*answer*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น answer, -answer-
*answer* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| answer | (n.) การตอบคำถาม |
| answer | (n.) การโต้ตอบ Syn. defense, counterclaim |
| answer | (vt.) แก้ตัวในศาล See also: แก้ต่างในศาล |
| answer | (n.) คำแก้ต่างในศาล Syn. plea, defense |
| answer | (n.) คำตอบ Syn. reply, response Ops. question, request |
| answer | (vi.) ตอบ See also: ให้คำตอบ Syn. reply, give answer, respond Ops. question, ask, inquire |
| answer | (vt.) ตอบ See also: ให้คำตอบ |
| answer | (vi.) ตอบสนอง Syn. react, return |
| answer | (vt.) ตอบสนอง |
| answer | (vt.) โต้ตอบ |
| answer | (vi.) โต้ตอบ |
| answer | (vt.) ทำให้บรรลุตามความต้องการ Syn. satisfy, fulfill, fill |
| answer | (vi.) บรรลุจุดประสงค์ |
| answer | (vi.) รับ (โทรศัพท์) |
| answer | (vt.) รับ (โทรศัพท์) |
| answer | (n.) วิธีแก้ปัญหา Syn. solution, discovery, solution |
| answer | (n.) สิ่งที่โต้ตอบ See also: สิ่งที่ตอบสนอง |
| answer back | (v.) สวนตอบ See also: ตอบโต้, โต้, สวน, ย้อนกลับ, เถียง, สวนกลับ Syn. talk back |
| answer back | (phrv.) เถียงกลับ See also: โต้กลับ, ย้อนกลับ |
| answer for | (phrv.) รับผิดชอบต่อ See also: รับผิดชอบ |
| answer to | (phrv.) สนองตอบ See also: ตอบสนองต่อ, มีปฏิกิริยาตอบ |
| answer to | (phrv.) อยู่ในความควบคุม See also: เชื่อฟัง Syn. respond to |
| answer up | (phrv.) ตอบให้ชัดเจน See also: ไม่กลัวที่จะตอบ, กล้าตอบ |
| answerable | (adj.) ตอบได้ See also: แก้ได้, ที่มีคำตอบ |
| answerer | (n.) ผู้ตอบ See also: ผู้ตอบคำถาม, ผู้ตอบกลับ Syn. responder, respondent |
| answering | (adj.) ที่ตอบกลับมา Syn. replying |
| answering machine | (n.) เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ Syn. answerphone |
| answerphone | (n.) เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ Syn. answering machine |
| give answer | (vi.) ตอบ See also: ให้คำตอบ Syn. reply, respond Ops. question, ask, inquire |
| not take no for an answer | (idm.) ไม่อาจยอมรับคำปฏิเสธได้ (เป็นวิธีพูดแบบสุภาพ) See also: ไม่ยอมให้ปฏิเสธ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| answer | (อาน' เซอะ) n.,vt.,vi. คำตอบ, ผลลัพธ์, คำแก้ตัว, คำสนอง, ตอบ, สนอง, แก้ตัว. |
| answer mode | ภาวะตอบรับหมายถึง ภาวะที่โมเด็ม (modem) หรืออุปกรณ์ที่ใช้ติดต่อสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์โดยใช้สายโทรศัพท์ส่งเสียงแสดงว่าพร้อมที่จะรับคำสั่ง (แปลว่าให้เริ่มส่งข้อมูลได้) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| answer | (n) คำตอบ,ผลลัพธ์,คำแก้ตัว |
| answerable | (adj) รับผิดชอบ,ที่แก้ได้,ที่ตอบได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| answered signal | สัญญาณตอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| evasive answer | คำตอบเลี่ยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| no case to answer | ไม่มีประเด็นที่จะต้องให้การแก้ฟ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Answers, Short | คำตอบสั้นๆ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเฉลยปัญหา | (n.) giving the answer to See also: revealing, answering the problem |
| ทักนิมิต | (v.) ask and answer in binding the boundary of a temple See also: ask and answer during the tying of monastic boundary |
| ไหม | (ques.) word ending at the end of the question to be answered ´Yes´ or ´No´ |
