ติด ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ติด | (v.) accompany See also: go with, attend, escort |
| ติด | (v.) light See also: kindle, ignite, set fire to Syn. จุด, ก่อ Ops. ดับ |
| ติด | (v.) become a habit See also: be wont |
| ติด | (v.) be stained See also: sully, blemish |
| ติด | (v.) next to See also: close to, adjoin, be adjacent to Syn. ใกล้, ชิด Ops. ห่าง, ไกล |
| ติด | (v.) owe See also: be in debt, be in arrears, be indebted, be due to Syn. ค้าง, ติดหนี้ |
| ติด | (v.) start See also: set Ops. ดับ |
| ติด | (v.) bear See also: wear, sport, put on Syn. ประดับ Ops. ถอด |
| ติด | (n.) Echeneidae Syn. ปลาติด, เหา, เหาทะเล, เหาฉลาม |
| ติด | (v.) hang Syn. แขวน |
| ติด | (v.) stick See also: glue, past, pin up, affix, attach, adhere, adjoin Syn. แปะ Ops. แกะ, ดึง |
| ติด | (v.) get stuck See also: be jammed, become tightly wedged, be blocked up |
| ติด | (v.) catch See also: be infected, become infected, be communicated |
| ติด | (v.) addicted to See also: be a habit, be crazy about, be fascinated |
| ติด | (v.) close Syn. แนบ |
| ติด | (v.) addicted to Syn. ติดข้อง |
| ติด | (v.) contain See also: be left over |
| ติดๆ | (adv.) very close See also: very near Syn. ใกล้ๆ Ops. ห่างๆ |
| ติดๆ ขัดๆ | (adv.) repetitiously See also: not continuously Syn. ติดขัด |
| ติดๆ ขัดๆ | (v.) have a hitch See also: be in a trouble Syn. ติดขัด |
| ติดๆ ไป | (adv.) closely Syn. ติดแจ, ตามแจ |
| ติดกระดุม | (v.) button up See also: fasten with buttons, fasten the buttons Syn. กลัดกระดุม Ops. ปลดลูกกระดุม |
| ติดกัญชา | (v.) be addicted to drugs Syn. ติดยาเสพย์ติด, ติดฝิ่น, ติดเฮโรอีน |
| ติดกัณฑ์เทศน์ | (v.) offer money to a Buddhist monk who give a sermon See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering Syn. ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์ |
| ติดกัน | (adv.) next See also: close, near, contiguously, connectedly Syn. ใกล้กัน, ชิด Ops. ห่างกัน |
| ติดกัน | (v.) stick together See also: adhere together, cling Syn. เกาะกัน |
| ติดกับ | (conj.) adjoin See also: be contiguous, close to, connect, be adjacent to, border on, join to Syn. ใกล้กับ, ติด, ชิดกับ Ops. ห่าง |
| ติดกับ | (v.) trap See also: snare, caught in a spring trap, fall into a trap Syn. ติดกับดัก, ติดบ่วง |
| ติดกับดัก | (v.) be caught in a trap See also: be trapped in |
| ติดกับดัก | (v.) be deceived See also: be cheated, be taken in, be fooled, be duped Syn. หลงกล |
| ติดขอ | (v.) hook See also: connect with a hook, be caught by a hook Syn. ติดตะขอ |
| ติดข้อง | (v.) addicted to |
| ติดขัด | (v.) be congested See also: be jammed, be obstructed, be clogged, be blocked Syn. ชะงัก, ขัดข้อง Ops. สะดวก, คล่อง, ราบรื่น |
| ติดคอ | (v.) be stick See also: get stick, stick in one´s throat, be lodged in the throat |
| ติดค้าง | (v.) owe See also: be indebted, be obligated, be obliged, be beholden Syn. ค้าง |
| ติดคุก | (v.) imprison See also: incarcerate, jail, gaol, go to prison Syn. ติดตะราง, เข้าคุก |
| ติดงอมแงม | (v.) be addicted in See also: be hooked on |
| ติดงาน | (v.) be busy See also: be engaged, be tied up with work, be very busy with one´s work, be busily engaged Syn. ติดธุระ |
