ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*serve*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น serve, -serve-

*serve* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
conserve (vt.) ถนอมอาหาร (ผลไม้)
conserve (vt.) ทำให้ปลอดภัย See also: ทำให้คงไว้ Syn. save, preserve, maintain
deserve (vt.) สมควรได้รับ See also: ควรค่าแก่การได้รับ, คู่ควร Syn. merit, earn, rate, warrant
deserve (vi.) สมควรได้รับ See also: ควรค่าแก่การได้รับ, คู่ควร Syn. merit, earn, rate, warrant
deserve of (phrv.) สมควรได้รับจาก
deserved (adj.) ซึ่งสมควรได้รับ See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร Syn. earned, merited
deservedly (adv.) อย่างที่สมควรได้รับ
First come, first served (idm.) ใครมาก่อนได้ก่อน See also: คนที่ได้รับการบริการเป็นคนแรก
keep something in reserve (idm.) สำรองไว้ใช้ยามจำเป็น Syn. hold in
life preserver (n.) อาวุธ (คำสแลง) Syn. weapon
life preserver (n.) อุปกรณ์ See also: อุปกรณ์ที่ใช้สวมเพื่อให้ลอยอยู่เหนือน้ำ
nature reserve (n.) พื้นที่สงวน See also: เขตสงวนสำหรับสัตว์หรือพืช
observe (vt.) สังเกต See also: สังเกตการณ์ Syn. notice, note, see Ops. overlook, miss
observe (vi.) เฝ้าดู Syn. watch
observe (vt.) เฝ้าดู Syn. watch, keep an eye on Ops. neglect, disregard
observe (vt.) ออกความเห็น See also: วิจารณ์ Syn. comment, mention, remark Ops. hide, avoid
observe (vt.) ยินยอมทำตาม (ทางกฎหมายหรือประเพณี) Syn. comply, obey Ops. disobey
observer (n.) ผู้สังเกตการณ์ See also: ผู้สังเกต
One good turn deserves another (idm.) คนทำดีย่อมได้ดี
perserved (adj.) ที่หมักดอง
perserverance (n.) ความอดกลั้น See also: ความอดทน, ความทนทาน, ความยั่งยืน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ Syn. fortitude, patience
perservere (vt.) ทำให้ลุล่วง Syn. proceed, carry on
preserve (vt.) ทำให้คงอยู่ See also: สงวน, อนุรักษ์ Syn. conserve
preserve (vt.) ถนอมอาหาร See also: เก็บรักษาอาหารไม่ให้เสีย Syn. conserve, salt, pickle Ops. waste
preserve (vt.) ทำแยม
preserve (vt.) ปกป้องจากอันตราย See also: ปกป้อง, พิทักษ์ Syn. protect, shield, save
preserve (n.) ป่าสงวน See also: พื้นที่ที่สงวนไว้สำหรับสัตว์
preserve (n.) ผลไม้แช่อิ่ม
preserve for (phrv.) สงวนไว้เพื่อ See also: รักษาไว้เพื่อ
preserve from (phrv.) คุ้มครอง See also: ดูแล
preserved (adj.) ซึ่งปกป้องไว้ Syn. rescued, guarded
preserver (n.) สิ่งปกป้อง See also: ผู้พิทักษ์ Syn. guardian, savior, support
preserves (n.) ผลไม้แช่อิ่ม Syn. jam, jelly, conserve, pickles
reserve (vt.) สำรอง See also: สงวนไว้ Syn. keep, hold, store
reserve (vt.) จอง Syn. book, engage
reserve (n.) เงินสำรอง See also: เงินสะสม Syn. fund, savings
reserve (n.) สิ่งที่สำรองไว้ Syn. stock, supply
reserve (n.) ตัวสำรอง
reserve (n.) กองหนุน See also: กองกำลัง, กำลังพล
reserve (n.) เขตสงวน See also: พื้นที่สงวน Syn. preserve, sanctuary
English-Thai: HOPE Dictionary
client server systemระบบรับ-ให้บริการหมายถึง เครือข่ายการทำงานแบบที่กำหนดให้เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งเป็นเป็นเครื่องบริการแฟ้ม (file server) หรือเป็นที่เก็บโปรแกรมและแฟ้มทั้งหมด คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะเรียกใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลจากกันไม่ได้ ต้องเรียกจากเครื่องบริการแฟ้มเท่านั้นดู file server ประกอบดู peer to peer เปรียบเทียบ
client's server networkข่ายงานแฟ้มบริการหมายถึง ข่ายงานที่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์แต่ละคนสามารถใช้โปรแกรมหรือข้อมูลร่วมกันได้ (server network) แต่ในขณะเดียวกัน คอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องในเครือข่าย ก็สามารถทำงานตามลำพังของตนเองโดยอิสระก็ได้ด้วย (client server)
compuserveคอมพิวเซิร์ฟเป็นบริการที่นำคอมพิวเตอร์ของเราไปต่อสายเชื่อมกับคอมพิวเตอร์ขนาดยักษ์ที่สามารถเก็บข้อมูลได้จำนวนมาก ๆ เพื่อจะได้ขอใช้ข้อมูลบางอย่างได้ โดยปกติ การทำเช่นนี้จะต้องจ่ายค่าบริการค่อนข้างแพง นอกจากนั้น บริการ CompuServe ยังมีโปรแกรมเก่า ๆ ที่ยอมให้มีการคัดลอกมาใช้ได้โดยไม่ต้อง เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ อีก มีเกมให้เรียกมาเล่นได้ พร้อมทั้งให้บริการอย่างอื่นอีกมาก เช่น จะจองตั๋วเครื่องบินเองก็ได้ นอกจากนั้น ผู้ใช้จะขอดูข้อมูลต่าง ๆ ได้ เช่นข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งกีฬา ข้อมูลจากตลาดหลักทรัพย์ ฯ
conserve(คันเซิร์ฟว') {conserved,conserving,conserves} vt. สงวน,เก็บรักษา,ดองหรือกวน (ผลไม้) n. ของดอง (ผลไม้) ,ผลไม้กวน, Syn. preserve,
deserve(ดีเซิร์ฟว') vt.,vi. สมควรจะได้รับ., See also: deserver n. ดูdeserve, Syn. merit,earn,rate
deserved(ดิเซิร์ฟวดฺ') adj. ซึ่งสมควรได้รับ,ดีสม,สมควรแล้ว, See also: deservedness n.
