| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลุ่ม | (clas.) group |
| กลุ่ม | (n.) group See also: bloc, community, crowd, assemblage, covey, bevy Syn. พวก, เหล่า |
| กลุ้ม | (v.) worry See also: depress, distress Syn. กลุ้มใจ, กังวล Ops. สบายใจ |
| กลุ่มก้อน | (n.) group See also: amount, mass, cluster Syn. กลุ่ม, หมู่, หมวด |
| กลุ่มคน | (n.) crowd See also: throng, group, community Syn. ฝูงชน, กลุ่มชน |
| กลุ่มคำ | (n.) phrase See also: group of words, remark, expression, saying Syn. ถ้อยคำ |
| กลุ่มชน | (n.) crowd See also: throng, group, community Syn. ฝูงชน, หมู่ชน, มวลชน, กลุ่มคน, มหาชน |
| กลุ่มชาติพันธุ์ | (n.) ethnic group See also: ethnography |
| กลุ่มตลาดร่วม | (n.) common market |
| กลุ่มตัวอย่าง | (n.) sample See also: representative sample Syn. กลุ่มทดลอง |
| กลุ่มทดลอง | (n.) sample See also: representative sample |
| กลุ่มทำงาน | (n.) working group |
| กลุ่มทุติยภูมิ | (n.) secondary group |
| กลุ่มนี้ | (pron.) these |
| กลุ่มประเทศโอเปก | (n.) OPEC See also: Organization of Petroleum Exporting Countries Syn. โอเปค |
| กลุ่มปัญญาชน | (n.) intelligentsia See also: intellectual |
| กลุ่มผลประโยชน์ | (n.) benefit group See also: advantage group |
| กลุ่มผู้ใช้ | (n.) group of users |
| กลุ่มพันธมิตร | (n.) Allied See also: alliance, Aliies Syn. ฝ่ายสัมพันธมิตร Ops. ฝ่ายอักษะ |
| กลุ่มย่อย | (n.) groupwork |
| กลุ้มรุม | (v.) besiege See also: beset, throng, crowd Syn. รุม, ล้อม |
| กลุ่มวัย | (n.) age group |
| กลุ้มอกกลุ้มใจ | (v.) worry See also: distress, trouble, be depressed Syn. กลุ้มใจ, อัดอั้นใจ Ops. เบิกบาน, ปลอดโปร่ง |
| กลุ่มอาชีพ | (n.) occupational class See also: occupational class |
| กลุ่มอายุ | (n.) age group Syn. กลุ่มวัย |
| กลุ่มเป้าหมาย | (n.) target group |
| กลุ่มเพื่อนบ้าน | (n.) neighborhood See also: neighbor group |
| กลุ่มเรียกร้อง | (n.) demanding group |
| กลุ่มเลือด | (n.) blood groups Syn. กรุ๊ปเลือด |
| กลุ่มแนวนอน | (n.) horizontal group |
| กลุ้มใจ | (v.) worry See also: be depressed, distress Syn. กลุ้ม, กังวลใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ Ops. สบายใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acanthoma | กลุ่มของเซลล์แบนของพวก prickle cell ซึ่งอาจเป็นเนื้องอกชนิดต่าง ๆ |
| air mass | กลุ่มก้อนอากาศที่กินบริเวณเนื้อที่กว้างขวาง |
| computer user group | กลุ่มผู้ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์หมายถึง กลุ่มผู้ใช้คอมพิวเตอร์ บุคคลเหล่านี้มักจะรวมตัวกันเพื่อช่วยกันศึกษาวิธีการใช้ซอฟต์แวร์และเครี่องคอมพิวเตอร์ให้ได้ประโยชน์สูงสุด บางทีก็จะแบ่งย่อยลงไปเป็นกลุ่มเล็ก ๆ เฉพาะผู้ที่มีความสนใจใกล้เคียงกันจริง ๆ เช่นแบ่งไปตามชนิดของเครื่องที่ใช้ (พีซี/แมคอินทอช) หรือตามประเภทของโปรแกรมที่ใช้ เช่น ประมวลผลคำ (word processing) , ตารางจัดการ (spreadsheet) บางที ใช้เรียกเพื่อให้ดูต่างจากกลุ่มผู้ที่ขายคอมพิวเตอร์ดู computer vendor group เปรียบเทียบ |
| computer vendor group | กลุ่มผู้ขายเครื่องคอมพิวเตอร์หมายถึงกลุ่มบุคคลที่ทำงานด้านการขายเครื่องคอมพิวเตอร์ มักใช้ในกรณีที่ต้องการแยกให้เห็นความแตกต่างกับกลุ่มผู้ใช้ (user group) ทั้งสองกลุ่มมักจะรวมตัว กันเพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะและความเห็นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ในมุมและทัศนะที่แตกต่างกันดู computer user group เปรียบเทียบ |
