English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ความสับสน | (n.) disorganization See also: turbulence, turmoil, unrest, state of chaos, disorder, confusion, riot, disarray Syn. ความไม่เป็นระเบียบ, ความวุ่นวาย |
ความสับสน | (n.) misunderstanding See also: confusion, misinterpretation Syn. ความเข้าใจผิด Ops. ความชัดเจน, ความกระจ่าง |
ความสับสน | (n.) complexity See also: disorderliness, complication, intricateness Syn. ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ Ops. ความเป็นระเบียบ |
ความสับสน | (n.) confusion See also: disorder, turbulence, commotion Syn. ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย, ความโกลาหล Ops. ความเรียบร้อย, ความเป็นระเบียบ, ความสงบ |
ความสับสน | (n.) disorder See also: confusion, jumble Syn. ความอลหม่าน, ความยุ่งเหยิง Ops. ความเรียบร้อย, ความสงบ |
ความสับสนวุ่นวาย | (n.) tumult See also: turmoil, uproar, chaos, confusion Syn. ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
anarchy | (แอน' นะคี) n. ภาวะอนาธิปไตย, ภาวะไม่มีรัฐบาล, ความสับสน, ภาวะไม่มีขื่อไม่มีแป. -anarchist n.,-anarchic (al) adj. |
babel | (เบ'เบิล,แบบ'เบิล) n. หอสูงสู่สวรรค์ที่สร้างไม่สำเร็จ (ตามพระคัมภีร์คริสเตียน) ,เสียงสับสน,ความสับสน, See also: babelic adj. ดูBabel, Syn. confusion ###A. order |
chaos | (เค'ออส) n. ความอลหม่าน,ความสับสนวุ่นวาย,ความไม่มีระเบียบ, Syn. disarray |
crisscross | (ครีส'ครอส) adj. ไขว้,กากบาท,แกงได้,ซึ่งตัดสลับกัน n. กากบาท,แกงได้,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน. vt. เขียนกากบาท,เขียนแกงได้ vi. เคลื่อนสลับไปมา, Syn. crosswise |
discomfiture | (ดิสคัม'ฟิเชอะ) n. ความพ่ายแพ้สงคราม,ความลำบากใจ,ความกระอักกระอวน,ความสับสน |
disorder | (ดิสออร์'เดอะ) n. ความไม่เป็นระเบียบ,ความสับสน,ความผิดปกติทางกายหรือใจ. vt. ทำให้ไม่เป็นระเบียบ,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้สับสน., Syn. bustle ###A. order,form |
disorganisation | n. ความไม่เป็นระเบียบ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง |
disorganization | n. ความไม่เป็นระเบียบ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง |
executive program | โปรแกรมกระทำการหมายถึง โปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งมีหน้าที่กำกับดูแล หรือควบคุมการกระทำการ (execution) ของคอมพิวเตอร์ให้สอดคล้องกัน เป็นต้นว่า ดูแลการทำงานของหน่วยรับข้อมูล หน่วยแสดงผล (input/output unit) การดำเนินการและกำหนดการใช้หน่วยประมวลผลกลาง (CPU) หน่วยความจำ (memory unit) ให้ทำงานให้สอดคล้องกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในระบบทำงานแบบหลายชุดคำสั่ง หรือระบบมัลติโปรแกรมมิ่ง (multiprogramming) ชุดคำสั่งชุดนี้ เป็นส่วนหนึ่งของระบบปฏิบัติการ (operating system) มีหน้าที่หลักในการดูแลไม่ให้การประมวลผล โปรแกรมทีละหลาย ๆ โปรแกรม เกิดความสับสนกัน มีความหมายเหมือน supervisor |
