| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adjoin | (vt.) ติด See also: ชิด |
| adjoin | (vi.) มีเขตแดนติดกัน Syn. beside, be adjacent to |
| adjoin | (vt.) มีเขตแดนติดกับ |
| adjoining | (adj.) ติดกัน See also: ประชิดกัน, ประกบ, ข้างเคียง, ข้างๆ Syn. close, near |
| adjoining | (adj.) ซึ่งติดกัน |
| clip joint | (n.) ร้านที่คัดราคาแพงเกินไป (คำสแลง) |
| conjoin | (vt.) ทำให้รวมกัน Syn. combine, unite |
| conjoin | (vi.) รวมกัน Syn. combine, unite |
| conjoint | (adj.) ที่รวมกัน Syn. combinded, united |
| disjoin | (vt.) ไม่เข้าร่วม See also: ทำให้แตกแยก Syn. divide, part, break Ops. unite, join, connect |
| disjoin | (vi.) ไม่เข้าร่วม See also: แตกแยก, แบ่งแยก Syn. divide, part, break Ops. unite, join, connect |
| disjoining | (n.) การแยกออก See also: การแบ่งแยก Syn. disconnection, detachment |
| disjoint | (vi.) ไม่ต่อเนื่อง See also: แยกจากกัน Syn. dislocate Ops. unite, join |
| disjoint | (vt.) ไม่ต่อเนื่อง See also: แยกจากกัน Syn. dislocate Ops. unite, join |
| disjointed | (adj.) ไม่ต่อเนื่อง See also: ไม่เชื่อมต่อกัน, แยกกัน Syn. disconnected Ops. unified, joined |
| disjointedly | (adv.) อย่างไม่ต่อเนื่อง See also: อย่างไม่เชื่อมโยงกัน, อย่างไม่เป็นเนื้อเดียวกัน Syn. ramblingly Ops. coherently |
| disjointedness | (n.) ความไม่เชื่อมโยงกัน See also: ความไม่สัมพันธ์กันอย่างมีเหตุผล Syn. incongruity, imperspicuity |
| enjoin | (vt.) กำหนด See also: กำหนดให้มี Syn. enforce, impose |
| enjoin | (vt.) ไม่อนุญาต See also: ห้าม Syn. forbid, prohibit |
| enjoin | (vt.) สั่งการ (คำทางการ) See also: สั่ง, บังคับบัญชา Syn. command, order |
| enjoin on | (phrv.) สั่ง See also: บัญชา, บังคับให้ |
| inflammation of a joint | (n.) ภาวะข้อต่ออักเสบ |
| join | (vt.) เข้าร่วม See also: ร่วมวง, สมทบ, ร่วม Syn. unite, combine |
| join | (vt.) เข้าร่วมเป็นสมาชิก |
| join | (vt.) เชื่อม See also: ต่อ, โยง, ประสาน Syn. connect, link, cement Ops. separate, divide |
| join | (vt.) รวมเข้าด้วยกัน (ถนน, แม่น้ำ) See also: บรรจบกัน |
| join | (n.) รอยต่อ See also: รอยเชื่อม, ข้อต่อ Syn. joint, connection |
| join | (phrv.) มีส่วนร่วม See also: ประสมโรง Syn. take part in, participate |
| join battle with | (phrv.) ต่อสู้กับ See also: คัดค้าน, ขัดแย้งกับ Syn. battle with |
| join forces with | (phrv.) รวมกำลังกับ See also: ร่วมสนับสนุนกับ |
| join hands with | (phrv.) ร่วมมือกับ |
| join in | (phrv.) มีส่วนร่วม See also: เข้าร่วม Syn. join in with |
| join in with | (phrv.) มีส่วนร่วม See also: เข้าร่วม Syn. join in |
| join in with | (phrv.) แบ่งกันจ่ายกับ See also: ช่วยกันซื้อกับ |
| join in with | (phrv.) แบ่งกันจ่ายกับคนอื่น |
| join issue with | (phrv.) เริ่มไม่ลงรอยกับ See also: เริ่มไม่เห็นด้วยกับ Syn. take with |
| join on | (phrv.) เชื่อมต่อ See also: รวมเข้าด้วยกัน, ทำให้ติดกัน |
| join on | (phrv.) จับเข้าคู่กัน See also: ทำให้ติดกัน, ยึดไว้ด้วยกัน Syn. couple on, join onto, join to |
| join onto | (phrv.) จับเข้าคู่กัน See also: ทำให้ติดกัน, ยึดไว้ด้วยกัน Syn. couple on, join to, join to |
| join to | (phrv.) จับเข้าคู่กัน See also: ทำให้ติดกัน, ยึดไว้ด้วยกัน Syn. couple on, join on, join to |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adjoin | (อะจอยน์') vt.,vi. ประชิดกับ, ติดกับ, ข้างเคียงกับ, Syn. border) |
| adjoining | (อะจอย' นิง) adj. ซึ่งอยู่ประชิดกัน |
| butt joint | n. หัวต่อโลหะหรือไม้โดยไม่มีรอยทาบ |
| conjoin | (คันจอย') {conjoined,conjoining,conjoins} vt.,vi. รวมกัน,เชื่อมกัน,ประสานกัน., See also: conjoinedly adv. conjoiner n., Syn. connect,join,attach,unite |