| data packet | กลุ่มข้อมูลกลุ่มหมายถึง ข้อมูลจำนวนหนึ่งหรือหน่วยหนึ่งที่มีความสัมพันธ์เป็นเรื่องราวเดียวกัน ใช้ในเรื่องของการสื่อสารข้อมูล (data communication) เช่น packet switching บางทีใช้ packet เฉย ๆ ก็ได้ |
| file control block | กลุ่มแฟ้มข้อมูลใช้ตัวย่อว่า FCB เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแฟ้มข้อมูล ที่อยู่เป็น กลุ่ม ซึ่งพวกนักเขียนโปรแกรมเท่านั้นที่จะต้องรู้ ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ทั่วไป ไม่จำเป็นต้องรู้ก็ได้ |
| ginger group | กลุ่มที่ กระฉับกระเ ฉงที่สุดขององค์การ |
| user group | กลุ่มผู้ใช้หมายถึง กลุ่มผู้ใช้คอมพิวเตอร์ บุคคลเหล่านี้มักจะรวมตัวกันเพื่อช่วยกันศึกษาวิธีการใช้ซอฟต์แวร์และเครี่องคอมพิวเตอร์ให้ได้ประโยชน์สูงสุด บางทีก็จะแบ่งย่อยลงไปเป็นกลุ่มเล็ก ๆ เฉพาะผู้ที่มีความสนใจใกล้เคียงกันจริง ๆ เช่นแบ่งไปตามชนิดของเครื่องที่ใช้ (พีซี/แมคอินทอช) หรือตามประเภทของโปรแกรมที่ใช้ เช่น ประมวลผลคำ (word processing) , ตารางจัดการ (spread sheet) ดู vendor group เปรียบเทียบ |
| vendor group | กลุ่มผู้ขายหมายถึงกลุ่มบุคคลที่ทำงานด้านการขายเครื่องคอมพิวเตอร์ มักใช้ในกรณีที่ต้องการแยกให้เห็นความแตกต่างกับกลุ่มผู้ใช้ (user group) ทั้งสองกลุ่มมักจะรวมตัวกันเพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะและความเห็นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ในมุมและทัศนะที่แตกต่างกันดู user group เปรียบเทียบ |
| abelian | (อะบี' เลียน, อะเบล' ยัน) adj. เกี่ยวกับ Niels Henrik Abel (นักคณิตศาสตร์มีชื่อ) เปลี่ยนกลุ่มได้, กลุ่มที่เปลี่ยนได้ |
| academy | (อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ,สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn. school) |
| access key | กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้ |
| acervate | (อะเซอ' เชท) adj. งอกเป็นกลุ่ม |
| afro-asiatic languages n. | pl. กลุ่มของภาษาที่ใช้กันแพร่หลายในอาฟริกาเหนือ และเอเซียตะวันตกเฉียงใต้ ประกอบด้วย Semitic, Egyptian, Berber, Cushitic, Chad., Syn. Hamito-Semitic languages |
| acronym | (แอค' โรนิม) n. คำย่อจากพยัญชนะตัวแรกหลายคำ. -acronymic adj. คำย่อรัสพจน์หมายถึง คำย่อที่เกิดจากการนำอักษรตัวแรก หรือกลุ่มอักษรบางตัวมาสร้างขึ้นเป็นคำใหม่ประกอบด้วยอักขระตั้งแต่สองตัวขึ้นไป นิยมออกเสียงเหมือนคำปกติ เช่น DOS ซึ่งเอาอักษร D มาจากคำว่า Disk อักษร O มาจาก คำ Operating และ S มาจากคำว่า System คำนี้จะอ่านออกเสียงว่า "ดอส" แทนที่จะอ่านว่า ดีโอเอส คำย่อประเภทนี้ นิยมใช้กันมากใน วงการคอมพิวเตอร์ เช่น BASIC ซึ่งย่อมาจาก Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ก็อ่านว่า "เบสิก" |
| agglomerate | (อะกลอม' เมอเรท) vi.,adj.,n., จับเป็นกลุ่มเป็นก้อน, เกาะกัน,การเกาะตัว, ก้อนใหญ่. -agglomerative adj. |
| aggregation | (แอกริเก' เชิน) n. กลุ่มรวม, ภาวะที่รวมเป็นกลุ่ม, Syn. collection, group) |
| agminate | (แอก' มิเนท) adj. จับกันเป็นก้อน, จับกันเป็นกลุ่ม., Syn. agminated |
| ail | (เอล) vt. ทำให้ปวด, ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้กลัดกลุ้ม. -vi. ปวด,ไม่สบาย, ทุกข์, Syn. disturb) |
| aldehyde | (แอล' ดิไฮดฺ) n., chem. อินทรียสารประกอบที่มีกลุ่มธาตุ -CHO. -aldehydic adj. |
| alkali metal | (Chem.) n. กลุ่มของโลหะที่มีวาเลนซี่เดียว ได้แก่ potassium, sodium, lithium, rubidium, cesium, francium |
| alpha | (แอล' ฟะ) n. พยัญชนะตัวแรกของภาษากรีก, จุดเริ่ม,สิ่งแรก, ดาวที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาว, ตำแหน่งหนึ่งของอะตอมหรือกลุ่มของอะตอมในสารประกอบ, isomer แบบหนึ่งของสารประกอบ |
