| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gent | (n.) สุภาพบุรุษ (คำเรียกย่อของ gentleman) (คำไม่เป็นทางการ) |
| genteel | (adj.) ซึ่งทำหัวสูง See also: แสร้งทำเป็นผู้ดี, สุภาพ, มีมารยาท Syn. pretentious, prim, formal Ops. honest, cultured |
| genteel | (adj.) เกี่ยวกับแวดวงสังคมชั้นสูง |
| genteelly | (adv.) อย่างสุภาพมาก See also: อย่างมีมารยาทดี, อย่างวางมาดเป็นผู้ดี |
| gentian violet | (n.) ยาฆ่าเชื้อโรคชนิดหนึ่งมีสีม่วง |
| Gentile | (adj.) ซึ่งไม่เกี่ยวกับคนยิว (หรือ gentile) Syn. non-Jew, heathen |
| gentility | (n.) สังคมชั้นสูง See also: สังคมไฮโซ, สังคมผู้มีระดับ Syn. nobility, upper class Ops. lower class |
| gentility | (n.) ความสุภาพมาก See also: ความมีมารยาท |
| gentle | (adj.) อ่อนโยน See also: ใจดี, มีเมตตา, อ่อนน้อม, นุ่มนวล, สุภาพ, เป็นผู้ดี Syn. diplomatic, polite Ops. untactful, blunt |
| gentle sex | (n.) ผู้หญิง See also: เพศหญิง, เพศอ่อนแอ Syn. womankind, woman sex |
| gentlefolk | (n.) ผู้มาจากชาติตระกูลสูงส่ง See also: คนชั้นสูงในสังคม Syn. upper class, nobility |
| gentleman | (n.) สุภาพบุรุษ See also: ชายชาติตระกูลดี, ผู้มีกิริยาสุภาพ Syn. nobleman |
| gentlemanlike | (adj.) ที่ให้เกียรติสตรี Syn. gentlemanly, polite |
| gentlemanly | (adj.) สุภาพ See also: เป็นผู้ดี, มีมารยาท Syn. polite, polished |
| gentleness | (n.) ความนุ่มนวล See also: ความอ่อนโยน, ความบอบบาง Syn. tenderness, carefulness |
| gentlewomen | (n.) หญิงมีชาติตระกูลสูง See also: หญิงสูงศักดิ์, หญิงผู้ดี Syn. noblewoman |
| gently | (adv.) อ่อนโยน See also: นุ่มนวล, ค่อยเป็นค่อยไป Syn. benevolently, tenderly |
| gentrification | (n.) การปรับพื้นที่ See also: การดัดแปลงพื้นที่ Syn. innovation |
| gentrify | (vt.) ปรับพื้นที่ See also: ดัดแปลงพื้นที่ Syn. improve, renew |
| gentrify | (vt.) ปรับปรุงให้ดีขึ้น See also: ดัดแปลงให้ดีขึ้น Syn. improve, renew |
| gentry | (n.) พวกผู้ดี See also: พวกสุภาพชน, สังคมชั้นสูง Syn. high society, nobility, upper class Ops. lower class |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gent | (เจนทฺ) n. สุภาพบุรุษ, See also: gents ห้องน้ำผู้ชาย adj. งดงาม,สละสลวย |
| genteel | (เจนทีล') adj. เกี่ยวกับสังคมผู้ดี,งดงาม,สละสลวย,สุภาพ, Syn. refomed,elegant |
| genteelism | (เจนทีล'ลิสซึม) n. คำหรือสำนวนที่ต้องการให้ดูเป็นผู้ดี |
| gentian violet | สีย้อมม่วงใช้เป็นยาฆ่าเชื้อแบคทีเรีย-ยาฆ่าเชื้อรา. |
| gentile | (เจน'ไทลฺ) adj. เกี่ยวกับคนที่ไม่ใช่ยิว,คริสเตียน (ซึ่งแตกต่างจากยิว) ,ไม่ใช่โมมอน (Mormon) และไม่ใช่ยิว,คนนอกศาสนา,เกี่ยวกับเผ่า-ประชาชน-ประเทศ., Syn. Gentile |
| gentilism | (เจน'ทะลิสซึม) n. ความเป็นคนนอกศาสนา,การที่ไม่ใช่ยิว |
| gentilitial | (เจนทิลิช'เชิล) adj. เกี่ยวกับครอบครัว-วงศ์ตระกูล-เผ่า-ชนชาติ-ประเทศ |
| gentility | (เจนทิล'ลิที) n. ความสละสลวย,บุคคลชั้นสูง,บุคคลที่เกิดในตระกูลผู้ดี, Syn. refinement,nobility |
| gentle | (เจน'เทิล) adj. ใจดี,ใจกว้าง,มีน้ำใจ,มีสกุลสูง,เป็นผู้ดี,สุภาพ,อ่อนโยน,น่านับถือ,ว่าง่าย,นุ่มนวล,ละมุนละไม. vt. ทำให้เชื่อง,ทำให้สงบ,ทำให้อ่อนโยน,ตบเบา ๆ ,ลูบคลำ., See also: gentleness n. gently adv., Syn. bland,placid,s |
| gentle sex | ผู้หญิง, Syn. women |
