ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*agree*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น agree, -agree-

*agree* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
agree (vi.) เข้ากัน See also: ลงรอยกัน, ไปด้วยกันได้, เหมาะกับ
agree (vi.) ตกลง See also: ยอมรับ, ยินยอม
agree (vt.) ตัดสิน
agree (vi.) ตัดสิน
agree (vi.) ยอมรับ See also: ยอมรับความจริง
agree (vi.) ลงรอยกัน See also: สอดคล้องกัน
agree (vt.) เห็นด้วย See also: เห็นพ้อง
agree (vi.) เห็นด้วย See also: เห็นพ้อง Syn. harmonize, coincide, concur, accord, conform Ops. differ, disagree, refuse
agree about (phrv.) เห็นพ้องกับ See also: เห็นด้วย Syn. agree on
agree on (phrv.) เห็นพ้องกับ See also: เห็นด้วยใน, ตกลง (เรื่อง) Syn. agree about
agree on (phrv.) ตัดสินว่าเป็น See also: เลือกให้เป็น Syn. decide on
agree to (phrv.) อนุมัติ See also: ยอมรับ Syn. accede to, acquiesce in, assent to consent to, dissent from
agree to disagree (sl.) เห็นพ้องกันบนความเห็นที่แตกต่าง
agree upon (phrv.) เห็นพ้องกับ See also: เห็นด้วยใน, ตกลง (เรื่อง) Syn. agree about, agree on
agree upon (phrv.) ตัดสินว่าเป็น See also: เลือกให้เป็น Syn. decide on
agree with (phrv.) เห็นพ้องกับ See also: เห็นด้วยใน, ตกลง (เรื่อง) Ops. disagree with
agree with (phrv.) ยอมรับ
agree with (phrv.) เข้ากันได้กับ See also: สอดคล้องกับ Syn. correspond to
agree with (phrv.) ดีต่อสุขภาพของ See also: เหมาะสมกับสุขภาพของ
agreeable (adj.) ซึ่งยินยอม See also: ซึ่งยินดีทำตาม, ซึ่งเห็นด้วย Syn. acceptable
agreeable (adj.) เป็นที่พึงพอใจ See also: น่าพอใจ Syn. pleasing, pleasant
agreeable (adj.) เป็นมิตร
agreeably (adv.) อย่างน่าพอใจ See also: อย่างถูกใจ, อย่างน่ายินดี Syn. gladly, pleasantly
agreeing (adj.) ที่ยอมรับร่วมกัน See also: ที่เห็นด้วย, ที่เห็นพ้องต้องกัน
agreeing (adj.) ซึ่งแสดงถึงการยินยอม See also: ซึ่งเห็นพ้อง Syn. affirming Ops. negative
agreeing (n.) การเห็นพ้อง See also: การเห็นด้วย, การเห็นชอบร่วมกัน, การยอมรับร่วมกัน Syn. complying, accession Ops. disagreeing, disrupting
agreeing (adj.) สอดคล้องกัน Syn. harmonious, consonant
agreeing (adj.) ที่เห็นพ้องต้องกัน Syn. harmonious
agreeing (adj.) ที่มีหลักฐานยืนยัน See also: ที่เป็นจริง Syn. confirming, affirmative
agreement (n.) การเห็นพ้อง See also: การเห็นด้วย, การเห็นชอบร่วมกัน, การยอมรับร่วมกัน Syn. complying, accession, agreeing Ops. disagreeing, disrupting
agreement (n.) ข้อตกลง See also: ความตกลง, ความยินยอม, ความเห็นพ้อง Syn. recognition, approval
agreement (n.) ความสอดคล้องทางไวยากรณ์ See also: ความสอดคล้องระหว่างประธานและกริยา
agreement (n.) คำสัญญา See also: สัญญา, หนังสือสัญญา
as agreed (adv.) ตามเวลาที่คาดไว้ See also: ตามเวลาที่กำหนด Syn. as promised
business agreement (n.) การซื้อขาย See also: การตกลงซื้อขาย, ข้อตกลง, การตกลง, การตกลงราคา, การทำความตกลง, ข้อสัญญา, สัญญา, การติดต่อธุรกิจ Syn. agreement, bargain, trade, business transaction
disagree (vi.) ไม่เข้ากัน See also: ไม่สอดคล้องกัน
disagree (vt.) ไม่เห็นด้วย See also: ขัดแย้ง Syn. differ, discord, oppose Ops. agree
disagree about (phrv.) คิดต่างออกไปในเรื่อง See also: มีความคิดเห็นต่างกันในเรื่อง Syn. disagree on
disagree on (phrv.) คิดต่างออกไปในเรื่อง See also: มีความคิดเห็นต่างกันในเรื่อง Syn. disagree on
disagree over (phrv.) คิดต่างออกไปในเรื่อง See also: มีความคิดเห็นต่างกันในเรื่อง Syn. disagree on