deservedly(ดิเซิร์ฟ'วิดลี) adv. สมควรแล้ว
disservervt. ตัด,แยก,แบ่งออกเป็นส่วน ๆ, See also: disserverance n. ดูdisserver disserverment n. ดูdisserver disserveration n. ดูdisserver, Syn. part
file serverเครื่องบริการแฟ้มในระบบเครือข่าย (network) โดยปกติจะมีคอมพิวเตอร์ เครื่องหนึ่ง เรียกว่าเครื่องบริการแฟ้ม ซึ่งจะใช้เป็นที่เก็บ ทั้งโปรแกรม และแฟ้มข้อมูลที่จะใช้ร่วมกันไว้ในฮาร์ดดิสก์ ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายเดียวกัน สามารถเรียกใช้ โปรแกรมและแฟ้มข้อมูลเหล่านั้นพร้อมกันได้ โดยเรียกจาก เครื่องบริการแฟ้มดังกล่าว เครื่องบริการแฟ้ม นี้จะทำหน้าที่ ดูแลการใช้แฟ้มข้อมูล และการส่งข้อมูลไปให้ตามที่มีผู้ต้องการเรียกมา
life preserverห่วงชูชีพ (ทำให้คนลอยน้ำ)
observe(อับเซอฟว') vt. สังเกต,มองดู,คอยดู,สังเกตการณ์,ปฏิบัติตาม,ปฏิบัติหน้าที่,รักษาวินัย,รักษากฎหมาย,ประกอบพิธี,ฉลอง,เชื่อฟัง.
observer(อับเซอ'เวอะ) n. ผู้สังเกต, Syn. onlooker
preserve(พรีเซิว์ฟว') vt. สงวน,ดำรง,ปกปักรักษา,คุ้มครอง,ดอง,หมัก,อนุรักษ์. n. สิ่งที่ใช้สงวน,ยากันบูด,ของดอง,ของหมัก,บริเวณป่าสงวน., See also: preservability n. preservable adj. preservation n. preserver n., Syn. guard,m
proxy serverตัวบริการแทนหมายถึง คอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บข้อมูลในอินเตอร์เน็ต หากสถานีปลายทางเครื่องใดต้องการข้อมูล ก็จะสามารถเรียกได้จากตัวบริการแทนนี้ จะทำให้เข้าถึงข้อมูลได้เร็วกว่าเรียกหาเอง
re-serve(รีเซิร์ฟว') vt.,vi. บริการอีก
reserve(รีเซิร์ฟว') vt. สงวน,จอง,รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง,เงินสะสม,คนสำรอง,ที่สงวน,กองหนุน,สิ่งที่สงนไว้,ป่าสงวน,เขตสงวน,ความสงบเสงี่ยม,การสงวนท่าที,การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต,สิ่งทดแทน,อะไหล่,ส่วนสำรอง,อวัยวะสำรอง)
reserved(รีเซิร์ฟวดฺ') adj. สงวนไว้,สำรองไว้,จองไว้,รักษาไว้,สงบเสงี่ยม,สงวนท่าที, See also: reservedness n.