| กล่าวตอบ | (v.) answer See also: reply, respond Syn. ตอบ |
| การตอบ | (n.) answer See also: reply, explanation, elucidation Syn. คำตอบ Ops. คำถาม, การถาม, ปุจฉา |
| การตอบข้อสอบ | (n.) answer |
| ขานรับ | (v.) answer See also: respond to Syn. ตอบรับ, ขานตอบ |
| คำขานรับ | (n.) answer See also: reply Syn. คำตอบรับ |
| คำตอบ | (n.) answer See also: reply, response, retort, key Syn. วิสัชนา, คำเฉลย Ops. คำถาม |
| คำตอบรับ | (n.) answer See also: reply |
| คำเฉลย | (n.) answer See also: respond, reply, retort, key Syn. คำตอบ Ops. คำถาม |
| ตอบ | (v.) answer See also: respond, reply, retort Ops. ถาม |
| ตอบคำถาม | (v.) answer questions Syn. ตอบปัญหา |
| ตอบปัญหา | (v.) answer questions |
| พิสัช | (v.) answer Syn. ตอบ, ตอบคำถาม |
| ระบบโทรศัพท์ตอบรับ | (n.) answering system See also: answerphone |
| รับสาย | (v.) answer the telephone See also: answer the phone |
| รับโทรศัพท์ | (v.) answer the telephone / phone |
| วิสัชนา | (v.) answer See also: reply, explain, elucidate Syn. ตอบ, ชี้แจง Ops. ถาม, ปุจฉา |
| วิสัชนา | (n.) answer See also: reply, explanation, elucidation Syn. คำตอบ, การตอบ Ops. คำถาม, การถาม, ปุจฉา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I answer telephone and do some typing | ฉันรับโทรศัพท์และก็พิมพ์ดีดบ้าง |
| You'd better answer me right now | คุณควรจะตอบคำถามฉันตอนนี้ |
| I am not comfortable answering personal questions | ฉันไม่สะดวกที่จะตอบคำถามในเรื่องส่วนตัว |
| Even a child can answer this question | แม้แต่เด็กก็สามารถตอบคำถามนี้ได้ |
| Your answer is satisfying | คำตอบของคุณน่าพอใจ ฉันรู้สึกพอใจ |
| I knew the answer as soon as she asked the question | ฉันทราบคำตอบแล้วในทันทีที่เธอถามคำถาม |
| Would you mind answering a few questions for us? | คุณช่วยตอบคำถามเราสักสองสามข้อได้ไหม? |
| I'm going to ask you questions, and you're gonna answere them | ฉันกำลังจะถามคำถามคุณ และคุณก็จะตอบคำถามเหล่านั้น |
| You can't even answer simple questions | แม้กระทั่งคำถามง่ายๆ เธอก็ตอบไม่ได้ |
| I decided I would find an answer | ฉันตัดสินใจที่จะหาคำตอบ |
| I finally found the answer! | ในที่สุดฉันก็พบคำตอบ |
| That's my final answer | นั่นคือคำตอบสุดท้ายของฉัน |
| If you have any questions, I'm sure that he has the answers | ถ้าคุณมีข้อสงสัยใดๆ ฉันแน่ใจว่าเขามีคำตอบเหล่านั้นให้คุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I promise you I won't bring this up again, but before we end this conversation, would you answer just one more question? | เอาล่ะ ฉันสัญญาว่าจะไม่ยกเรื่องนี้มาพูดอีก แต่ก่อนที่เราจะจบเรื่องนี้กัน คุณจะตอบคําถามฉันอีกสักข้อได้มั้ย |
| If it's something I'm able to answer, I'll do my best. | ถ้าผมตอบได้ ผมก็จะตอบครับ |
| Why don't you answer me? | ทําไมคุณไม่ตอบฉันล่ะคะ |
| How can I answer you when I don't know the answer myself? | ผมจะตอบคุณได้อย่างไร ในเมื่อผมเองก็ไม่รู้คำตอบ |
| When they don't ask questions, it's because they know the answers already. | เมื่อพวกเขาไม่ถามคำถาม ก็เพราะพวกเขารู้คำตอบอยู่แล้ว |
| So if you don't mind, I would just prefer to answer the questions. | {\cHFFFFFF}ดังนั้นหากคุณไม่ทราบผมจะ เพียงแค่ต้องการที่จะตอบคำถาม |
| Serious answers would be more to your benefit. | {\cHFFFFFF}คำตอบที่จริงจังจะเป็น มากขึ้นเพื่อประโยชน์ของคุณ |
| The answer is no. | {\cHFFFFFF}คำตอบคือไม่มี |