English-Thai: HOPE Dictionary
agree(อะกรี') vt.,vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย, ยินยอม,สนับสนุน, ตกลงกำหนด, เข้ากันได้,ลงรอย, เหมือน, เหมาะ สมกับ. -agreeingly adv., Syn. concur, comply, assent
agreeable(อะกรี' อะเบิล) adj. น่าคบ, น่าพอใจ ,เต็มใจหรือพร้อมที่จะตกลง, เห็นด้วย, สอดคล้อง. -agreeableness, agreeability n., Syn. pleasing, satisfying
agreed(อะกรีดฺ') adj. ซึ่งตกลงกันแล้ว
agreement(อะกรี' เมินทฺ) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา, ความเห็น ตรงกัน, Syn. pact, consent, alliance)
disagree(ดิสอะกรี') {disagreed,disagreeing,disagrees} vi. ไม่เห็นด้วย,ไม่เห็นพ้อง,โต้แย้ง,ทะเลาะ,ไม่เหมาะ,ทำความเสียหายแก่, Syn. dissent,quarrel
disagreeable(ดิสอะกรี'อะเบิล) adj.,n. (สภาวะ) ไม่ถูกใจ,น่าเบื่อ,น่ารำคาญ,ไม่ดี,มีอารมณ์ไม่ดี, See also: disagreeableness n. ดูdisagreeable disagreeability n. ดูdisagreeable, Syn. irritable
disagreement(ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย,ความไม่ลงรอยกัน,ความไม่เห็นพ้อง,การทะเลาะ,การโต้แย้ง, Syn. rift
gentleman's agreementn. การตกลงกันด้วยเกียรติยศ
shagreen(ชะกรีน') n. หนังที่มีลายเป็นจุด ๆ ที่ทำจากหนังม้า ฉลาม,แมวน้ำและสัตว์อื่น ๆ ,หนังหยาบจากปลาฉลามบางชนิดใช้ขัดวัสดุอื่น ๆ adj. หุ้มหรือทำด้วยหนังดังกล่าว, Syn. shagreened
English-Thai: Nontri Dictionary
agree(vt) เห็นด้วย,ตกลง,ยินยอม,ถูกต้อง,เข้ากันได้
agreeable(adj) ซึ่งเห็นด้วย,เหมาะ,น่าคบ,น่าพอใจ,สอดคล้อง
agreement(n) การเห็นด้วย,การตกลง,ความยินยอม,ข้อตกลง,สัญญา
disagree(vi) ไม่เห็นด้วย,ไม่ตกลงกัน,ทะเลาะกัน,โต้แย้ง
disagreeable(adj) ไม่ถูกใจ,น่าเบื่อ,น่ารำคาญ
disagreement(n) ความไม่เห็นด้วย,ความไม่ลงรอยกัน,ความไม่เห็นพ้อง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
agreed returnsการคืนเบี้ยประกันภัยตามตกลง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
agreementความตกลง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
binding agreementสัญญาที่จะมีผลผูกมัดต่อเมื่อคู่สัญญาสนองรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collective agreementข้อตกลงร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
domestic agreementข้อตกลงระหว่างคนในครอบครัว (ที่ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
G.A.T.T. (General Agreement on Tariffs and Trade)ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gentleman's agreementความตกลงแบบสุภาพบุรุษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
international agreementความตกลงระหว่างประเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
knock for knock agreementข้อตกลงชำระค่าเสียหาย (ในการประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
knockout agreementการรวมหัวประกวดราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
long-term agreementข้อตกลงระยะยาว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
terms of agreementข้อความในข้อตกลง, ข้อตกลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
verbal agreementข้อตกลงด้วยวาจา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agreementการที่รัฐที่ผู้จะไปประจำตำแหน่งในรัฐนั้นได้ตกลง เห็นชอบกับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนทางการทูต
Collective agreementความตกลงร่วม [เศรษฐศาสตร์]
facility agreementความตกลงเกี่ยวกับสถานที่ (รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ) [การทูต]