ferment | (เฟอ'เมินทฺ) n. เชื้อหมัก,เชื้อฟู,เอนไซม์ (enzyme) ,การหมัก,การบูด,การเร่ง,ความไม่สงบ,ความสับสนอลหม่าน vt. (เฟอเมนทฺ') หมัก,ปลุกปั่น,กระตุ้น. vi. เกิดการหมัก,เกิดการบูด,มีอารมณ์ตื่นเต้น,เกิดความอลหม่าน., See also: fermentability n. -fermentable adj. |
flowchart | ผังงานหมายถึง ผังที่ประกอบด้วยเส้นและสัญลักษณ์รูปต่าง ๆ ซึ่งนักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้มองเห็นขั้นตอนการทำงานของโปรแกรม ก่อนจะลงมือเขียน แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ ผังงานกว้าง ๆ (general flowchart) และผังงานละเอียด (detailed flowchart) ผังงานจะช่วยทำให้เข้าใจการทำงาน ทำให้การเขียนโปรแกรมง่ายขึ้น เนื่องจากคอมพิวเตอร์จะทำงานเป็นขั้นเป็นตอน ซึ่งผู้เขียนโปรแกรมจะต้องเป็นผู้กำหนดให้ ผังงานจะช่วยให้ผู้เขียนโปรแกรมมองเห็นขั้นตอนต่าง ๆ จากสัญลักษณ์ที่กำหนดไว้ง่ายเข้า และไม่เกิดความสับสน โดยเฉพาะปัญหาที่ซับซ้อนมาก ๆ ดู general flowchart และ detailed flowchart ประกอบ |
foul-up | (เฟาลฺ'อัพ) n. ความสับสนวุ่นวาย,ความติดขัด,อุปสรรค |
garboil | (การ์'บอยล์) n. ความสับสน,ความยุ่งเหยิง |
huddle | (ฮัด'เดิล) {huddled,huddling.huddles} v. จับกลุ่ม,รวมกลุ่ม,เบียดเสียด,ทำอย่างรีบเร่ง,ใส่เสื้อผ้าอย่างเร่งรีบ,ประชุม,หดม้วน,กอดกันกลม. -n. กลุ่ม,ก้อน,กอง,ความวุ่นวาย,ความสับสน,การประชุม,การปรึกษาหารือ,การจับกลุ่มกัน., See also: huddler n. huddli |
jumble | (จัม'เบิล) {jumbled,jumbling,jumbles} v. ปนเป,ทำยุ่งเหยิง,ทำวุ่น,ผสมกันยุ่ง. n. สิ่งที่ผสมกันยุ่ง,ความสับสน, See also: jumblement n. ดูjumble jumbler n. ดูjumble jumblingly adv. ดูjumble, Syn. mix,muddle |
jungle | (จัง'เกิล) n. ป่า,ป่าทึบ,ดง,ดงดิบ,สิ่งผสมผสานที่ยุ่งเหยิง,ความสับสน,การแข่งขันที่รุนแรงหรือโหดร้าย,ค่ายพักที่จอแจ, Syn. wild |
mess | (เมส) n. ภาวะที่ยุ่งเหยิง,ความสับสน,สถานการณ์ที่ลำบากใจ,บุคคลที่กำลังมีเรื่องยุ่ง. vt. ทำยุ่ง,ทำให้สกปรกหรือไม่เป็นระเบียบ. vi. ร่วมรับประทานอาหาร,ทำสกปรกหรือทำยุ่ง. -Phr. (mess around (about) เที่ยวยุ่ง ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์) |
obscurity | (อับสเคียว'ริที) n. ความคลุมเครือ,ความไม่ชัดแจ้ง,ความมืดมัว,ความไม่มีชื่อเสียง,ความสับสน,สิ่งที่ไม่เด่นชัด,ผู้ที่ไม่มีชื่อเสียง, Syn. ambiguity,dimness |
pie | (ไพ) n. ขนมยัดไส้ที่มีเปลือกกรอบทำด้วยแป้งอบ,ขนมเค้กเป็นชั้นของครีมวุ้นหรืออื่น ๆ ,ตัวพิมพ์ผสม,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน,นกกางเขน,นกจำพวก Pica pica vt. ทำให้ยุ่ง,ทำให้สับสน |
puddle | (พัด'เดิล) n. แอ่งน้ำเล็ก ๆ (โดยเฉพาะบนพื้นดิน) ,หลุม,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง,โคลน,เลน,ดินเลน,โลหะที่กำลังหลอม. vt.,vi. ทำให้เป็นแอ่งหรือหลุม,กวน,คลุก,ผสม,เล่นโคลน,ลุยโคลน., See also: puddler n. puddly adj. |
skein | (สเคน) n. กลุ่มด้าย,กลุ่มใยไหม,ไจด้าย,ไจไหม,เข็ดด้าย,เข็ดไหม,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน,กลุ่มด้ายที่ยุ่งเหยิง, Syn. hank,coil |