| gentleman | (เจน'เทิลเมิน) n. สุภาพบุรุษ,ห้องน้ำชาย -pl. gentlemen |
| gentleman-at-arms | n. ตำรวจหลวง,องครักษ์กษัตริย์อังกฤษ |
| gentleman-in-waiting | n. มหาดเล็ก |
| gentleman's agreement | n. การตกลงกันด้วยเกียรติยศ |
| gentleman's gentleman | คนใช้ส่วนตัวของนายผู้ชาย,คนใช้ผู้ดี, Syn. valet |
| gentlemen | n. พหูพจน์ของ gentleman |
| gentlewoman | n. สุภาพสตรีหญิง, See also: gentlewomanly adj., Syn. lady -pl. gentlewomen |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| genteel | (adj) สุภาพ,เป็นผู้ดี,งดงาม,มีมารยาทดี,เรียบร้อย |
| gentile | (n) คนนอกศาสนา,ผู้ที่ไม่ใช่คนชาติยิว |
| gentility | (n) ความสุภาพ,ความเป็นผู้ดี,บุคคลชั้นสูง |
| gentle | (adj) สุภาพ,อ่อนโยน,เป็นผู้ดี,มีตระกูลดี,เบาๆ,ค่อยๆ,นุ่มนวล |
| gentlefolk | (n) สุภาพชน,ผู้มีสกุลรุนชาติ,ผู้ดี |
| gentleman | (n) สุภาพบุรุษ |
| gentlemanly | (adj) สุภาพ,เป็นผู้ดี,เป็นสุภาพบุรุษ |
| gentleness | (n) ความใจดี,ความสุภาพ,ความอ่อนโยน,ความเป็นผู้ดี |
| gentlewoman | (n) สุภาพสตรี,หญิงสูงศักดิ์ |
| gently | (adv) อย่างสุภาพ,อย่างอ่อนโยน,อย่างผู้ดี,อย่างเบาๆ,อย่างนุ่มนวล |
| gentry | (n) คนชั้นสูง,พวกผู้ดี,ความเป็นสุภาพบุรุษ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gentleman's agreement | ความตกลงแบบสุภาพบุรุษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gentamicin | เจนตามัยซิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| gentian violet | เจนเชียนไวโอเลต, ดู methyl violet [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Gentleness | ความนุ่มนวล, [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชดช้อย | (adj.) gentle See also: affectedly graceful, soothing, fine Syn. อ่อนช้อย |
| นิ่มนวล | (adj.) gentle See also: tender, soft, polite, smooth, mild Syn. ละม่อม, สุภาพ, อ่อนโยน Ops. แข็งกร้าว |
| นุ่มนวล | (adj.) gentle See also: delicate, graceful, mild Ops. แข็งกระด้าง |
| ละมุนละม่อม | (adj.) gentle See also: tender, soft, polite, smooth, mild Syn. ละม่อม, สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน Ops. แข็งกร้าว |
| ละเมียด | (adj.) gentle See also: soft, tender, smooth, mild, kind Syn. ละเมียดละไม, อ่อนโยน, สุภาพ |
| ละเมียดละไม | (adj.) gentle See also: soft, tender, smooth, mild, kind Syn. ละเมียด, อ่อนโยน, สุภาพ |
| อ่อนโยน | (adj.) gentle See also: tender, soft Syn. สุภาพ, นุ่มนวล |
| อ่อย | (adj.) gentle See also: soft, light Syn. ค่อย, เบา |
| สุภาพบุรุษ | (n.) gentleman Ops. สุภาพสตรี |
| ผู้ดี | (n.) gentleman and lady Syn. ผู้มีเกียรติ |
| สุภาพชน | (n.) gentleman and lady Syn. ผู้ดี, ผู้มีเกียรติ |
| ความนิ่มนวล | (n.) gentleness See also: mildness, kindness Syn. ความอ่อนโยน |
| ความนิ่มนวล | (n.) gentleness See also: softness, mildness, docility, gracefulness Syn. ความละมุนละไม, ความอ่อนหวาน Ops. ความแข็ง, ความกระด้าง |
| ความนุ่มนวล | (n.) gentleness See also: softness, mildness, docility, gracefulness Syn. ความนิ่มนวล, ความละมุนละไม, ความอ่อนหวาน Ops. ความแข็ง, ความกระด้าง |
| ความละมุนละม่อม | (n.) gentleness See also: mildness, kindness Syn. ความนิ่มนวล, ความอ่อนโยน |