General Agreement on Tariffs and Tradeความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Preferential agreementความตกลงว่าด้วยสิทธิพิเศษ [เศรษฐศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
กฤดีกา (n.) agreement See also: byelaws Syn. กติกา
กฤตยฎีกา (n.) agreement See also: byelaws Syn. กฤดีกา, กติกา
การตกลง (n.) agreement See also: concurrence, accord
ข้อขัดแย้ง (n.) disagreement
ความตกลง (n.) agreement See also: concurrence, accord Syn. การตกลง
ความยินยอม (n.) agreement See also: consent Syn. ความยินยอมพร้อมใจ Ops. ความดื้อ, ความดื้อรั้น
ความสมานฉันท์ (n.) agreement See also: conformity Syn. ความสามัคคี, ความพร้อมเพรียง
ความเห็นด้วย (n.) agreement See also: consent, approval, compliance, unanimity Ops. การปฏิเสธ, การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การท้วงติง, การติง
ความเห็นพ้อง (n.) agreement See also: consent, approval, compliance, unanimity Syn. ความเห็นด้วย Ops. การปฏิเสธ, การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การท้วงติง, การติง
ตกลง (v.) agree See also: accord, concur, consent Syn. ยินยอม, เห็นด้วย, ยอมรับ, ยินยอมพร้อมใจ Ops. ปฏิเสธ
ถูก (v.) agree upon See also: accept Syn. จริง, ชอบ, เหมาะสม
ผิดสัญญา (v.) break an agreement See also: break a contract / a promise
พยักพเยิด (v.) nod in agreement See also: nod in approval, nod one´s consent
ยกมือ (v.) agree See also: accept, concur, approve, support, encourage, back, back sb/sth up Syn. เห็นด้วย, สนับสนุน
ยอม (v.) agree See also: consent, yield, submit Syn. ยินยอม
ยอมรับ (v.) agree See also: accept, concur, acquiesce Syn. เห็นด้วย
ยินยอมพร้อมใจ (v.) agree See also: accord, concur, consent Syn. ยินยอม, เห็นด้วย, ยอมรับ Ops. ปฏิเสธ
ละเมิดสัญญา (v.) break an agreement See also: break a contract / a promise Syn. ผิดสัญญา
อือออ (v.) agree with Syn. คล้อยตาม
เห็นดีเห็นงาม (v.) agree See also: consent, assent, be of the same opinion, comply, concur Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นชอบ, เห็นด้วย
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I agree with your opinionฉันเห็นด้วยกับความคิดของคุณ
I found you a man who has agreed to marry youฉันหาผู้ชายคนหนึ่งให้เธอได้แล้ว คนที่ตกลงใจจะแต่งกับเธอแน่ะ
They can't agree about…พวกเขาไม่สามารถเห็นด้วยเกี่ยวกับ
We made an agreement not to discuss old relationshipsเราตกลงกันที่จะไม่โต้เถียงเรื่องความสัมพันธ์เก่าๆ
We've all agreed to work just a bit longerพวกเราทั้งหมดตกลงที่จะทำงานนานขึ้นอีกสักหน่อย
If you agree, I have nothing to sayถ้าคุณเห็นด้วย ฉันก็ไม่มีอะไรที่จะพูดแล้ว
Don't you agree?คุณไม่เห็นด้วยหรือ
Why don't you agree?ทำไมคุณถึงไม่เห็นด้วย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You agree not to invade Osterlich,คุณจะต้องไม่บุก ออสตินลิค
I entirely agree with you, Colonel.ผมเห็นด้วยอย่างยิ่งครับท่านผู้พัน
Perhaps if the gentleman down there who is disagreeing with us could tell us why.บางทีถ้าสุภาพบุรุษลงมีผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับเราจะบอกเราว่าทำไม
Excuse me. This was a secret ballot. We all agreed on that, no?ขอโทษนะ นี่คือการลงคะแนนลับ เราทุกคนเห็นด้วยกับการที่ไม่ได้หรือไม่
We've agreed that it takes ten seconds for a train to pass a given point.เราได้ตกลงกันว่าจะใช้เวลาสิบวินาทีสำหรับรถไฟที่จะผ่านจุดที่กำหนด
You agree with my conclusions?{\cHFFFFFF}คุณเห็นด้วยกับข้อสรุปของฉันได้อย่างไร