reserved wordคำสงวนหมายถึง คำหรือรหัสหนึ่งรหัสใดที่กำหนดให้ใช้เพื่อการใดโดยเฉพาะแล้ว ห้ามนำไปใช้เพื่อการอื่นอีกได้ เช่น คำ copy del หรือ ren ล้วนแต่เป็นคำสั่งที่ใช้ในระบบปฏิบัติการดอสแล้ว คำเหล่านี้เป็นคำสงวนทั้งหมด จะนำไปตั้งเป็นชื่อตัวแปร หรือชื่อแฟ้มข้อมูลไม่ได้
serve(เซิร์ฟว) vi.,vt. รับใช้,บริการ,คอยรับใช้,ปรนนิบัติ,บริการอาหาร,ต้อนรับแขก,ให้ความช่วยเหลือ,ช่วยเหลือ,มีประโยชน์,อำนวย,ส่งเสริม,เหมาะกับ,ตอบแทน,ตอบรับ,ออกลูก,เสิร์ฟลูก,ชดใช้,แก้เผ็ด,แจกจ่าย, (สัตว์ตัวผู้) ผสมพันธุ์กับ,รับหน้าที่,สนองความต้องการ,ส่งหมายศาล,
server(เซิร์ฟ'เวอะ) n. ผู้รับใช้,ผู้บริการ,เครื่องรับใช,ผู้ช่วยเหลือพระในพิธ'Mass ,ผู้เสิร์ฟลูก,เครื่องบริการตัวบริการหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหลักในระบบเครือข่าย (network) หนึ่ง ๆ ทำหน้าที่เป็นตัวคุมคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ที่มาเชื่อมต่อในเครือข่ายเดียวกัน คอมพิวเตอร์ เครื่องนี้มีหน้าที่จัดการดูแลว่า คอมพิวเตอร์เครื่องใดขอใช้อุปกรณ์อะไร โปรแกรมอะไร แฟ้มข้อมูลใด เพื่อจะได้จัดการส่งต่อไปให้ ในขณะเดียวกัน ก็จะเป็นที่เก็บข้อมูลและโปรแกรมที่คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะมาเรียกไปใช้ได้
subserve(ซับเซิร์ฟว') vt. ส่งเสริม,สนับสนุน,อำนวยประโยชน์,มีประโยชน์ต่อ,ผลักดัน
English-Thai: Nontri Dictionary
conserve(n) ผลไม้กวน,ผลไม้แช่อิ่ม,ผลไม้ดอง,ของดอง
deserve(vt) สมควรได้รับ
deservedly(adv) อย่างเหมาะสม,สมควรแล้ว,สมน้ำหน้า,โดยยุติธรรมแล้ว
LIFE life preserver(n) เข็มขัดชูชีพ,เข็มขัดนิรภัย,ห่วงชูชีพ
observe(vt) สังเกต,ปฏิบัติตาม,กล่าว,ประกอบพิธี
observer(n) ผู้ตรวจการ,ผู้สังเกตการณ์,ผู้ออกความเห็น
preserve(n) ผลไม้กวน,ผลไม้ดอง,ของหมักดอง
preserver(n) เครื่องป้องกันอันตราย
reserve(n) การสงวนท่าที,เขตสงวน
reserved(adj) สงบเสงี่ยม,ขรึม,ที่สงวนไว้,ที่รักษาไว้
serve(vi) ยื่นหมายศาล,ใช้ประโยชน์,ผูกเชือก,ตอบรับ,ชดใช้
server(n) ผู้รับใช้,ถาดรองจาน,ผู้บริการ,คนเสิร์ฟ
subserve(vt) ส่งเสริม,เกื้อกูล,สนับสนุน,ผลักดัน,เอื้อประโยชน์
unreserved(adj) เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,ไม่จำกัด
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
file serverตัวบริการแฟ้ม, เครื่องบริการแฟ้ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
measured reserves; developed reservesปริมาณสำรองที่พัฒนาได้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
observed deathsจำนวนการตายที่ปรากฏจริง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
observerผู้สังเกตการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
organized reservesทหารกองหนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
participant observerผู้สังเกตการณ์แบบมีส่วนร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
preserveคงสภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
proxy serverตัวบริการแทน, เครื่องบริการแทน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
reserveสำรอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reserved forestป่าสงวน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reserved wordคำสงวน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
server๑. เครื่องบริการ, ตัวบริการ๒. โปรแกรมบริการ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bicarbonate Reserveการรักษาไบคาร์บอเนต [การแพทย์]
Bone-Marrow Granulozytes Reserveการตรวจหาอัตราสำรองแกรนูโลซัยต์ในไขกระดูก [การแพทย์]
Conserved Plant พืชอนุรักษ์ พืชชนิดที่กำหนดไว้ในบัญชีแนบท้ายอนุสัญญาว่า ด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่กำลังจะสูญพันธุ์ ซึ่งรัฐมนตรีประกาศกำหนดในราชกิจจานุเบกษา [สิ่งแวดล้อม]
file serverตัวบริการแฟ้ม [คอมพิวเตอร์]
Loan loss reservesเงินสำรองหนี้สูญ [TU Subject Heading]
Observers' manualsคู่มือนักสังเกตการณ์ [TU Subject Heading]