| conjoint | (คันจอยทฺ') adj. ซึ่งรวมกัน,ซึ่งเชื่อมกัน,ซึ่งประสานกัน, See also: conjointness n. |
| disjoin | vt. แยก,ถอด,รื้อ |
| disjoint | vt.,vi. แยกข้อต่อ,แยกส่วนต่อ,ทำให้ข้อต่อหลุด,ทำให้ไม่เป็นระเบียบ |
| enjoin | vt. สั่งการ,บัญชา,สั่ง,กำชับ,กำหนด,สั่งห้าม,ห้าม., See also: enjoiner n. ดูenjoin enjoinment n. ดูenjoin |
| join | (จอยนฺ) {joined,joining,joins} vt.,vi.,n. (การ) เชื่อม,ติด,ต่อ,ร่วม, Syn. connect,merge,unite |
| joinder | (จอย'เดอะ) n. การร่วมกัน,การร่วมมือกัน,การร่วมฟ้อง,การเชื่อมต่อกัน |
| joiner | (จอย'เนอะ) n. ผู้ร่วม,สิ่งร่วม,ผู้เชื่อมต่อ,ช่างไม้,สิ่งเชื่อมต่อ |
| joinery | (จอย'เนอรี) n. ศิลปกรเชื่อมต่อ,วิชาช่างไม้ |
| joint | (จอยทฺ) {jointed,jointing,joints} n. ข้อต่อ,รอยต่อ,หัวต่อ,เดือย,ปล้อง,ข้อ,ตาไม้,ส่วนตอ,ตะเข็บ,ที่บรรจบ adj. ร่วมกัน,สัมพันธ์กัน,ในเวลาเดียวกัน,เชื่อม vt.,vi. เชื่อมกัน,ต่อกัน, Syn. juncture |
| joint resolution | n. มติร่วม,มติร่วมของสภา |
| joint session | n. การประชุมร่วมกันของสมาชิกจากสองสภา |
| jointly | (จอยทฺ'ลี) adv. ร่วมกัน,พร้อมกัน, Syn. together |
| jointure | (จอยน'เซอ) n. ทรัพย์สินของสามีที่ตายซึ่งภรรยาหม้ายมีสิทธิ์จะได้รับ |
| misjoinder | (มิสจอย'เดอะ) n. การเข้าร่วมด้วย |
| rejoin | (รีจอยน์') vt.,vj. รวมกันอีก,กลับมารวมกันอีก,ผนึกกันใหม่,ตอบ,โต้ตอบ,โต้แย้ง,แก้ฟ้อง, Syn. reunite |
| rejoinder | (รีจอย'เดอะ) n. การโต้ตอบ,คำโต้ตอบ,การโต้แย้ง,คำโต้แย้ง, Syn. reply,riposte |
| spline joint | n. ข้อต่อบากมุม |
| tongue-and-groove joint | n. ข้อต่อรางลิ้น |
| wristjoint | (ริสทฺ'จอยทฺ) n. ข้อต่อ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adjoin | (vi,vt) ใกล้กัน,ประชิดกับ,ชิดกัน,ติดกับ |
| conjoin | (vt) ประสานกัน,เชื่อมกัน,รวมกัน,ต่อกัน |
| conjointly | (adv) โดยประสานกัน,โดยร่วมกัน |
| disjoin | (vt) รื้อ,ถอดออก,ทำให้ขาดจากกัน |
| disjoint | (vt) ไม่ปะติปะต่อ,ทำให้เคลื่อน,ทำให้ขาดกัน |
| enjoin | (vt) บัญชา,บังคับ,สั่งการ,กำชับ,ห้าม |
| join | (vt) รวม,เข้าร่วม,ต่อกัน,พบ,บรรจุ,เข้าเป็นสมาชิก |
| joiner | (n) ผู้เข้าร่วม,ผู้ร่วม,ช่างไม้ |
| joint | (adj) รวมกัน,ชุมนุมกัน,เชื่อมโยง |
| jointly | (adv) ร่วมกัน,โดยร่วมมือกัน,พร้อมกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adjoining owners | บรรดาเจ้าของที่ดินที่ติดต่อกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amphiarthrosis; joint, cartilaginous | ข้อต่อชนิดกระดูกอ่อนคั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bell butt joint | รอยต่อชนปากบานนอก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| butt joint | รอยต่อชน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| columnar jointing | แนวแตกเสาเหลี่ยม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| conjoined twin | แฝดติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conjoint robbery | การร่วมกันชิงทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| consort; conjoints | คู่สมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| corner joint | รอยต่อมุม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| dab joint | รอยต่อฝังหัว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| disjoint | ไร้สมาชิกร่วม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dovetail joint | รอยต่อหางนก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| elbow joint; elbow | ข้อศอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Hooke joint | ข้อต่อฮุก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| join | ๑. เชื่อม๒. และ/หรือ [มีความหมายเหมือนกับ either-or; inclusive-or] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| joinder | การเข้าร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| joint | ข้อ, ข้อต่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| joint resolution | มติร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| joint session | การประชุมร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| joint venture | การร่วมลงทุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jointure | ทรัพย์สินที่สามียกให้ภริยาต่อเมื่อตนตายแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| misjoinder | การรวมฟ้องคดีโดยไม่ถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mobilisation, joint; mobilization, joint | การคลายข้อติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| muff joint; sleeve joint | ปลอกต่อ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| rejoinder | คำให้การต่อสู้คดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| scarf joint | รอยต่อทาบแนว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| spline joint | ข้อต่อร่องฟัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| T-butt joint | รอยต่อชนรูปตัวที [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| venture, joint | การร่วมลงทุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bolted joints | ข้อต่อสลักเกลียว [TU Subject Heading] |
| Capsule of Joint | เอ็นหุ้มข้อ [การแพทย์] |
| Conjoint analysis (Marketing) | การวิเคราะห์คอนจอยท์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| disjoint events | เหตุการณ์ที่ไม่เกิดร่วมกัน, ดู mutually exclusive events [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Glenohumeral Joint | ข้อต่อกลีโนฮิวเมอรัล [การแพทย์] |
| Interphalangeal Joints of Great Toe | ข้อปลายนิ้วหัวแม่เท้า [การแพทย์] |
| Joint | รอยแยก รอยแยกของเนื้อหินเปลือกโลกที่เกิดจาก ความเค้นและความเครียด จึงทำให้เปลือกโลกพยายามแยกตัวออก เพื่อให้หมดภาวะความกดดัน ดังนั้น จึงพบเห็นเสมอว่าหินเกือบทุกแห่ง มีรอยแยก รอยร้าวอยู่ ถ้าหินสองฟากรอยแตกไม่เหลื่อมตัวกัน เรียกรอยแตกนั้นว่า รอยแยก ถ้าเหลื่อมตัวกันไป ก็เรียกว่า รอยเลื่อน (fault) โดยที่รอยแยกนั้นเกิดจากความกดดันดังกล่าวแล้ว แนวและความเอียงเทของรอยแยกจึงมักสม่ำเสมอทั่วผืนหินแถบนั้น และแสดงทิศทางการกระทำจากแรงเค้นด้วย แนวรอยแยกในผืนหินแถบหนึ่ง ๆ อาจมีมากกว่าทิศทางเดียวก็ได้ เพราะเกิดต่างกรรมต่างวาระกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Joint venture | การร่วมทุน [เศรษฐศาสตร์] |
| Riveted joints | ข้อต่อหมุดย้ำ [TU Subject Heading] |
| Welded joints | ข้อต่อเชื่อม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสนาธิการทหาร | (n.) Chief of Joint Staff |
| ข้อต่อ | (n.) joint See also: node, connection, link, articulation Syn. รอยต่อ, รอยเชื่อม |
| ข้อต่อไหล่ | (n.) shoulder joint |
| ข้อพับ | (n.) foldable joint |
| ข้อไหล่ | (n.) shoulder joint Syn. ข้อต่อไหล่ |
| ข้าวหลาม | (n.) glutinous rice roasted in bamboo joints |
| ขื่อมุก | (n.) joint connecting the two shells of a pearl oyster |
| จุดต่อ | (n.) joint See also: connection, juncture, junction, knot, link Syn. รอยต่อ, รอยเชื่อม |
| ชิดกับ | (conj.) adjoin See also: be contiguous, close to, connect, be adjacent to, border on, join to Syn. ใกล้กับ, ติด Ops. ห่าง |
| ต่อ | (v.) join See also: connect, link, attach, combine, cohere Syn. เชื่อม, ติดตั้ง |
| ติดกับ | (conj.) adjoin See also: be contiguous, close to, connect, be adjacent to, border on, join to Syn. ใกล้กับ, ติด, ชิดกับ Ops. ห่าง |
| ตีคู่ | (v.) adjoin See also: be neck and neck, be side by side, be in tandem, keep abreast of Ops. ทิ้งห่าง |
| ทาบกัน | (v.) join See also: brace, splice Syn. ประกบ, แทบกัน Ops. แยกกัน |
| ประกับ | (v.) join See also: brace, splice Syn. ประกบ, ทาบกัน, แทบกัน Ops. แยกกัน |