| ติดจะ | (aux.) somewhat See also: rather, fairly, comparatively, incline toward, incline to one side Syn. ค่อนข้างจะ, ค่อนข้าง |
| ติดตราตรึงใจ | (v.) be engraved on one´s mind/heart/memory See also: be imprinted Syn. ประทับใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a la carte | (อา' ลาคาร์ท') fr. ซึ่งมีราคาติดไว้ที่ตัวอย่างอาหารแต่ละจาน |
| about | (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว, Syn. regarding, concerning, around |
| abrupt | (อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden ###A. expected, smooth) |
| abut | (อะบัท') vt.,vi. จด, ชิด, ติดกัน, ยัน,ค้ำ, Syn. border, join) |
| abutter | (อะบัท' เทอะ) n. ผู้ที่มีที่ดินติดกัน (who owns adjacent land) |
| accompany | (อะคัม' พะนี) vt. มากับ, ไปกับ ,ติดตาม, เป็นเพื่อน, ประกอบ, คลอเสียง, เครื่องประกอบ, ดนตรีคลอเสียง, Syn. go along with) |
| acetone | (แอส' ซิโทน) chem. ของเหลวระเหยและติดไฟ ใช้ในการทำสีและยาชักเงา (CH3) 2CO |
| achromatise | (อะโคร' มาไทซ) ทำให้ติดสีย้อมไ่ดีหรือไม่ได้ |
| acid head | ผู้ติดยาเสพติดชนิด ISD |
| acidophil | (แอส' ซิโดฟิล, แอสซิด' โดฟิลลิค) adj. ซึ่งติดนิย้อม acid dyes ได้ดี, เซลล์หรือเนื้อเยื่อที่มีคุณสมบัติดังกล่าว., Syn. acidophilous |
| acrocephalopolysyndactyly | ภาวะที่มีนิ้วมือน้วเท้าติดกัน |
| acrodont | (แอค' ดรดอนทฺ) adj. ว่งมีฟันที่ไร้รากฟัน ฟันนั้นติดกับสันที่ถุงของขากรรไกร. -acrodontism n. |
| acromatin | (แอคโคร' มาทิน) n. l่วนของนิวเคลียสของเซลล์ที่ไม่ติดสีย้อมได้ง่าย |
| actinomycosis | (แอคทินโนไมโค' ซิส) โรคติดเชื้อและอักเสบในสัตว์และคน เนื่องจากปรสิตทำให้เกิดเป็นก้อนหนองโดยเฉพะารอบขากรรไกร., Syn. lumpy jaw -actinomycotic, adj. |
| addict | (แอค' ดิคทฺ) n. ผู้ติดยาเสพติด. -vt. ทำให้ติดยาเสพติด, Syn. devotee, junkie) |
| addicted | (อะดิด' ทิค) adj. ซึ่งติดยาเสพติด, ซึ่งติดนิสัยในบางอย่าง. -addictedness n., Syn. devoted, involved) |
| addiction | (อะดิค' เชิน) n. การติดยาเสพติด, ภาวะติดยาเสพติด, Syn. devotion, dependence ###A. freedom) |
| addictive | (อะดิค' ทิฟว) adj. ซึ่งทำให้ติดยาได้ |
| adhere | (แอดเฮียร์') vi. ติด, เกาะติด, ยึดมั่น, ถือทิฐิ,ร่วมเป็นภาค ี, Syn. cling, stick, join, unite ###A. separate, split) |
| adherent | (แอดเฮีย' เรินทฺ,-เฮอ' เรินทฺ) n. ผู้สนับสนุน, ผู้ยึดมั่น,สาวก,ผู้ติดตาม, Syn. follower) |
| adhesion | (แอดฮี' เชิน) n. ภาวะการเกาะติด, ความศรัทธา, การติดตาม,การร่วมเป็นภาคี (assent, coherence ###A. separation) |
| adhibit | (แอบฮิบ' บิท) vt. นำเข้า, ให้เข้า, ใช้, ติด (admit, use, apply, attach) |
| adjacency | (อะเจ' เซินซี) n., (pl. -cies) ภาวะที่อยู่ชิดกัน, ภาวะประชิดกัน, การอยู่ติดต่อกัน, ของที่ติดต่อกัน., Syn. juxtaposition |
| adjacent | (อะเจ' เซินทฺ) adj. ใกล้,ชิด, ติดต่อกัน, ซึ่งมียอดและด้านเดียวกัน, Syn. adjoining) |
| adjoin | (อะจอยน์') vt.,vi. ประชิดกับ, ติดกับ, ข้างเคียงกับ, Syn. border) |
| adjuncton | (อะจังคฺ' เชิน) n. การอยู่ติดกัน, การอยู่ข้างเคียง (addition to an adjunct) |
| adnate | (แอก' เนท) adj. ติดกับบางอย่าง (congenitally attached) |
| aerial ladder | บรรไดยาที่ยึดออกได้ (มักติดกับรถ) |
| aerocamera | (แอโรแคม' เมอระ) n. กล้องถ่ายภาพ (ที่ติดกับเครื่องบิน) ในอากาศ |
| affix | (อะฟิคซฺ') vt. ติด, ติดกับ, ประทับ, เพิ่มใส่, ใส่ (ความ) -n. สิ่งที่ติดใส่, ส่วนผนวก, คำต่อท้าย, คำนำหน้า. -affixal, affixial adj. -affixer n., Syn. fasten, attach ###A. split) |
| affixture | (อะฟิคซฺ' เชอะ) n. การใส่,การเพิ่มใส่, ภาวะที่ถูกติดพันหรือเพิ่ม, Syn. attachment |