| ความละมุนละไม | (n.) gentleness See also: softness, mildness, docility, gracefulness Syn. ความนิ่มนวล, ความอ่อนหวาน Ops. ความแข็ง, ความกระด้าง |
| ความสุภาพ | (n.) gentleness See also: tenderness Syn. ความอ่อนโยน, ความเรียบร้อย |
| ความอ่อนโยน | (n.) gentleness See also: courteousness, affability, mildness |
| ความเรียบร้อย | (n.) gentleness See also: tenderness Syn. ความอ่อนโยน |
| ไม้นวม | (n.) gentleness See also: blandness, mildness, moderate, tenderness, benignity Syn. ไม้อ่อน Ops. ไม้แข็ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She insisted it was very urgent | เธอยืนกรานว่ามันด่วนมากๆ |
| I have an urgent message for you | ฉันมีข้อความด่วนสำหรับคุณ |
| This is very urgent | เรื่องนี้เร่งด่วนมาก |
| He is not diligent | เขาไม่ขยัน |
| You had an urgent phone message about half an hour ago | คุณได้รับข้อความด่วนทางโทรศัพท์ราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| Ask me to do something intelligent | ขอร้องให้ฉันทำบางสิ่งที่เข้าท่าหน่อยเถอะ |
| I remembered some urgent business, so I've got to go | ฉันจำได้ว่ามีธุระด่วนบางอย่างที่ต้องทำ งั้นฉันต้องไปแล้วล่ะ |
| Don't be so indulgent to her, mom | อย่าโอนอ่อนอ่อนผ่อนตามเธอมากนักนะแม่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Rags cannot hide her gentle grace. | ยาจกไม่สามารถซ่อนพระคุณ อ่อนโยนของเธอ |
| Sweet, gentle Hilda. | ช่างหวาน ฮินดาที่รัก |
| A lady. My secret agent. | สาวๆ นั้นมันเป็นความลับ |
| Your secret agent? Tell her to come here. | นั้นความลับของคุณเหรอ เรียกเธอมานี่ |
| Our agent reports that all the board of directors are Aryans. | ทูตรายงานว่า คณะกรรมขององค์กรเป็นอารยัน |
| Gentlemen, may I claim your indulgence for a moment? | สุภาพบุรุษ ผมขอให้เขา ปล่อยตัวผมชั่วคราว |
| Gentlemen, I shall now retire until fate has chosen the liberator. | สุภาพบุรุษ ผมต้องไปก่อน เพื่อให้พวกท่านได้เลือกผู้กล้า |
| Gentlemen, we have pledged our honor. | สุภาพบุรุษ ถึงเวลาของ พุดดิ้งเกียรติยศแล้ว |
| Gentlemen, the coin is here! | สุภาพบุรุษ เหรียญอยู่ที่ผม |
| Jew, gentile, black man, white. | ยิว ต่างชาติ คนดำ คนขาว |
| More than cleverness we need kindness and gentleness. | มีมากว่าความฉลาด เราต้องการเมตตาและปราณี |
| Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show, | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ที่จะสรุป ประสิทธิภาพของการแสดงที่ ยอดเยี่ยมนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 涩味 | [sè wèi, ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ, 涩味 / 澀味] acerbic (taste); astringent |
| 聪明 | [cōng ming, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 聪明 / 聰明] acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart |
| 助剂 | [zhù jì, ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ, 助剂 / 助劑] additive; reagent |
| 旼 | [mín, ㄇㄧㄣˊ, 旼] gentle and affable |
| 顺和 | [shùn he, ㄕㄨㄣˋ ㄏㄜ˙, 顺和 / 順和] gentle; affable |
| 中介 | [zhōng jiè, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ, 中介] agent (computer) |
| 代理人 | [dài lǐ rén, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ, 代理人] agent |