splutter | (สพลัท'เทอะ) vi.,vt.,n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วอย่างละล่ำละลัก,ส่งเสียงเปาะแปะ,แตกออกเป็นฝอยลงมา,ตกลงมาเป็นฟองฝอยลง,เสียงหนวกหู,ความสับสนวุ่นวาย, |
strife | (สไทรฟฺ) n. ความขัดแย้งอย่างรุนแรง,การต่อสู้กัน,การปะทะกัน,การดิ้นรน,การทะเลาะวิวาท,ความสับสนอลหม่าน,ความพยายามเต็มที่,การแข่งขัน, See also: strifeful adj., Syn. discord,conflict-A. peace,concord |
swirl | (สเวิร์ล) vi.,vt.,n. (การ) หมุน,หมุนรอบ,วน,วนเวียน,วิงเวียนศรีษะ,สิ่งที่บิดงอ,เส้นขดงอ,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน.. |
tangle | (แทง'เกิล) vi.,vt. (ทำให้) ยุ่งเหยิง,พัวพัน,ต่อสู้,โต้เถียง. n. เรื่องยุ่งเหยิง,การต่อสู้,การทะเลาะวิวาท,การโต้เถียง,ความสับสน,ความพัวพัน., See also: tanglement n. tangler n. tangly adv. |
topsy | ###SW. turvy (ทอพ'ซ'เทอ'วี) adv. กลับตาลปัตร,กลับหัวกลับหาง,ยุ่งเหยิง,สับสน. n. ภาวะยุ่งเหยิง,ความสับสน |
tumble | (ทัม'เบิล) vi.,vt. (ทำให้) ล้ม,ล้มลง,ตกลง,หกคะเมน,ตีลังกา,ถลา,พังลง,กลิ้งไปมา,พลิกไปมา,ทำให้ยุ่งเหยิง,รีบเร่ง,กระทำอย่างรีบร้อน,เข้าใจข้อเท็จจริง n. การล้มลง,การตกลง,การพังลง,การแสดงกายกรรม,การหมดอำนาจ,ความสนใจ,ความยุ่งเหยิง,กองที่ซ้อนกันยุ่งเหยิง,ความสับสน |
tumult | (ทู'มัลทฺ) n. ความวุ่นวาย,ความสับสนอลหม่าน,ความอึกทึกครึกโครม,ความว้าวุ่น,อารมณ์ว้าวุ่น,ความกระอักกระอ่วน, Syn. commotion,uproar,panic,frenzy |
turbulence | (เทอ'บิวเลินซฺ,-ซี) n. ความวุ่นวาย,ความสับสนอลหม่าน,ความโกลาหล,ความพล่าน,การไหลทะลัก,การเคลื่อนไหวอย่างไม่เป็นระเบียบของบรรยากาศ. |
turbulency | (เทอ'บิวเลินซฺ,-ซี) n. ความวุ่นวาย,ความสับสนอลหม่าน,ความโกลาหล,ความพล่าน,การไหลทะลัก,การเคลื่อนไหวอย่างไม่เป็นระเบียบของบรรยากาศ. |
turmoil | (เทอ'มอยล์) n. ความยุ่งยาก,ความยุ่งเหยิง,ความสับสนอลหม่าน,ความโกลาหล, Syn. tumult,agitaiton,unrest,disorder |
uproar | (อัพ'รอร์) n. ความเอะอะ,ความสับสนวุ่นวาย,ความโกลาหล,ความอึกทึกครึกโครม |
upset | (อัพเซท') vt.,vi. ทำให้คว่ำ,คว่ำ,ทำให้พลิกคว่ำ,ทำให้เสีย,ก่อกวนสิ้นเชิง,ทำให้ปราชัย,ทำให้ (ร่างกาย) ไม่ปกติ. n. การทำให้คว่ำ,การพลิกคว่ำ,การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง,ความว้าวุ่นของจิตใจ,ความสับสน. adj. พลิกคว่ำ,หงายท้อง,สับสน,ไม่เป็นระเบียบ,ยุ่งเหยิง,ว้าวุ่น |
welter | (เวล'เทอะ) vi. กลิ้ง,เกลือกกลิ้ง,พลิก,เปียก,ชุ่ม,หมกมุ่น,จุ่ม,พัวพัน n. ความสับสนวุ่นวาย,ความหมกมุ่น,ความมั่วสุม,ความสับสนปนเป,ความโกลาหล,การกลิ้ง,การเกลือกกลิ้ง, Syn. commotion,tumult |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bewilderment | (n) ความสับสน,ความงงงัน,ความงงงวย,ความงุนงง |
cobweb | (n) ใยแมงมุม,แผนการ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง |
chaos | (n) ความสับสนวุ่นวาย,ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล,กลียุค |
commotion | (n) ความวุ่นวาย,ความสับสน,ความชุลมุนวุ่นวาย,ความจลาจล |
complication | (n) ความซับซ้อน,ความสับสน,ความยุ่งยาก,ความแทรกซ้อน |