| ประสมโรง | (v.) join in See also: take part in, be involved Syn. พลอยเข้าด้วย, ร่วมด้วย |
| ประสมโรง | (v.) join See also: amalgamate, combine |
| ประสาน | (v.) join See also: link, connect, weld, cement, solder, unite, attach, fasten Syn. เชื่อม, ต่อ, ผสาน |
| ประสานมือ | (v.) join hands See also: clasp one´s hands Syn. ร่วมมือกัน, ประสาน |
| ปากกบ | (n.) beveled joint |
| ผสมโรง | (v.) join See also: take part |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We would like you to join us | พวกเราอยากให้คุณมาร่วมวงกับเรา |
| Would you like to join us? | คุณอยากมาร่วมกับเราไหม? |
| Will you come and join us for dinner on Sunday? | คุณจะมาร่วมรับประทานอาหารค่ำกับเราในวันอาทิตย์ไหม? |
| Would you be able to join me for dinner next Saturday? | คุณจะมาทานอาหารค่ำกับฉันเสาร์หน้าได้ไหม? |
| Would you like to join me? | คุณอยากร่วมวงกับฉันไหม? |
| It would be really nice if you could join us | มันคงจะดีนะถ้าคุณได้ร่วมวงกับเรา |
| Don't force him to join us | อย่าไปบังคับเขาให้มาร่วมกับเราเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant. | คนที่ได้เหรียญ จะต้องสละชีพ เขาจะได้จารึกชื่อ ลงบนประวัติศาสตร์ และช่วยประเทศของเขา จากเนื้อมือจอมปีศาจ |
| Come, Cleo, join the party. Dance! | มา คลีโอ มาร่วมงานปาร์ตี้ เต้นรำ! |
| You can tear the joint apart, and nobody says a word. | ร่วมกันและไม่มีใครพูดคำ |
| It's the roughest, toughest joint ya ever seen. | มันเป็นกราดเกรี้ยวร่วมที่ยาก ที่สุดที่เคยยา เห็น. |
| Now we are joined together and have been since noon. | ตอนนี้เรามีร่วมกัน และได้รับตั้งแต่เที่ยง |
| Yes because soon you can Join the gallant heroes of Branston Bridge. | ใช่ เพราะไม่นานพวกแกจะกลายเป็น วีรบุรุษคนกล้าของสะพานแบรนสตัน |
| Won't you join us? | คุณจะไม่เข้าร่วมกับเรา? |
| Want to join me? | ต้องการที่จะเข้าร่วมหรือไม่ |
| Then you must join up, honour bound | ต่อมาคุณต้องสมัคร,\ Nhonour ที่ประชิดกับ |
| He attended prayer breakfasts and asked for God's blessing with the Joint Chiefs of Staff right in the war room of the Pentagon. | เขาสวดตอนอาหารเช้า และขอให้พระเจ้าประทานพร กับจนท.ชั้นสูงที่ร่วมงานกับเขา ในวอร์รูมที่เพนตาก้อน |
| Now, come along and join the others. | มาเลย ร่วมกับคนอื่น. ไม่เอาน่า; |
| Yeah, after the war, I wanted to get as far away as possible, so Elaine and I joined the Peace Corps. | ใช่ หลังสงคราม ผมพยายามหนีให้ไกลที่สุด อีเลนกับผมเลย เข้าร่วมองค์การพิทักษ์สิ่งแวดล้อม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 肯定并例句 | [kěn dìng bìng lì jù, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ, 肯定并例句 / 肯定並例句] active conjoined sentence |
| 毗 | [pí, ㄆㄧˊ, 毗] adjoin; border |
| 毘 | [pí, ㄆㄧˊ, 毘] adjoin; border |
| 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge |
| 尻 | [kāo, ㄎㄠ, 尻] coccyx; tailbone at end of spine; rear joint of meat animal |
| 接 | [jiē, ㄐㄧㄝ, 接] to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb |
| 共襄善举 | [gòng xiāng shàn jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄢˋ ㄐㄩˇ, 共襄善举 / 共襄善舉] joint charity project; communal philantrophic undertaking |
| 会审 | [huì shěn, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˇ, 会审 / 會審] joint hearing; to review jointly (i.e. with other checkers) |
| 凿 | [záo, ㄗㄠˊ, 凿 / 鑿] chisel; mortise (hole in wood for joint); certain |
| 合龙 | [hé lóng, ㄏㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 合龙 / 合龍] closure (civil engineering); join of segments to complete a project (dam, bridge, dike etc) |
| 集体户 | [jí tǐ hù, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ, 集体户 / 集體戶] collective; joint household |