| 老太公 | [lǎo tài gōng, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ, 老太公] aged gentleman (dialect, respectful term) |
| 橙剂 | [chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 橙剂 / 橙劑] agent orange |
| 橙色剂 | [chéng sè jì, ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ ㄐㄧˋ, 橙色剂 / 橙色劑] agent orange |
| 橙色战剂 | [chéng sè zhàn jì, ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 橙色战剂 / 橙色戰劑] Agent Orange |
| 白色战剂 | [bái sè zhàn jì, ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 白色战剂 / 白色戰劑] Agent White |
| 蓝色战剂 | [lán sè zhàn jì, ㄌㄢˊ ㄙㄜˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 蓝色战剂 / 藍色戰劑] Agent Blue |
| 阿根廷 | [Ā gēn tíng, ㄚ ㄍㄣ ㄊㄧㄥˊ, 阿根廷] Argentina |
| 逹 | [dá, ㄉㄚˊ, 逹] arrive at; reach; intelligent; variant of 達|达 |
| 温存 | [wēn cún, ㄨㄣ ㄘㄨㄣˊ, 温存 / 溫存] attentive; emotionally attached; kind; gentle |
| 生物化学站剂 | [shēng wù huà xué zhàn jì, ㄕㄥ ˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 生物化学站剂 / 生物化學站劑] biological-chemical warfare agent |
| 生物战剂 | [shēng wù zhàn jì, ㄕㄥ ˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 生物战剂 / 生物戰劑] biological agent; biological warfare agent |
| 苦涩 | [kǔ sè, ㄎㄨˇ ㄙㄜˋ, 苦涩 / 苦澀] bitter and astringent; pained; agonized |
| 脱色剂 | [tuō sè jì, ㄊㄨㄛ ㄙㄜˋ ㄐㄧˋ, 脱色剂 / 脫色劑] bleaching agent; decolorant |
| 经纪人 | [jīng jì rén, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ, 经纪人 / 經紀人] broker; middleman; agent; manager |
| 布宜诺斯艾利斯 | [bù yí nuò sī ài lì sī, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ, 布宜诺斯艾利斯 / 布宜諾斯艾利斯] Buenos Aires (capital of Argentina) |
| 劼 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 劼] careful; diligent; firm |
| 疏忽大意 | [shū hū dà yì, ㄕㄨ ㄏㄨ ㄉㄚˋ ㄧˋ, 疏忽大意] careless; negligent; not concentrating on the main point |
| 草率 | [cǎo shuài, ㄘㄠˇ ㄕㄨㄞˋ, 草率] careless; negligent; sloppy; not serious |
| 化学战剂 | [huà xué zhàn jì, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 化学战剂 / 化學戰劑] chemical warfare agent |
| 呛 | [qiàng, ㄑㄧㄤˋ, 呛 / 嗆] choke; pungent |
| 窒息性毒剂 | [zhì xī xìng dú jì, ㄓˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ, 窒息性毒剂 / 窒息性毒劑] choking agent |
| 弦切角 | [xián qiē jiǎo, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ, 弦切角] chord angle (i.e. angle a chord of a curve makes to the tangent) |
| 刺激性 | [cì jī xìng, ㄘˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˋ, 刺激性] thrilling; exciting; stimulating; irritating; provocative; pungent; spicy |
| 伶俐 | [líng lì, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 伶俐] clever; witty; intelligent |
| 洗涤剂 | [xǐ dí jì, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ ㄐㄧˋ, 洗涤剂 / 洗滌劑] cleaning agent; detergent |
| 慈 | [cí, ㄘˊ, 慈] compassionate; gentle; merciful; kind; humane |
| 伴随效应 | [bàn suí xiào yìng, ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ˋ, 伴随效应 / 伴隨效應] contingent effects |
| 矫味剂 | [jiǎo wèi jì, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 矫味剂 / 矯味劑] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
| 余切 | [yú qiē, ㄩˊ ㄑㄧㄝ, 余切 / 餘切] cotangent (of angle), written cot θ or ctg θ |