confusion | (n) ความสับสน,ความงงงวย,ความยุ่งเหยิง |
disorder | (n) ความวุ่นวาย,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน,ความไม่เป็นระเบียบ,ความอลหม่าน |
ferment | (n) เชื้อหมัก,ผงฟู,ความสับสนอลหม่าน,เอ็นไซม์ |
huddle | (n) ความยัดเยียด,ความเบียดเสียด,การจับกลุ่มกัน,ความสับสนวุ่นวาย |
imbroglio | (n) ความยุ่งยาก,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน,ความเข้าใจผิด |
intricacy | (n) ความยุ่งยาก,การพัวพัน,ความสับสน,ความสลับซับซ้อน |
maze | (n) ความสับสนใจ,ความวกวน |
mess | (n) ความสับสน,ความไม่เป็นระเบียบ,ความยุ่งเหยิง,อาหารจานหนึ่ง |
turmoil | (n) ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล,ความสับสน |
muddle | (n) ความยุ่ง,ความยุ่งเหยิง,ความเหลวไหล,ความสับสน |
muss | (n) ความยุ่ง,ความสับสน,ความอลหม่าน,ความไม่มีระเบียบ |
ruffle | (n) ความยุ่งเหยิง,ความสับสน,สิ่งรบกวน |
swirl | (n) การบิด,การหมุน,การวน,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน |
tumble | (n) การล้ม,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน |
tumult | (n) ความสับสนวุ่นวาย,การเอะอะ,ความกระอักกระอ่วน |
uproar | (n) เสียงอึกทึก,การเอะอะ,ความโกลาหล,ความสับสนวุ่นวาย |
welter | (n) การล้มลุก,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Aluminium | อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวพันกับการก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ได้ศึกษาถึงความเป็นไปได้ของอะลูมิเนียมที่จะก่อให้ เกิดโรค Alzheimer?s disease ซึ่งเป็นโรคที่ทำให้แก่ก่อนวัย กล่าวคือจะสูญเสียความจำและเกิดความสับสนอันเนื่องจากเซลสมองที่เกี่ยวข้อง กับความจำและการเรียนรู้ถูกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bafflement | (n.) ความสับสน See also: ความงุนงง Syn. confusion, puzzlement |
blurring | (n.) ความสับสน Syn. obscuring |
confusion | (n.) ความสับสน Syn. obscuring, blurring |
crisscross | (n.) ความสับสน |
disorganization | (n.) ความสับสน See also: ความไม่เป็นระเบียบ Syn. discomposure, sabotage, chaos |
fog | (n.) ความสับสน See also: ความงงงัน, ความมืดมน Syn. daze, stupor, obfuscation Ops. clarity |
obfuscation | (n.) ความสับสน See also: ความงงงัน, ความมืดมน Syn. daze, stupor Ops. clarity |
obscuring | (n.) ความสับสน Syn. blurring |
puzzlement | (n.) ความสับสน Syn. confusion, wonder |
tempest | (n.) ความสับสน See also: ความปั่นป่วน, ความวุ่นวาย Syn. turmoil, chaos |
turbidity | (n.) ความสับสน See also: ความวุ่นวาย |
welter | (n.) ความสับสน See also: ความยุ่งเหยิง |
wooziness | (n.) ความสับสน See also: ความงุนงง |
commotion | (n.) ความสับสนวุ่นวาย Syn. ruckus, confusion, disorder |
fluster | (n.) ความสับสนวุ่นวาย See also: ความยุ่งเหยิง, ความปั่นป่วน Syn. turmoil, disturbance, upset Ops. calmness |
muss | (n.) ความสับสนวุ่นวาย See also: ความไม่มีระเบียบ, ความอลหม่าน Syn. mess, chaos, turmoil |