| african sleeping sickness | n. = African trypanosomiasis, โรคติดเชื่อปรสิต Trypanosoma gambiense หรือ T. rhodesiense โดยมีแมลง tsetse fly เป็นพาหะนำโรค |
| after | (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง., Syn. later, then, behind ###A. before, prior to) |
| agglutinant | (อะกูล' ทินันทฺ) adj. ซึ่งเกาะตัว, ซึ่งรวมตัว, ซึ่งทำให้ติดกัน. -n. สารที่ทำให้ติดกัน. -agglutinability n. |
| agglutination | (อะกลูทิเน' เชิน) n. การเกาะติดกัน, ก้อนที่เกาะติดกัน, การจับเป็นก้อนของแบคทีเรียเม็ดเลือดแดงหรืออื่นเนื่องจาก antibody. -agglutinative adj., Syn. adhesion of parts) -agglutinate v. |
| aglet | (แอก' ลิท) n. โลหะหุ้มหรือปลอกหุ้ม (ใช้ติดกับสิ่งอื่น เช่น สายเชือกรองเท้า) สายสะพายเครื่องแบบ, อินธนูของเครื่องแบบทหาร., Syn. aiglet |
| ahold | (อะโฮลด') ยึด, จับ -get ahold of ติดต่อได้กับ (a hold) |
| air-condition | (แอร์ คอนดิช' เชิน) vt. ปรับอากาศ,ติดตั้งเครื่องปรับอากาศ |
| alcoholic | (แอลกะฮอล'ลิค) adj.ซึ่งเกี่ยวกับหรือ เกิดจากแอลกอฮอล์, เป็นพิษสุราเรื้อรัง. -n. ผู้ติดสุราเรื้อรัง, คนติดเหล้า, Syn. vinous, spirituous |
| alcove | (แอล' โคฟว) n. เวิ้งที่ติดกับห้องสำหรับตั้งเตียงหรือตู้หรืออื่น,ส่วนที่เป็นเวิ้ง, ซุ้มไม้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ablaze | (adj) ไหม้,ติดไฟ,สว่าง,โชติช่วง |
| abut | (vi) ติดต่อกับ,จด,ประชิด,ติดกัน |
| acolyte | (n) ผู้ช่วยเหลือ,ผู้ติดตาม,สาวก |
| addict | (n) คนติดยา,ขี้ยา,คนที่ทำอะไรจนเป็นนิสัย |
| addicted | (adj) ซึ่งติดยาเสพติด,ซึ่งติดเป็นนิสัย |
| addiction | (n) การติดยาเสพติด |
| adhere | (vi) เกาะติด,ยึดมั่น |
| adherence | (n) การยึดมั่น,การติดตาม,ความเลื่อมใส |
| adherent | (n) ผู้ติดตาม,พรรคพวก,ภาคี,สาวก,ผู้สนับสนุน |
| adhesion | (n) การติดตาม,ความศรัทธา,ความเหนียวแน่น |
| adhesive | (adj) ติดแน่น,ซึ่งยึดติด,เหนียวแน่น |
| adjacent | (adj) ใกล้กัน,ติดกัน,ถัดไป,ชิด |
| adjoin | (vi,vt) ใกล้กัน,ประชิดกับ,ชิดกัน,ติดกับ |
| affiliate | (vt) ติดต่อ,ผูกพัน,เข้าร่วม,เกี่ยวข้อง |
| afire | (adj) ลุกเป็นไฟ,ติดไฟ,สว่าง |
| against | (pre) ต่อ,เพื่อ,กับ,ติดกับ,ทวน,ย้อน,เทียบกับ,ตรงกันข้าม |
| agglutinate | (vi) รวมกัน,เกาะติดกัน,ประกอบกัน |
| contagion | (n) การติดต่อ,การแพร่กระจาย,พาหะนำโรค,โรคติดต่อ |
| alongside | (pre) ใกล้ชิด,เทียบ(ท่า),อยู่ติดกับ,เคียงกับ |
| articulate | (adj) ที่ติดต่อกัน,ที่เป็นข้อ,ที่เป็นปล้อง |
| attach | (vt) ติด,ผูกติด,เกี่ยวพัน,ผูกพัน |
| attachment | (n) การผูกติด,สิ่งที่แนบมาด้วย,ความรักใคร่,ความผูกพัน |
| beside | (pre) ข้าง,เทียบกับ,เคียงกับ,ใกล้,ชิด,ติดกับ,ห่างจาก |
| billsticker | (n) ผู้ติดประกาศ,ผู้ติดโฆษณา,ผู้ติดใบปลิว |
| bind | (vt) ผูก,มัด,พัน,ติด,เย็บ,หุ้มปก,เย็บเล่ม |
| boycott | (n) การคว่ำบาตร,การห้ามติดต่อ |
| bribe | (n) สินบน,การให้สินบน,การติดสินบน,การกินสินบน |
| bribery | (n) สินบน,การให้สินบน,การติดสินบน,การกินสินบน |
| catching | (adj) ติดต่อ,แพร่หลาย,ระบาด,ดึงดูด |
| catchword | (n) คำพูดติดปาก,คำขวัญ |
| cleave | (vi) ยึดติด,ยังซื่อสัตย์ต่อ |
| clinch | (n) การรัดแน่น,การตอกติด,การยึดติด |
| cling | (vi) ติดกับ,ยึด,เกาะแน่น,เกาะกับ |
| cockade | (n) โบหรือริบบิ้นติดหมวก |
| cohere | (vi) ติดกัน,ต่อกัน,เกาะกัน,เชื่อมโยง |
| coherence | (n) การติดต่อกัน,การเชื่อมโยง,การเกี่ยวพัน |
| coherent | (adj) ติดต่อกัน,เชื่อมโยงกัน,เกี่ยวข้องกัน,สอดคล้องกัน |