Possible Reservesปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่เป็นไปได้ว่าจะมีอยู่ โดยมีข้อมูลทางธรณีวิทยาและวิศวกรรมปิโตรเลียมบ่งชี้ว่าน่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมได้ ซึ่งจะมีความมั่นใจน้อยกว่า Proved และ probable reserves (ดูคำ Proved และ Probable reserves) [ปิโตรเลี่ยม]
Proved Reservesปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่พิสูจน์แล้ว ปริมาณสำรองที่ได้มาโดยการคำนวณและประมาณการจากข้อมูลการเจาะและทดสอบหลุมปิโตรเลียมซึ่งได้มีการพิสูจน์ทราบแล้ว รวมทั้งมีหลักฐานข้อมูลการผลิต หรือข้อมูลทางธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ที่มีความแน่นอนค่อนข้างสูงมาสนับสนุนว่า จะสามารถผลิตปิโตรเลียมขึ้นมาได้คุ้มค่าการลงทุนภายใต้เงื่อนไขทางเศรษฐศาสตร์ในขณะนั้น [ปิโตรเลี่ยม]
Reserveสำรอง [การบัญชี]
Reserved bookหนังสือจองคือ หนังสือที่อาจารย์ผู้สอนในรายวิชาหนึ่งๆ กำหนดให้หนังสือดังกล่าวเป็นหนังสืออ่านประกอบในรายวิชาที่สอน โดยได้แจ้งให้ห้องสมุดและบรรณารักษ์จัดแยกหนังสือดังกล่าวออกเพื่อให้บริการแก่ผู้เรียนเป็นเฉพาะ หนังสือที่ถูกจัดเป็นหนังสือสำรอง จะมีระเบียบการยืมคืนพิเศษกว่าหนังสือทั่วไป คือ ระยะเวลาการยืมจะสั้นกว่าหนังสือทั่วไป เพื่อให้มีการหมุนเวียนการใช้งานอย่างทั่วถึงในกลุ่มผู้เรียน นอกจากระยะเวลาการยืมที่สั้นกว่าหนังสือทั่วไปแล้ว ค่าปรับกรณีที่ยืมเกินกำหนดส่งคืนก็จะสูงกว่าหนังสือทั่วไปด้วยเช่นกัน
serverตัวบริการคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่ให้บริการต่างๆ แก่สถานีงานอื่นๆ ที่เชื่อมต่ออยู่ในข่ายงานเดียวกัน ยกตัวอย่างเช่น ตัวบริการแผ้ม เป็นคอมพิวเตอร์ที่ดูแลจัดการส่งแผ้มในสถานีงาน ตัวบริการงานพิมพ์เป็นคอมพิวเตอร์ที่ควบคุมดูแลการพิมพ์ให้กับสถานีงานอื่นๆ [คอมพิวเตอร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ฉู่ฉี่ (n.) a king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce
ต้มปลาร้า (n.) curries with preserved fish
ต้มเปอะ (n.) curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk
ร้า (n.) fish preserved with salt See also: fermented fish Syn. ปลาร้า
สด. 8 (n.) certificate of reserve corps See also: reserve certificate
ใบกองหนุน (n.) certificate of reserve corps See also: reserve certificate Syn. สด. 8
ไหปลาร้า (n.) jar containing preserved fish
ก้นถุง (n.) reserve money Syn. ่เงินก้นถุง
กระทำตาม (v.) observe See also: abide by, comply with Syn. ปฏิบัติตาม
กองหนุน (n.) reserve unit See also: reinforcements Syn. ทหารกองหนุน
กองเกิน (n.) reserve forces See also: registered soldiers to be called up for service in the future
กันที่ (v.) reserve See also: store, keep Syn. สงวนที่, จองที่
การบริการ (n.) serve See also: service Syn. การปรนนิบัติ
การปรนนิบัติ (n.) serve See also: service Syn. การบริการ
การรับใช้ (n.) serve See also: service Syn. การบริการ, การปรนนิบัติ
กำลังสำรอง (n.) reserve power See also: reserve force, reserve troops, reinforcement Syn. กำลังหนุน, กำลังเสริม
กำลังหนุน (n.) reserve power See also: reserve force, reserve troops, reinforcement Syn. กำลังเสริม
กำลังเสริม (n.) reserve power See also: reserve force, reserve troops, reinforcement Syn. กำลังหนุน
คงคลัง (adj.) treasury reserve
คนแทน (adj.) reserved See also: second Syn. ตัวแทน, ตัวสำรอง Ops. มือหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I have reserved seatingฉันจองที่นั่งไว้แล้ว
She deserved what she gotเธอสมควรได้รับในสิ่งที่เธอได้
He doesn't deserve itเขาไม่สมควรได้รับมัน
They do deserve the money they getพวกเขาสมควรได้รับเงินที่พวกเขาหาได้
She deserved it!เธอสมควรได้รับมัน
She deserved what she gotเธอสมควรได้รับสิ่งที่เธอได้
We have to serve in the army for 2 yearsพวกเราต้องรับใช้กองทัพ(เกณฑ์ทหาร)เป็นเวลา 2 ปี
You think you deserve the reward?คุณคิดว่าคุณสมควรได้รับรางวัลหรือ?