| It wears off very quickly. (Doorbell rings) (Ahme) Don't answer it! | ไม่ได้ตอบมัน มันสามารถจะคือแค่ คแลง |
| Give me your answer, filii in a form, mine forever more | ให้ฉันคำตอบของคุณกรอกข้อมูลลง ในแบบฟอร์ม ของฉันตลอดไป |
| Somebody calls you, you answer quite slowly | ใครบางคนเรียกคุณคุณตอบค่อนข้าง ช้า |
| What's your answer going to be, Pop? | สิ่งที่คำตอบของคุณจะเป็นป๊อป? |
*answer* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 反唇相讥 | [fǎn chún xiāng jī, ㄈㄢˇ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ, 反唇相讥 / 反唇相譏] answer back sarcastically |
| 对歌 | [duì gē, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜ, 对歌 / 對歌] answering phrase of duet; to sing antiphonal answer |
| 答案 | [dá àn, ㄉㄚˊ ㄢˋ, 答案] answer; solution |
| 解答 | [jiě dá, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄚˊ, 解答] answer; explanation; (math.) solution (of an equation) |
| 谜底 | [mí dǐ, ㄇㄧˊ ㄉㄧˇ, 谜底 / 謎底] answer to a riddle |
| 接 | [jiē, ㄐㄧㄝ, 接] to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb |
| 对 | [duì, ㄉㄨㄟˋ, 对 / 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right |
| 答非所问 | [dá fēi suǒ wèn, ㄉㄚˊ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˋ, 答非所问 / 答非所問] to answer beside the point; irrelevant answer |
| 答数 | [dá shù, ㄉㄚˊ ㄕㄨˋ, 答数 / 答數] numerical answer (to a question in math.) |
| 答 | [dá, ㄉㄚˊ, 答] reply; answer; return; respond; echo |
| 应对 | [yìng duì, ˋ ㄉㄨㄟˋ, 应对 / 應對] response; to answer; to reply |
| 回 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 回] to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) |
| 哪里 | [nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ, 哪里 / 哪裏] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里 |
| 哪里 | [nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ, 哪里 / 哪裡] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment |
| 对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对答如流 / 對答如流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer |
| 不可知论 | [bù kě zhī lùn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ ㄌㄨㄣˋ, 不可知论 / 不可知論] agnosticism, the philosophical doctrine that some questions about the universe are in principle unanswerable |
| 答问 | [dá wèn, ㄉㄚˊ ㄨㄣˋ, 答问 / 答問] answer |
| 问答 | [wèn dá, ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ, 问答 / 問答] question and answer |
| 回答 | [huí dá, ㄏㄨㄟˊ ㄉㄚˊ, 回答] reply; answer |
| 响应 | [xiǎng yìng, ㄒㄧㄤˇ ˋ, 响应 / 響應] respond to; answer |
*answer* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| × | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
| アンサー | [, ansa-] (n) answer |
| アンサーファイル | [, ansa-fairu] (n) {comp} answer file |
| アンサーモード | [, ansa-mo-do] (n) {comp} answer mode |
| アンサホン | [, ansahon] (n) answer phone |
| お茶を濁す | [おちゃをにごす, ochawonigosu] (exp,v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with |
| ニアピン | [, niapin] (n) (1) near pin (golf); closest to pin (flagstick); (2) close (closest) answer or figure |
| 一問一答 | [いちもんいっとう, ichimon'ittou] (n,vs) answering question by question |
| 代返 | [だいへん, daihen] (n,vs) answer a roll call for another |
| 共同利用型音声照会通知システム | [きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム, kyoudouriyoukeionseishoukaitsuuchi shisutemu] (n) {comp} ANSER; Automatic Answer Network System for Electrical Request |