| cohesion | (n) การติดกัน,การเกาะกัน,การร่วมกัน |
| combustible | (adj) ติดไฟได้,โกรธง่าย |
| communicable | (adj) ซึ่งสามารถติดต่อกันได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agglutinate | ติดเป็นก้อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| deadlock | ติดตาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| fasciated | ติดแผ่แบน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| infect | ติดเชื้อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| jump-starting | ติดเครื่องด้วยการพ่นไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| persistent | ติดทน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| united | ติดกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| versatile | ติดกลาง [อับเรณู] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| abuttals | แนวเขตที่ดินที่ติดต่อกับที่ดินอื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accrete | งอกติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| achromatic | ไม่ติดสี, -ย้อมไม่ติด, ไม่มีสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acid-fast bacteria | แบคทีเรียติดสีทนกรด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acidophil; acidophile | ๑. สิ่งติดสีกรด๒. เซลล์ต่อมใต้สมองติดสีกรด๓. สิ่งมีชีวิตเจริญดีในภาวะกรด๔. -ติดสีกรด, -ชอบกรด [มีความหมายเหมือนกับ acidophilic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| addiction, drug; dependence, drug; dependency, drug | การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adhesion | ๑. การยึดติด๒. สิ่งยึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adhesive | ๑. -ยึดติด๒. สารยึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adjoining owners | บรรดาเจ้าของที่ดินที่ติดต่อกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adnate | เชื่อมติด [โครงสร้างต่างกัน] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| airborne infection | การติดเชื้อจากอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| akathisia | อาการนั่งไม่ติดที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anti-infective | -ต้านการติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| appendant | สิ่งที่ติดพันอยู่กับทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| armed forces | กำลังรบ, กองกำลังติดอาวุธ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autoinfection; self-infection | การติดเชื้อในตัวเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| besetting | การเฝ้าติดตามบุคคลโดยไม่มีเหตุผลตามกฎหมาย(เพื่อบีบบังคับให้กระทำหรืองดเว้นกระทำการบางอย่าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bottleneck | จุดติดขัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bud grafting | การติดตา [มีความหมายเหมือนกับ budding ๓] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| budding | ๑. การแตกตา๒. การแตกหน่อ [ยีสต์]๓. การติดตา [มีความหมายเหมือนกับ bud grafting] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| call back | การกลับไปติดต่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cannabism | การติดกัญชา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catch phrase; catchword | คำพูดติดปาก, คำคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catchword; catch phrase | คำพูดติดปาก, คำคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| charge on immovable property | ภาระติดพันในอสังหาริมทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| collage | การปะติดความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| communicable disease | โรคติดต่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| confidential communication | การติดต่อส่วนตัวซึ่งมีเอกสิทธิ์ที่ไม่จำต้องเปิดเผย [ดู privileged communication] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conjoined twin | แฝดติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| contagious disease | โรคติดต่อทางสัมผัส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cross infection | ๑. การติดเชื้อในโรงพยาบาล๒. การติดเชื้อข้ามคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| customary groundings | การติดตื้นที่แหล่งประจำ ดู customary strandings [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Autoinfection | ติดโรคในตัวเอง, การติดเชื้อตัวเอง [การแพทย์] |
| Bipolar | ติดสีเฉพาะส่วนปลาย,สองขั้ว [การแพทย์] |
| Coalescent | ติดต่อถึงกัน [การแพทย์] |
| EKG Monitoring | ติดตามดูการเปลี่ยนแปลงของคลื่นไฟฟ้าหัวใจ [การแพทย์] |
| Flammable | ติดไฟได้ ของแข็ง ของเหลว ไอ หรือ แก๊ส ซึ่งติดไฟได้โดยง่าย และสามารถเผาไหม้ได้อย่างรวดเร็ว [สิ่งแวดล้อม] |
| Follow Up | ติดตาม [การแพทย์] |
| Follow-Up | ติดตามผล [การแพทย์] |
| Infected | ติดเชื้อ [การแพทย์] |
| Infectious | ติดเชื้อ, ซึ่งติดเชื้อ [การแพทย์] |
| Candidal Vulvovaginitis | ติดเชื้อราในช่องคลอด [การแพทย์] |
| Acidophilic | สีที่เป็นกรด, สีชมพูอ่อน, มีสีแดง, ติดสีแดง, สีชมพูอ่อน, สีแดงส้ม, ติดสีเข้ม [การแพทย์] |
| Active | ว่องไว, ทำงานมาก, โรคในระยะติดต่อ, มีบทบาทเป็นผู้ชาย, ทำงาน, กำลังดำเนินอยู่ [การแพทย์] |
| Addiction | การเสพติดให้โทษ, การเสพติด [การแพทย์] |
| Adhere | ไปติด, ติด [การแพทย์] |
| Adherent, More | ยึดติด [การแพทย์] |
| Adhesion | ลักษณะการยึดติดของสองสิ่งที่แตกต่างกัน เกิดจากแรงทางเคมีหรือทางกายภาพหรือทั้งสองอย่าง เช่น ยางคงรูปยึดติดกับโลหะ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Adhesive | สารยึดติด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Affection | อารมณ์รักและพึงใจ, ความรัก, ทัศนคติด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
| Aggregate | เขม่าดำ: การรวมตัวอนุภาคปฐมภูมิของเขม่าดำเป็นกลุ่มของอนุภาค โดยแต่ละอนุภาคยึดติดด้วยพันธะโควาเลนต์ (covalent bond) [เทคโนโลยียาง] |
| air sac | ถุงลม (ของนก), ถุงที่แยกออกไปจากปอดและขั้วปอดหลายถุง มีแขนงติดต่อไปถึงช่องกลวงของกระดูก ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยปอด โดยทำให้ปอดได้รับออกซิเจนอยู่ตลอดเวลา เป็นประโยชน์ในการบินของนก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Airborne Route | (การติดเชื้อโดยทางอากาศ [การแพทย์] |
| Aldehyde Dehydrogenase | ยาบำบัดการติดสุรา [การแพทย์] |
| Anastomoses | การเชื่อมติดต่อถึงกัน, การติดต่อระหว่างหลอดเลือด [การแพทย์] |
| Anastomosis | การเชื่อมโยงกัน, เส้นเลือดฝอยประสานติดต่อ, ประสานกัน, การเชื่อมกัน [การแพทย์] |
| Ankylose | ข้อยึดติด [การแพทย์] |
| Anthracite | แอนทราไซต์ ถ่านหินชนิดหนึ่ง มีการแปรสภาพสูงที่สุด ประกอบด้วยคาร์บอน ร้อยละ 92-98 (ภายใต้สภาวะที่แห้งและไม่มีแร่อื่นปะปน) เนื้อแข็ง สีดำ ความวาว แบบกึ่งโลหะ มักแตกแบบก้นหอย ติดไฟยากเมื่อไหม้ ให้เปลวไฟสีน้ำเงิน ไม่มีควัน ให้ความร้อนสูงที่สุดในบรรดาถ่านหินด้วยกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Anti-Infective | ยาฆ่าเชื้อ, ยาต่อต้านจุลชีพ, ยาต้านการติดเชื้อ [การแพทย์] |