If you want to be served prior to anyone elseถ้าคุณอยากจะได้รับบริการก่อนคนอื่นๆ
I didn't deserve it, eitherฉันไม่สมควรได้รับมันเช่นกัน
He does not deserve me!เขาไม่คู่ควรกับฉัน
He got what he deservedเขาได้ในสิ่งที่เขาสมควรได้
I didn't have time to observeฉันไม่มีเวลาสังเกตดู
I just wish I could be the man you deserveฉันแค่ปรารถนาให้ตนเองเป็นคนที่คู่ควรกับคุณ
First come first servedมาถึงก่อนได้รับบริการก่อน
First comes first serves!มาก่อนก็ได้ก่อน
He got what he deservedเขาได้ในสิ่งที่สมควรได้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
In the future, each man will serve the state with absolute obedience.ในอนาคตทุกคนจะโหยหา รัฐบาลที่มีอำนาจเด็ดขาด
You deserve to have your wish come true.คุณสมควรที่จะมีความ ปรารถนาของคุณเป็นจริง
He deserved to be a real boy.เขาสมควรที่จะเป็นเด็กจริง
Here are the reserves of the Nazis at war.นี่คือสิ่งที่ถูกเก็บเอาไว้ ช่วงสงครามนาซี
Well, maybe it serves him right. You know what I mean?ดีอาจจะทำหน้าที่เขาขวา คุณรู้ว่าผมหมายถึงอะไร
If I cannot fish with you, I'd like to serve in some way.ถ้าฉันไม่สามารถตกปลากับคุณ ฉันต้องการที่จะให้บริการใน บางวิธี
It was the weight of the fish... ... and he let the line slip down, down, down... ... unrolling off the first of the two reserve coils.มันเป็นน้ำหนักของปลา และเขาปล่อยให้สายลื่นลงลง ลง คลี่ออกเป็นครั้งแรก
3-2-1 -go! I observe the procedure.ฉันชอบที่จะปฏิบัติตามขั้นตอนที่ ถูกต้อง
We're risking our lives to preserve a useless member.ชีวิตของเราจะรักษานิวที่ไร้ ประโยชน์
I'll serve for nothing.บอกฉันเกี่ยวกับตัวเอง
If I should fail to return from the unknown, the whole future of our civilization may be yours to preserve or destroy.ถ้าฉันไม่สามารถกลับจากนิรเเดน อนาคตความศิวิไลซ์ของพวกเรา อยู่ที่เธอจะอนุรักษ์หรือทําลายมัน
Why do you come to me? Why do I deserve this generosity?ทำไมคุณมากับผมหรือเปล่า ทำไมฉันสมควรได้รับความเอื้ออาทรนี้

*serve* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不愧[bù kuì, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ, 不愧] be worthy of; deserve to be called; prove oneself to be
广播和未知服务器[guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄓ ㄈㄨˊ ˋ ㄑㄧˋ, 广播和未知服务器 / 廣播和未知服務器] Broadcast and Unknown Server; BUS
接球[jiē qiú, ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄡˊ, 接球] to receive a served ball (volleyball, tennis etc); to catch a ball thrown by sb
伺候[cì hòu, ㄘˋ ㄏㄡˋ, 伺候] to serve; to act as a valet
客户服务器结构[kè hù fú wù qì jié gòu, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄈㄨˊ ˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ, 客户服务器结构 / 客戶服務器結構] client server architecture
客户机服务器环境[kè hù jī fú wù qì huán jìng, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄐㄧ ㄈㄨˊ ˋ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 客户机服务器环境 / 客戶機服務器環境] client-server environment
伙食[huǒ shí, ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ, 伙食] communal meals (in workplace or school cafeteria etc); food served at a mess hall
保残守缺[bǎo cán shǒu quē, ㄅㄠˇ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ, 保残守缺 / 保殘守缺] conservative; to preserve the outmoded
连任[lián rèn, ㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˋ, 连任 / 連任] continue in (a political) office; serve for another term of office
门球[mén qiú, ㄇㄣˊ ㄑㄧㄡˊ, 门球 / 門球] croquet; goal ball (served by the goal keeper)
[là, ㄌㄚˋ, 腊 / 臘] December; preserved (meat)
存款准备金率[cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ, ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˋ, 存款准备金率 / 存款準備金率] deposit-reserve ratio
[fǔ, ㄈㄨˇ, 脯] dried meat; preserved fruit
效力[xiào lì, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˋ, 效力] effectiveness; positive effect; to serve (in some capacity)
[chá, ㄔㄚˊ, 察] examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine
[cóng, ㄘㄨㄥˊ, 从 / 從] from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
保全[bǎo quán, ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 保全] save from damage; preserve; maintain; keep in good repair
保养[bǎo yǎng, ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ, 保养 / 保養] to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance
罪有应得[zuì yǒu yīng dé, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ, 罪有应得 / 罪有應得] guilty and deserves to be punished (成语 saw); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime
帮闲[bāng xián, ㄅㄤ ㄒㄧㄢˊ, 帮闲 / 幫閑] to hang on to and serve the rich and powerful by literary hack work etc
赫德[Hè dé, ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ, 赫德] Hart or Herd (name); Robert Hart (1835-1911), Englishman who served fifty years in Qing customs office
满口[mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ, 满口 / 滿口] a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc)
横财[héng cái, ㄏㄥˊ ㄘㄞˊ, 横财 / 橫財] ill-gotten gains; undeserved fortune; illegal profit
札马剌丁[Zhá mǎ lá dīng, ㄓㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄚˊ ㄉㄧㄥ, 札马剌丁 / 札馬剌丁] Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari (13th century), famous Persian astronomer and scholar who served Kublai Khan 忽必烈 from c. 1260