| 出る | [でる, deru] (v1,vi) (1) to go out; to exit; to leave; (2) to appear; to come forth; to be published; (3) (See 電話に出る) to answer (the phone or door); (P) |
| 取り次ぐ(P);取次ぐ | [とりつぐ, toritsugu] (v5g,vt) (1) to act as an agent for; to intermediate; (2) to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to receive (a guest at reception); to usher in (a guest); (3) to convey (a message); (P) |
| 口が裂けても | [くちがさけても, kuchigasaketemo] (exp) (See 口が裂けても言えない・くちがさけてもいえない) (I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat |
| 叶える(P);適える | [かなえる, kanaeru] (v1,vt) (1) (esp. 叶える) to grant (request, wish); to answer (prayer); (2) (esp. 適える) to fulfill (conditions); to meet (requirements); (P) |
| 否応 | [いやおう, iyaou] (n) answer respectively agreement or disagreement |
| 当てる | [あてる, ateru] (v1,vt) (1) to hit; (2) to expose; (3) to apply (e.g. patch); (4) to allot; to call on someone (e.g. in class); (5) to guess (an answer); (6) to make a hit (e.g. in a lottery); (P) |
| 応ずる | [おうずる, ouzuru] (vz,vi) (1) (See 応じる) to answer; to respond; to meet; (2) to satisfy; to accept; (P) |
| 応需;應需(oK) | [おうじゅ, ouju] (n,vs) responding to a demand; answering a request |
| 念願成就 | [ねんがんじょうじゅ, nenganjouju] (n,vs) attainment of one's most cherished desire; one's earnest prayer being answered |
| 思い当たる(P);思いあたる;思い当る | [おもいあたる, omoiataru] (v5r,vi) to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem; (P) |
| 愚問愚答 | [ぐもんぐとう, gumongutou] (n) silly questions and silly answers; a silly dialogue |
| 手動応答 | [しゅどうおうとう, shudououtou] (n) {comp} manual answering |
| 押し問答 | [おしもんどう, oshimondou] (n) dispute; heated questioning and answering; (P) |
| 教えて君 | [おしえてくん, oshietekun] (n) (sl) someone who asks others for answers without first researching by himself |
| 是非とも(P);是非共 | [ぜひとも, zehitomo] (adv) by all means (with sense of not taking "no" for an answer); (P) |
| 本懐成就 | [ほんかいじょうじゅ, honkaijouju] (n,vs) realization of a great ambition; attainment of one's most cherished desire; one's earnest prayer being answered |
| 満願成就 | [まんがんじょうじゅ, manganjouju] (n,vs) fulfilment of a vow; one's earnest prayer being answered |
| 炎上 | [えんじょう, enjou] (n,vs) (1) blazing up; (2) destruction of a large building by fire; (3) flood of comments to a blog, exceeding what the blog's owner can answer; (P) |
| 無字 | [むじ, muji] (n) {Buddh} (See 狗子仏性) "No." (Zhaozhou's answer to the koan "Does a dog have Buddha nature?") |
| 生返事 | [なまへんじ, namahenji] (n,vs) half-hearted reply; vague answer; reluctant answer |
| 申し子 | [もうしご, moushigo] (n) heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer) |
| 留守番電話 | [るすばんでんわ, rusubandenwa] (n) answering machine; answer phone |
| 留守電 | [るすでん, rusuden] (n) (abbr) (See 留守番電話) answering machine |
| 畳み掛ける;畳みかける | [たたみかける, tatamikakeru] (v1,vt) (uk) to press for an answer; to shower questions on someone |
| 答えを出す | [こたえをだす, kotaewodasu] (exp,v5s) to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution |
| 答えを渋る | [こたえをしぶる, kotaewoshiburu] (exp,v5r) to be reluctant to answer; to hesitate to answer |
| 結果責任 | [けっかせきにん, kekkasekinin] (n) responsibility for the consequences; absolute liability; moral responsibility; answerability |