pell-mell | (n.) ความสับสนอลหม่าน See also: ความโกลาหล |
pellmell | (n.) ความสับสนอลหม่าน See also: ความโกลาหล |
turmoil | (n.) ความสับสนอลหม่าน See also: ความวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
However hopeless, helpless, mixed-up and scary it all gets it can work. | อย่างไรก็ตามความหมดหวังไร้ที่พึ่ง ความสับสน ความกลัวอะไรเหล่านั้น |
OK. I believe in death, destruction... chaos, filth, and greed. | โอเค ฉันศรัทธาความตาย / การทำลายล้าง... ความสับสน สิ่งโสมม และความโลภ |
I see your guilt, your anger, confusion. | ข้าเห็นความละอาย ความโกรธ ความสับสน ของเจ้า |
Fear, confusion... all those things but... | ความกลัว ความสับสน ความรู้สึกพวกนั้นรวมกัน |
Getting kicked off the force, dealing with disappointment, the frustration, the anger. | โดนไล่ออก ต้องสู้กับความผิดหวัง ความสับสน ความโกรธ |
My confusion? | ความสับสนของผมน่ะเหรอ |
Disorientation is expected while transiting. | ความสับสนงุนงง ขณะเดินทาง เป็นที่คาดไว้ก่อนแล้ว |
Confusion requires fire trucks? | ความสับสนต้องใช้รถดับเพลิงด้วยรึ |
Any doubt I had got pounded out of me at the academy. | ความสับสนต่างๆผมได้ กำจัดออกไปหมดแล้วที่ศุนย์ฝึก |
What is that noise you're making? Laughter? I never heard of it! | ความสับสนวุ่นวายนี้เป็นการแจกจ่ายอะไร เสียงหัวเราะ ก่อนที่ฉันไม่ได้ยิน |
Mere anarchy is loosed upon the world." | ความสับสนวุ่นวายเริ่มแพร่กระจาย |
A lot of the turmoil in the world today is instigated by their agents. | ความสับสนอลหม่านมากมาย ในโลกใบนี้ ที่ถูกปลุกปั่น โดยพวกนักการเมือง |
Chaos and fear mount as the separatist army rages an epic battle against heavily outnumbered Republic ships. | ความสับสนและหวาดกลัวยิ่งทวีมากขึ้น เมื่อกองทัพฝ่ายแบ่งแยกเปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ ต่อยานของฝ่ายสาธารณรัฐที่เสียเปรียบอย่างหนัก |
You know, Nietzsche says, "Out of chaos comes order." | นิทเช่กล่าวไว้ว่า ความสับสนไป ความสงบจะมา |
It can get confusing sometimes... | ก็จะได้เป็นความสับสนบางครั้ง |
And with the confusion among members of parliament sparked by the comments of Finance Minister Takanashi during a recent parliament inquiry, there seems to be no compromise insight between the government and opposition. | และความสับสนในหมู่สมาชิกสภา จากคำพูดของ รัฐมนตรีคลัง ทาคานาชิ ระหว่างการตรวจสอบโดยสภา ดูเหมือนจะไม่มีทางประนีประนอมกัน ระหว่างรัฐบาลกับฝ่ายค้าน |
Don't mess with us, you bald goat! | อย่าให้เกิดความสับสน กับเรา เจ้าหัวเกรียน! |
Some writers can only work in obscurity. | นักเขียนบางคนสามารถทำงานในความสับสน |
Each of them deals with this confusion in his own way. | แต่ละของพวกเขาเกี่ยวกับความสับสนในทางของตัวเองของเขา |
Belfast in the early '70s was chaos. | เบลฟาสใน '70s ต้นเป็นความสับสนวุ่นวาย |