| alpha centauri | ชื่อดาวขนาดใหญ่ในกลุ่มดาว Centaurus เป็นดาวที่ใกล้ดวงอาทิตย์มากที่สุด |
| alpha ray | ลำของกลุ่มอนุภาคแอลฟ่า, รังสีแอลฟ่า |
| alpha test | การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ |
| alpha version | รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ |
| altaic | (แอลเท' อิค) n. กลุ่มของภาษาที่ประกอบด้วย Turkic, Mongolian, Tungusic, Korean. -adj. เกี่ยวกับ Altaic, เกี่ยวกับเทือกเขา Altai., Syn. Altaian |
| altair | (แอล' แทร) 1. ชื่อดาวขนาดใหญ่ในกลุ่มดาว Aquilla (a fires-magnitude star) 2. เป็นยี่ห้อของเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ หรือพีซี (personal computer) รุ่นแรก ๆ ยี่ห้อหนึ่ง โด่งดังมาก่อนเครื่องยี่ห้อแอปเปิล (Apple) หรือ ไอบีเอ็ม (IBM) |
| altocumulus | (แอลโทคิว' มิสลัส) n., (pl. -lus) ชั้นเมฆที่อยู่สูงปานกลางระดับ 8,000-20,000 ฟุต มีลักษณะเป็นก้อนกลุ่มที่กลม |
| alula | (แอล' ลูละ) n., (pl. -lae) กลุ่มขนนกค่อนข้างแข็งบนนิว้แรกหรือหัวแม่มือ เป็นส่วนหนึ่งของปีกนก., Syn. bastard wing |
| amino acid | อินทรียสารกลุ่มใหญ่กลุ่มหนึ่งที่ประกอบด้วยทั้ง NH2 และ COOH radicals,NH2-R-COOH |
| amphigory | (แอม' ฟิกอรี) n. โคลงกลอนหรือกลุ่มประโยคที่ไร้ความหาย -amphigoric adj. (nonsensical parody, amphigouri |
| anglian | (แอง' กลิอัน, แอง' กลิค) adj., n. เกี่ยวกับ Angles, ชนเผ่า Anglies. ชื่อกลุ่มภาษาอังกฤษโบราณ |
| anguish | (แอง' กวิช) n. อาการปวดอย่างรุนแรง, อาการทนทุกข์ทรมานมาก, อาการกลัดกลุ้มมาก |
| anguished | (แอง' กวิชดฺ) adj. กลัดกลุ้ม, ทนทุกข์ทรมาน, Syn. agonized, suffering) |
| anion | (แอน' ไอออน) n. ไอออนที่มีประจุลบ, อะตอมหรือกลุ่มอะตอมที่มีประจุลบ. -anionic adj. (negatively charged ion) |
| anthocyanin | (แอนโธไซ' อะนิน) n. กลุ่มของสารสี (pigments) ที่ทำให้ดอกไม้และพืชมีสีม่วงแดง., Syn. -anthocyan |
| antimonyl | (แอน' ทิโมนิล) n. กลุ่มธาตุ SbO, Syn. antimo- |
| anxiety | (แองไซ'อิที) n. ความกังวล,ความห่วงใย,ความกลุ้มใจ,ความเป็นทุกข์,ความกระตือ รือร้น,เรื่องน่าห่วง, Syn. concern, worry |
| apocrypha | (อะพอค'ระฟะ) n. กลุ่ม 14 บทหนังสือของพระคัมภีร์เก่า Old Testment ของคริสเตียน, บทหนังสือศาสนาที่หาแปล่งมาไม่แน่ชัดและไม่เป็นที่ยอมรับกันมาก (shorten) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aggregation | (n) การรวบรวม,การรวมตัว,การรวมกลุ่ม |
| anguish | (n) ความเจ็บปวด,ความปวดร้าว,ความทุกข์ทรมาน,ความกลัดกลุ้ม |
| beset | (vt) โจมตี,กลุ้มรุม,จู่โจม,ห้อมล้อม,ทำให้จนแต้ม |
| besiege | (vt) ล้อมรอบ,กลุ้มรุม,โอบล้อม |
| bevy | (n) กลุ่ม,ฝูง,หมู่,คณะ |
| bloc | (n) หมู่,กลุ่มคน,ฝูงคน,พวก |
| BLOOD blood group | (n) กลุ่มเลือด,หมู่เลือด,กรุ๊ปเลือด |
| BLOOD blood type | (n) กลุ่มเลือด,หมู่เลือด,กรุ๊ปเลือด |
| breed | (n) พันธุ์,พืชพันธุ์,ชนิด,กลุ่ม |
| brigade | (n) กองทหาร,กองพลน้อย,กองพัน,กลุ่มคน,หมู่คณะ |
| bunch | (n) พวง,กลุ่ม,ช่อ,เครือ(กล้วย),ก้อน,ปุ่ม |
| bundle | (n) พวง,ห่อ,กอง,กลุ่ม |
| caboodle | (n) โขลง,ฝูง,กลุ่ม |
| clique | (n) พวก,คณะ,ก๊ก,หมู่,กลุ่ม,ชมรม |
| clump | (n) กลุ่ม,ก้อน,ทิวไม้ |
| cluster | (n) กลุ่ม,ก้อน,หมู่,ฝูง,พวก,พวง,ช่อ |
| collect | (vi,vt) เก็บรวบรวม,เก็บสะสม,สะสม,รวมหมู่,เกาะกลุ่ม,จับกลุ่ม |
| combination | (n) การรวมกัน,การจัดกลุ่ม,พันธมิตร |
| communion | (n) กลุ่มคนที่นับถือศาสนาเดียวกัน,พิธีศีลมหาสนิท |
| community | (n) ประชาคม,สังคม,ชุมชน,คณะ,กลุ่ม |
| concourse | (n) การชุมนุม,การรวมกลุ่ม,ชุมนุมชน,ที่รวม |