Today I spoke with the prime minister, and we agreed that... the best way to handle this is to drive Freedom Road straight up to the border.{\cHFFFFFF}Today I spoke with the prime minister, and we agreed that... {\cHFFFFFF}the best way to handle this is to drive Freedom Road straight up to the border.
Would you agree with that?{\cHFFFFFF}Would you agree with that?
The strange thing is, I agree, there was a good reason for fighting the war.สิ่งที่แปลกก็คือว่าจริงๆ สิ่งที่แปลกก็คือว่าฉันยอมรับว่า มี เป็นเหตุผลที่ดีสำหรับการต่อสู้ สงคราม
Well, correct me if I'm wrong, gentlemen, but would you agree that we have been passing through the Sea of Time?ก็ไห้ฉันถูกต้องหากฉันผิดสุภาพบุรุษ แค่คุณจะเห็นว่าเราได้รับ ผ่านทะเลเวลา?
McCluskey has agreed to be The Turk's bodyguard.สัสได้ตกลงที่จะเป็นบอดี้การ์ดเติร์ก
And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before.And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before.

*agree* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不谋而合[bù móu ér hé, ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄦˊ ㄏㄜˊ, 不谋而合 / 不謀而合] agree without prior consultation; happen to hold the same view
协议[xié yì, ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 协议 / 協議] agreement; pact; protocol
契合[qì hé, ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ, 契合] agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb
契约[qì yuē, ㄑㄧˋ ㄩㄝ, 契约 / 契約] agreement; contract
相投[xiāng tóu, ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ, 相投] agreeing with one another; congenial
顺适[shùn shì, ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ, 顺适 / 順適] agreeable; to conform
积不相能[jī bù xiāng néng, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄋㄥˊ, 积不相能 / 積不相能] always at loggerheads (成语 saw); never able to agree with sb; unable to get on with sb
[yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately
别扭[biè niu, ㄅㄧㄝˋ ㄋㄧㄡ˙, 别扭 / 彆扭] awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche; awkward (writing or speech)
连声[lián shēng, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ, 连声 / 連聲] coherent; successive voices agree with one another; to echo
不愉快[bù yú kuài, ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ, 不愉快] disagreeable; unpleasant
讨嫌[tǎo xián, ㄊㄠˇ ㄒㄧㄢˊ, 讨嫌 / 討嫌] disagreeable; hateful; a pain in the neck
不符合[bù fú hě, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄜˇ, 不符合] discrepant; falling short (of expectations); not matching up; not conforming; (figures) disagree; unbecoming
协约[xié yuē, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ, 协约 / 協約] entente; pact; agreement; negotiated settlement
关税与贸易总协定[guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄩˇ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 关税与贸易总协定 / 關稅與貿易總協定] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade
关贸总协定[guān mào zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢ ㄇㄠˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 关贸总协定 / 關貿總協定] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade
满口[mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ, 满口 / 滿口] a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc)
符合[fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ, 符合] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle
不符[bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ, 不符] inconsistent; not in agreement with; not agree or tally with; not conform to
诚然[chéng rán, ㄔㄥˊ ㄖㄢˊ, 诚然 / 誠然] indeed; true! (I agree with you)
冥合[mīng hé, ㄇㄧㄥ ㄏㄜˊ, 冥合] to agree implicitly; of one mind; views coincide without a word exchanged
好好先生[Hǎo hǎo xiān sheng, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙, 好好先生] Mr Goody-goody; yes-man (sb who agrees with anything)
多边协定[duō biān xié dìng, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 多边协定 / 多邊協定] multilateral agreement; cooperation agreement between different parties
中听[zhōng tīng, ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥ, 中听 / 中聽] pleasant to hear (i.e. agreeable news); to one's liking; music to one's ears
约法三章[yuē fǎ sān zhāng, ㄩㄝ ㄈㄚˇ ㄙㄢ ㄓㄤ, 约法三章 / 約法三章] provisional agreement between people and new dynastic government
中俄边界协议[Zhōng É biān jiè xié yì, ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 中俄边界协议 / 中俄邊界協議] Sino-Russian Border Agreement of 1991
腹诽[fù fěi, ㄈㄨˋ ㄈㄟˇ, 腹诽 / 腹誹] silent curse or disagreement; unspoken criticism
婉转[wǎn zhuǎn, ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ, 婉转 / 婉轉] sweet and agreeable; mild and indirect
改订伊犁条约[gǎi dìng Yī lí tiáo yuē, ㄍㄞˇ ㄉㄧㄥˋ ㄧ ㄌㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 改订伊犁条约 / 改订伊犁條約] Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed to hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights
情愿[qíng yuàn, ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 情愿 / 情願] willingness; would rather (agree to X than Y)
[xī, ㄒㄧ, 潝] agree
[xì, ㄒㄧˋ, 翕] agree
适意[shì yì, ㄕˋ ㄧˋ, 适意 / 適意] agreeable
停火协议[tíng huǒ xié yì, ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 停火协议 / 停火協議] cease fire agreement
[wǎn, ㄨㄢˇ, 娩] complaisant; agreeable
公约[gōng yuē, ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 公约 / 公約] convention (i.e. international agreement)
不同意[bù tóng yì, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ, 不同意] disagree
争执[zhēng zhí, ㄓㄥ ㄓˊ, 争执 / 爭執] dispute; disagree
[en, ㄣ˙, 嗯] interjection indicating approval, appreciation or agreement
称心[chèn xīn, ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ, 称心 / 稱心] satisfactory; agreeable

*agree* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
FTA[エフティーエー, efutei-e-] (n) (1) Free Trade Agreement; (2) free-trade area
GATT[ガット, gatto] (n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT
アグリーメント;アグリメント[, aguri-mento ; agurimento] (n) agreement
アグレアブル[, agureaburu] (n) agreeable
アグレマン[, agureman] (n) agreement (fre
いけ好かない[いけすかない, ikesukanai] (adj-i) nasty; disgusting; disagreeable; creepy
ウンウン;うんうん[, un'un ; un'un] (int) uh-huh; sound indicating agreement; grunting or groaning sound
[, e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ,ぞえ,わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone
こっくりとうなずく;こっくりうなずく[, kokkuritounazuku ; kokkuriunazuku] (v5k) to nod in agreement; to nod in assent
サービスの貿易に関する一般協定[サービスのぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, sa-bisu nobouekinikansuruippankyoutei] (n) General Agreement on Trade in Services; GATS
すれ違う;擦れ違う[すれちがう, surechigau] (v5u,vi) to pass by one another; to disagree; to miss each other
スワップ協定[スワップきょうてい, suwappu kyoutei] (n) swap agreement