| Approximate | การทำให้เข้ามาแนบชิดติดกัน [การแพทย์] |
| Arbovirus Infections | อาร์โบไวรัส, การติดเชื้อ [การแพทย์] |
| Arcade | โค้ง, ติดต่อซึ่งกันและกันเป็นข่ายโค้ง, ส่วนโค้งติดต่อกัน, ทางโค้ง [การแพทย์] |
| Attach | เกาะติด [การแพทย์] |
| Attachment | การเกาะ, ความผูกพัน, การติดผิว, ประกบติด [การแพทย์] |
| Autoignition Temperature | อุณหภูมิติดไฟอัตโนมัติ อุณหภูมิที่สารประเภทติดไฟได้ จะเกิดการลุกเป็นเปลวไฟขึ้นมาได้เอง เช่น ในกรณีของบิวเทน (butane-n) จะลุกติดไฟทันทีที่อุณหภูมิ 806 องศาฟาเรนไฮด์ หรือที่ 4100 องศาเซลเซียส เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Bandage Adhesive | ผ้าพันชนิดติดยึด [การแพทย์] |
| Barge | แท่นเจาะในทะเลมีลักษณะเป็นเรือท้องแบน อุปกรณ์การเจาะติดตั้งอยู่บนตัวเรือ เดิมพัฒนาเพื่อใช้ในการเจาะบริเวณชายฝั่ง น้ำตื้น และบริเวณทะเลสาบ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Aridic | แอริดิก สภาพความชื้นที่ดินในช่วงควบคุมทุกส่วน จะแห้งเป็นระยะเวลานานเกินกว่า 45 วัน หรือเกินครึ่งหนึ่งของวันสะสมในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส โดยวัดที่ความลึก 50 เซนติเมตร จากผิวดินบนและดินจะต้องชื้น (moist) ในบางส่วน หรือทั้งหมดของช่วงควบคุมเป็นเวลาน้อยกว่า 90 วัน ติดต่อกันในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกวา 8 องศาเซลเซียล โดยวัดที่ความลึกระดับเดียวกัน มีความหมายเหมือน torric (ศัพท์ aridic มาจากคำละติน aridus = dry) [สิ่งแวดล้อม] |
| Bionic Eye | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลางความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] |
| Blent Blend | น้ำมันดิบเบรนน้ำัมันดิบจากแหล่งทะเลเหนือของอังกฤษ ซึ่งราคาของน้ำมันดิบเบรนใช้เป็นตัวอ้างอิงราคาน้ำมันในตลาดน้ำมันนานาชาติด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| blueprint paper | กระดาษพิมพ์เขียว, กระดาษที่ฉาบด้วยสารผสม ซึ่งมีส่วนประกอบของเฮกซาไซยาโนเฟอเรต (III) ไอออนและไอร์ออน (III) ไอออน เมื่อถูกแสงแดดไอร์ออน (III) ไอออนจะถูกรีดิวซ์โดย ซิเตรตไอออนได้เป็นสารสีน้ำเงิน ซึ่งจะทำให้ติดคงทนเมื่อล้างด้วยน้ำ ใช้ในการอัดสำเนาแบบแปลนก่อสร้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bribery | การติดสินบน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| paste up | (phrv.) แปะ / ติด (บางสิ่ง) ด้วยกาว |
| run aground | (phrv.) (เรือ) ติด (สิ่งกีดขวาง) Syn. go aground |
| adhere | (vi.) ติด See also: ติดแน่น, จับ, แนบติด, เกาะติด, อยู่ติดกัน Syn. stick |
| adjoin | (vt.) ติด See also: ชิด |
| affix to | (phrv.) ติด See also: แปะ Syn. attach to |
| fasten | (vi.) ติด See also: ยึด, ผูก Syn. fix, freeze, peg, pin Ops. unfasten |
| fit | (vt.) ติด See also: ติดตั้ง |
| fix | (vt.) ติด See also: ยึด, ผนึก, ติดแน่น Syn. fasten, attach, secure Ops. move, unfix |
| go aground | (phrv.) ติด Syn. run aground |
| jam | (vi.) ติด See also: ขัด, ขลุกขลัก Syn. block, clog, stick |
| post on | (phrv.) ติด (ประกาศ) ไว้บน |
| mount | (vt.) ติด (ภาพ) See also: ตั้ง (ปืนใหญ่), จัดตั้ง Syn. fix, puton |
| puton | (vt.) ติด (ภาพ) See also: ตั้ง (ปืนใหญ่), จัดตั้ง Syn. fix |
| fire | (vi.) ติด (เครื่องยนต์) |
| addict to | (phrv.) ติด (ใช้รูป passive voice เสมอ) See also: ติดยา, ชอบมาก Syn. hook on |
| tape | (vt.) ติดกระดาษกาว |
| paper | (vt.) ติดกระดาษบุฝาผนัง See also: ติดวอลเปเปอร์ |
| button up | (phrv.) ติดกระดุม |
| do up | (phrv.) ติดกระดุม See also: ติดรังดุม Syn. fasten up, hook up |