| 合击 | [hé jī, ㄏㄜˊ ㄐㄧ, 合击 / 合擊] combined assault; to mount a joint attack |
| 会意 | [huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会意 / 會意] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds |
| 会意字 | [huì yì zì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄗˋ, 会意字 / 會意字] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds |
| 共襄 | [gòng xiāng, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ, 共襄] communal undertaking; joint project |
| 汇合 | [huì hé, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ, 汇合 / 匯合] confluence; to converge; to join; to fuse; fusion |
| 连体婴 | [lián tǐ yīng, ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧˇ , 连体婴 / 連體嬰] conjoined twins |
| 搭接 | [dā jiē, ㄉㄚ ㄐㄧㄝ, 搭接] to join; to connect up |
| 连写 | [lián xiě, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 连写 / 連寫] connected handwriting; joined up writing (as opposed to block capitals) |
| 共襄盛举 | [gòng xiāng shèng jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ, 共襄盛举 / 共襄盛舉] to cooperate on a great undertaking; joint project; communal undertaking |
| 诰 | [gào, ㄍㄠˋ, 诰 / 誥] enjoin; grant (a title) |
| 揖 | [yī, ㄧ, 揖] greet (by raising the joined hands) |
| 参 | [cān, ㄘㄢ, 参 / 參] take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House |
| 断断续续 | [duàn duàn xù xù, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ, 断断续续 / 斷斷續續] intermittent; off and on; discontinuous; stop-go; stammering; disjointed; inarticulate |
| 三联书店 | [sān lián shū diàn, ㄙㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ, 三联书店 / 三聯書店] Joint Publishing Co.,, Hong Kong |
| 交接 | [jiāo jiē, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝ, 交接] join; connect |
| 公私合营 | [gōng sī hé yíng, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄏㄜˊ ˊ, 公私合营 / 公私合營] joint public private operation |
| 共赴 | [gòng fù, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄨˋ, 共赴] joint participation; to go together |
| 汇演 | [huì yǎn, ㄏㄨㄟˋ ㄧㄢˇ, 汇演 / 匯演] joint performance |
| 合影 | [hé yǐng, ㄏㄜˊ ˇ, 合影] joint photo; group photo |
| 合股 | [hé gǔ, ㄏㄜˊ ㄍㄨˇ, 合股] joint stock; ply (e.g. 2-ply yarn) |
| 合资 | [hé zī, ㄏㄜˊ ㄗ, 合资 / 合資] joint venture |
| 属 | [zhǔ, ㄓㄨˇ, 属 / 屬] join together; fix one's attention on; concentrate on |
| 并称 | [bìng chēng, ㄅㄧㄥˋ ㄔㄥ, 并称 / 并稱] joint name; combined name |
| 汇映 | [huì yìng, ㄏㄨㄟˋ ˋ, 汇映 / 彙映] joint screening; consecutive screening of collection of movies |
| 联营 | [lián yíng, ㄌㄧㄢˊ ˊ, 联营 / 聯營] joint venture; under joint management |
| 联名 | [lián míng, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 联名 / 聯名] jointly (signed, declared, sponsored) |
| 二节棍 | [ér jié gùn, ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄣˋ, 二节棍 / 二節棍] nunchaku (weapon with two rods joined by a short chain, used in martial arts) |
| 两节棍 | [liǎng jié gùn, ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄣˋ, 两节棍 / 兩節棍] nunchaku (weapon with two rods joined by a short chain, used in martial arts) |
| 凿 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 凿 / 鑿] mortise (hole in wood for joint); certain |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エキスパンションジョイント | [, ekisupanshonjointo] (n) expansion joint |
| お次;御次 | [おつぎ, otsugi] (n,adj-no) (1) (pol) (hon) (See 次・つぎ・1) next; next person; (2) (from お次の間) room adjoining a noble's parlor |
| ガタがくる;がたがくる | [, gata gakuru ; gatagakuru] (exp,vk) (See がたがた) to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery) |