| 去垢剂 | [qù gòu jì, ㄑㄩˋ ㄍㄡˋ ㄐㄧˋ, 去垢剂 / 去垢劑] detergent |
| 洗洁剂 | [xǐ jié jì, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ, 洗洁剂 / 洗潔劑] detergent |
| 清洁剂 | [qīng jié jì, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ, 清洁剂 / 清潔劑] detergent; cleaning solution |
| 除垢剂 | [chú gòu jì, ㄔㄨˊ ㄍㄡˋ ㄐㄧˋ, 除垢剂 / 除垢劑] detergent |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｇメン | [ジーメン, ji-men] (n) FBI agent (lit |
| アークコタンジェント | [, a-kukotanjiento] (n) arccotangent; arc-cotangent |
| アージェント;アージャント | [, a-jiento ; a-janto] (n) urgent |
| あえか | [, aeka] (adj-na) (poet) delicate; gentle; fleeting |
| アストリンゼント;アストリンゼン | [, asutorinzento ; asutorinzen] (n) (1) astringent; (2) astringent lotion |
| あの方 | [あのかた, anokata] (pn,adj-no) that gentleman (lady); he; she; (P) |
| アルキル化剤 | [アルキルかざい, arukiru kazai] (n) alkylating agent |
| アルゼンチンタンゴ | [, aruzenchintango] (n) (See タンゴ) Argentine tango |
| アルゼンチン出血熱 | [アルゼンチンしゅっけつねつ, aruzenchin shukketsunetsu] (n) Argentine hemorrhagic fever |
| アンチノック剤 | [アンチノックざい, anchinokku zai] (n) antiknock agent |
| インテリ | [, interi] (n,adj-no) (abbr) (See インテリゲンチャ) egghead; intelligentsia; (P) |
| インテリゲンチャ;インテリゲンチア | [, interigencha ; interigenchia] (n) intelligentsia (rus |
| インテリジェント | [, interijiento] (adj-na,n) intelligent; (P) |
| インテリジェントＩＭフィルタ | [インテリジェントアイエムフィルタ, interijientoaiemufiruta] (n) {comp} intelligent IM filter |
| インテリジェントケーブル | [, interijientoke-buru] (n) {comp} intelligent cable |
| インテリジェントシティー | [, interijientoshitei-] (n) intelligent city |
| インテリジェントステーション | [, interijientosute-shon] (n) {comp} intelligent station |
| インテリジェントターミナル | [, interijientota-minaru] (n) {comp} intelligent terminal |
| インテリジェントデータベース | [, interijientode-tabe-su] (n) {comp} intelligent database |
| インテリジェントデザイン | [, interijientodezain] (n) intelligent design (theory that life or the universe must have been designed by an intelligent being) |
| インテリジェントビル | [, interijientobiru] (n) (abbr) intelligent building |
| インテリジェントマルチプレクサ | [, interijientomaruchipurekusa] (n) {comp} intelligent mux; intelligent multiplexer |
| インテリジェント端末 | [インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] (n) {comp} intelligent (as opposed to dumb) terminal |
| インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] (n) {comp} intelligent device |
| インテリ層 | [インテリそう, interi sou] (n) intellectuals; intelligentsia; educated class |
| ウラウラ;うらうら | [, uraura ; uraura] (adv-to) (on-mim) gently and clearly shining (like the sun in springtime) |
| エージェント | [, e-jiento] (n) agent; (P) |
| エージェントオレンジ | [, e-jientoorenji] (n) (See 枯葉剤) Agent Orange (dioxin-laden defoliant used during the Vietnam War) |
| エージェントの役割 | [エージェントのやくわり, e-jiento noyakuwari] (n) {comp} agent role |
| エージェント指向 | [エージェントしこう, e-jiento shikou] (n) {comp} agent oriented |
| エージント | [, e-jinto] (n) {comp} agent |
| え辛っぽい;い辛っぽい | [えがらっぽい(え辛っぽい);いがらっぽい(い辛っぽい), egarappoi ( e tsurappo i ); igarappoi ( i tsurappo i )] (adj-i) (uk) acrid; pungent; irritating |