その通り[そのとおり, sonotoori] (exp) just like that; quite so; I agree
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] (n) {comp} software license agreement
だろう(P);だろ[, darou (P); daro] (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P)
でしょう(P);でしょ(ik)[, deshou (P); desho (ik)] (exp) (1) (pol) (See だろう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P)
テレアポ[, tereapo] (n) (1) (abbr) telephone appointment; arranging meetings and appointments in advance by phone; (2) cold-calling to get potential customers to agree to meet a salesman; carrying out market surveys by phone
ナフタ[, nafuta] (n) (1) naphtha; (2) North American Free Trade Agreement; NAFTA
ね(P);ねえ[, ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P)
はいはい;へいへい[, haihai ; heihei] (int) (col) (See はい) yeah, yeah (used for half-hearted or insincere agreement)
フセインマクマホン協定;フサインマクマホン協定[フセインマクマホンきょうてい(フセインマクマホン協定);フサインマクマホンきょうてい(フサインマクマホン協定), fuseinmakumahon kyoutei ( fuseinmakumahon kyoutei ); fusainmakumahon kyoutei ( fusa] (n) Hussein-McMahon agreement (1915-1916)
プラザ合意[プラザごうい, puraza goui] (n) Plaza agreement (1985 agreement of G5 nations)
ミュンヘン協定[ミュンヘンきょうてい, myunhen kyoutei] (n) (See ミュンヘン会談) Munich Agreement (1938); Munich Pact
ヤルタ秘密協定[ヤルタひみつきょうてい, yaruta himitsukyoutei] (n) (See ヤルタ会談) The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender
一手販売契約[いってはんばいけいやく, ittehanbaikeiyaku] (n) exclusive distributorship agreement; sole sales contract
一決[いっけつ, ikketsu] (n,vs) agreed; settled
一致[いっち, icchi] (n,vs) (1) coincidence; agreement; union; match; (2) conformity; consistency; (3) cooperation; (P)
一般取引条件契約書[いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ, ippantorihikijoukenkeiyakusho] (n) memorandum of agreement on general trade terms and conditions
不一致[ふいっち, fuicchi] (n) discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
不同意[ふどうい, fudoui] (n) disagreement; objection
不和[ふわ, fuwa] (adj-na,n,adj-no) friction; discord; trouble; dissension; disagreement; (P)
不愉快[ふゆかい, fuyukai] (adj-na,n) discomfort; unpleasantness; disagreeableness; unhappiness; (P)
不承[ふしょう, fushou] (adj-na,n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
不承知[ふしょうち, fushouchi] (adj-na,n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
不承諾[ふしょうだく, fushoudaku] (n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
不服[ふふく, fufuku] (adj-na,n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P)
不調[ふちょう, fuchou] (adj-na,n,adj-no) bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form; (P)
不賛成[ふさんせい, fusansei] (n) disapproval; disagreement
[きのと, kinoto] (adj-na,n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P)
了承済み[りょうしょうずみ, ryoushouzumi] (adj-no) acknowledged; accepted; agreed
Japanese-English: COMDICT Dictionary
サービス品質契約[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract
ソフトウェア使用契約[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] software license agreement
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] software license agreement
ライセンス契約[ライセンスけいやく, raisensu keiyaku] license agreement
予約[よやく, yoyaku] reservation (vs) (a-no), appointment, preliminary agreement
使用契約[しようけいやく, shiyoukeiyaku] license agreement
使用許諾契約[しようきょだくけいやく, shiyoukyodakukeiyaku] (software) license agreement
規約[きやく, kiyaku] protocol, agreement, convention