札马鲁丁[Zhá mǎ lǔ dīng, ㄓㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄨˇ ㄉㄧㄥ, 札马鲁丁 / 札馬魯丁] Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari (13th century), famous Persian astronomer and scholar who served Kublai Khan 忽必烈 from c. 1260
拉鲁湿地国家自然保护区[Lā lǔ shī dì guó jiā zì rán bǎo hù qū, ㄌㄚ ㄌㄨˇ ㄕ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄑㄩ, 拉鲁湿地国家自然保护区 / 拉魯濕地國家自然保護區] Lhalu Wetland National Nature Reserve in Lhasa
备品[bèi pǐn, ㄅㄟˋ ㄆㄧㄣˇ, 备品 / 備品] machine parts or tools kept in reserve; spare parts
闯王陵[Chuǎng Wáng líng, ㄔㄨㄤˇ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ, 闯王陵 / 闖王陵] mausoleum to late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (who styled himself Chuang Wang): one in Jiugongshan 九宫山 nature reserve, Tongshan county, Xianning prefecture, Hubei, and another in Shimen 石门, Changde 常德, Hunan, built starting in 1980
名不虚传[míng bù xū chuán, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄔㄨㄢˊ, 名不虚传 / 名不虛傳] lit. name is not in vain (成语 saw); a fully justified reputation; enjoys a well-deserved reputation
木乃伊[mù nǎi yī, ㄇㄨˋ ㄋㄞˇ ㄧ, 木乃伊] mummy (preserved corpse)
拌面[bàn miàn, ㄅㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 拌面] noodles served with soy sauce; sesame butter etc
阅微草堂笔记[Yuè wēi cǎo táng bǐ jì, ㄩㄝˋ ㄨㄟ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 阅微草堂笔记 / 閱微草堂筆記] Notes on minutely observed thatched hut by Ji Yun 紀昀|纪昀, novel of supernatural; The thatched study of close scrutiny
充数[chōng shù, ㄔㄨㄥ ㄕㄨˋ, 充数 / 充數] to make up the number (i.e. to fill places up to a given number); to serve as stopgap
克己复礼[kè jǐ fù lǐ, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ, 克己复礼 / 克己復禮] restrain yourself and return to the rites (成语 saw, from Analects); to subdue self and observe proprieties; (any number of possible translations)
将今论古[jiāng jīn lùn gǔ, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨˇ, 将今论古 / 將今論古] observe the present to study the past
旁观者[páng guān zhě, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ, 旁观者 / 旁觀者] observer; spectator
[dǔ, ㄉㄨˇ, 睹] observe; see
默哀[mò āi, ㄇㄛˋ ㄞ, 默哀] observe a moment of silence in tribute
执勤[zhí qín, ㄓˊ ㄑㄧㄣˊ, 执勤 / 執勤] on duty; to serve on duty
[là, ㄌㄚˋ, 腊] preserved (meat)

*serve* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
アーカイブサーバ;アーカイブサーバー[, a-kaibusa-ba ; a-kaibusa-ba-] (n) {comp} archive server
アクティブサーバーページ[, akuteibusa-ba-pe-ji] (n) {comp} Active Server Page; ASP
アクティブサーバーページズ[, akuteibusa-ba-pe-jizu] (n) {comp} ActiveServerPages
アノニマスサーバ[, anonimasusa-ba] (n) {comp} anonymous server
アプライアンスサーバ[, apuraiansusa-ba] (n) {comp} appliance server
アプリケーションサーバ;アプリケーションサーバー[, apurike-shonsa-ba ; apurike-shonsa-ba-] (n) {comp} application server
いい気味;好い気味[いいきみ;いいきび, iikimi ; iikibi] (n,adj-na) (See 気味・きみ・1) it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
いじいじ[, ijiiji] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) reserved; timid; servile; (2) unable to be honest; perverse
ウェブサーバー;ウェブサーバ[, uebusa-ba-; uebusa-ba] (n) {comp} Web server
ウエルカムドリンク[, uerukamudorinku] (n) free drink served to hotel guests upon arrival (from welcome drink)
エコー葉書[エコーはがき, eko-hagaki] (n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards
エスキューエルサーバ[, esukyu-erusa-ba] (n) {comp} SQL Server
エンタープライズサーバレベルの[, enta-puraizusa-bareberu no] (n) {comp} enterprise-server-level
おっぴら[, oppira] (adj-na) open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
オブザーバ(P);オブザーバー(P)[, obuza-ba (P); obuza-ba-(P)] (n) observer; (P)
お番菜;御番菜;お晩菜;御晩菜;お晩彩(iK)[おばんさい;おばんざい, obansai ; obanzai] (n) (uk) (See 惣菜・そうざい) light Kyoto-style home cooking with boiled vegetables and marinated food, also now served in restaurants
お節;御節[おせち, osechi] (n) (See お節料理) food served during the New Year's Holidays
お節料理(P);御節料理;おせち料理[おせちりょうり, osechiryouri] (n) food served during the New Year's Holidays; (P)
かき氷(P);掻き氷(oK);欠き氷;欠氷[かきごおり, kakigoori] (n) shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; Sno-cone; snow cone; (P)
がり;ガリ[, gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof
クッキー[, kukki-] (n) (1) cookie; biscuit; (2) {comp} cookie (browser-related file sent from a WWW server); (P)
クライアント・サーバーモデル;クライアントサーバーモデル[, kuraianto . sa-ba-moderu ; kuraiantosa-ba-moderu] (n) {comp} client-server model
クライアントサーバ[, kuraiantosa-ba] (n) {comp} client-server
クライアントサーバー[, kuraiantosa-ba-] (n) {comp} client-server
クライアントサーバーシステム[, kuraiantosa-ba-shisutemu] (n) {comp} client-server system; CSS
クライアントサーバアーキテクチャ[, kuraiantosa-baa-kitekucha] (n) {comp} client-server architecture
コマースサーバー[, koma-susa-ba-] (n) {comp} commerce server
コンピュサーブ[, konpyusa-bu] (n) {comp} CompuServe
サーバブレード[, sa-babure-do] (n) {comp} server blade
サーブアンドボレー[, sa-buandobore-] (n) serve and volley
サバラン[, sabaran] (n) savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup) (fre
ざまを見ろ;様を見ろ[ざまをみろ, zamawomiro] (exp) (See 様見ろ) serves you right!; see what happens!
