English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เงินสะสม | (n.) saving deposit See also: saving money Syn. เงินออม, เงินเก็บ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
collection | (คะเลค'เชิน) n. การสะสม,การรวบรวม,เงินสะสม,สิ่งที่เก็บรวบรวมไว้,การจัดเก็บ,การเรียกเก็บ,เงินที่เรี่ยไรมา |
reserve | (รีเซิร์ฟว') vt. สงวน,จอง,รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง,เงินสะสม,คนสำรอง,ที่สงวน,กองหนุน,สิ่งที่สงนไว้,ป่าสงวน,เขตสงวน,ความสงบเสงี่ยม,การสงวนท่าที,การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต,สิ่งทดแทน,อะไหล่,ส่วนสำรอง,อวัยวะสำรอง) |
saving | (เซ'วิง) adj. ช่วยชีวิต,ช่วยเหลือ,ช่วยประหยัด,สงวน,รักษา,ชดเชย n. การประหยัด,การอดออม,การมัธยัสถ์,การลดค่าใช้จ่าย,สิ่งที่ประหยัด,เงินที่เก็บได้, See also: savings n. เงินสะสม,เงินที่ออมไว้. prep. ยกเว้น,นอกจาก,เห็นแก่ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
collection | (n) การเก็บ,การสะสม,การรวบรวม,เงินสะสม |
savings | (n) เงินออม,เงินเก็บ,เงินสะสม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Three best friends, one house and just one funda of life. | เพื่อนรัก3คน บ้าน1หลัง และเงินสะสม |
You know, Benjamins in your pocket, La Pen-si-own, little four-to-the-oh- to-the-one-to-the-kay. | รู้มั้ย เงินไหลมาเทมาในกระเป๋านาย 4-0-1-K (*401k คือข้อกฏหมายกำหนดเรื่องการเก็บเงินสะสมของลูกจ้างบริษัทเอกชนเพื่อเก็บไว้ใช้้เวลาเกษียณ) |
"After you've squandered the last of your savings, | "หลังจากพวกคุณใช้เงินสะสมไปหมดแล้ว" |
I have some savings, but it's supposed to be for the baby. | ฉันยังพอมีเงินสะสมไว้บ้าง แต่ตั้งใจเก็บไว้ให้เจ้าหนู |
That's savings, man. | นั่นเป็นเงินสะสมไว้ใช้จ่าย |
I dug into our rainy day fund and bought this beautiful used jukebox. | ฉันเลยไปเอาเงินมาจากเงินสะสมที่เอาไว้ใช้ยามลำบาก\ และซื้อ ตู้เพลงใช้แล้วที่แสนสวยตู้นี้ |
I mean, if you're black we just assume that your hauntings are bill collectors or racist police officers. | ฉันหมายความว่าถ้าคุณเป็นสีดำเราก็คิดว่า Hauntings ของคุณ เรียกเก็บเงินสะสมหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจชนชั้น |