| confederate | (adj) ร่วมมือกัน,ร่วมใจกัน,ช่วยกัน,รวมกลุ่มกัน |
| congregate | (vi) รวมกัน,ออกัน,ชุมนุมกัน,จับกลุ่มกัน |
| congregation | (n) การรวมกัน,การจับกลุ่มกัน,การชุมนุม,กลุ่มคน |
| cordage | (n) กลุ่มเชือก,สายระโยงระยาง |
| council | (n) สภา,คณะมนตรี,สภาองคมนตรี,คณะกรรมการ,กลุ่มคณะนิติบัญญัติ |
| crowd | (n) ฝูงชน,มหาชน,กลุ่มคน,พวก,ฝูง |
| delegation | (n) คณะผู้แทน,กลุ่มตัวแทน,การมอบหมายหน้าที่ |
| discompose | (vt) ทำให้สับสน,ก่อกวน,ทำให้ไม่เป็นสุข,ทำให้กลุ้ม |
| disconsolate | (adj) สิ้นหวัง,เศร้าสลด,สิ้นหวัง,หดหู่,กลัดกลุ้ม |
| dismal | (adj) สลดใจ,ห่อเหี่ยว,หดหู่,มืดมัว,ไม่เบิกบาน,ไม่สดชื่น,กลุ้มใจ |
| dump | (n) ความเศร้า,ความทุกข์ใจ,ความหดหู่ใจ,ความกลัดกลุ้ม |
| excommunicate | (vt) ตัดออกจากศาสนา,คว่ำบาตร,ไล่ออกจากกลุ่ม |
| federation | (n) สหพันธ์,กลุ่มการเมือง,การจัดตั้งพรรคการเมือง,การรวมกัน |
| flock | (n) ฝูง,พวก,โขยง,กลุ่มคน,ฝูงชน,ก้อน |
| fret | (n) ความไม่สบายใจ,ความหงุดหงิด,ความกลุ้ม,ความเป็นทุกข์ |
| fretful | (adj) ไม่สบายใจ,หงุดหงิด,หัวเสีย,กลุ้ม |
| galaxy | (n) กลุ่มดาว,ทางช้างเผือก,หมู่คนแต่งกายงดงาม |
| gang | (n) คณะ,พวก,หมู่คน,ชุด,กลุ่ม,แก๊ง,พวกโจร |
| gather | (vi,vt) รวม,เก็บ,รวบรวม,จับกลุ่ม,สะสม,เกาะกัน,ชุมนุม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| AIDS; syndrome, acquired immune deficiency; syndrome, acquired immunodeficiency | กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| swallowed blood syndrome | กลุ่มอาการเลือดถูกกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| American abstract artists | กลุ่มศิลปินอเมริกันแนวนามธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| angry young man | กลุ่มหนุ่มเจ้าโทสะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| archipelago | กลุ่มเกาะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| avant-garde | กลุ่มล้ำยุค [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| batch | กลุ่ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bloc | กลุ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| broad age group | กลุ่มอายุอย่างกว้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cadre | กลุ่มแกนนำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| centrist | กลุ่มที่มีความคิดเห็นกลาง ๆ, กลุ่มสายกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clan | กลุ่ม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cluster | กลุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| COBRA | กลุ่มโคบรา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| data packet; packet | กลุ่ม, กลุ่มข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| decade | กลุ่มสิบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| diad; dyad | กลุ่มละสอง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| dyad; diad | กลุ่มละสอง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| dyke swarm | กลุ่มพนัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Eight, The | กลุ่มแปด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ethnic group | กลุ่มชาติพันธุ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| faction | กลุ่มแยก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fascicle | กลุ่ม, มัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fetal alcohol syndrome; syndrome, foetal alcohol | กลุ่มอาการทารกพิษสุราในครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| five-year