許諾契約[きょだくけいやく, kyodakukeiyaku] license agreement

*agree* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อนุสัญญาว่าด้วยการยกเว้นภาษีซ้อน[n. exp.] (anusanya wā) EN: Avoidance of Double Tax Agreement (DTA) FR:
อนุญาต[v.] (anuyāt) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement ; give permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
บรรลุข้อตกลง[v. exp.] (banlu khøto) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
บาดหมาง[v.] (bātmāng) EN: have dissension ; have a rift ; be on bad terms ; disagree ; be at odds (with) ; become estranged FR:
เบี้ยว[v.] (bīo) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit ; default on a debt FR: renier sa parole ; fausser compagnie
บริคณห์[n.] (børikhon) EN: loan contract (secured by an indenture agreement) FR:
ฉันทามติ[n. exp.] (chanthā mat) EN: consensus ; agreement FR: consensus [m]
อือออ[v.] (eū-ø) EN: agree with FR:
หาเรื่อง[v.] (hāreūang) EN: pick a quarrel with ; find fault with ; seek disagreements FR: chercher des histoires (fam.) ; chercher noise (à) ; chercher des noises (à) ; faire des difficultés ; avoir la dent dure
เห็นชอบ[v. exp.] (hen chøp) EN: be in favour of ; be in favor of (Am.) ; approve of ; agree to ; consent to ; assent to ; endorse FR: approuver ; être en faveur de
เห็นด้วย[v.] (hen dūay) EN: agree (with) ; go along with ; follow ; conform ; haul ; comply with ; approve ; see eye to eye ; assent ; subscribe to ; concur FR: être d'accord ; approuver ; partager l'avis de qqn ; abonder dans le sens de qqn. ; souscrire ; consentir ; donner son accord ; accéder ; apprécier
เห็นด้วยกับ[v. exp.] (hen dūay ka) EN: agree to ; approve of FR: être d'accord avec
เห็นด้วยอย่างยิ่ง[v. exp.] (hen dūay yā) EN: I couldn't agree more FR: être tout à fait du même avis ; abonder ; approuver pleinement
เห็นด้วยอย่างยิ่ง[xp] (hen dūay yā) EN: absolutely ; exactly ; I couldn't agree more FR: absolument ; exactement ; tout à fait ; vous avez mille fois raison ; on ne peut mieux dire
เห็นพ้องต้องกัน[v. exp.] (hen phøng t) EN: all agree ; express approval ; give consent ; view favorably FR:
หือ[v.] (heū) EN: argue (with) ; mess (with) ; disagree (with) ; protest FR:
หือไม่ขึ้น[adj.] (heūmaikheun) EN: submissive ; tame ; under someone's thumb ; unable to protest ; unable to disagree ; cowed FR: soumis
ฮั้ว[v.] (hūa) EN: come to terms ; arrive at an agreement FR:
จัดทำข้อตกลง[v. exp.] (jat tham kh) EN: conclude an agreement FR:
จุดร่วม[n. exp.] (jut ruam) EN: comon aim ; point of agreement FR:
แก็ตต์[org.] (Kaet) EN: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)
การเห็นด้วย[n. exp.] (kān hen dūa) EN: approval ; agreement ; acceptance FR: accord [m]
การตกลง[n.] (kān toklong) EN: agreement ; booking FR: accord [m]
การตกลงกัน[n. exp.] (kān toklong) EN: accommodation ; agreement FR: accord [m] ; accordement [m] (vx)
การตกลงกันฉันมิตร[n. exp.] (kān toklong) EN: amicable agreement ; entente cordiale FR:
กติกา[n.] (katikā) EN: agreement ; pact ; convention ; covenant ; contract FR: convention [f] ; pacte [m] ; accord [m]
ค้าน[v.] (khān) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; lodge a protest ; contradict ; dispute ; dissent FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter ; moufter (fam.)