| おっとり | [, ottori] (adv-to,adv,vs) (often as ~した adj. phrase to mean 'gentle', etc.) gently; quietly; calmly |
| おつむてんてん | [, otsumutenten] (exp,n) motion of a baby gently hitting his own face with both of his hands |
| お手柔らか;御手柔らか | [おてやわらか, oteyawaraka] (adv) gently; mildly |
| カガミチョウチョウウオ | [, kagamichouchouuo] (n) Asian butterflyfish (Chaetodon argentatus) |
| がち;ガチ | [, gachi ; gachi] (adj-na) (col) (abbr) (See がちんこ) serious; diligent; honest; earnest |
| カラギーナン;カラギナン;カラゲナン | [, karagi-nan ; karaginan ; karagenan] (n) carrageenan (seaweed-based emulsifying agent) |
| ぐつぐつ | [, gutsugutsu] (n,adv) (on-mim) simmering; boiling gently |
| コクシエラバーネッティ | [, kokushieraba-nettei] (n) Coxiella burnetii (causative agent of Q fever) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アークタンジェント | [あーくたんじえんと, a-kutanjiento] arctangent |
| インテリジェントハブ | [いんてりじえんとはぶ, interijientohabu] intelligent hub |
| インテリジェントマルチプレクサ | [いんてりじえんとまるちぷれくさ, interijientomaruchipurekusa] intelligent mux, intelligent multiplexer |
| インテリジェント端末 | [インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] intelligent (as opposed to dumb) terminal |
| インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] intelligent device |
| エージェント | [えーじえんと, e-jiento] agent |
| エージェントの役割 | [エージェントのやくわり, e-jiento noyakuwari] agent role |
| エージント | [えーじんと, e-jinto] agent |
| タンジェント | [たんじえんと, tanjiento] tangent |
| ディレクトリシステムエージェント | [でいれくとりしすてむえーじえんと, deirekutorishisutemue-jiento] Directory System Agent (DSA) |
| ディレクトリシステム機能体 | [ディレクトリシステムきのうたい, deirekutorishisutemu kinoutai] Directory System Agent, DSA |
| ディレクトリ利用者エージェント | [ディレクトリりようしゃエージェント, deirekutori riyousha e-jiento] Directory User Agent (DUA) |
| ディレクトリ利用者機能体 | [ディレクトリりようしゃきのうたい, deirekutori riyoushakinoutai] Directory User Agent, DUA |
| ニュースエージェント | [にゅーすえーじえんと, nyu-sue-jiento] NewsAgent |
| メールエージェント | [めーるえーじえんと, me-rue-jiento] mail agent |
| メッセージ転送機能体 | [メッセージてんそうきのうたい, messe-ji tensoukinoutai] Message Transfer Agent, MTA |
| ユーザエージェント | [ゆーざえーじえんと, yu-zae-jiento] user agent |
| 中心極限定理 | [ちゅうしんきょくげんていり, chuushinkyokugenteiri] central limit theorem |
| 保証の限定 | [ほしょうのげんてい, hoshounogentei] limited warranties |
| 制限付きトークン | [せいげんつきトークン, seigentsuki to-kun] restricted token |
| 原点 | [げんてん, genten] origin (coordinates), starting point |
| 奥行き表現定義表 | [おくゆきひょうげんていぎひょう, okuyukihyougenteigihyou] depth cue table |
| 減退 | [げんたい, gentai] decay, decline, decrease |
| 知的 | [ちてき, chiteki] intelligent |
| 知識情報処理 | [ちしきじょうほうしょり, chishikijouhoushori] intelligent information processing |
| 限定保証 | [げんていほしょう, genteihoshou] limited warranties |
| 限定子 | [げんていし, genteishi] qualifier |
| 高度交通システム | [こうどこうつうしすてむ, koudokoutsuushisutemu] ITS, intelligent transportation systems |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกนท์ | [TM] (Kēn) EN: Gent FR: La Gantoise ; Gand |
| อาร์เจนตินา | [n. prop.] (Ājentinā) EN: Argentina FR: Argentine [f] |
| อาร์เจนติโนซอรัส | [n. prop.] (Ājentinōsør) EN: Argentinosaurus FR: |