To avoid widespread confusion Welsh people often add an occupation to a name. | เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน ในการเรียกชื่อ ชาวเวลส์จึงมักใส่อาชีพ ไปท้ายชื่อคนด้วย |
It is pronounced Coleman, isn't it? We've had some confusion. | มันเป็นเรื่องที่เด่นชัดโคลแมนไม่ได้หรือไม่ เรามีความสับสน |
It doesn't matter, we're a joke to them. | ฉันกำลังมองหารูปแบบ ในความสับสนวุ่นวาย! มันไม่สำคัญว่าเรา ไม่ตลกกับพวกเขา |
When you're climbing, your mind is clear... freed of all confusions. | เมื่อเราปีนเขา สมองจะปลอดโปร่ง ไม่มีความสับสน |
Three years without him, just wondering. | 3 ปี ที่ไม่มีเขา / เต็มไปด้วยความสับสน |
I don't want a bad influence to spread chaos among them | ฉันไม่ต้องการให้มีอิทธิพลไม่ดี มาทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายกับพวกเขา |
The kids were confused by it, and, uh, it'd sure take the strangeness away if I knew it was just Lionel and the Wolfington brothers messing around, that's all. | เด็กๆสับสน ผมแน่ใจว่าความสับสนจะหายไป ถ้าเด็กรู้ว่าพวกลีโอเนลกับวูลฟ์ลิงตั้นเป็นคนทำ |
Complete chaos. | มันมีแต่ ความสับสนวุ่นวาย |
You don't know anything about her. About her pain and suffering... | แกไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเธอเลย ทั้งความเจ็บปวด และความสับสนที่เกิดขึ้นกับเธอ |
You know, it's a confusing time, not just for you, but for everyone. | คุณก็รู้ มันเป็นช่วงเวลาที่เกิดความสับสน ไม่ใช่แค่คุณคนเดียว แต่มันเกิดขึ้นได้กับทุกคน |
Now, whatever happened, it's very clear that confusion was about that room. | มันชัดเจนอยู่แล้ว ว่าสิ่งที่เกิดขึ้น คือความสับสนในห้องนั้น |
In the wrong light, the loss of the Voice of London could be devastating to our credibility. | ด้วยความสับสน, เราเพิ่งสูญเสีย เสียงแห่งลอนดอน... ...นี่อาจทำให้เราไม่ได้รับความเชื่อถือ. |
She has arrived, but there was some confusion at the agency. | เธอเพิ่งมาถึง, แต่ว่ารู้สึก จะมีความสับสนกับเอเย่นต์ของเรา. |
The memory I lost... was something that pulled me out of anger and irritation. | ความทรงจำที่ฉันสูญเสียไป ต้องมีบางอย่างที่ดึงฉันออกจากความโกรธ และความสับสน |
I know I kind of led you all on with my whole confused thing. | ในบ่วงแห่งความสับสนของผม |
You would get laid like that! | พวกเราก็จะได้เปิดตัว กันอย่างไม่มีความสับสน |
Who would want to be born between chaos and hatred? | ใครอยากจะเกิดมาท่ามกลางความสับสนและความเกลียดชังล่ะ? |
Then he uses her money to go and hire this legal dream team to confuse the jury and | แล้วเขาก็ใช้เงินของเธอจ้าง ทีมนักกฎหมายมือทองที่จะสร้างความสับสนให้ลูกขุนและ |
Memories from that age can be difficult to interpret. | ความทรงจำจากช่วงอายุขนาดนั้นอาจเกิดความสับสนได้นะคะ |
Oh, and you know the thing about chaos? | โอ้ นายรู้อะไรมั้ย ความสับสนอลม่าน |