ขานรับ[v. exp.] (khān rap) EN: answer ; respond (to) ; agree (with) FR:
เข้าข่ายข้อกำหนดของข้อตกลง[v. exp.] (khao khāi k) EN: be within the terms of the agreement FR:
ขัดหู[v.] (khathū) EN: jar ; sound disagreeable FR:
คัดค้าน[v.] (khatkhān) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire
ขัดคอกับ[v. exp.] (khatkhø kap) EN: disagree with FR:
คัดง้าง[adj.] (khat-ngāng) EN: unable to agree FR: en complet désaccord
ขัดแย้ง[v.] (khatyaēng) EN: oppose ; contradict ; disagree ; resist ; withstand ; be in conflict FR: contredire ; contester ; s'opposer
เขตการค้าเสรีอาเซียน [org.] (Khēt Kānkhā) EN: ASEAN Free Trade Area (AFTA) ; ASEAN Free TradeAgreement (AFTA) FR:
คล้อย[v.] (khløi) EN: go along with ; follow ; conform ; haul ; comply with ; agree with ; defer FR: abonder (dans le sens de qqn)
ข้อกำหนดของข้อตกลง[n. exp.] (khøkamnot k) EN: terms of the agreement FR:
ข้อขัดแย้ง[n. exp.] (khø khatyaē) EN: matter in contention ; point of contention ; matter in dispute ; disagreement ; conflict ; contradiction FR:
ขอแสดงความนับถืออย่างสูง[v. exp.] (khø sadaēng) EN: I assure you of my highest respect FR: je vous prie d'agréer mes salutations distinguées ; je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments distingués ; je vous prie d'agréer l'assurance de mes salutations distinguées. ; je vous prie d'agréer l'expression de ma considération distinguée.
ข้อตกลง[n.] (khø toklong) EN: agreement ; deal ; accord ; convention ; treaty ; consensus ; bargain FR: accord [m] ; convention [f] ; traité [m] ; consensus [m]

*agree* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beitritt {m} (zu einem Vertrag)accession (to an agreement)
Vertretungsvertrag {m}agency agreement
vereinbart; abgestimmt {adj} | aufeinander abgestimmtagreed | mutually agreed
Einigung {f} | Einigung über Beendigung des Vertragesagreement | agreement of rescission
Vertrag {m} | mündlicher Vertragagreement | verbal agreement
Rentenvertrag {m}annuity agreement
Einigungsversuch {m}attempt to reach an agreement
Vertragsabschluss {m}conclusion of an agreement
Kooperationsvereinbarung {f}cooperation agreement
Vertragsentwurf {m}draft agreement
Exklusivvertrag {m}exclusive contract; exclusive agreement
Lizenzvereinbarung {f} | Endnutzer-Lizenzvereinbarunglicence agreement; license agreement | end user licence agreement (EULA)
Nutzungsvertrag {m}licence agreement; license agreement [Am.]
Vertragswerk {n}major agreement
Flottenabkommen {n}naval agreement
Vertragsgegenstand {m}object of agreement
Wohlgeruch {m}pleasant aroma; agreeable aroma
Geheimhaltungsvereinbarung {f}secrecy agreement
Dienstleistungsvertrag {m}service agreement
Dienstgütevereinbarung {f}service level agreement
Rahmenabkommen {n}skeleton agreement; basic agreement
Solidarpakt {m}solidarity pact; solidarity agreement
Einverständniserklärung {f}statement of agreement
Abfindungsvertrag {m}termination agreement
gegen {prp; +Akkusativ} | gegen die Abmachung | gegen die Tür schlagen | gegen Abend | gegen 3 Uhr nachtsagainst; towards | against the agreement; contrary to the agreement | to bang on the door | towards evening | around 3 in the morning
Handelsabkommen {n}trade agreement
Festwertversicherung {f}agreed value insurance
Betriebsvereinbarung {f}agreement between works committee and management
Schiedsgerichtsvereinbarung {f}agreement to arbitrate

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *agree*