age group | กลุ่มอายุห้าปี [ดู quinquennial age group] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| foetal alcohol syndrome; syndrome, fetal alcohol | กลุ่มอาการทารกพิษสุราในครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| foliage | กลุ่มใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gradate sorus | กลุ่มอับสปอร์แบบแก่จากกลางกลุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| group | กลุ่ม, กลุ่มก้อน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| masticating apparatus; components of mastication; masticatory apparatus; organs of mastication | กลุ่มอวัยวะ(บด)เคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| masticatory apparatus; components of mastication; masticating apparatus; organs of mastication | กลุ่มอวัยวะ(บด)เคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| MIC (military-industrial complex) | กลุ่มอุตสาหกรรมทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Motion Picture Experts Group (MPEG) | กลุ่มผู้เชี่ยวชาญภาพยนตร์ (เอ็มเพ็ก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Nabis | กลุ่มนาบี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| oil field | กลุ่มบ่อน้ำมัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| pool | กลุ่มรับเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pressure group | กลุ่มกดดัน, กลุ่มอิทธิพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quinquennial age group | กลุ่มอายุห้าปี [ดู five-year age group] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| socioeconomic group | กลุ่มทางเศรษฐกิจสังคม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| subgroup | กลุ่มหินย่อย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| abelian group [commutative group] | กลุ่มอาบีเลียน, กลุ่มที่มีสมบัติการสลับที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Amniotic Band Syndrome | กลุ่มอาการแอมนิโอติกแบนด์ [การแพทย์] |
| Anergy | กลุ่มที่ไม่ตอบสนองเลย, เสียไป, ปฏิกิริยาเป็นลบ [การแพทย์] |
| Arab countries | กลุ่มประเทศอาหรับ [TU Subject Heading] |
| Aryl Group | กลุ่มอรีล, หมู่แอริล [การแพทย์] |
| Asperger syndrome | กลุ่มอาการแอสเพอร์เกอร์ [TU Subject Heading] |
| Baltic States | กลุ่มประเทศริมทะเลบอลติก [TU Subject Heading] |
| Base Metal | กลุ่มแร่โลหะพื้นฐาน แร่โลหะที่ไม่ใช่เหล็ก ซึ่งมีหลายชนิดต่าง ๆ กัน ได้แก่ - แร่ทองแดง พบในจังหวัดเลย ลำปาง เชียงราย แพร่ ตาก กระบี่ - แร่ตะกั่ว พบในจังหวัดกาญจนบุรี พัทลุง - แร่สังกะสี พบในจังหวัดกาญจนบุรี ตาก - แร่พลวง พบในจังหวัดลำปาง ลำพูน ตาก ชลบุรี กาญจนบุรี สตูล - แร่ดีบุก พบในจังหวัดเชียงใหม่ ตาก กาญจนบุรี ราชบุรี ชุมพร นครศรีธรรมราช พังงา ภูเก็ต ระนอง สงขลา ตะกั่วป่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Battered Child Syndrome | กลุ่มอาการทำร้ายลูก,กลุ่มอาการทารุณเด็ก,เด็กที่ถูกทารุณกรรม [การแพทย์] |
| Bonnevie-Ullrich Syndrome | กลุ่มอาการบอนนีวี-อุลล์ริค,กลุ่มอาการบอนนีวี-อุลล์ริช [การแพทย์] |
| Brigands and robbers | กลุ่มโจร [TU Subject Heading] |
| Cloud | กลุ่มหมอก,สีขาวขุ่น [การแพทย์] |
| Colony | กลุ่ม, โคโลนี [สิ่งแวดล้อม] |
| Communist countries | กลุ่มประเทศคอมมิวนิสต์ [TU Subject Heading] |