| อาร์กไฮเพอร์โบลิกโคแทนเจนต์ | [n. exp.] (ākhaiphoēbō) EN: arc-hyperbolic cotangent FR: |
| อาร์กไฮเพอร์โบลิกแทนเจนต์ | [n. exp.] (ākhaiphoēbō) EN: arc-hyperbolic tangent FR: |
| อาคารอัจฉริยะ | [n. exp.] (ākhān atcha) EN: intelligent building FR: construction intelligente [f] |
| อาร์กแทนเจนต์ | [n.] (ākthaēnjēn) EN: arctangent FR: arctangente |
| อนาถา | [adj.] (anāthā) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
| อนุกรมไดเวอร์เจนต์ | [n. exp.] (anukrom dai) EN: divergent series FR: |
| อนุกรมคอนเวอร์เจนต์ | [n. exp.] (anukrom khø) EN: convergent series FR: |
| อนุกรมลู่เข้า | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: convergent series FR: série convergente [f] |
| อนุกรมลู่เข้ามีเงื่อนไข | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: conditionally convergent series FR: |
| อนุกรมลู่เข้าสัมบูรณ์ | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: absolute convergent series FR: |
| อนุกรมลู่ออก | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: divergent series FR: série divergente [f] |
| เอาการ | [adv.] (aokān) EN: remarkably ; diligently ; fairly FR: |
| เอาถ่าน | [adj.] (aothān) EN: industrious ; persevering ; diligent ; serious FR: |
| อาราม | [n.] (ārām) EN: urgently ; impetuously ; in haste ; in a hurry FR: |
| อารมณ์อ่อนโยน | [X] (ārom ønyōn) EN: gentle disposition FR: accortise [f] (vx) ; humeur accorte [f] (vx) |
| อัจฉริยะ | [adj.] (atchariya) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué |
| อัจฉริย- | [pref.] (atchariya-) EN: extremely intelligent ; genius FR: génial |
| อัดฉีดเงิน | [v. exp.] (atchīt ngoe) EN: inject money ; inject funds FR: injecter de l'argent |
| อัตคัด | [v.] (attakhat) EN: be poor ; be destitute ; be indigent ; be necessitous ; be short of ; lack FR: être sans ressource |
| อัตคัด | [adj.] (attakhat) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy ; hard-pressed FR: indigent ; nécessiteux |
| อัตคัดเงิน | [v. exp.] (attakhat ng) EN: be short of money ; be hard up FR: être dans le besoin ; manquer d'argent |
| บางเบา | [adv.] (bāngbao) EN: rarely ; thinly ; gently FR: |
| เบา | [adj.] (bao) EN: soft ; gentle ; light ; slow ; low ; lightweight FR: faible ; léger |
| เบา | [adv.] (bao) EN: softly ; gently ; lightly FR: faiblement ; légèrement |
| เบา ๆ = เบาๆ | [adv.] (bao-bao) EN: softly ; gently ; lightly FR: doucement ; légèrement |
| เบิกเงิน | [v. exp.] (boēk ngoen) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent |
| เบิกเงินจากธนาคาร | [v. exp.] (boēk ngoen ) EN: withdraw money from the bank FR: retirer de l'argent à la banque |
| บริษัทอสังหาริมทรัพย์ | [n. exp.] (børisat asa) EN: real estate agent ; estate agency ; realtor FR: |
| บุรุษ | [n.] (burut) EN: man ; gentleman ; person FR: homme [m] ; gentleman [m] ; homme distingué [m] ; personne [f] |
| แช่มช้า | [adv.] (chaemchā) EN: with gentle grace FR: |
| ใช้จ่ายเงินฟุ่มเฟือย | [v. exp.] (chai jāi ng) EN: waste money ; squander money ; throw one's money away FR: gaspiller l'argent |
| ใช้เงินหมด | [v. exp.] (chai ngoen ) EN: spend all the money FR: dépenser tout l'argent |
