankyou] operating environment |
キー割当 | [キーわりあて, ki-wariate] key assignments |
グラフィック基本要素 | [グラフィックきほんようそ, gurafikku kihonyouso] graphical primitive elements |
グリーンPC | [グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) |
ゲート | [げーと, ge-to] gate, logic element |
コード値 | [コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation |
コード化表現 | [コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation |
コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation |
コネクション管理 | [コネクションかんり, konekushon kanri] CMT, Connection Management |
コマンド行引数 | [コマンドぎょういんすう, komando gyouinsuu] command line argument |
コミットメント | [こみっとめんと, komittomento] transaction commitment, commitment |
コミットメント単位 | [こみっとめんとたんい, komittomentotan'i] commitment unit |
コミットメント調整者 | [こみっとめんとちょうせいしゃ, komittomentochouseisha] commitment coordinator |
コメント | [こめんと, komento] comment |
コメント化 | [コメントか, komento ka] to comment (vs) |
コンパイラ指示命令 | [コンパイラしじめいれい, konpaira shijimeirei] compiler-directing statement |
コンピューティング環境 | [コンピューティングかんきょう, konpyu-teingu kankyou] computing environment |
コンプリメント | [こんぷりめんと, konpurimento] complement |
サービス品質契約 | [サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract |
サービス実現 | [サービスじつげん, sa-bisu jitsugen] service implementation |
サービス要素 | [サービスようそ, sa-bisu youso] element of service, service element |
サブネットワークアドレス | [さぶねっとわーくあどれす, sabunettowa-kuadoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
コメント | [こめんと, komento] Thai: ข้อคิดเห็น English: comment |
整備 | [せいび, seibi] Thai: การปรับให้ดีหรือเหมาะสม English: adjustment (vs) |
使用 | [しよう, shiyou] Thai: การนำไปใช้ English: employment |
営業 | [えいぎょう, eigyou] Thai: การบริหารการตลาด English: management |
嘆く | [なげく, nageku] Thai: โอดครวญ English: to lament |
地下 | [ちか, chika] Thai: ชั้นใต้ดิน English: basement |
夢中 | [むちゅう, muchuu] Thai: ทำอะไรโดยไม่ลืมหูลืมตา ทำแต่อย่างนั้น English: engrossment |
悩ます | [なやます, nayamasu] Thai: ทำให้ทรมาน English: to torment |
打ち合せ | [うちあわせ, uchiawase] Thai: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย English: previous arrangement |
指定 | [してい, shitei] Thai: การกำหนด English: assignment |
政府 | [せいふ, seifu] Thai: รัฐบาล English: government |
整合 | [せいごう, seigou] Thai: การปรับให้เข้ากัน English: adjustment |
束の間 | [つかのま, tsukanoma] Thai: ชั่วเวลาไม่นาน English: moment |
栄進 | [えいしん, eishin] Thai: การพัฒนารุ่งเรื English: advancement |
残念 | [ざんねん, zannen] Thai: ผิดหวังมาก English: disappointment |
申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี English: statement |
科 | [か, ka] Thai: แผนก English: department |
補語 | [ほご, hogo] Thai: หเป็นคำเฉพาะทางไวยากรณ์ใช้เรียกหน่วยเติมเต็ม English: (grammar)complement |
調節 | [ちょうせつ, chousetsu] Thai: การปรับ English: adjustment |
述べる | [のべる, noberu] Thai: พูดถึง English: to mention |
運営 | [うんえい, un'ei] Thai: การจัดการ English: management |
開始 | [かいし, kaishi] Thai: การเริ่มต้น English: commencement |
開発 | [かいはつ, kaihatsu] Thai: พัฒนาให้เจริญ English: development |
頭金 | [あたまきん, atamakin] Thai: เงินดาวน์มัดจำ English: down payment |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
อาชีพครู | [n. exp.] (āchīp khrū) EN: FR: profession d'enseignement [f] |
อาชีวศึกษา | [n.] (āchīwaseuks) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
อาดูร | [v.] (ādūn) EN: lament FR: |
อาดูร | [adj.] (ādūn) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: souffrance [f] |
อาดุระ | [adj.] (ādura) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: |
แอ่ง | [n.] (aeng) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake ; basin FR: dépression [f] ; enfoncement [m] ; bassin [m] |
แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
อาหารบำรุง | [n. exp.] (āhān bamrun) EN: nourishing food ; nourishment FR: aliment nourissant [m] |
อาหารดัดแปลงพันธุกรรม | [n. exp.] (āhān datpla) EN: FR: aliment génétiquement modifié [m] |
อาหารแห้ง | [n. exp.] (āhān haēng) EN: dried food FR: aliment séché [m] ; nourriture séchée [f] |
อาหารใจ | [n. exp.] (āhān jai) EN: spiritual food ; mental nourishment FR: nourriture spirituelle [f] |
อาหารเจ | [n. exp.] (āhān jē) EN: Chinese vegetarian food ; vegan food FR: cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f] |
อาหารกำหนด | [v. exp.] (āhān kamnot) EN: diet FR: régime alimentaire [m] ; régime [m] |
อาหารเครื่องดื่ม | [n. exp.] (āhān khreūa) EN: refreshment FR: |
อาหารและที่พัก | [n. exp.] (āhān lae th) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [mpl] |
อาหารหลัก | [n. exp.] (āhān lak) EN: staple food ; staple ; main food FR: aliment de base [m] |