| commutative group | กลุ่มสลับที่, ดู abelian group [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| constellation | กลุ่มดาว, กลุ่มของดาวฤกษ์ที่ปรากฏในท้องฟ้า เคลื่อนที่ไปพร้อมกันเป็นกลุ่ม ๆ เช่นกลุ่มดาวจระเข้ กลุ่มดาวเต่า เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| D-8 | กลุ่มความร่วมมือของประเทศกำลังพัฒนาที่เป็นมุสลิมและเป็นสมาชิก OIC |
| Diseased States | กลุ่มที่เป็นโรค [การแพทย์] |
| Diuretic Agents | กลุ่มยาขับปัสสาวะ [การแพทย์] |
| Ehlers-Danlos Syndrome | กลุ่มอาการเอห์เลอร์ส-แดนลอส [การแพทย์] |
| Empty Sella Syndrome | กลุ่มอาการเอ็มตีเซลลา,กลุ่มอาการเซลลาว่างเปล่า [การแพทย์] |
| Ethnic Group | กลุ่มชาติพันธุ์ กลุ่มคนที่มีวัฒนธรรม ภาษา ศาสนา ประเพณีเหมือนกัน หรือหมายถึงกลุ่มเชื้อชาติก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Former Soviet republics | กลุ่มประเทศประชาคมรัฐเอกราช [TU Subject Heading] |
| Fragile X syndrome | กลุ่มอาการโครโมโซมเอ็กซ์เปราะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Ganglia | กลุ่มเซลล์ประสาท, ปมประสาท, ปุ่มประสาท, ปม [การแพทย์] |
| Gitelman syndrome | กลุ่มอาการจิเทลแมน [TU Subject Heading] |
| group | กลุ่ม, เซต G และ โอเปอเรชันอย่างหนึ่ง พร้อมทั้งคุณสมบัติต่อไปนี้ ให้ * เป็นโอเปอเรชัน 1. คุณสมบัติปิด 2. คุณสมบัติการเปลี่ยนกลุ่มได้ 3. เอกลักษณ์มี ซึ่งทำให้ สำหรับ 4. อินเวอร์ส สำหรับสมาชิก แต่ละตัวจะมี ซึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Growers, Slow | กลุ่มงอกช้า [การแพทย์] |
| Halogen | กลุ่มธาตุฮาโลเจน กลุ่มของธาตุ 5 ชนิด ซึ่งไม่ใช่โลหะ ได้แก่ โบรมีน ฟลูออรีน คลอรีน ไอโอดีน และแอสตาติน [สิ่งแวดล้อม] |
| Hunter's Syndrome | กลุ่มอาการของฮันเตอร์ [การแพทย์] |
| Hurler's Syndrome | กลุ่มอาการเฮอร์เลอร์ [การแพทย์] |
| Kinky Hair Syndrome | กลุ่มอาการคิงกีแฮร์ [การแพทย์] |
| Major | กลุ่มใหญ่ [การแพทย์] |
| Neuroleptic malignant syndrome | กลุ่มอาการร้ายแรงจากสารออกฤทธิ์ต่อระบบประสาท [TU Subject Heading] |
| Miller Fisher syndrome | กลุ่มอาการมิลเลอร์ ฟิชเชอร์ [TU Subject Heading] |
| Numeric keypad | กลุ่มแป้นตัวเลข [คอมพิวเตอร์] |
| Persian Gulf Region | กลุ่มประเทศริมอ่าวเปอร์เชีย [TU Subject Heading] |
| Pressure groups | กลุ่มอิทธิพล [TU Subject Heading] |
| Scandinavia | กลุ่มประเทศสแกนดิเนเวีย [TU Subject Heading] |
| Self-help groups | กลุ่มช่วยเหลือตนเอง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| army | (n.) กลุ่ม See also: กลุ่มคน, ฝูงชน |
| association | (n.) กลุ่ม See also: สมาคม Syn. society, league, union |
| bunch | (n.) กลุ่ม See also: ดง, พวง, รวง, เครือ |
| caboodle | (n.) กลุ่ม See also: ก้อน, จำนวนทั้งหมด Syn. lot, group |
| collective | (n.) กลุ่ม See also: หมู่คณะ, กอง Syn. group |
| colony | (n.) กลุ่ม See also: หมู่, เหล่า, พวก Syn. community, group, swarm |
| constellation | (n.) กลุ่ม |
| covey | (n.) กลุ่ม See also: คนที่อยู่เป็นกลุ่ม Syn. group |
| crop | (n.) กลุ่ม See also: กลุ่มคนหรือของที่รวมกันอยู่ |
| group | (n.) กลุ่ม See also: คณะ, พวก, ฝ่าย, หมู่, เหล่า Syn. band, division, gang, party, type |
| kingdom | (n.) กลุ่ม See also: วงศ์, พวก Syn. realm |
| race | (n.) กลุ่ม See also: ชนิด, ประเภท, จำพวก Syn. tribe |
| section | (n.) กลุ่ม See also: หน่วย, คณะ, แผนก, เหล่า, ตอน Syn. class, level, part, division, unit |
| segment | (n.) กลุ่ม See also: ท่อน, ตอน, ข้อ, ส่วน, ส่วนที่แยกออก, กลีบ, พวก, ชิ้น, เสี้ยว Syn. part, piece, fragment, sector, section |
| troop | (n.) กลุ่ม See also: กลุ่มคน, หมู่, เหล่า |
| troops | (n.) กลุ่ม See also: พวก, กอง, ฝูง |