| ケイワイ | [, keiwai] (exp) (from KY, the first letters of the romaji) (See 空気読めない) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) |
| ジョイン | [, join] (n) {comp} join |
| ジョイント | [, jointo] (n,vs) joint; (P) |
| ジョイントコンサート | [, jointokonsa-to] (n) joint concert |
| ジョイントベンチャー | [, jointobencha-] (n) joint venture; JV |
| つなぎ合わせる;繋ぎ合わせる;繋ぎあわせる | [つなぎあわせる, tsunagiawaseru] (v1) to connect; to join; to join or tie or knot together |
| つなぎ目 | [つなぎめ, tsunagime] (n) joint; link; tie-together point |
| テーピング | [, te-pingu] (n,vs) taping (e.g. an injured joint); (P) |
| バットジョイント | [, battojointo] (n) (See 突き合わせ継ぎ手) butt joint |
| ビスケットジョイント | [, bisukettojointo] (n) biscuit joint |
| フィンガージョイント | [, finga-jointo] (n) finger joint |
| プログレッシブＪＰＥＧ | [プログレッシブジェーペッグ, puroguresshibujie-peggu] (n) {comp} progressive Joint Photographic Expert Group |
| ユニバーサルジョイント | [, yuniba-sarujointo] (n) universal joint |
| 一節 | [いっせつ(P);ひとふし, issetsu (P); hitofushi] (n) a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section; a tune; note; strain; measure; (P) |
| 一節切り | [ひとよぎり, hitoyogiri] (n) one-jointed bamboo musical instrument |
| 一緒にする | [いっしょにする, isshonisuru] (exp,vs-i) (1) to unite; to join; to do together; (2) to confuse with |
| 一緒になる | [いっしょになる, isshoninaru] (exp,v5r) to come together; to join |
| 一致協力 | [いっちきょうりょく, icchikyouryoku] (n,vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with) |
| 中墨 | [なかずみ, nakazumi] (n) centre line (usu. in buildings, joinery, etc.); center line |
| 中継ぎ(P);中次ぎ(P);中継;中次 | [なかつぎ, nakatsugi] (n,vs) (1) joining; joint; intermediation; relaying; intermediary; relay; agency; brokerage; (2) relief (pitcher, etc.); (P) |
| 乗り | [のり, nori] (n,n-suf) (1) riding; ride; (2) spread (of paints); (3) (two)-seater; (4) (uk) (possibly from 気乗り) mood (as in to pick up on and join in with someone's mood); (P) |
| 乗りが良い;乗りがいい;ノリが良い | [のりがいい(乗りが良い;乗りがいい);ノリがいい(ノリが良い), norigaii ( nori ga yoi ; nori gaii ); nori gaii ( nori ga yoi )] (exp) (1) (See ノリが悪い,乗り) spreading well; (2) (See ノリの良い) easily be influenced into joining some mood; (3) easy to get into |
| 乗り組む | [のりくむ, norikumu] (v5m,vi) to get on aboard; to join a ship |
| 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r,vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) |
| 二重関節 | [にじゅうかんせつ, nijuukansetsu] (n) double-jointed |
| 互いに素 | [たがいにそ, tagainiso] (adj-na,adj-no) (1) {math} coprime; relatively prime; (2) disjoint |
| 交える(P);雑える | [まじえる, majieru] (v1,vt) (1) to mix; to combine; (2) to exchange (words, fire, etc.); (3) to cross (e.g. swords); to join together; (P) |
| 交ざる(P);混ざる(P);雑ざる | [まざる, mazaru] (v5r,vi) to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join; (P) |
| 交じる(P);混じる(P);雑じる;交る(io) | [まじる, majiru] (v5r,vi) to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to interest; to join; (P) |
| 交わる | [まじわる, majiwaru] (v5r,vi) (1) to cross; to intersect; to join; to meet; (2) to associate with; to mingle with; to consort with; (3) to have a sexual relationship; to copulate; (P) |
| 付き従う;付き随う;付従う;つき従う | [つきしたがう, tsukishitagau] (v5u,vi) to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter |
| 付ける(P);着ける(P);附ける | [つける, tsukeru] (v1,vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) |
| 併せ用いる | [あわせもちいる, awasemochiiru] (v1) to use jointly; to use at the same time |
| 併合 | [へいごう, heigou] (n,vs) merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption; (P) |
| 併用(P);並用 | [へいよう, heiyou] (n,vs) using together (jointly); used at the same time; (P) |