| 自動応答 | [じどうおうとう, jidououtou] (n) {comp} auto-answer; automatic answering |
| 自動発着信装置 | [じどうはっちゃくしんそうち, jidouhacchakushinsouchi] (n) {comp} automatic calling and automatic answering unit |
| 自問自答 | [じもんじとう, jimonjitou] (n,vs) answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 共同利用型音声照会通知システム | [きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム, kyoudouriyoukeionseishoukaitsuuchi shisutemu] ANSER, Automatic Answer Network System for Electrical Request |
| 応答 | [おうとう, outou] answering |
| 手動応答 | [しゅどうおうとう, shudououtou] manual answering |
| 留守番電話 | [るすばんでんわ, rusubandenwa] answering machine |
| 自動応答 | [じどうおうとう, jidououtou] auto-answer, automatic answering |
| 自動発着信装置 | [じどうはっちゃくしんそうち, jidouhacchakushinsouchi] automatic calling and automatic answering unit |
| 電話応答機能 | [でんわおうとうきのう, denwaoutoukinou] Answering Machine |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 問答 | [もんどう, mondou] Thai: ถามตอบ English: questions and answers |
*answer* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาอย่างไร | [X] (ao yāngrai) EN: what do you want ? ; what's the answer ? FR: |
| เฉลย | [v.] (chaloēi) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret FR: résoudre ; solutionner ; apporter la réponse ; bien répondre |
| จำเลย | [v.] (jamloēi) EN: answer FR: répondre |
| จดหมายตอบ | [n. exp.] (jotmāi tøp) EN: letter in reply ; written answer FR: lettre de réponse [f] |
| ค่ะ | [adv.] (kha) EN: yes ; okay ; right ; [politeness marker when answering a question in the affirmative] FR: oui ; [formule de politesse en fin de réponse affirmative] |
| ไข | [v.] (khai) EN: answer ; solve FR: |
| ไขปัญหา | [v. exp.] (khai panhā) EN: resolve a problem ; solve a problrm ; answer FR: résoudre un problème |
| คำเฉลย | [n. exp.] (kham chaloē) EN: answer FR: solution [f] ; réponse [f] |
| คำให้การ | [n. exp.] (kham haikān) EN: testimony ; deposition ; pleading ; answer ; reply ; defense ; declaration ; statement ; evidence FR: déposition [f] ; déclaration [f] ; témoignage [m] |
| คำถาม คำตอบ | [n. exp.] (khamthām kh) EN: questions and answers ; catechisms FR: questions et réponses [fpl] |
| คำตอบ | [n.] (kham tøp) EN: answer ; reply ; retort FR: réponse [f] ; réplique [f] ; répartie [f] |
| คำตอบ | [n.] (kham tøp) EN: answer ; solution ; key FR: réponse [f] ; solution [f] ; clé [f] ; clef [f] |
| ขาน | [v.] (khān) EN: answer ; reply ; respond FR: répondre à l'appel |
| ขานรับ | [v. exp.] (khān rap) EN: answer ; respond (to) ; agree (with) FR: |
| คาดคั้นคำตอบ | [v. exp.] (khātkhan kh) EN: demand an answer FR: |
| ข้อไข | [n.] (khøkhai) EN: solution ; answer ; key FR: réponse [f] ; solution [f] ; clé [f] |
| เครื่องตอบรับโทรศัพท์ | [n. exp.] (khreūang tø) EN: answering machine FR: répondeur téléphonique [m] |
| ความรับผิดชอบ | [n.] (khwām rapph) EN: responsibility ; obligation ; answerability ; accountability ; duty ; commitment FR: responsabilité [f] ; devoir [m] |
| กล่าวตอบ | [v.] (klāo tøp) EN: answer FR: répondre |
| ลอกข้อสอบ | [v. exp.] (løk khøsøp) EN: copy exam answers FR: |
| ไม่มีคนรับสาย = ไม่มีใครรับสาย | [xp] (mai mī khon) EN: nobody answers FR: personne ne répond (au téléphone) |