ざる蕎麦;笊蕎麦;ザル蕎麦;笊そば[ざるそば(ざる蕎麦;笊蕎麦;笊そば);ザルそば(ザル蕎麦), zarusoba ( zaru soba ; sou soba ; sou soba ); zaru soba ( zaru soba )] (n) (uk) zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
ジャバウェブサーバ[, jabauebusa-ba] (n) {comp} JavaWebServer
ジャバサーバ[, jabasa-ba] (n) {comp} JavaServer
ずばり[, zubari] (adv) decisively; decidedly; once and for all; unreservedly; frankly; (P)
セカンダリDNSサーバ[セカンダリディーエンエスサーバ, sekandaridei-en'esusa-ba] (n) {comp} secondary DNS server
そぼろ[, soboro] (n) minced meat or fish with soy sauce, etc. (served on rice)
それだけの価値がある[それだけのかちがある, soredakenokachigaaru] (exp,v5r-i) to be deserved; to be worth it; to have merit; to have value
ダウン[, daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) {comp} not running (e.g. of servers); (5) (abbr) {comp} download; downstream; (P)
Japanese-English: COMDICT Dictionary
アクティブサーバページズ[あくていぶさーばぺーじず, akuteibusa-bape-jizu] ActiveServerPages
アプリケーションサーバ[あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server
エスキューエルサーバ[えすきゅーえるさーば, esukyu-erusa-ba] SQL Server
クライアントサーバ[くらいあんとさーば, kuraiantosa-ba] client-server
クライアントサーバコンピューティング[くらいあんとさーばこんぴゅーていんぐ, kuraiantosa-bakonpyu-teingu] client-server computing
コンピュサーブ[こんぴゅさーぶ, konpyusa-bu] CompuServe
サーバ[さーば, sa-ba] server
サーバクライアント型[サーバクライアントがた, sa-bakuraianto gata] client-server model
ジャバウェブサーバ[じゃばうえぶさーば, jabauebusa-ba] JavaWebServer
ジャバサーバ[じゃばさーば, jabasa-ba] JavaServer
シンサーバー[しんさーばー, shinsa-ba-] thin server
ツールサーバ[つーるさーば, tsu-rusa-ba] tool server
デリゲートサーバー[でりげーとさーばー, derige-tosa-ba-] delegate server
ニフティーサーブ[にふていーさーぶ, nifutei-sa-bu] NIFTY-serve
ニフティサーブ[にふていさーぶ, nifuteisa-bu] Niftyserve
ネームサーバ[ねーむさーば, ne-musa-ba] name-server
ネットワークサーバモード[ねっとわーくさーばもーど, nettowa-kusa-bamo-do] network server mode
ビデオサーバ[びでおさーば, bideosa-ba] video server
ファイルサーバ[ふぁいるさーば, fairusa-ba] file server
プロキシーサーバー[ぷろきしーさーばー, purokishi-sa-ba-] proxy server
メールサーバ[めーるさーば, me-rusa-ba] mail server
ラス[らす, rasu] RAS, Remote Access Server
リストサーブ[りすとさーぶ, risutosa-bu] listserver
ルートサーバ[るーとさーば, ru-tosa-ba] route server
予約ファイル名[よやくファイルめい, yoyaku fairu mei] reserved filename
予約名[よやくめい, yoyakumei] reserved name
予約名使用引数[よやくめいしようひきすう, yoyakumeishiyouhikisuu] reserved name use parameter
予約語[よやくご, yoyakugo] key word, reserved word
規格参照予約名[きかくさんしょうよやくめい, kikakusanshouyoyakumei] reference reserved name
観測データ[かんそくデータ, kansoku de-ta] observed data
観測値[かんそくち, kansokuchi] observed value
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
盛る[もる, moru] Thai: ตัก(ข้าว) English: to serve

*serve* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
แอบดู[v. exp.] (aēp dū) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement
อาหารกระป๋อง[n. exp.] (āhān krapǿn) EN: canned food ; tinned foods FR: nourriture en conserve [f] ; nourriture en boîte [f]
อำรุง[v.] (amrung) EN: maintain ; keep up ; care for FR: conserver ; maintenir
อนุรักษ์[v.] (anurak) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
อนุรักษ-[pref.] (anuraksa-) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
อนุรักษ์วัฒนธรรม[v. exp.] (anurak watt) EN: FR: préserver la culture
เอาไว้[v. exp.] (ao wai) EN: keep FR: conserver ; placer ; mettre
แบตเตอรี่สำรอง[n. exp.] (baettoērī s) EN: power bank FR: batterie de réserve [f]
ใบกองหนุน[n. exp.] (bai køngnun) EN: certificate of reserve corps FR:
บำเพ็ญ[v.] (bamphen) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; fulfill ; accomplish ; carry out ; act FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir
บำรุง[v.] (bamrung) EN: maintain ; keep up ; care for ; maintain in good condition ; beautify FR: conserver ; maintenir
บ๋อย[n.] (bøi) EN: boy ; waiter ; bellhop FR: serveur [m]
บ่มผิว[v. exp.] (bom phiu) EN: avoid getting sunburned ; preserve the paleness of one's skin FR:
บง[v.] (bong) EN: look ; watch FR: observer ; jeter un coup d'oeil ; regarder ; reluquer