| 係合 | [けいごう, keigou] (n,vs) joining elements so they mate or hook together (e.g. a clutch); engagement |
| 入る(P);這入る | [はいる, hairu] (v5r) (1) to enter; (2) to break into; (3) to join; to enroll; (4) to contain; to hold; to accommodate; (5) to have (an income of); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジョイン | [じょいん, join] join |
| 共同実験 | [きょうどうじっけん, kyoudoujikken] joint test |
| 共同開発 | [きょうどうかいはつ, kyoudoukaihatsu] joint development |
| 共有 | [きょうゆう, kyouyuu] share (vs), joint ownership, co-ownership |
| 共有資産 | [きゅうゆうしさん, kyuuyuushisan] joint resource, shared resource |
| 接続 | [せつぞく, setsuzoku] attachment (vs), connection, joint |
| 結合 | [けつごう, ketsugou] association (vs), joining, binding, blocking, catenation, coupling |
| 結合情報量 | [けつごうじょうほうりょう, ketsugoujouhouryou] joint information content |
| 隣接局 | [れんせつきょく, rensetsukyoku] neighboring office, adjoining office |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 結びつく | [むすびつく, musubitsuku] Thai: เชื่อมติดกัน English: to join together |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัญชีร่วม | [n. exp.] (banchī ruam) EN: joint account FR: |
| บรรจบ | [v.] (banjop) EN: meet ; join ; converge ; come together FR: rejoindre ; converger ; confluer |
| บริษัทร่วมทุน | [n. exp.] (børisat rua) EN: joint venture FR: |
| บุหรี่สอดไส้กัญชา | [n. exp.] (burī søtsai) EN: joint ; marijuana joint FR: joint [m] (anglic. - fam.) ; cigarette de haschisch [f] |
| ชักหน้าไม่ถึงหลัง | [v. (loc.)] (chaknāmaith) EN: be unable to make ends meet ; cannot make ends meet ; be unable to live within one's means FR: être incapable de joindre les deux bouts |
| เชื่อม | [v.] (cheūam) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter ; relier |
| เชื่อมต่อ | [v.] (cheūam tø) EN: join ; connect FR: relier ; connecter ; unir |
| ชิด | [v.] (chit) EN: near ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to FR: se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près |
| โดยสาร | [v.] (dōisān) EN: take part ; join in FR: participer (à) |
| ด้วยกัน | [adv.] (dūay kan) EN: together (with) ; in company with ; along ; jointly FR: ensemble ; conjointement |
| ฟังก์ชันการแจกแจงร่วม | [n. exp.] (fangchan kā) EN: joint distribution function FR: |
| ฟังก์ชันความน่าจะเป็นร่วม | [n. exp.] (fangchan kh) EN: joint probability function FR: |
| เฮละโล | [v.] (hēlalō) EN: join the crowd ; follow the crowd ; follow en masse ; flock FR: |
| เฮโล | [v.] (hēlō) EN: join the crowd ; follow the crowd ; follow en masse ; flock FR: |
| เหตุการณ์ที่ไม่เกิดร่วมกัน | [n. exp.] (hētkān thī ) EN: mutually exclusive events ; disjoint events FR: |
| หัวขั้ว | [n.] (hūakhūa) EN: pedicle ; stem joint FR: |
| หัวปีก | [n. exp.] (hūa pīk) EN: carpal joint FR: |
| หัวต่อ | [v.] (hūatø) EN: jump head ; turn head ; joint ; junction FR: |
| จับมือ | [v.] (japmeū) EN: join forces FR: faire alliance |
| จรด | [adj.] (jarot) EN: abutting ; joined with ; touching against ; contiguous with FR: |
| จอยท์เวนเจอร์ | [n.] (jøi-wēnjoē) EN: joint venture FR: joint venture [f] (anglic.) ; joint-venture [f] (anglic.) |
| จด | [v.] (jot) EN: take note ; enjoin ; jot down ; write ; write down ; mark down ; record ; copy FR: noter ; prendre note ; inscrire ; enregistrer |
| จด | [v.] (jot) EN: be contiguous ; adjoin ; border ; touch ; abut ; reach out to ; be in contact with FR: être limitrophe ; border ; se toucher |
| จวบ | [v.] (jūap) EN: meet ; join ; reach FR: |