| do up | (phrv.) ติดกระดุม See also: ติดรังดุม Syn. fasten up, hook up |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| How do you all communicate? | พวกคุณทั้งหมดติดต่อกันได้อย่างไร |
| No, I have no contact with her | ไม่ ฉันไม่ได้ติดต่อกับเธอเลย |
| See you later | แล้วเจอกันนะ ไว้ติดต่อกันอีกนะ |
| How can I get in touch with you? | ฉันจะติดต่อกับคุณได้อย่างไร |
| You two don't have much contact | คุณทั้งสองไม่ได้ติดต่อกันมากนัก |
| We should try to contact more | พวกเราควรพยายามติดต่อกันมากขึ้น |
| I couldn't get through | ฉันต่อโทรศัพท์ไม่ได้เลย/ฉันโทรไม่ติดเลย |
| I already made contact | ฉันติดต่อไว้เรียบร้อยแล้ว |
| I heard that the food there is really tasty | ฉันได้ยินว่าอาหารที่นั่นมีรสชาติดีจริงๆ |
| I will contact you in Bangkok when you get back | ฉันจะติดต่อคุณที่กรุงเทพฯเมื่อคุณกลับมา |
| I called you today but couldn't get through | ฉันโทรหาคุณวันนี้แต่ไม่ติด |
| Sorry, I was stuck in meetings all days | ขอโทษด้วย ฉันติดประชุมตลอดทั้งวัน |
| Seven of us were stuck in the lift for over an hour | พวกเราเจ็ดคนติดอยู่ในลิฟท์กว่า 1 ชั่วโมง |
| Don't forget to keep in touch | อย่าลืมติดต่อกันไปเรื่อยๆ นะ |
| We'll be in touch very soon | พวกเราจะได้ติดต่อกันเร็วๆ นี้แหล่ะ |
| I'm on the phone with Jim | ฉันติดสายกับจิมอยู่ |
| He's on the phone | เขาติดสายอยู่ |
| He contacted me a few weeks ago via e-mail | เขาติดต่อกับผมทางอีเมลเมื่อสองสามสัปดาห์มาแล้ว |
| He has tried desperately to reach me | เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะติดต่อกับฉัน |
| They'll try to corrupt you | พวกเขาจะพยายามติดสินบนคุณ |
| The staff and I will remain here as we attempt to communicate | ทีมงานและฉันจะยังคงอยู่ที่นี่เนื่องจากเราต้องพยายามติดต่อสื่อสาร |
| We're stuck together | เรามาติดหนึบอยู่ด้วยกัน |
| I got stuck in a traffic jam while I was driving home | ฉันติดแหง็กอยู่ในการจราจร ขณะที่กำลังขับรถกลับบ้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah, my heart... Please treat it about college, bummer. | ใช่ น้ำตาเป็นสายเลือดเอ็นฯ ติด ซวยจัง |
| There's this place in northern Arizona, and it's supposed to be one of the top ten in the country. | มีโรงเรียนแห่งนี้ อยู่ทางตอนเหนือของอาริโซน่า และมันควรจะเป็น ติด 1 ใน 10 ของประเทศ |
| Ten years instead of life. | ติด 10 ปี แทนที่จะติดตลอดชีวิต |
| Did a couple of two, three years. He got out. I ran into him. | ติด 2-3 ปีออกมาเดินชนกับผม |
| Which puts her in Forbes top 400. | ติด 400 อันดับที่รวยที่สุด |
| Right behind you! Ahhhh! ♪ | ติดๆ ตลกดีนะ ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อน มีมากกว่านี้ |
| Pretty sure the banger's on V, the fucking cunt! | ติดVชัวร์เลย นังบ้า! |
| This thing with his name-- what are you thinking there? | ติดก็ตรงชื่อของเนานี่แหล่ะ นั่นคือวิ่งที่คุณข้องใจเรื่องนั้นใช่ไหม |
| You want to button up and come with me, tiger? | ติดกระดุมซะ จะมาด้วยกันมั้ยล่ะ พ่อหนุ่ม |
| Button up, this isn't a disco. | ติดกระดุมซะ, นี่ไม่ใช่ดิสโก้ |
| Your shirt's mis-buttoned. Her shirt's mis-buttoned. | ติดกระดุมเสื้อผิดแน่ะ ติดกระดุมผิด |
| Got eyes on the Petrosians, getting ears. | ติดกล้องเสร็จแล้ว กำลังติดไมค์ |
| And potheads smoke pot. That's what they do. | ติดกัญชาก็ต้องพี้กัญชา ธรรมดาน่ะ |