| cluster | (n.) กลุ่ม (สิ่งของหรือคน) See also: พวง, ช่อ, กระจุก, หย่อม, ก้อน Syn. group, batch, bunch, clump, throng, flock |
| quadriad | (n.) กลุ่ม 4 คน |
| quintet | (n.) กลุ่ม 5 คนหรือ 5 สิ่ง See also: คณะนักร้องหรือนักแสดง 5 คน, ดนตรีที่ใช้เครื่องดนตรีเล่น 5 ชิ้น |
| quintette | (n.) กลุ่ม 5 คนหรือ 5 สิ่ง See also: คณะนักร้องหรือนักแสดง 5 คน, ดนตรีที่ใช้เครื่องดนตรีเล่น 5 ชิ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Why is everyone gathered here? | ทำไมทุกคนมาจับกลุ่มกันอยู่ที่นี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Medical exams for group F returnees have been delayed by one hour... ( Announcer continues in background ) | ตรวจโรค สำหรับผู้ที่กลับมา กลุ่ม เอฟ ได้ถูกเลื่อนออกไป 1 ช.ม. (ผู้ดำเนินรายการ ยังคงพูดต่อไป) |
| The entire Phase 5 group... all the same as Algernon. | ทั้งเฟส 5 กลุ่ม ทั้งหมดเช่นเดียวกับ แอลจะโนน |
| They categorize girls into two groups-- projects and victims. | พวกนั้นจะจัดกลุ่มผู้หญิงออกเป็น 2 กลุ่ม โปรเจคกับเหยื่อ |
| Th-There are two races of aliens and they do not see eye to eye. | มีเอเลี่ยนอยู่ 2 กลุ่ม และพวกมันไม่ต่อสู้กัน |
| Okay, I think we should split the troops in half and carry out both plans simultaneously. | โอเค ฉันคิดว่าเราควรแบ่งกำลังเป็น 2 กลุ่ม และทำทั้ง 2 แผนไปพร้อมๆกัน |
| We hope, in a few years, to have a catalog of up to 2,000 galaxy clusters in total. | เราหวังว่าในอีกไม่กี่ปีที่ผ่านมา ที่จะมีแคตตาล็อกได้ถึง 2,000 กลุ่ม กาแลคซีทั้งหมด |
| Demons, evil entities... Possession. Heather was possessed? | ปีศาจ ความชั่วร้าย กลุ่ม ครอบงำ |
| You've got glyphs on a page arranged in groups of four or five so, at first glance, it looks like words. | มีภาษาภาพบนกระดาษนี่ แบ่งเป็น 4-5 กลุ่ม ซึ้งถ้ามองเผยๆตอนแรกมันดูคล้ายคำ |
| He wasn't part of your group? | เขาเป็น ส่วนหนึ่งของ กลุ่ม หรือเปล่า |
| They've lent her services to us to help out with our Liber8 task force. | พวกนั้น ส่งเธอมาช่วย เราเรื่องนี้ เกี่ยกวับ การก่อการของ กลุ่ม ลิเบอร์8 |
| Immediately after the explosives were stolen, our agencies started monitoring Liber8 chatter in several west coast cities, our investigation circled back here. | ในทันที ที่หลังจาก ระเบิดถูกขโมยไป เจ้าหน้าที่ของเรา เฝ้าดู กลุ่ม ลิเบอร์8 ในเขตด้านตะวันตกของเมือง |
| Was your daughter involved in any groups, gangs? | ลูกสาวคุณเคยเกี่ยวข้องกับ กลุ่ม แก๊งค์อะไรบ้างมั้ย? |
| We need to split into two groups, the survivors and the others. | เราต้องแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มผู้รอดชีวิตและคนอื่นๆ |
| Town records suggest members of two different covens integrated into the populace and changed their names to stay hidden. | ในระหว่างปี 1712 ถึง 1816 จากบันทึกของเมืองบ่งบอกว่าสมาชิก จากคนละกลุ่มแม่มด 2 กลุ่ม รวมตัวกันปะปนอยู่ในประชากร และเปลี่ยนชื่อพวกเขาเพื่อหลบซ่อน |
| I was 12, and I started with the five basics, which is bechamel, veloute, hollandaise, tomato, espagnole. | ตอนอายุ 12 ฉันเริ่มทำซอสพื้นฐาน 5 กลุ่ม ซอสเบชาเมล ซอสเวอลูเต ซอสฮอลแลนเดซ ซอสมะเขือเทศ ซอสเอสปันญอล |
| Groups A and B relocating to Orlando should be on the stern clear of the landing zone. | กลุ่ม A และ B ที่จะอพยพไปออร์แลนโด้ ขอให้ถอยห่างจาก จุดลงจอดด้วย |
| Our PR and Marketing team has blocked CK Group from running an article on it. | กลุ่ม CK ซึ่งเป็นคู่แข่งของเราได้เตรียมลงเรื่องราวแล้ว แต่ทีมประชาสัมพันธ์ของเราหยุดยั้งไว้ได้ แล้วรายละเอียดเรื่องราวเป็นยังไงล่ะ |