| หนังสือตอบ | [n. exp.] (nangseū tøp) EN: letter in reply ; written answer FR: lettre de réponse [f] |
| ระบบโทรศัพท์ตอบรับ | [n. exp.] (rabop thōra) EN: answering system ; answerphone FR: répondeur téléphonique [m] |
| รับคำตอบ | [v. exp.] (rap kham tø) EN: get an answer FR: recevoir une réponse |
| รับสาย | [v. exp.] (rap sāi) EN: answer the telephone FR: répondre au téléphone ; décrocher le téléphone ; décrocher ; prendre la communication |
| รับโทรศัพท์ | [v. exp.] (rap thōrasa) EN: answer the telephone ; answer the phone ; pick up the phone ; take a call FR: répondre au téléphone ; décrocher le téléphone ; prendre la communication |
| แสดงปฏิกิริยา | [v. exp.] (sadaēng pat) EN: react ; respond ; reply ; answer FR: réagir ; répondre |
| สนอง | [v.] (sanøng) EN: reply ; respond ; answer ; return ; retaliate ; reciprocate ; repay ; repay a favour FR: répondre à |
| สนองไข | [v.] (sanøngkhai) EN: answer FR: |
| สนองตอบ | [v. exp.] (sanøng tøp) EN: respond ; answer FR: répondre |
| ทักนิมิต | [v.] (thaknimit) EN: ask and answer in binding the boundary of a temple FR: |
| ทวงคำตอบ | [v. exp.] (thūang kham) EN: press for answer FR: |
| ตอบ | [v.] (tøp) EN: answer ; respond ; reply ; retort FR: répondre ; donner une réponse |
| ตอบจดหมาย | [v. exp.] (tøp jotmāi) EN: answer a letter ; reply to a letter FR: répondre à une lettre |
| ตอบคำถาม | [v. exp.] (tøp khamthā) EN: answer a question FR: répondre à la question ; répondre aux questions |
| ตอบคลุมเครือ | [v. exp.] (tøp khlumkh) EN: answer vaguely FR: répondre vaguement |
| ตอบปฏิเสธ | [v. exp.] (tøp patisēt) EN: say no ; answer in the negative FR: répondre par la négative |
| ตอบรับ | [v.] (tøprap) EN: acknowledge the receipt of ; accept ; respond ; reply in the affirmative ; answer in the affirmative ; answer affirmatively ; say yes ; acknowledge FR: répondre positivement |
| ตอบสนอง | [v. exp.] (tøp sanøng) EN: meet ; respond ; answer ; reciprocate ; react ; requite FR: répondre à ; satisfaire |
| โต้เถียง | [v.] (tōthīeng) EN: argue ; debate ; dispute ; raise an objection ; refute ; rebut ; oppose ; content ; dissent ; answer FR: polémiquer ; batailler ; discuter ; disputer (vx - litt.) |
*answer* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| automatische Anrufbeantwortung | {f}automatic answering; auto answer; auto answering |
| automatische Anschaltleitungstrennung | {f}automatic answer disconnect |
| automatische Anschaltleitungstrennung | {f}automatic answer hang up |
| Anrufbeantworter | {m}automatic answering set |
| mangels | {prp; +Genitiv} | mangels einer Antwortin the absence of | in the absence of an answer; failing an answer |
| Vorbescheid | {m}preliminary answer |
| klar; rein; unverfälscht | {adj} | eine klare Wahl | eine klare Antwort auf eine klare Fragestraight | a straight choice | a straight answer to a straight question |
| Antwortzustand | {m}answer state |
| Rückschein | {m}answer registered |
| schadenersatzpflichtig; schadenersatzpflichtig | {adj}answerable for damage |
| Anrufbeantworter | {m}answering machine |
| Anrufbeantworter | {m}answering equipment |
| Fernsprechauftragsdienst | {m}answering service |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *answer*