| Stick together, and we'll be all right. | ติดกัน และเราจะทั้งหมดขวา. |
| A goddamn elaborate one. | ติดกับกันง่ายๆอย่างงี้เลย |
| Trapped. Sure looked easy from my desk. | ติดกับดัก แน่ใจว่ามองได้ง่ายจากโต๊ะทำงานของฉัน |
| You're trapped like I was. | ติดกับพวกมัน เหมือนกับผม |
| Next to the throttle is the airspeed gauge. | ติดกับมาตรวัดความเร็ว คือมาตรวัดความเร็วลม |
| To the bottom of a muddy riverbed | ติดกับสุ่มดักปลา ที่มีแต่โคลน |
| Onto the scalp of her latest victim. | ติดกับหนังศีรษะของเหยื่อรายสุดท้าย |
| # Right next to DeNiro, but I'll be hood forever # | ติดกับเดอเนโร่ แต่ฉันก็จะอยู่ในถิ่นไปตลอด |
| Trapped, are we? That's the idea. | ติดกับเราล่ะ? คิดว่าอย่างนั้นเหรอ |
| Trapped like a pig I'm going to slaughter. | ติดกับเหมือนหมูที่ฉันกำลังจะสับเป็นชิ้นๆ |
| It's just a matter of time before the Mayans push 'em out. | ติดก็แค่เรื่องของเวลา ก่อนที่พวกมายันจะบีบให้พวกเขาออกไป |
| Apparently you do, too, for Tony Stark. | ติดขย้ำของหวาน ส่วนคุณคงติดขย้ำ.. |
| Owes you almost thirty years of birthday gifts. | ติดของขวัญวันเกิดเธอ เกือบสามสิบชิ้น |
| And then I jumped back for the final quarter of the NBA finals. Courtside, of course. | ติดขอบสนาม ทั้งหมดเสร็จก่อนเที่ยง |
| My one problem, that's a different story than you told last time. | ติดข้อเดียวนะคะ ตรงเรื่องที่เล่าคราวก่อน ไม่ใช่แบบนี้ |
| Owes child support. | ติดค้างค่าเลี้ยงดูบุตร |
| You had no problem cursing me. | ติดคำสาปนั่นมาคงไม่เป็นไร |
| 10 years for a boat isn't that bad, shit! | ติดคุก 10 ปี แลกกับเรือลำเดียวเหรอ ทุเรศที่สุด |
| 10 days imprisonment for selling porn tapes to teenagers! | ติดคุก 10 วัน เพราะขายวีดีโอโป๊ให้เด็ก |
| PAROLED LAS VENTURAS PRISON 4 YEARS: GRAND THEFT AUTO | ติดคุก 4 ปีที่ PAROLED LAS VENTURAS ข้อหาโจรกรรมรถ |
| You served 18 months in Folsom. | ติดคุก 9 เดือนที่โฟลซัม |
| Jerk served time, got out a year ago. | ติดคุก ออกมาได้ปีกว่าแล้ว |
| Prison or under house arrest. | ติดคุก ไม่ก็โดนกักบริเวณ |
| Did his full 30-year term, dropped his tail. | ติดคุกครบ 30 ปี อยู่อย่างเก็บตัว |
| Last time he was in jail's only been two years ago. | ติดคุกครั้งสุดท้าย สองสามปีที่แล้ว |
| I don't want you to have to serve any more time than you have to. | ติดคุกนานกว่าที่ต้องติด |
| He was Folsom for five years. He's a wizard on that laptop. | ติดคุกฟอลซั่ม 5 ปี ชั้นเซียนเรื่องคอมพ์ |
ติด ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ติดรถไปด้วย English: to take on board |
| 帯びる | [おびる, obiru] Thai: มีติดตัว English: to have |
| 持ち込む | [もちこむ, mochikomu] Thai: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน) English: to take something into .. |
| 据える | [すえる, sueru] Thai: ติดตั้ง |
| 掛かる | [かかる, kakaru] Thai: แขวนติดอยู่ English: to hang (vi) |
| 施す | [ほどこす, hodokosu] Thai: ติดตั้ง |
| 浸る | [ひたる, hitaru] Thai: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น English: to be flooded |
| 添える | [そえる, soeru] Thai: ติดตามไปด้วย English: to accompany |
| 直る | [なおる, naoru] Thai: เป็นปกติดังเดิม English: to be fixed |
| 結びつく | [むすびつく, musubitsuku] Thai: เชื่อมติดกัน English: to join together |
| 連絡 | [れんらく, renraku] Thai: การติดต่อ English: connection |
| 連絡 | [れんらく, renraku] Thai: การติดต่อสื่อสาร |
| 陥る | [おちいる, ochiiru] Thai: ติดกับ |