| ฉกาจ | [adj.] (chakāt) EN: ntelligent ; ingenious ; masterly ; excellent in/at ; formidable FR: |
| ชะล่า | [v.] (chalā) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent |
| ฉลาด | [adj.] (chalāt) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd ; wise FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux ; sage ; éveillé |
| ฉลาดเฉลียว | [adj.] (chalātchalī) EN: smart ; clever : keen ; intelligent FR: brillant ; qui fait des étincelles |
| ฉลาดเฉียบแหลม | [adj.] (chalāt chīe) EN: intelligent ; astute FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wirkstoff | {m}active agent |
| Haftmittel | {n}adhesive agent |
| Anzeigenvertreter | {m}; Anzeigenagentur |
| Agent | {m}agent |
| Agentur | {f} | Agenturen |
| Geschäftsstelle | {f}; Agentur |
| Auslandsvertreter | {m}agent abroad |
| Handelsmakler | {m}agent middleman |
| Zustellungsempfänger | {m}agent for service |
| Gegensatz | {m}; genaues Gegenteil; Antithese |
| Zahlstelle | {f}appointed paying agent |
| Arcustangens | {m} [math.]arc tangent |
| Argentinier | {m}; Argentinierin |
| argentinisch | {adj}Argentinian; Argentine |
| silberhaltig | {adj}silver-bearing; argentiferous |
| Fuchslöffelente | {f} [ornith.]Argentine Shoveller |
| Bindenruderente | {f} [ornith.]Argentine Lake Duck |
| Aromastoff | {m} | Aromastoff, der zur Verwendung in Nahrungsmitteln als sicher anerkannt istflavouring agent | GRAS flavouring agent (generally recognised as safe in food) |
| Handlungsbevollmächtigte | {m,f}; Handlungsbevollmächtigterauthorized agent; authorized representative |
| Bahnbeschleunigung | {f}path acceleration; tangential acceleration |
| Bedarf | {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need |
| Wechselagent | {m} | Wechselagenten |
| Haftvermittler | {m}bonding agent |
| Charakteristikum | {n}; charakteristisches Merkmal; charakteristische Eigenschaft; Eigentümlichkeit |
| Provisionsvertreter | {m}commission agent |
| Eigentumswohnung | {f} | Wohnblock mit Eigentumswohnungencondominium | condominium block |
| Beschäftigte | {m,f} mit Zeitvertragcontingent workers |
| Erfolgshonorar | {n}contingent fee; contingency fee [Am.] |
| Sicherheitsrücklage | {f}contingent reserve; reserve for contingencies |
| abhängig (von); bedingt (durch); verbunden (mit) | {adj}contingent on (upon) |
| das Gegenteil | Gegenteile | {pl} | im Gegenteil; vielmehr | ganz im Gegenteil | das genaue Gegenteil tunthe contrary | contraries | on the contrary | quite the contrary | to do completely the contrary |
| Detergens | {n} [med.]detergent |
| Krankheitserreger | {m}disease agent |
| Dispersionsmittel | {n}dispersion agent |
| divergierend | {adv}divergently |
| Autotür | {f}; Wagentür |
| Emulgator | {n} [chem.]emulsifier; emulsifying agent |
| Eselspinguin | {m} [ornith.]Gentoo Penguin |
| Begründung | {f} von Miteigentumestablishment of joint ownership |
| eventuell; möglich; zufällig; ungewiss; gelegentlich | {adj}contingent |