| จุดต่อ | [n. exp.] (jut tø) EN: joint ; connection ; juncture ; junction ; knot ; link ; node FR: point de contact [m] |
| กรรมสิทธิ์ร่วม | [n. exp.] (kammasit ru) EN: joint ownership FR: |
| กรรมสิทธิ์รวม | [n.] (kammasitrūa) EN: co-ownership ; joint ownership ; common property ; joint property FR: |
| กรรมสิทธิ์ร่วมกันในที่ดิน | [n. exp.] (kammasit ru) EN: joint tenancy FR: |
| กำหนดให้มี | [v. exp.] (kamnot hai ) EN: impose ; enjoin FR: |
| กำยาน | [n.] (kamyān) EN: gum benjamin ; gum benzoin ; benzoin ; styrax benzoin ; Styrax benzoides FR: benjoin [m] ; styrax [m] ; encens [m] ; Styrax benzoides |
| กัน | [adv.] (kan) EN: one another ; each other ; mutually ; together ; jointly FR: l'un et l'autre ; l'un l'autre ; ensemble ; entre eux ; réciproquement ; mutuellement |
| การดำเนินการร่วม | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: joint operation FR: |
| การดำเนินการร่วมกัน | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: Joint implementation (JI) FR: |
| การแจกแจงสะสมร่วม | [n. exp.] (kān jaēkjaē) EN: joint cumulative distribution FR: |
| การลงทุนร่วม | [n. exp.] (kān longthu) EN: joint venture FR: |
| การลงทุนร่วมกัน | [n. exp.] (kān longthu) EN: joint venture FR: |
| การประชุมร่วม | [n. exp.] (kān prachum) EN: joint meeting FR: |
| การแปรผันเกี่ยวเนื่อง | [n. exp.] (kān praēpha) EN: joint variation FR: |
| การแปรผันรวม | [n. exp.] (kān praēpha) EN: joint variation FR: |
| การร่วมค้า | [n. exp.] (kān ruam k) EN: joint venture FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abrichte | {f} (Holzbearbeitung)jointer |
| Adjunkte | {f} [math.]adjoint |
| adjungiert | {adj} [math.]adjoint; adjunct |
| angrenzend; anstoßend; benachbart | {adj} | benachbarte Staatenadjoining | adjoining states |
| Eckstoß | {m}angle joint |
| Sprunggelenk | {n} [anat.]ankle joint |
| Querriegel | {m}ashlar joint; crossbeam |
| Stoßspleißung | {f}butt joint [Br.] |
| Stoßzusammensetzung | {f}butt joint [Br.]; butt splice [Am.] |
| Aktienkapital | {n} | nicht ausgegebenes Aktienkapitalcapital stock; joint stock | unissued capital stock |
| Arbeitsfuge | {f}construction joint |
| Schwalbenschwanzverbindung | {f}dovetail joint |
| Kaltlötung | {f}dry joint |
| Eckstück | {n}elbow joint |
| Ereignis | {n} [math.] | disjunkte Ereignisse | komplementäres Ereignisevent | disjoint events | complementary event |
| Begründung | {f} von Miteigentumestablishment of joint ownership |
| Deckensprung | {m}expansion joint for ceiling grid |
| Dehnfuge | {f} [techn.]expansion joint |
| Gummidichtung | {f} [techn.]rubber seal; rubber grommet; rubber-joint |
| Hüftgelenk | {n} [anat.]hip joint |
| Lagerfuge | {f}horizontal joint |
| Joint | {m} (Haschischzigarette)joint |
| Jointventure | {n}; Joint Venture |
| Kniegelenk | {n}knee joint |
| Knotenpunktverfahren | {n}method of joints |
| Überlappverbindung | {f}lap joint |
| Längsbetonierfuge | {f}longitudinal construction joint |
| Längsfuge | {f}longitudinal joint |
| Materialfuge | {f}material joint |
| Schienenverbinder | {m}rail joiner |
| Rostbraten | {m} [cook.]roast joint |
| Gummikompensatoren | {pl} [techn.]rubber expansion joints |
| Verschraubung | {f}screw joint |
| Schultergelenk | {n} [anat.]shoulder joint |
| Wackelkontakt | {m}slack joint |
| Schiebenaht | {f}sliding joint |
| Kreuzgelenk | {n} [techn.]universal joint |
| Kugelgelenk | {n}universal joint |
| Nebengebäude | {n}adjoining building; auxiliary building |
| Nebenraum | {m}adjoining room |