| Are you saying the "H Group" that it's talking about is the Haeshin Group and that billionaire successor is Tae Gyun? | กลุ่ม H ที่พวกเขาพูดถึงมันหมายถึง แฮชินกรุ๊ป และ ทายาทนักธุรกิจที่ว่านั่น หมายถึง แทกยูนงั้นเหรอ |
| Did JTF make the arrests? | กลุ่ม JTF เป็นคนจับกุมหรือไม่ |
| The Marshvard Group. | กลุ่ม มาสฟอร์ด กรุ๊ป นั้น เธอก็ไม่สามารถออกใบอนุญาติได้ ถ้าปราศจากการวางแผนผังเมือง ที่ถูกต้อง? |
| The group--the group is definitely gonna have to disband. | กลุ่ม--กลุ่มที่สมควร จะต้องยุบทิ้ง |
| Sons of Anarchy is a motorcycle club, and, just for you information, | กลุ่มSons of Anarchy เป็นคลับคนรักมอเตอร์ไซค์ และ แค่ข้อมูลที่คุณได้รับมา |
| The rebels will exchange their Hutu prisoners, and you people, all of you, will be able to move behind the rebel lines where it's safe. | กลุ่มกบฏจะแลกตัวนักโทษชาวฮูตู และ คุณ ประชาชนทั้งหมดของคุณ พวกคุณย้ายไปอยู่หลังแนวรบกลุ่มกบฏได้ คุณจะปลอดภัย |
| Rebels were planning to increase their violent campaign as the country prepares for the presidential elections. | กลุ่มกบฏมีแผนที่จะทวีการใช้ความรุนแรง ขณะที่รัสเซียเตรียมเลือกตั้งประธานาธิบดีในเร็ววันนี้ |
| Groups are fighting against Russia's government from within its borders. | กลุ่มกบฏได้ต่อสู้รัฐบาลรัสเซียจากในพรมแดน |
| Well, forcing anything is a base action, so the smile always turns out awkwardly. | กลุ่มกล้ามเนื้อที่เหมือนจะเป็นการบังคับ ให้ยิ้มออกมาก็เหมือนกับการฝืนยิ้มนั่นเอง |
| Liberate murdered 30,000 people to kill 20. | กลุ่มก่อการร้าย เสรีชน สังหารผู้คนไป 30,000 แต่พวกมันจะถูกประหารเพียง 20 คน |
| An environmental terrorist group. | กลุ่มก่อการร้ายทางสิ่งแวดล้อม |
| The elusive band of terrorists, finally in captivity. | กลุ่มก่อการร้ายที่หาตัวยากถูกจับ |
| And a cell is activated, they hit Chicago or New York or Washington, what happens then? | กลุ่มก่อการร้ายหนึ่งเคลื่อนไหว พวกมันจู่โจมชิคาโกหรือนิวยอร์ก หรือวอชิงตัน แล้วจะเกิดอะไรขึ้น |
| Your sarcasm worries me. | กลุ้มกับวาจาแดกดันของเธอเหลือเกิน |
| Our trade group will protect you. | กลุ่มการค้าของพวกเราจะปกป้องเจ้า |
| Bass industries will go to the highest bidder- | กลุ่มกิจการแบสอาจถูกประมูลไป |
| Well, a group of this size has to work out of a central location, a base of operations. | กลุ่มขนาดนี้ ต้องทำงานจากสถานที่ๆตั้งอยู่ใจกลางเมือง ฐานดำเนินการ |
| A cyclecade of nomad bikers. | กลุ่มของคนขับเร่ร่อน |
| Kasim's group smuggles heroin through Chechnya. | กลุ่มของคาซีมลักลอบขนเฮโรอีนผ่านเชชเนีย |
| Who, exactly, does your group work for? | กลุ่มของคุณทำงานให้ใครกันแน่ |
| My block will vote with me, whichever way I choose to go. | กลุ่มของฉันจะลงคะแนนกับฉัน ไม่ว่าฉันจะเลือกอะไรก็ตาม |
| A bunch of Neo-Nazis? | กลุ่มของนีโอนาซี (นาซีรุ่นใหม่)? |
| The rev's group should get there shortly after we do. | กลุ่มของบาทหลวง น่าจะตามหลังเรามาไม่ไกล |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| グループ | [ぐるーぷ, guru-pu] Thai: กลุ่ม English: group |
| 対象 | [たいしょう, taishou] Thai: กลุ่มเป้าหมาย English: target |
| 悩ます | [なやます, nayamasu] Thai: ทำให้กลุ้มใจ English: to afflict |
| 悩む | [なやむ, nayamu] Thai: กลุ้มใจ English: to be troubled |
| 読者層 | [どくしゃそう, dokushasou] Thai: กลุ่มผู้อ่าน English: class of readers |