บริการ[v.] (børikān) EN: serve ; give service ; service FR: servir ; offrir un service ; rendre service (à)
บริการลูกค้า[v. exp.] (børikān lūk) EN: serve customers FR: servir un client ; servir la clientèle
บริกร[n.] (børikøn) EN: attendant ; waiter ; serveur FR: serveur [m] ; garçon [m]
แช่อิ่ม[adj.] (chaē-im) EN: preserved in sirup FR:
แช่ตู้เย็น[v. exp.] (chaē tūyen) EN: put in the freezer FR: mettre au frigo ; conserver au réfrigérateur
ชำ[adj.] (cham) EN: preserved ; dry FR: séché
เชื่อมน้ำตาล[adj.] (cheūam nāmt) EN: preserved in sugar FR:
เชิญรับประทานอาหาร[X] (choēn rappr) EN: the food is served ; the dinner is served FR:
ชมเปาะ[v. exp.] (chompǿ) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration FR: amadouer
ฉู่ฉี่[n.] (chūchī) EN: king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce ; fish curry FR: poisson frit pimenté [m]
ชูชีพ[n. exp.] (chūchīp) EN: life buoy ; life saving ; life preserver FR: bouée de sauvetage [f] ; ceinture de sauvetage [f]
แดก[v.] (daēk) EN: decomposed pickled fish preserved in brine FR:
ดำเนินตามลำดับ[v. exp.] (damnoēn tām) EN: observe the order FR: procéder dans l'ordre
ดำรง[v.] (damrong) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve ; live ; subsist ; exist ; survive FR: se maintenir ; rester ; subsiter
เด็กเสิร์ฟ[n. exp.] (dek soēp) EN: waiter : waitress FR: jeune serveur [m] ; jeune serveuse [f]
เดินโต๊ะ[v.] (doēnto) EN: serve at the table ; serve ; wait on a table FR: servir à table
ดอง[v.] (døng) EN: pickle ; preserve in salt ; cure FR: conserver dans la saumure ; conserver dans du vinaigre
ดองเหล้า[v. exp.] (døng lao) EN: soak in the liquor ; preserve dried ingredients in liquor FR: macérer dans de l'alcool
ดู[v.] (dū) EN: look ; watch ; see FR: regarder ; voir ; observer ; consulter ; zieuter (fam.)
ดูดาว[v. exp.] (dū dāo) EN: FR: observer les étoiles ; regarder les étoiles
ดูเล่น[v. exp.] (dū len) EN: just have a look ; look at something for pleasure ; browse FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir
ดูงาน[v. exp.] (dū ngān) EN: observe activities ; study activities ; inspect activities ; make a study trip FR:
ดูนก[v. exp.] (dū nok) EN: watch birds FR: observer les oiseaux
เฝ้าดู[v. exp.] (fao dū) EN: observe ; look at ; watch ; keep an eye on ; monitor ; view FR: observer ; surveiller ; guetter ; surveiller de l'oeil
ไหปลาร้า[n.] (haiplārā) EN: jar containing preserved fish FR:
ห้องเก็บของ[n. exp.] (hǿng kep kh) EN: storeroom ; closet ; utility room FR: remise [f] ; réserve [f] ; magasin [m]

*serve* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Stangenspargel {m} [cook.]asparagus served whole
Ersatzrechner {m}; Reserverechner
Barbestand {m}cash reserve; cash in hand
Boxenaufsicht {f}pit observer
Konservenmusik {m}; Musik aus der Konservecanned music
Konservenfabrik {f} | Konservenfabriken
Barreserve {f}cash reserver
Klient {m} [comp.] | Klient-Server-Architektur
Sicherheitsrücklage {f}contingent reserve; reserve for contingencies
Dividendenrücklage {f}dividend reserve fund
Ersatzfahrer {m}reserve; reserver driver
Warmwasserversorgung {f} | Warmwasserversorgungen
Mindestreservesystem {n}minimum reserve system
Naturschutzgebiet {n}nature reserve; conservation area
Reserve {f} | Reserven
Rohstoffreserve {f} | Rohstoffreserven
Rücklage {f}; Reservefonds
Reservereifen {m} [auto] | aufblasbarer Reservereifenspare tyre | inflatable spare tyre
zurückhaltend; reserviert {adj} | zurückhaltender | am zurückhaltendstenreserved | more reserved | most reserved
Salatbesteck {n}salad servers
Selbstbedienung {f}self-service; self-serve
Stammtisch {m}table reserved for regular guests
Tilgungsrücklage {f}amortization reserve
Beobachtungsflugzeug {n}observer plane
Leistungsreserve {f}reserve capacity
Reservetank {m}reserve tank
Rückhaltlosigkeit {f}unreservedness

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *serve*