อาหารหมา | [n. exp.] (āhān mā) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
อาหารแมว | [n. exp.] (āhān maēo) EN: FR: aliments pour chat [mpl] ; nourriture pour chat [f] |
อาหารมังสวิรัติ | [n. exp.] (āhān mangsa) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f] |
อาหารมนุษย์ | [n. exp.] (āhān manut) EN: FR: alimentation humaine [f] |
อาหารเป็นพิษ | [n. exp.] (āhān pen ph) EN: food poisoning FR: intoxication alimentaire [f] |
อาหารปลา | [n. exp.] (āhān plā) EN: FR: nourriture pour poisson [f] ; aliment pour poisson [m] |
อาหารปลอดกลูเตน | [n. exp.] (āhān pløt k) EN: gluten-free food ; gluten-free diet FR: aliment sans gluten [m] ; régime sans gluten [m] |
อาหารสัตว์ | [n. exp.] (āhān sat) EN: animal food ; animal feed ; fodder FR: nourriture pour animaux [f] ; aliments pour animaux [mpl] |
อาหารเสริม | [n. exp.] (āhān soēm) EN: supplementary food FR: |
อาหารสมทบ | [n. exp.] (āhān somtho) EN: supplementary food ; artificial food FR: |
อาหารสด | [n. exp.] (āhān sot) EN: fresh food FR: produits frais [mpl] ; aliments frais [mpl] |
อาหารสุนัข | [n. exp.] (āhān sunak) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
อาหารทารก | [n. exp.] (āhān thārok) EN: baby food FR: aliment pour bébé [m] ; alimentation pour bébé [f] |
อาหารทอด | [n. exp.] (āhān thøt) EN: fried food FR: aliments frits [mpl] |
อาหารว่าง | [n. exp.] (āhānwāng) EN: snack ; light meal ; refreshment ; hors d'oeuvres ; appetizers FR: collation [f] ; repas léger [m] |
ไอเสีย | [n.] (aisīa) EN: exhaust gas FR: gaz d'échappement [m] |
อาจาร | [n.] (ājān) EN: behaviour ; conduct ; good behaviour ; manners ; ethics FR: comportement [m] ; bonnes manières [fpl] |
อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; mentor ; ajan ; ajarn FR: professeur [m, f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître [m] ; maîtresse [f] |
อาจาร- | [pref.] (ājāra-) EN: behaviour ; conduct ; good behaviour ; manners ; ethics FR: comportement [m] ; bonnes manières [fpl] |
อาจม | [n.] (ājom) EN: excrement ; feces FR: excréments [mpl] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kurzrufdokument | {n}abbreviation document |
ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
Abgasmessgeräte | {pl}exhaust gas measuring equipment |
Abonnement | {n} | Abonnements |
Abonnementvorstellung | {f} | Abonnementvorstellungen |
Abwanderung | {f} von Arbeitskräftenmovement of labour |
Beitritt | {m} (zu einem Vertrag)accession (to an agreement) |
Anbaugerät | {n}accessory equipment |
schutzgutorientiert | {adj}according to environmental factors worthy of being protected |
Buchungsgebühr | {f}account management fee |
Buchhaltung | {f}accounting department |
Anerkennung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
Auftragsbestätigung | {f}acknowledgement of order [Br.]; acknowledgment of order [Am.] |
Bestätigungsmeldung | {f}acknowledgement message; acknowledgment message |
Eingangsbestätigung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
Quittungsanforderung | {f}acknowledgement request [Br.]; acknowledgment request [Am.] |
Danksagung | {f}acknowledgment [Am.]; acknowledgement [Br.] |
Erfassungsabwicklung | {f}acquisition management |
Istleistung | {f}actual attainment |
Angleichung | {f} | Angleichung von Zollsätzenadjustment | adjustment of tariff rates |
Verwaltung | {f}administration department |
Umweltminister | {m}Administrator of the Environmental Protection Agency [Am.] |
Zulassungsbedingungen | {pl}admission requirements |
Wirksamkeitskontrolle | {f} bei Anzeigenadvertisement rating |
vorerwähnt | {adj}afore mentioned |
Nachbehandlung | {f}after treatment |
Vertretungsvertrag | {m}agency agreement |
Agentur | {f} für Zeitarbeittemporary employment agency |
Betriebsvereinbarung | {f}agreement between works committee and management |
Einigung | {f} | Einigung über Beendigung des Vertragesagreement | agreement of rescission |
Vertrag | {m} | mündlicher Vertragagreement | verbal agreement |
Luftfrachtsendung | {f}air cargo shipment |
Alarmeinrichtung | {f}alarm equipment; alarm device |
alimentär | {adj} [med.]alimentary |
Verdauungskanal | {m} [anat.]alimentary canal |
Kleingartensiedlung | {f}allot settlement |
Ersatzsektorenzuweisung | {f}alternate sector assignment |
Ambulanz | {f}ambulance; outpatients' department; out-patient care |
ambulant | {adj} | ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient | ambulante Behandlung | ambulant behandelt werdenoutpatient | outpatient | outpatient treatment | to get outpatient treatment |